Fix compiler signedness warning

Before this fix, enabling -Wpointer-sign would produce a diagnostic.
lbp_recv_packet doesn't care about the sign of its argument, but
strcmp and strncpy do.