- Wählen Sie im Layouteditor das Bezeichnungs- oder Textelement aus, die/das Sie lokalisieren, also übersetzen wollen.
- Wählen Sie im Eigenschafteneditor die Option "Lokalisierung" aus.
- Wählen Sie die Schaltfläche mit den Auslassungspunkten (...) neben dem Feld "Textschlüssel" aus. Diese Schaltfläche ist nur dann aktiviert, wenn Sie dem Bericht bereits eine Ressourcendatei zugeordnet haben. Die Schaltfläche "Schlüssel auswählen" ruft die aktuelle Liste der Schlüssel und Werte auf, die in der vom Bericht verwendeten Ressourcendatei definiert sind (siehe Abbildung 20-3).
Abbildung 20-3: Schlüssel auswählen
- Wählen Sie den Schlüssel aus, den Sie der Bezeichnung oder dem Textelement zuordnen wollen, und wählen Sie anschließend "OK" aus. Im Layouteditor wird die Bezeichnung bzw. das Textelement nun mit dem Wert angezeigt, der dem Schlüssel entspricht.