Problem: get_abbrev_day/month return local variable

Solution: change the functions to take in the destination buffer and use
it instead of returning a local variable.