- No editor de layout, selecione o relatório clicando em uma área vazia na página do relatório.
- No editor de propriedades, escolha Propriedades Gerais. O editor de propriedades exibe as propriedades gerais do relatório, conforme mostrado na Figura 20-2.
Figura 20-2 Propriedades Gerais de um relatório
- Escolha Incluir ao lado do campo Arquivo de Recursos.
- Em Procurar Arquivos de Recursos, indique qual arquivo de recursos utilizar concluindo uma das seguintes tarefas:
- Para um arquivo de recursos que existe atualmente na pasta de recursos, selecione o arquivo de recursos exibido na pasta de recursos.
- Para criar um novo arquivo de recursos utilizando o Designer de Relatório BIRT, em Novo Nome de Arquivo, digite um nome para o novo arquivo de recursos, como SalesReportResources.properties. Você deve digitar a extensão de nome de arquivo .properties.
- Escolha OK.
O nome do arquivo de recursos aparece em Arquivo de Recursos na página de propriedades gerais. O relatório utiliza o arquivo de recursos selecionado. É possível, a qualquer momento, especificar um arquivo de recursos diferente para utilizar. Também é possível não especificar nenhum arquivo de recursos, excluindo o nome do arquivo do Arquivo de Recursos na página de propriedades gerais do relatório.