add failing tests to AFL input test suite as well

It didn't occur to me at first, but the failing tests are also input that we do
not expect to crash Rumur.