alr-platforms-windows.adb: msys2 install command line changed (#677)

https://github.com/msys2/msys2-installer/pull/20 changed the name of the argument for installation prefix of the msys2 installer.
All previous versions are impacted and won't be able to install msys2 at the correct location.