Rubrique précédenteRubrique suivante


Comment prévisualiser un rapport dans un environnement local différent

  1. Sélectionnez Fenêtre->Préférences. La figure 20-4 montre les préférences telles qu'elles apparaissent dans BIRT Report Designer. Si vous utilisez BIRT RCP Report Designer, Préférences n'affichera que les options BIRT.
  2. Figure 20-4 Préférences générales dans BIRT Report Designer
  3. Sur le côté gauche de la boîte de dialogue, développez Conception de rapports, puis sélectionnez Aperçu. Les propriétés de prévisualisation apparaissent comme indiqué sur la figure 20-5.
  4. Figure 20-5 Afficher un aperçu des préférences dans BIRT Report Designer
  5. Dans Choisissez votre environnement local, sélectionnez un environnement local dans lequel prévisualiser vos rapports, puis cliquez sur OK. L'environnement local que vous sélectionnez s'applique uniquement aux rapports prévisualisés. Cela ne modifie ni l'environnement local utilisé par votre machine, ni le texte localisé qui apparaît dans la conception du rapport.
  6. Prévisualisez le rapport. Le texte localisé apparaît dans la langue de l'environnement local que vous avez sélectionné.
  7. Pour prévisualiser votre rapport dans une autre langue, répétez les étapes précédentes pour sélectionner un nouvel environnement local.


(c) Copyright Actuate Corporation 2006

Rubrique précédenteRubrique suivante