aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
authorCarlos O'Donell <carlos@redhat.com>2023-07-07 11:27:08 -0400
committerCarlos O'Donell <carlos@redhat.com>2023-07-07 11:27:08 -0400
commit7ff33eca6860648fb909df954da4996ce853d01d (patch)
treef7599977f4d12ab168fa8b007ccf2b837c96ebb9 /po/ja.po
parent1bcfe0f732066ae5336b252295591ebe7e51c301 (diff)
downloadglibc-7ff33eca6860648fb909df954da4996ce853d01d.zip
glibc-7ff33eca6860648fb909df954da4996ce853d01d.tar.gz
glibc-7ff33eca6860648fb909df954da4996ce853d01d.tar.bz2
Translations: Add new ro support and update others.
This brings in the new Romanian language translations, and updates nine other translations. Important translations in this update include the Italian and Japanese translations for ESTALE which remove the mention of "NFS" from the error message translation.
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po20
1 files changed, 16 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index d71521b..d21f428 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1,14 +1,16 @@
# Japanese Messages for GNU libc.
-# Copyright (C) 1996, 2000, 2004, 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 1996, 2000, 2004, 2010, 2011, 2023 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the glibc package.
# GOTO Masanori <gotom@debian.or.jp>, 2000-2004.
# Yasuaki Taniguchi <yasuakit@gmail.com>, 2010, 2011.
+# Takeshi HAMASAKI <hmatrjp@users.sourceforge.jp>, 2023.
+# with help of Carlos O'Donell, incorporated downstream translation from RHEL 6.0, 7.0
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: libc 2.14\n"
+"Project-Id-Version: libc 2.36.9000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-23 08:47-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-08 23:43+0900\n"
-"Last-Translator: Yasuaki Taniguchi <yasuakit@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-09 08:02+0900\n"
+"Last-Translator: Takeshi Hamasaki <hmatrjp@users.sourceforge.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,6 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
#: argp/argp-help.c:229
#, c-format
@@ -5190,6 +5193,15 @@ msgstr "ユーザが多すぎます"
msgid "Disk quota exceeded"
msgstr "ディスク使用量制限を超過しました"
+#. TRANS This indicates an internal confusion in the
+#. TRANS file system which is due to file system rearrangements on the server host
+#. TRANS for NFS file systems or corruption in other file systems.
+#. TRANS Repairing this condition usually requires unmounting, possibly repairing
+#. TRANS and remounting the file system.
+#: sysdeps/gnu/errlist.h:471
+msgid "Stale file handle"
+msgstr "古いファイルハンドルです"
+
#. TRANS An attempt was made to NFS-mount a remote file system with a file name that
#. TRANS already specifies an NFS-mounted file.
#. TRANS (This is an error on some operating systems, but we expect it to work