#define MESSAGE "@var@"

#define "non isolatin1 char Ä fails decode with utf-8"