fix: reject inverted ranges

We now check that the max of a range is greater than or equal to its min. The
underlying bug here was found by AFL.

Github: closes #91 "inverted ranges are accepted"