common - Add self-assignment checks to all operator=(), replace private...

common - Add self-assignment checks to all operator=(), replace private assignment ops with explicitly deleted assignment ops