New `alr settings` command to replace `alr config`

This change is introduced to tackle the confusion between the
configuration of the Alire commands and operations, and the
configuration of crates.

`alr config` is still available and should work as before with the
exception of a deprecation warning message.