Updated CI & MinGW64 cross build configuration

- Moved config for macOS 10.14 to GitHub Actions
   (Note: preparation only, yet inactive)
- Removed macOS 10.14 builds from Travis CI
- Removed Linux build config from Travis CI
- Split 32- & 64-bit cross builds to separate jobs
- Minor fixes for MinGW64 cross build config