Problem: GSL does not trim whitespace

Solution: add another pass to concatenate_results in ggcomm.c to
remove all excess whitespace if there are no other characters till
the line feed.
Fixes #54