fix makefile.in so that both make and make clean works

make clean tried to remove nonexistent files.
(empty) toplevel bin and lib dirs were not created but were required to park built stuff in