Fix: on `publish --tar`, allow git without remote (#614)

If we are only using git to generate the archive, we do not need the remote as
it won't be referenced by the origin.