Fixed compilation errors

- Moved include of GNUInstallDirs module in cmake-routine
- Removed old ci-leftover in Makefile
- cmake: Fixed name pattern for libusb module (Fixes #940)
- Wrong command option formatting for 7zip (Fixes #936)

Extraction of downloaded libusb archive on Windows failed since commit 
a8c1f41f.