This commit was manufactured by cvs2svn to create branch

'kseitz_interps-20020528-branch'.

Cherrypick from cagney_regbuf-20020515-branch 2002-06-15 12:26:32 UTC nobody 'This commit was manufactured by cvs2svn to create branch':
    .cvsignore
    COPYING
    COPYING.LIB
    COPYING.NEWLIB
    MAINTAINERS
    README
    README-maintainer-mode
    bfd/COPYING
    bfd/ChangeLog-0001
    bfd/ChangeLog-9193
    bfd/ChangeLog-9495
    bfd/ChangeLog-9697
    bfd/ChangeLog-9899
    bfd/MAINTAINERS
    bfd/PORTING
    bfd/README
    bfd/TODO
    bfd/aix386-core.c
    bfd/aout-arm.c
    bfd/aout-cris.c
    bfd/aout-encap.c
    bfd/aout-ns32k.c
    bfd/aout-sparcle.c
    bfd/aout0.c
    bfd/aout32.c
    bfd/aout64.c
    bfd/aoutf1.h
    bfd/aoutx.h
    bfd/archive.c
    bfd/archive64.c
    bfd/armnetbsd.c
    bfd/bfd-in.h
    bfd/cache.c
    bfd/cf-i386lynx.c
    bfd/cf-m68klynx.c
    bfd/cf-sparclynx.c
    bfd/cisco-core.c
    bfd/coff-a29k.c
    bfd/coff-alpha.c
    bfd/coff-apollo.c
    bfd/coff-aux.c
    bfd/coff-go32.c
    bfd/coff-h8300.c
    bfd/coff-h8500.c
    bfd/coff-i386.c
    bfd/coff-i860.c
    bfd/coff-i960.c
    bfd/coff-ia64.c
    bfd/coff-m68k.c
    bfd/coff-m88k.c
    bfd/coff-mcore.c
    bfd/coff-mips.c
    bfd/coff-or32.c
    bfd/coff-pmac.c
    bfd/coff-ppc.c
    bfd/coff-sparc.c
    bfd/coff-stgo32.c
    bfd/coff-svm68k.c
    bfd/coff-tic30.c
    bfd/coff-tic54x.c
    bfd/coff-tic80.c
    bfd/coff-u68k.c
    bfd/coff-w65.c
    bfd/coff-we32k.c
    bfd/coff-z8k.c
    bfd/coffgen.c
    bfd/cofflink.c
    bfd/coffswap.h
    bfd/configure.com
    bfd/configure.host
    bfd/corefile.c
    bfd/cpu-a29k.c
    bfd/cpu-alpha.c
    bfd/cpu-arc.c
    bfd/cpu-arm.c
    bfd/cpu-avr.c
    bfd/cpu-cris.c
    bfd/cpu-d10v.c
    bfd/cpu-d30v.c
    bfd/cpu-fr30.c
    bfd/cpu-h8300.c
    bfd/cpu-h8500.c
    bfd/cpu-hppa.c
    bfd/cpu-i370.c
    bfd/cpu-i386.c
    bfd/cpu-i860.c
    bfd/cpu-i960.c
    bfd/cpu-ia64-opc.c
    bfd/cpu-ia64.c
    bfd/cpu-m10200.c
    bfd/cpu-m10300.c
    bfd/cpu-m32r.c
    bfd/cpu-m68hc11.c
    bfd/cpu-m68hc12.c
    bfd/cpu-m68k.c
    bfd/cpu-m88k.c
    bfd/cpu-mcore.c
    bfd/cpu-mmix.c
    bfd/cpu-ns32k.c
    bfd/cpu-openrisc.c
    bfd/cpu-or32.c
    bfd/cpu-pdp11.c
    bfd/cpu-pj.c
    bfd/cpu-powerpc.c
    bfd/cpu-rs6000.c
    bfd/cpu-s390.c
    bfd/cpu-sh.c
    bfd/cpu-sparc.c
    bfd/cpu-tic30.c
    bfd/cpu-tic54x.c
    bfd/cpu-tic80.c
    bfd/cpu-v850.c
    bfd/cpu-vax.c
    bfd/cpu-w65.c
    bfd/cpu-we32k.c
    bfd/cpu-xstormy16.c
    bfd/cpu-z8k.c
    bfd/demo64.c
    bfd/dep-in.sed
    bfd/doc/Makefile.am
    bfd/doc/bfd.texinfo
    bfd/doc/bfdint.texi
    bfd/doc/bfdsumm.texi
    bfd/doc/doc.str
    bfd/doc/header.sed
    bfd/doc/makefile.vms
    bfd/doc/proto.str
    bfd/dwarf1.c
    bfd/dwarf2.c
    bfd/ecoff.c
    bfd/ecofflink.c
    bfd/ecoffswap.h
    bfd/efi-app-ia32.c
    bfd/efi-app-ia64.c
    bfd/elf-hppa.h
    bfd/elf-m10200.c
    bfd/elf-m10300.c
    bfd/elf-strtab.c
    bfd/elf32-arc.c
    bfd/elf32-avr.c
    bfd/elf32-cris.c
    bfd/elf32-d10v.c
    bfd/elf32-d30v.c
    bfd/elf32-fr30.c
    bfd/elf32-gen.c
    bfd/elf32-h8300.c
    bfd/elf32-hppa.c
    bfd/elf32-hppa.h
    bfd/elf32-i370.c
    bfd/elf32-i386qnx.c
    bfd/elf32-i860.c
    bfd/elf32-i960.c
    bfd/elf32-m32r.c
    bfd/elf32-m68hc11.c
    bfd/elf32-m68hc12.c
    bfd/elf32-m88k.c
    bfd/elf32-mcore.c
    bfd/elf32-openrisc.c
    bfd/elf32-or32.c
    bfd/elf32-pj.c
    bfd/elf32-ppc.c
    bfd/elf32-s390.c
    bfd/elf32-sh-lin.c
    bfd/elf32-sh-nbsd.c
    bfd/elf32-sh.c
    bfd/elf32-sh64-com.c
    bfd/elf32-sh64-nbsd.c
    bfd/elf32-sh64.c
    bfd/elf32-sparc.c
    bfd/elf32-v850.c
    bfd/elf32-vax.c
    bfd/elf32-xstormy16.c
    bfd/elf32.c
    bfd/elf64-alpha.c
    bfd/elf64-gen.c
    bfd/elf64-hppa.c
    bfd/elf64-hppa.h
    bfd/elf64-mips.c
    bfd/elf64-mmix.c
    bfd/elf64-ppc.h
    bfd/elf64-s390.c
    bfd/elf64-sh64-nbsd.c
    bfd/elf64-sh64.c
    bfd/elf64-sparc.c
    bfd/elf64.c
    bfd/elfarm-nabi.c
    bfd/elfarm-oabi.c
    bfd/elfcode.h
    bfd/elfcore.h
    bfd/elflink.c
    bfd/elfxx-mips.h
    bfd/epoc-pe-arm.c
    bfd/epoc-pei-arm.c
    bfd/format.c
    bfd/freebsd.h
    bfd/gen-aout.c
    bfd/genlink.h
    bfd/go32stub.h
    bfd/host-aout.c
    bfd/hosts/alphalinux.h
    bfd/hosts/alphavms.h
    bfd/hosts/decstation.h
    bfd/hosts/delta68.h
    bfd/hosts/dpx2.h
    bfd/hosts/hp300bsd.h
    bfd/hosts/i386bsd.h
    bfd/hosts/i386linux.h
    bfd/hosts/i386mach3.h
    bfd/hosts/i386sco.h
    bfd/hosts/i860mach3.h
    bfd/hosts/m68kaux.h
    bfd/hosts/m68klinux.h
    bfd/hosts/m88kmach3.h
    bfd/hosts/mipsbsd.h
    bfd/hosts/mipsmach3.h
    bfd/hosts/news-mips.h
    bfd/hosts/news.h
    bfd/hosts/pc532mach.h
    bfd/hosts/riscos.h
    bfd/hosts/symmetry.h
    bfd/hosts/tahoe.h
    bfd/hosts/vaxbsd.h
    bfd/hosts/vaxult.h
    bfd/hosts/vaxult2.h
    bfd/hp300bsd.c
    bfd/hp300hpux.c
    bfd/hppabsd-core.c
    bfd/hpux-core.c
    bfd/i386aout.c
    bfd/i386bsd.c
    bfd/i386dynix.c
    bfd/i386freebsd.c
    bfd/i386linux.c
    bfd/i386lynx.c
    bfd/i386mach3.c
    bfd/i386netbsd.c
    bfd/init.c
    bfd/irix-core.c
    bfd/libaout.h
    bfd/libbfd.c
    bfd/libcoff-in.h
    bfd/libcoff.h
    bfd/libhppa.h
    bfd/libieee.h
    bfd/libnlm.h
    bfd/liboasys.h
    bfd/libpei.h
    bfd/libxcoff.h
    bfd/lynx-core.c
    bfd/m68k4knetbsd.c
    bfd/m68klinux.c
    bfd/m68klynx.c
    bfd/m68knetbsd.c
    bfd/m88kmach3.c
    bfd/makefile.vms
    bfd/merge.c
    bfd/mipsbsd.c
    bfd/mpw-config.in
    bfd/mpw-make.sed
    bfd/netbsd-core.c
    bfd/netbsd.h
    bfd/newsos3.c
    bfd/nlm.c
    bfd/nlm32-alpha.c
    bfd/nlm32-i386.c
    bfd/nlm32-ppc.c
    bfd/nlm32-sparc.c
    bfd/nlm32.c
    bfd/nlm64.c
    bfd/nlmcode.h
    bfd/nlmswap.h
    bfd/ns32k.h
    bfd/ns32knetbsd.c
    bfd/opncls.c
    bfd/osf-core.c
    bfd/pc532-mach.c
    bfd/pdp11.c
    bfd/pe-arm.c
    bfd/pe-i386.c
    bfd/pe-mcore.c
    bfd/pe-mips.c
    bfd/pe-ppc.c
    bfd/pe-sh.c
    bfd/pei-arm.c
    bfd/pei-i386.c
    bfd/pei-mcore.c
    bfd/pei-mips.c
    bfd/pei-ppc.c
    bfd/pei-sh.c
    bfd/peicode.h
    bfd/po/.cvsignore
    bfd/po/BLD-POTFILES.in
    bfd/po/Make-in
    bfd/po/SRC-POTFILES.in
    bfd/po/bfd.pot
    bfd/po/es.po
    bfd/po/fr.po
    bfd/po/ja.po
    bfd/po/sv.po
    bfd/po/tr.po
    bfd/ptrace-core.c
    bfd/reloc16.c
    bfd/riscix.c
    bfd/sco5-core.c
    bfd/som.h
    bfd/sparclinux.c
    bfd/sparclynx.c
    bfd/sparcnetbsd.c
    bfd/stab-syms.c
    bfd/stabs.c
    bfd/stamp-h.in
    bfd/sunos.c
    bfd/sysdep.h
    bfd/targmatch.sed
    bfd/trad-core.c
    bfd/vax1knetbsd.c
    bfd/vaxnetbsd.c
    bfd/vms-gsd.c
    bfd/vms-hdr.c
    bfd/vms-misc.c
    bfd/vms-tir.c
    bfd/vms.h
    bfd/xcoff-target.h
    bfd/xcofflink.c
    config.if
    config/mh-a68bsd
    config/mh-aix386
    config/mh-armpic
    config/mh-cxux
    config/mh-cygwin
    config/mh-decstation
    config/mh-delta88
    config/mh-djgpp
    config/mh-elfalphapic
    config/mh-hp300
    config/mh-hpux
    config/mh-hpux8
    config/mh-i370pic
    config/mh-ia64pic
    config/mh-interix
    config/mh-irix5
    config/mh-irix6
    config/mh-lynxrs6k
    config/mh-m68kpic
    config/mh-mingw32
    config/mh-ncr3000
    config/mh-ncrsvr43
    config/mh-necv4
    config/mh-openedition
    config/mh-papic
    config/mh-ppcpic
    config/mh-riscos
    config/mh-s390pic
    config/mh-sco
    config/mh-solaris
    config/mh-sparcpic
    config/mh-sysv
    config/mh-sysv4
    config/mh-sysv5
    config/mh-x86pic
    config/mpw-mh-mpw
    config/mpw/ChangeLog
    config/mpw/MoveIfChange
    config/mpw/README
    config/mpw/forward-include
    config/mpw/g-mpw-make.sed
    config/mpw/mpw-touch
    config/mpw/mpw-true
    config/mpw/null-command
    config/mpw/open-brace
    config/mpw/tr-7to8-src
    config/mpw/true
    config/mt-aix43
    config/mt-alphaieee
    config/mt-d30v
    config/mt-linux
    config/mt-netware
    config/mt-ospace
    config/mt-v810
    config/mt-wince
    djunpack.bat
    etc/ChangeLog
    etc/Makefile.in
    etc/add-log.el
    etc/add-log.vi
    etc/configbuild.ein
    etc/configbuild.fig
    etc/configbuild.jin
    etc/configbuild.tin
    etc/configdev.ein
    etc/configdev.fig
    etc/configdev.jin
    etc/configdev.tin
    etc/configure
    etc/configure.in
    etc/configure.texi
    etc/fdl.texi
    etc/make-stds.texi
    etc/standards.texi
    etc/texi2pod.pl
    gdb/29k-share/README
    gdb/29k-share/udi/udi2go32.c
    gdb/29k-share/udi/udiids.h
    gdb/29k-share/udi/udip2soc.c
    gdb/29k-share/udi/udiphcfg.h
    gdb/29k-share/udi/udiphunix.h
    gdb/29k-share/udi/udiproc.h
    gdb/29k-share/udi/udipt29k.h
    gdb/29k-share/udi/udiptcfg.h
    gdb/29k-share/udi/udisoc.h
    gdb/29k-share/udi/udr.c
    gdb/29k-share/udi_soc
    gdb/CONTRIBUTE
    gdb/COPYING
    gdb/ChangeLog-1990
    gdb/ChangeLog-1991
    gdb/ChangeLog-1992
    gdb/ChangeLog-1993
    gdb/ChangeLog-1994
    gdb/ChangeLog-1995
    gdb/ChangeLog-1996
    gdb/ChangeLog-1997
    gdb/ChangeLog-1998
    gdb/ChangeLog-1999
    gdb/ChangeLog-2000
    gdb/ChangeLog-2001
    gdb/ChangeLog-3.x
    gdb/README
    gdb/TODO
    gdb/a68v-nat.c
    gdb/abug-rom.c
    gdb/acconfig.h
    gdb/acinclude.m4
    gdb/aclocal.m4
    gdb/ada-exp.tab.c
    gdb/ada-exp.y
    gdb/ada-lang.h
    gdb/ada-lex.c
    gdb/ada-lex.l
    gdb/ada-tasks.c
    gdb/ada-typeprint.c
    gdb/ada-valprint.c
    gdb/alpha-nat.c
    gdb/alphabsd-nat.c
    gdb/alphabsd-tdep.c
    gdb/alphabsd-tdep.h
    gdb/annotate.c
    gdb/annotate.h
    gdb/arc-tdep.c
    gdb/arch-utils.c
    gdb/arch-utils.h
    gdb/arm-linux-nat.c
    gdb/armnbsd-nat.c
    gdb/avr-tdep.c
    gdb/ax-gdb.c
    gdb/ax-gdb.h
    gdb/ax-general.c
    gdb/ax.h
    gdb/bcache.c
    gdb/bcache.h
    gdb/breakpoint.c
    gdb/breakpoint.h
    gdb/buildsym.c
    gdb/buildsym.h
    gdb/builtin-regs.c
    gdb/builtin-regs.h
    gdb/c-typeprint.c
    gdb/c-valprint.c
    gdb/call-cmds.h
    gdb/ch-exp.c
    gdb/ch-lang.c
    gdb/ch-lang.h
    gdb/ch-typeprint.c
    gdb/ch-valprint.c
    gdb/cli-out.c
    gdb/cli-out.h
    gdb/cli/cli-cmds.c
    gdb/cli/cli-cmds.h
    gdb/cli/cli-decode.c
    gdb/cli/cli-decode.h
    gdb/cli/cli-dump.h
    gdb/cli/cli-script.c
    gdb/cli/cli-script.h
    gdb/cli/cli-setshow.c
    gdb/cli/cli-setshow.h
    gdb/cli/cli-utils.c
    gdb/cli/cli-utils.h
    gdb/coff-solib.c
    gdb/coff-solib.h
    gdb/coffread.c
    gdb/command.h
    gdb/complaints.c
    gdb/complaints.h
    gdb/completer.c
    gdb/completer.h
    gdb/config.in
    gdb/config/alpha/alpha-linux.mh
    gdb/config/alpha/alpha-linux.mt
    gdb/config/alpha/alpha-osf1.mh
    gdb/config/alpha/alpha-osf1.mt
    gdb/config/alpha/alpha-osf2.mh
    gdb/config/alpha/alpha-osf3.mh
    gdb/config/alpha/fbsd.mh
    gdb/config/alpha/fbsd.mt
    gdb/config/alpha/nbsd.mh
    gdb/config/alpha/nbsd.mt
    gdb/config/alpha/nm-fbsd.h
    gdb/config/alpha/nm-linux.h
    gdb/config/alpha/nm-osf.h
    gdb/config/alpha/nm-osf2.h
    gdb/config/alpha/nm-osf3.h
    gdb/config/alpha/tm-alpha.h
    gdb/config/alpha/tm-alphalinux.h
    gdb/config/alpha/tm-fbsd.h
    gdb/config/alpha/xm-alphalinux.h
    gdb/config/alpha/xm-alphaosf.h
    gdb/config/arc/arc.mt
    gdb/config/arc/tm-arc.h
    gdb/config/arm/embed.mt
    gdb/config/arm/linux.mh
    gdb/config/arm/linux.mt
    gdb/config/arm/nm-linux.h
    gdb/config/arm/tm-arm.h
    gdb/config/arm/tm-embed.h
    gdb/config/arm/tm-linux.h
    gdb/config/arm/tm-wince.h
    gdb/config/arm/wince.mt
    gdb/config/arm/xm-linux.h
    gdb/config/arm/xm-nbsd.h
    gdb/config/cris/cris.mt
    gdb/config/cris/tm-cris.h
    gdb/config/d10v/d10v.mt
    gdb/config/d30v/d30v.mt
    gdb/config/d30v/tm-d30v.h
    gdb/config/djgpp/README
    gdb/config/djgpp/config.sed
    gdb/config/djgpp/djcheck.sh
    gdb/config/djgpp/djconfig.sh
    gdb/config/fr30/fr30.mt
    gdb/config/fr30/tm-fr30.h
    gdb/config/h8300/h8300.mt
    gdb/config/h8500/h8500.mt
    gdb/config/h8500/tm-h8500.h
    gdb/config/i386/cygwin.mh
    gdb/config/i386/cygwin.mt
    gdb/config/i386/embed.mt
    gdb/config/i386/fbsd.mh
    gdb/config/i386/fbsd.mt
    gdb/config/i386/gdbserve.mt
    gdb/config/i386/go32.mh
    gdb/config/i386/go32.mt
    gdb/config/i386/i386aix.mh
    gdb/config/i386/i386aix.mt
    gdb/config/i386/i386aout.mt
    gdb/config/i386/i386bsd.mh
    gdb/config/i386/i386bsd.mt
    gdb/config/i386/i386dgux.mh
    gdb/config/i386/i386gnu.mh
    gdb/config/i386/i386gnu.mt
    gdb/config/i386/i386lynx.mh
    gdb/config/i386/i386lynx.mt
    gdb/config/i386/i386m3.mh
    gdb/config/i386/i386m3.mt
    gdb/config/i386/i386mach.mh
    gdb/config/i386/i386mk.mh
    gdb/config/i386/i386mk.mt
    gdb/config/i386/i386nw.mt
    gdb/config/i386/i386os9k.mt
    gdb/config/i386/i386sco.mh
    gdb/config/i386/i386sco4.mh
    gdb/config/i386/i386sco5.mh
    gdb/config/i386/i386sco5.mt
    gdb/config/i386/i386sol2.mh
    gdb/config/i386/i386sol2.mt
    gdb/config/i386/i386v.mh
    gdb/config/i386/i386v.mt
    gdb/config/i386/i386v32.mh
    gdb/config/i386/i386v4.mh
    gdb/config/i386/i386v4.mt
    gdb/config/i386/i386v42mp.mh
    gdb/config/i386/i386v42mp.mt
    gdb/config/i386/linux.mh
    gdb/config/i386/linux.mt
    gdb/config/i386/ncr3000.mh
    gdb/config/i386/ncr3000.mt
    gdb/config/i386/nm-fbsd.h
    gdb/config/i386/nm-gnu.h
    gdb/config/i386/nm-i386.h
    gdb/config/i386/nm-i386aix.h
    gdb/config/i386/nm-i386bsd.h
    gdb/config/i386/nm-i386lynx.h
    gdb/config/i386/nm-i386mach.h
    gdb/config/i386/nm-i386sco.h
    gdb/config/i386/nm-i386sco4.h
    gdb/config/i386/nm-i386sco5.h
    gdb/config/i386/nm-i386sol2.h
    gdb/config/i386/nm-i386v.h
    gdb/config/i386/nm-i386v4.h
    gdb/config/i386/nm-i386v42mp.h
    gdb/config/i386/nm-linux.h
    gdb/config/i386/nm-m3.h
    gdb/config/i386/nm-obsd.h
    gdb/config/i386/nm-ptx4.h
    gdb/config/i386/nm-symmetry.h
    gdb/config/i386/nm-x86-64.h
    gdb/config/i386/obsd.mh
    gdb/config/i386/obsd.mt
    gdb/config/i386/ptx.mh
    gdb/config/i386/ptx.mt
    gdb/config/i386/ptx4.mh
    gdb/config/i386/ptx4.mt
    gdb/config/i386/symmetry.mh
    gdb/config/i386/symmetry.mt
    gdb/config/i386/tm-cygwin.h
    gdb/config/i386/tm-fbsd.h
    gdb/config/i386/tm-go32.h
    gdb/config/i386/tm-i386.h
    gdb/config/i386/tm-i386aix.h
    gdb/config/i386/tm-i386bsd.h
    gdb/config/i386/tm-i386gnu.h
    gdb/config/i386/tm-i386lynx.h
    gdb/config/i386/tm-i386m3.h
    gdb/config/i386/tm-i386mk.h
    gdb/config/i386/tm-i386nw.h
    gdb/config/i386/tm-i386os9k.h
    gdb/config/i386/tm-i386sco5.h
    gdb/config/i386/tm-i386sol2.h
    gdb/config/i386/tm-i386v.h
    gdb/config/i386/tm-i386v4.h
    gdb/config/i386/tm-i386v42mp.h
    gdb/config/i386/tm-linux.h
    gdb/config/i386/tm-obsd.h
    gdb/config/i386/tm-ptx.h
    gdb/config/i386/tm-ptx4.h
    gdb/config/i386/tm-symmetry.h
    gdb/config/i386/tm-vxworks.h
    gdb/config/i386/vxworks.mt
    gdb/config/i386/x86-64linux.mh
    gdb/config/i386/x86-64linux.mt
    gdb/config/i386/xm-cygwin.h
    gdb/config/i386/xm-go32.h
    gdb/config/i386/xm-i386.h
    gdb/config/i386/xm-i386aix.h
    gdb/config/i386/xm-i386bsd.h
    gdb/config/i386/xm-i386gnu.h
    gdb/config/i386/xm-i386m3.h
    gdb/config/i386/xm-i386mach.h
    gdb/config/i386/xm-i386mk.h
    gdb/config/i386/xm-i386sco.h
    gdb/config/i386/xm-i386v.h
    gdb/config/i386/xm-i386v32.h
    gdb/config/i386/xm-i386v4.h
    gdb/config/i386/xm-nbsd.h
    gdb/config/i386/xm-ptx.h
    gdb/config/i386/xm-ptx4.h
    gdb/config/i386/xm-symmetry.h
    gdb/config/i960/mon960.mt
    gdb/config/i960/nindy960.mt
    gdb/config/i960/tm-i960.h
    gdb/config/i960/tm-mon960.h
    gdb/config/i960/tm-nindy960.h
    gdb/config/i960/tm-vx960.h
    gdb/config/i960/vxworks960.mt
    gdb/config/ia64/aix.mh
    gdb/config/ia64/aix.mt
    gdb/config/ia64/linux.mh
    gdb/config/ia64/linux.mt
    gdb/config/ia64/nm-aix.h
    gdb/config/ia64/nm-linux.h
    gdb/config/ia64/tm-aix.h
    gdb/config/ia64/tm-ia64.h
    gdb/config/ia64/tm-linux.h
    gdb/config/ia64/xm-aix.h
    gdb/config/ia64/xm-linux.h
    gdb/config/m32r/m32r.mt
    gdb/config/m32r/tm-m32r.h
    gdb/config/m68hc11/m68hc11.mt
    gdb/config/m68k/3b1.mh
    gdb/config/m68k/3b1.mt
    gdb/config/m68k/apollo68b.mh
    gdb/config/m68k/apollo68b.mt
    gdb/config/m68k/apollo68v.mh
    gdb/config/m68k/cisco.mt
    gdb/config/m68k/delta68.mh
    gdb/config/m68k/delta68.mt
    gdb/config/m68k/dpx2.mh
    gdb/config/m68k/dpx2.mt
    gdb/config/m68k/es1800.mt
    gdb/config/m68k/hp300bsd.mh
    gdb/config/m68k/hp300bsd.mt
    gdb/config/m68k/hp300hpux.mh
    gdb/config/m68k/hp300hpux.mt
    gdb/config/m68k/linux.mh
    gdb/config/m68k/linux.mt
    gdb/config/m68k/m68klynx.mh
    gdb/config/m68k/m68klynx.mt
    gdb/config/m68k/m68kv4.mh
    gdb/config/m68k/m68kv4.mt
    gdb/config/m68k/monitor.mt
    gdb/config/m68k/nm-apollo68b.h
    gdb/config/m68k/nm-apollo68v.h
    gdb/config/m68k/nm-delta68.h
    gdb/config/m68k/nm-dpx2.h
    gdb/config/m68k/nm-hp300bsd.h
    gdb/config/m68k/nm-hp300hpux.h
    gdb/config/m68k/nm-linux.h
    gdb/config/m68k/nm-m68klynx.h
    gdb/config/m68k/nm-sun2.h
    gdb/config/m68k/nm-sun3.h
    gdb/config/m68k/nm-sysv4.h
    gdb/config/m68k/os68k.mt
    gdb/config/m68k/st2000.mt
    gdb/config/m68k/sun2os3.mh
    gdb/config/m68k/sun2os3.mt
    gdb/config/m68k/sun2os4.mh
    gdb/config/m68k/sun2os4.mt
    gdb/config/m68k/sun3os3.mh
    gdb/config/m68k/sun3os3.mt
    gdb/config/m68k/sun3os4.mh
    gdb/config/m68k/sun3os4.mt
    gdb/config/m68k/tm-3b1.h
    gdb/config/m68k/tm-apollo68b.h
    gdb/config/m68k/tm-cisco.h
    gdb/config/m68k/tm-delta68.h
    gdb/config/m68k/tm-dpx2.h
    gdb/config/m68k/tm-es1800.h
    gdb/config/m68k/tm-hp300bsd.h
    gdb/config/m68k/tm-hp300hpux.h
    gdb/config/m68k/tm-linux.h
    gdb/config/m68k/tm-m68k.h
    gdb/config/m68k/tm-m68klynx.h
    gdb/config/m68k/tm-m68kv4.h
    gdb/config/m68k/tm-mac.h
    gdb/config/m68k/tm-monitor.h
    gdb/config/m68k/tm-os68k.h
    gdb/config/m68k/tm-st2000.h
    gdb/config/m68k/tm-sun2.h
    gdb/config/m68k/tm-sun2os4.h
    gdb/config/m68k/tm-sun3.h
    gdb/config/m68k/tm-sun3os4.h
    gdb/config/m68k/tm-vx68.h
    gdb/config/m68k/vxworks68.mt
    gdb/config/m68k/xm-3b1.h
    gdb/config/m68k/xm-apollo68b.h
    gdb/config/m68k/xm-apollo68v.h
    gdb/config/m68k/xm-delta68.h
    gdb/config/m68k/xm-dpx2.h
    gdb/config/m68k/xm-hp300bsd.h
    gdb/config/m68k/xm-hp300hpux.h
    gdb/config/m68k/xm-linux.h
    gdb/config/m68k/xm-m68k.h
    gdb/config/m68k/xm-m68kv4.h
    gdb/config/m68k/xm-nbsd.h
    gdb/config/m68k/xm-sun2.h
    gdb/config/m68k/xm-sun3.h
    gdb/config/m68k/xm-sun3os4.h
    gdb/config/m88k/delta88.mh
    gdb/config/m88k/delta88.mt
    gdb/config/m88k/delta88v4.mh
    gdb/config/m88k/delta88v4.mt
    gdb/config/m88k/m88k.mh
    gdb/config/m88k/m88k.mt
    gdb/config/m88k/nm-delta88v4.h
    gdb/config/m88k/nm-m88k.h
    gdb/config/m88k/tm-delta88.h
    gdb/config/m88k/tm-delta88v4.h
    gdb/config/m88k/tm-m88k.h
    gdb/config/m88k/xm-delta88.h
    gdb/config/m88k/xm-delta88v4.h
    gdb/config/m88k/xm-dgux.h
    gdb/config/mcore/mcore.mt
    gdb/config/mcore/tm-mcore.h
    gdb/config/mips/bigmips.mt
    gdb/config/mips/bigmips64.mt
    gdb/config/mips/decstation.mh
    gdb/config/mips/decstation.mt
    gdb/config/mips/embed.mt
    gdb/config/mips/embed64.mt
    gdb/config/mips/embedl.mt
    gdb/config/mips/embedl64.mt
    gdb/config/mips/irix3.mh
    gdb/config/mips/irix3.mt
    gdb/config/mips/irix4.mh
    gdb/config/mips/irix5.mh
    gdb/config/mips/irix5.mt
    gdb/config/mips/irix6.mh
    gdb/config/mips/irix6.mt
    gdb/config/mips/linux.mh
    gdb/config/mips/linux.mt
    gdb/config/mips/littlemips.mh
    gdb/config/mips/littlemips.mt
    gdb/config/mips/mipsm3.mh
    gdb/config/mips/mipsm3.mt
    gdb/config/mips/mipsv4.mh
    gdb/config/mips/mipsv4.mt
    gdb/config/mips/news-mips.mh
    gdb/config/mips/nm-irix3.h
    gdb/config/mips/nm-irix4.h
    gdb/config/mips/nm-irix5.h
    gdb/config/mips/nm-irix6.h
    gdb/config/mips/nm-linux.h
    gdb/config/mips/nm-mips.h
    gdb/config/mips/nm-news-mips.h
    gdb/config/mips/nm-riscos.h
    gdb/config/mips/riscos.mh
    gdb/config/mips/tm-bigmips.h
    gdb/config/mips/tm-bigmips64.h
    gdb/config/mips/tm-embed.h
    gdb/config/mips/tm-embed64.h
    gdb/config/mips/tm-embedl.h
    gdb/config/mips/tm-embedl64.h
    gdb/config/mips/tm-irix3.h
    gdb/config/mips/tm-irix5.h
    gdb/config/mips/tm-irix6.h
    gdb/config/mips/tm-linux.h
    gdb/config/mips/tm-mips.h
    gdb/config/mips/tm-mips64.h
    gdb/config/mips/tm-mipsm3.h
    gdb/config/mips/tm-mipsv4.h
    gdb/config/mips/tm-tx39.h
    gdb/config/mips/tm-tx39l.h
    gdb/config/mips/tm-vr4100.h
    gdb/config/mips/tm-vr4300.h
    gdb/config/mips/tm-vr4300el.h
    gdb/config/mips/tm-vr4xxx.h
    gdb/config/mips/tm-vr4xxxel.h
    gdb/config/mips/tm-vr5000.h
    gdb/config/mips/tm-vr5000el.h
    gdb/config/mips/tm-vxmips.h
    gdb/config/mips/tm-wince.h
    gdb/config/mips/tx39.mt
    gdb/config/mips/tx39l.mt
    gdb/config/mips/vr4100.mt
    gdb/config/mips/vr4300.mt
    gdb/config/mips/vr4300el.mt
    gdb/config/mips/vr4xxx.mt
    gdb/config/mips/vr4xxxel.mt
    gdb/config/mips/vr5000.mt
    gdb/config/mips/vr5000el.mt
    gdb/config/mips/vxmips.mt
    gdb/config/mips/wince.mt
    gdb/config/mips/xm-irix3.h
    gdb/config/mips/xm-irix4.h
    gdb/config/mips/xm-irix5.h
    gdb/config/mips/xm-irix6.h
    gdb/config/mips/xm-linux.h
    gdb/config/mips/xm-mips.h
    gdb/config/mips/xm-mipsm3.h
    gdb/config/mips/xm-mipsv4.h
    gdb/config/mips/xm-riscos.h
    gdb/config/mn10200/mn10200.mt
    gdb/config/mn10200/tm-mn10200.h
    gdb/config/mn10300/mn10300.mt
    gdb/config/nm-gnu.h
    gdb/config/nm-linux.h
    gdb/config/nm-lynx.h
    gdb/config/nm-m3.h
    gdb/config/nm-sysv4.h
    gdb/config/none/nm-none.h
    gdb/config/none/none.mh
    gdb/config/none/none.mt
    gdb/config/none/tm-none.h
    gdb/config/none/xm-none.h
    gdb/config/ns32k/xm-nbsd.h
    gdb/config/pa/hppa64.mt
    gdb/config/pa/hppabsd.mh
    gdb/config/pa/hppabsd.mt
    gdb/config/pa/hppahpux.mh
    gdb/config/pa/hppahpux.mt
    gdb/config/pa/hppaosf.mh
    gdb/config/pa/hppaosf.mt
    gdb/config/pa/hppapro.mt
    gdb/config/pa/hpux1020.mh
    gdb/config/pa/hpux1020.mt
    gdb/config/pa/hpux11.mh
    gdb/config/pa/hpux11.mt
    gdb/config/pa/hpux11w.mt
    gdb/config/pa/nm-hppab.h
    gdb/config/pa/nm-hppah.h
    gdb/config/pa/nm-hppah11.h
    gdb/config/pa/nm-hppao.h
    gdb/config/pa/tm-hppa.h
    gdb/config/pa/tm-hppa64.h
    gdb/config/pa/tm-hppab.h
    gdb/config/pa/tm-hppah.h
    gdb/config/pa/tm-hppao.h
    gdb/config/pa/tm-pro.h
    gdb/config/pa/xm-hppab.h
    gdb/config/pa/xm-hppah.h
    gdb/config/pa/xm-pa.h
    gdb/config/powerpc/aix.mh
    gdb/config/powerpc/aix.mt
    gdb/config/powerpc/gdbserve.mt
    gdb/config/powerpc/linux.mh
    gdb/config/powerpc/linux.mt
    gdb/config/powerpc/nm-aix.h
    gdb/config/powerpc/nm-linux.h
    gdb/config/powerpc/ppc-eabi.mt
    gdb/config/powerpc/ppc-sim.mt
    gdb/config/powerpc/ppcle-eabi.mt
    gdb/config/powerpc/ppcle-sim.mt
    gdb/config/powerpc/tm-linux.h
    gdb/config/powerpc/tm-ppc-aix.h
    gdb/config/powerpc/tm-ppc-eabi.h
    gdb/config/powerpc/tm-ppc-sim.h
    gdb/config/powerpc/tm-ppcle-eabi.h
    gdb/config/powerpc/tm-ppcle-sim.h
    gdb/config/powerpc/tm-vxworks.h
    gdb/config/powerpc/vxworks.mt
    gdb/config/powerpc/xm-aix.h
    gdb/config/powerpc/xm-linux.h
    gdb/config/romp/rtbsd.mh
    gdb/config/romp/xm-rtbsd.h
    gdb/config/rs6000/aix4.mh
    gdb/config/rs6000/aix4.mt
    gdb/config/rs6000/nm-rs6000.h
    gdb/config/rs6000/nm-rs6000ly.h
    gdb/config/rs6000/rs6000.mh
    gdb/config/rs6000/rs6000.mt
    gdb/config/rs6000/rs6000lynx.mh
    gdb/config/rs6000/rs6000lynx.mt
    gdb/config/rs6000/tm-rs6000-aix4.h
    gdb/config/rs6000/tm-rs6000.h
    gdb/config/rs6000/tm-rs6000ly.h
    gdb/config/rs6000/xm-aix4.h
    gdb/config/rs6000/xm-rs6000.h
    gdb/config/s390/nm-linux.h
    gdb/config/s390/s390.mh
    gdb/config/s390/s390.mt
    gdb/config/s390/s390x.mt
    gdb/config/s390/tm-linux.h
    gdb/config/s390/tm-s390.h
    gdb/config/s390/xm-linux.h
    gdb/config/sh/embed.mt
    gdb/config/sh/linux.mt
    gdb/config/sh/nbsd.mh
    gdb/config/sh/nbsd.mt
    gdb/config/sh/nm-nbsd.h
    gdb/config/sh/tm-linux.h
    gdb/config/sh/tm-nbsd.h
    gdb/config/sh/tm-wince.h
    gdb/config/sh/wince.mt
    gdb/config/sparc/fbsd.mh
    gdb/config/sparc/fbsd.mt
    gdb/config/sparc/linux.mh
    gdb/config/sparc/linux.mt
    gdb/config/sparc/nbsd64.mh
    gdb/config/sparc/nbsd64.mt
    gdb/config/sparc/nm-fbsd.h
    gdb/config/sparc/nm-linux.h
    gdb/config/sparc/nm-nbsd.h
    gdb/config/sparc/nm-sparclynx.h
    gdb/config/sparc/nm-sun4os4.h
    gdb/config/sparc/nm-sun4sol2.h
    gdb/config/sparc/sp64.mt
    gdb/config/sparc/sp64linux.mt
    gdb/config/sparc/sp64sim.mt
    gdb/config/sparc/sp64sol2.mt
    gdb/config/sparc/sparc-em.mt
    gdb/config/sparc/sparclet.mt
    gdb/config/sparc/sparclite.mt
    gdb/config/sparc/sparclynx.mh
    gdb/config/sparc/sparclynx.mt
    gdb/config/sparc/sun4os4.mh
    gdb/config/sparc/sun4os4.mt
    gdb/config/sparc/sun4sol2.mh
    gdb/config/sparc/sun4sol2.mt
    gdb/config/sparc/tm-fbsd.h
    gdb/config/sparc/tm-linux.h
    gdb/config/sparc/tm-nbsd64.h
    gdb/config/sparc/tm-sp64.h
    gdb/config/sparc/tm-sp64linux.h
    gdb/config/sparc/tm-sp64sim.h
    gdb/config/sparc/tm-sparc.h
    gdb/config/sparc/tm-sparclet.h
    gdb/config/sparc/tm-sparclite.h
    gdb/config/sparc/tm-sparclynx.h
    gdb/config/sparc/tm-spc-em.h
    gdb/config/sparc/tm-sun4os4.h
    gdb/config/sparc/tm-sun4sol2.h
    gdb/config/sparc/tm-vxsparc.h
    gdb/config/sparc/vxsparc.mt
    gdb/config/sparc/xm-linux.h
    gdb/config/sparc/xm-nbsd.h
    gdb/config/sparc/xm-sun4sol2.h
    gdb/config/tm-linux.h
    gdb/config/tm-lynx.h
    gdb/config/tm-sunos.h
    gdb/config/tm-sysv4.h
    gdb/config/tm-vxworks.h
    gdb/config/vax/nm-vax.h
    gdb/config/vax/tm-vax.h
    gdb/config/vax/vax.mt
    gdb/config/vax/vaxbsd.mh
    gdb/config/vax/vaxult.mh
    gdb/config/vax/vaxult2.mh
    gdb/config/vax/xm-vax.h
    gdb/config/vax/xm-vaxbsd.h
    gdb/config/vax/xm-vaxult.h
    gdb/config/vax/xm-vaxult2.h
    gdb/config/xm-aix4.h
    gdb/config/xm-nbsd.h
    gdb/config/xm-sysv4.h
    gdb/config/xstormy16/xstormy16.mt
    gdb/config/z8k/tm-z8k.h
    gdb/config/z8k/z8k.mt
    gdb/configure
    gdb/configure.in
    gdb/copying.awk
    gdb/copying.c
    gdb/core-aout.c
    gdb/core-regset.c
    gdb/core-sol2.c
    gdb/corefile.c
    gdb/cp-abi.c
    gdb/cp-abi.h
    gdb/cp-valprint.c
    gdb/cpu32bug-rom.c
    gdb/cris-tdep.c
    gdb/cxux-nat.c
    gdb/d30v-tdep.c
    gdb/dbug-rom.c
    gdb/dbxread.c
    gdb/dcache.c
    gdb/dcache.h
    gdb/delta68-nat.c
    gdb/demangle.c
    gdb/dink32-rom.c
    gdb/doc/LRS
    gdb/doc/Makefile.in
    gdb/doc/a4rc.sed
    gdb/doc/agentexpr.texi
    gdb/doc/all-cfg.texi
    gdb/doc/annotate.texi
    gdb/doc/configure
    gdb/doc/configure.in
    gdb/doc/fdl.texi
    gdb/doc/gpl.texi
    gdb/doc/lpsrc.sed
    gdb/doc/psrc.sed
    gdb/doc/refcard.tex
    gdb/doc/stabs.texinfo
    gdb/doublest.c
    gdb/doublest.h
    gdb/dpx2-nat.c
    gdb/dsrec.c
    gdb/dst.h
    gdb/dstread.c
    gdb/dve3900-rom.c
    gdb/dwarf2cfi.h
    gdb/dwarfread.c
    gdb/elfread.c
    gdb/environ.c
    gdb/environ.h
    gdb/eval.c
    gdb/event-loop.h
    gdb/exc_request.defs
    gdb/exec.c
    gdb/expprint.c
    gdb/expression.h
    gdb/f-exp.y
    gdb/f-lang.c
    gdb/f-lang.h
    gdb/f-typeprint.c
    gdb/f-valprint.c
    gdb/fbsd-proc.c
    gdb/findvar.c
    gdb/fork-child.c
    gdb/fr30-tdep.c
    gdb/frame.c
    gdb/gcore.c
    gdb/gdb-events.c
    gdb/gdb-events.h
    gdb/gdb-events.sh
    gdb/gdb-stabs.h
    gdb/gdb.1
    gdb/gdb.gdb
    gdb/gdb.h
    gdb/gdb_assert.h
    gdb/gdb_dirent.h
    gdb/gdb_proc_service.h
    gdb/gdb_regex.h
    gdb/gdb_stat.h
    gdb/gdb_string.h
    gdb/gdb_thread_db.h
    gdb/gdb_vfork.h
    gdb/gdb_wait.h
    gdb/gdbcmd.h
    gdb/gdbcore.h
    gdb/gdbinit.in
    gdb/gdbserver/Makefile.in
    gdb/gdbserver/README
    gdb/gdbserver/acconfig.h
    gdb/gdbserver/acinclude.m4
    gdb/gdbserver/aclocal.m4
    gdb/gdbserver/config.in
    gdb/gdbserver/configure
    gdb/gdbserver/configure.in
    gdb/gdbserver/configure.srv
    gdb/gdbserver/gdbreplay.c
    gdb/gdbserver/gdbserver.1
    gdb/gdbserver/i387-fp.c
    gdb/gdbserver/i387-fp.h
    gdb/gdbserver/inferiors.c
    gdb/gdbserver/linux-arm-low.c
    gdb/gdbserver/linux-i386-low.c
    gdb/gdbserver/linux-ia64-low.c
    gdb/gdbserver/linux-low.c
    gdb/gdbserver/linux-low.h
    gdb/gdbserver/linux-m68k-low.c
    gdb/gdbserver/linux-mips-low.c
    gdb/gdbserver/linux-ppc-low.c
    gdb/gdbserver/linux-s390-low.c
    gdb/gdbserver/linux-sh-low.c
    gdb/gdbserver/linux-x86-64-low.c
    gdb/gdbserver/low-hppabsd.c
    gdb/gdbserver/low-lynx.c
    gdb/gdbserver/low-nbsd.c
    gdb/gdbserver/low-sim.c
    gdb/gdbserver/low-sparc.c
    gdb/gdbserver/low-sun3.c
    gdb/gdbserver/mem-break.c
    gdb/gdbserver/mem-break.h
    gdb/gdbserver/proc-service.c
    gdb/gdbserver/regcache.c
    gdb/gdbserver/regcache.h
    gdb/gdbserver/remote-utils.c
    gdb/gdbserver/server.h
    gdb/gdbserver/target.c
    gdb/gdbserver/target.h
    gdb/gdbserver/terminal.h
    gdb/gdbserver/thread-db.c
    gdb/gdbserver/utils.c
    gdb/gdbthread.h
    gdb/gnu-nat.c
    gdb/gnu-nat.h
    gdb/gnu-v2-abi.c
    gdb/gnu-v3-abi.c
    gdb/go32-nat.c
    gdb/gregset.h
    gdb/h8500-tdep.c
    gdb/hp300ux-nat.c
    gdb/hpacc-abi.c
    gdb/hppa-tdep.c
    gdb/hppab-nat.c
    gdb/hppah-nat.c
    gdb/hppam3-nat.c
    gdb/hpux-thread.c
    gdb/i386-linux-nat.c
    gdb/i386-linux-tdep.c
    gdb/i386-linux-tdep.h
    gdb/i386-nat.c
    gdb/i386-stub.c
    gdb/i386-tdep.h
    gdb/i386aix-nat.c
    gdb/i386b-nat.c
    gdb/i386bsd-nat.c
    gdb/i386bsd-tdep.c
    gdb/i386fbsd-nat.c
    gdb/i386gnu-nat.c
    gdb/i386ly-tdep.c
    gdb/i386m3-nat.c
    gdb/i386mach-nat.c
    gdb/i386nbsd-tdep.c
    gdb/i386v-nat.c
    gdb/i386v4-nat.c
    gdb/i387-tdep.c
    gdb/i387-tdep.h
    gdb/i960-tdep.c
    gdb/ia64-aix-nat.c
    gdb/ia64-aix-tdep.c
    gdb/ia64-linux-nat.c
    gdb/ia64-linux-tdep.c
    gdb/ia64-tdep.c
    gdb/inf-loop.c
    gdb/inf-loop.h
    gdb/inflow.c
    gdb/infptrace.c
    gdb/inftarg.c
    gdb/infttrace.c
    gdb/irix4-nat.c
    gdb/irix5-nat.c
    gdb/jv-exp.y
    gdb/jv-lang.c
    gdb/jv-lang.h
    gdb/jv-typeprint.c
    gdb/jv-valprint.c
    gdb/kod-cisco.c
    gdb/kod.c
    gdb/kod.h
    gdb/language.c
    gdb/language.h
    gdb/lin-lwp.c
    gdb/linespec.c
    gdb/linespec.h
    gdb/linux-proc.c
    gdb/lynx-nat.c
    gdb/m2-exp.y
    gdb/m2-lang.c
    gdb/m2-lang.h
    gdb/m2-typeprint.c
    gdb/m2-valprint.c
    gdb/m3-nat.c
    gdb/m32r-rom.c
    gdb/m32r-stub.c
    gdb/m32r-tdep.c
    gdb/m68hc11-tdep.c
    gdb/m68k-stub.c
    gdb/m68k-tdep.c
    gdb/m68klinux-nat.c
    gdb/m68knbsd-nat.c
    gdb/m68knbsd-tdep.c
    gdb/m88k-nat.c
    gdb/m88k-tdep.c
    gdb/macroexp.c
    gdb/macroexp.h
    gdb/macrotab.h
    gdb/maint.c
    gdb/mcore-rom.c
    gdb/mcore-tdep.c
    gdb/mdebugread.c
    gdb/mem-break.c
    gdb/memattr.c
    gdb/memattr.h
    gdb/mi/gdbmi.texinfo
    gdb/mi/mi-cmd-break.c
    gdb/mi/mi-cmd-disas.c
    gdb/mi/mi-cmd-stack.c
    gdb/mi/mi-cmd-var.c
    gdb/mi/mi-console.c
    gdb/mi/mi-console.h
    gdb/mi/mi-getopt.c
    gdb/mi/mi-getopt.h
    gdb/mi/mi-out.c
    gdb/mi/mi-out.h
    gdb/mi/mi-parse.c
    gdb/mi/mi-parse.h
    gdb/minimon.h
    gdb/minsyms.c
    gdb/mips-linux-nat.c
    gdb/mips-linux-tdep.c
    gdb/mips-nat.c
    gdb/mipsm3-nat.c
    gdb/mipsread.c
    gdb/mipsv4-nat.c
    gdb/mn10200-tdep.c
    gdb/mn10300-tdep.c
    gdb/mon960-rom.c
    gdb/monitor.c
    gdb/monitor.h
    gdb/msg.defs
    gdb/msg_reply.defs
    gdb/nbsd-tdep.c
    gdb/nbsd-tdep.h
    gdb/nindy-share/Makefile
    gdb/nindy-share/Onindy.c
    gdb/nindy-share/README
    gdb/nindy-share/VERSION
    gdb/nindy-share/b.out.h
    gdb/nindy-share/block_io.h
    gdb/nindy-share/coff.h
    gdb/nindy-share/env.h
    gdb/nindy-share/nindy.c
    gdb/nindy-share/stop.h
    gdb/nindy-share/ttyflush.c
    gdb/nindy-tdep.c
    gdb/nlm/Makefile.in
    gdb/nlm/configure
    gdb/nlm/configure.in
    gdb/nlm/gdbserve.c
    gdb/nlm/gdbserve.def
    gdb/nlm/i386.c
    gdb/nlm/i386.h
    gdb/nlm/ppc.c
    gdb/nlm/ppc.h
    gdb/nlm/prelude.c
    gdb/nlmread.c
    gdb/notify.defs
    gdb/ns32knbsd-nat.c
    gdb/objfiles.c
    gdb/objfiles.h
    gdb/ocd.c
    gdb/ocd.h
    gdb/op50-rom.c
    gdb/os9kread.c
    gdb/osf-share/AT386/cma_thread_io.h
    gdb/osf-share/HP800/cma_thread_io.h
    gdb/osf-share/README
    gdb/osf-share/RIOS/cma_thread_io.h
    gdb/osf-share/cma_attr.h
    gdb/osf-share/cma_deb_core.h
    gdb/osf-share/cma_debug_client.h
    gdb/osf-share/cma_errors.h
    gdb/osf-share/cma_handle.h
    gdb/osf-share/cma_init.h
    gdb/osf-share/cma_list.h
    gdb/osf-share/cma_mutex.h
    gdb/osf-share/cma_sched.h
    gdb/osf-share/cma_semaphore_defs.h
    gdb/osf-share/cma_sequence.h
    gdb/osf-share/cma_stack.h
    gdb/osf-share/cma_stack_int.h
    gdb/osf-share/cma_tcb_defs.h
    gdb/osf-share/cma_util.h
    gdb/osfsolib.c
    gdb/p-lang.c
    gdb/p-lang.h
    gdb/p-typeprint.c
    gdb/p-valprint.c
    gdb/pa64solib.c
    gdb/pa64solib.h
    gdb/ppc-bdm.c
    gdb/ppc-linux-nat.c
    gdb/ppc-linux-tdep.c
    gdb/ppc-sysv-tdep.c
    gdb/ppc-tdep.h
    gdb/ppcbug-rom.c
    gdb/printcmd.c
    gdb/proc-api.c
    gdb/proc-events.c
    gdb/proc-flags.c
    gdb/proc-service.c
    gdb/proc-utils.h
    gdb/proc-why.c
    gdb/process_reply.defs
    gdb/procfs.c
    gdb/ptx4-nat.c
    gdb/rdi-share/Makefile.am
    gdb/rdi-share/Makefile.in
    gdb/rdi-share/README.CYGNUS
    gdb/rdi-share/aclocal.m4
    gdb/rdi-share/adp.h
    gdb/rdi-share/adperr.h
    gdb/rdi-share/angel.h
    gdb/rdi-share/angel_bytesex.c
    gdb/rdi-share/angel_bytesex.h
    gdb/rdi-share/angel_endian.h
    gdb/rdi-share/ardi.c
    gdb/rdi-share/ardi.h
    gdb/rdi-share/armdbg.h
    gdb/rdi-share/buffers.h
    gdb/rdi-share/chandefs.h
    gdb/rdi-share/channels.h
    gdb/rdi-share/chanpriv.h
    gdb/rdi-share/configure
    gdb/rdi-share/configure.in
    gdb/rdi-share/crc.c
    gdb/rdi-share/crc.h
    gdb/rdi-share/dbg_conf.h
    gdb/rdi-share/dbg_cp.h
    gdb/rdi-share/dbg_hif.h
    gdb/rdi-share/dbg_rdi.h
    gdb/rdi-share/devclnt.h
    gdb/rdi-share/devices.h
    gdb/rdi-share/devsw.c
    gdb/rdi-share/devsw.h
    gdb/rdi-share/drivers.c
    gdb/rdi-share/drivers.h
    gdb/rdi-share/etherdrv.c
    gdb/rdi-share/ethernet.h
    gdb/rdi-share/host.h
    gdb/rdi-share/hostchan.c
    gdb/rdi-share/hostchan.h
    gdb/rdi-share/hsys.c
    gdb/rdi-share/hsys.h
    gdb/rdi-share/logging.c
    gdb/rdi-share/logging.h
    gdb/rdi-share/msgbuild.c
    gdb/rdi-share/msgbuild.h
    gdb/rdi-share/params.c
    gdb/rdi-share/params.h
    gdb/rdi-share/rx.c
    gdb/rdi-share/rxtx.h
    gdb/rdi-share/serdrv.c
    gdb/rdi-share/serpardr.c
    gdb/rdi-share/sys.h
    gdb/rdi-share/tx.c
    gdb/rdi-share/unixcomm.c
    gdb/rdi-share/unixcomm.h
    gdb/regformats/reg-arm.dat
    gdb/regformats/reg-i386-linux.dat
    gdb/regformats/reg-i386.dat
    gdb/regformats/reg-ia64.dat
    gdb/regformats/reg-m68k.dat
    gdb/regformats/reg-mips.dat
    gdb/regformats/reg-ppc.dat
    gdb/regformats/reg-s390.dat
    gdb/regformats/reg-s390x.dat
    gdb/regformats/reg-sh.dat
    gdb/regformats/reg-x86-64.dat
    gdb/regformats/regdat.sh
    gdb/regformats/regdef.h
    gdb/remote-array.c
    gdb/remote-bug.c
    gdb/remote-e7000.c
    gdb/remote-es.c
    gdb/remote-est.c
    gdb/remote-hms.c
    gdb/remote-mips.c
    gdb/remote-nindy.c
    gdb/remote-nrom.c
    gdb/remote-os9k.c
    gdb/remote-rdi.c
    gdb/remote-rdp.c
    gdb/remote-sds.c
    gdb/remote-sim.c
    gdb/remote-st.c
    gdb/remote-utils.c
    gdb/remote-utils.h
    gdb/remote-vx.c
    gdb/remote-vx29k.c
    gdb/remote-vx68.c
    gdb/remote-vx960.c
    gdb/remote-vxmips.c
    gdb/remote-vxsparc.c
    gdb/remote.h
    gdb/reply_mig_hack.awk
    gdb/rom68k-rom.c
    gdb/rs6000-nat.c
    gdb/s390-nat.c
    gdb/s390-tdep.c
    gdb/saber.suppress
    gdb/scm-exp.c
    gdb/scm-lang.c
    gdb/scm-lang.h
    gdb/scm-tags.h
    gdb/scm-valprint.c
    gdb/ser-e7kpc.c
    gdb/ser-go32.c
    gdb/ser-pipe.c
    gdb/ser-unix.c
    gdb/ser-unix.h
    gdb/serial.c
    gdb/serial.h
    gdb/sh-stub.c
    gdb/shnbsd-nat.c
    gdb/shnbsd-tdep.h
    gdb/signals/signals.c
    gdb/sim-regno.h
    gdb/sol-thread.c
    gdb/solib-aix5.c
    gdb/solib-legacy.c
    gdb/solib-osf.c
    gdb/solib-sunos.c
    gdb/solib-svr4.c
    gdb/solib-svr4.h
    gdb/solib.c
    gdb/solib.h
    gdb/solist.h
    gdb/somread.c
    gdb/somsolib.c
    gdb/somsolib.h
    gdb/source.c
    gdb/source.h
    gdb/sparc-linux-nat.c
    gdb/sparc-nat.c
    gdb/sparc-stub.c
    gdb/sparc-tdep.c
    gdb/sparc64nbsd-nat.c
    gdb/sparcl-stub.c
    gdb/sparcl-tdep.c
    gdb/sparclet-rom.c
    gdb/sparclet-stub.c
    gdb/sparcnbsd-nat.c
    gdb/sparcnbsd-tdep.c
    gdb/sparcnbsd-tdep.h
    gdb/srec.h
    gdb/stabsread.c
    gdb/stabsread.h
    gdb/stack.c
    gdb/standalone.c
    gdb/std-regs.c
    gdb/stop-gdb.c
    gdb/sun3-nat.c
    gdb/symfile.c
    gdb/symfile.h
    gdb/symm-nat.c
    gdb/symm-tdep.c
    gdb/symmisc.c
    gdb/symtab.c
    gdb/symtab.h
    gdb/target.c
    gdb/target.h
    gdb/terminal.h
    gdb/testsuite/.gdbinit
    gdb/testsuite/Makefile.in
    gdb/testsuite/TODO
    gdb/testsuite/aclocal.m4
    gdb/testsuite/config/abug.exp
    gdb/testsuite/config/arm-ice.exp
    gdb/testsuite/config/cfdbug.exp
    gdb/testsuite/config/cpu32bug.exp
    gdb/testsuite/config/cygmon.exp
    gdb/testsuite/config/d10v.exp
    gdb/testsuite/config/dve.exp
    gdb/testsuite/config/est.exp
    gdb/testsuite/config/gdbserver.exp
    gdb/testsuite/config/h8300.exp
    gdb/testsuite/config/hmsirom.exp
    gdb/testsuite/config/hppro.exp
    gdb/testsuite/config/i386-bozo.exp
    gdb/testsuite/config/i960.exp
    gdb/testsuite/config/m32r-stub.exp
    gdb/testsuite/config/m32r.exp
    gdb/testsuite/config/m68k-emc.exp
    gdb/testsuite/config/mips-idt.exp
    gdb/testsuite/config/mips.exp
    gdb/testsuite/config/mn10300-eval.exp
    gdb/testsuite/config/monitor.exp
    gdb/testsuite/config/netware.exp
    gdb/testsuite/config/nind.exp
    gdb/testsuite/config/proelf.exp
    gdb/testsuite/config/rom68k.exp
    gdb/testsuite/config/sh.exp
    gdb/testsuite/config/sid.exp
    gdb/testsuite/config/sim.exp
    gdb/testsuite/config/slite.exp
    gdb/testsuite/config/sparclet.exp
    gdb/testsuite/config/udi.exp
    gdb/testsuite/config/unix.exp
    gdb/testsuite/config/unknown.exp
    gdb/testsuite/config/vr4300.exp
    gdb/testsuite/config/vr5000.exp
    gdb/testsuite/config/vx.exp
    gdb/testsuite/config/vxworks.exp
    gdb/testsuite/config/vxworks29k.exp
    gdb/testsuite/gdb.asm/Makefile.in
    gdb/testsuite/gdb.asm/arm.inc
    gdb/testsuite/gdb.asm/asm-source.exp
    gdb/testsuite/gdb.asm/asmsrc1.s
    gdb/testsuite/gdb.asm/asmsrc2.s
    gdb/testsuite/gdb.asm/common.inc
    gdb/testsuite/gdb.asm/configure
    gdb/testsuite/gdb.asm/configure.in
    gdb/testsuite/gdb.asm/d10v.inc
    gdb/testsuite/gdb.asm/i386.inc
    gdb/testsuite/gdb.asm/m32r.inc
    gdb/testsuite/gdb.asm/powerpc.inc
    gdb/testsuite/gdb.asm/s390.inc
    gdb/testsuite/gdb.asm/sparc.inc
    gdb/testsuite/gdb.asm/sparc64.inc
    gdb/testsuite/gdb.asm/v850.inc
    gdb/testsuite/gdb.asm/x86_64.inc
    gdb/testsuite/gdb.asm/xstormy16.inc
    gdb/testsuite/gdb.base/Makefile.in
    gdb/testsuite/gdb.base/a2-run.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/all-types.c
    gdb/testsuite/gdb.base/annota1.c
    gdb/testsuite/gdb.base/annota1.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/arithmet.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/assign.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/async.c
    gdb/testsuite/gdb.base/async.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/attach.c
    gdb/testsuite/gdb.base/attach.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/attach2.c
    gdb/testsuite/gdb.base/average.c
    gdb/testsuite/gdb.base/bar.c
    gdb/testsuite/gdb.base/baz.c
    gdb/testsuite/gdb.base/bitfields.c
    gdb/testsuite/gdb.base/bitfields.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/bitops.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/branches.c
    gdb/testsuite/gdb.base/break.c
    gdb/testsuite/gdb.base/break.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/call-ar-st.c
    gdb/testsuite/gdb.base/call-ar-st.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/call-rt-st.c
    gdb/testsuite/gdb.base/call-strs.c
    gdb/testsuite/gdb.base/call-strs.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/callfuncs.c
    gdb/testsuite/gdb.base/callfuncs.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/code-expr.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/commands.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/cond-expr.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/condbreak.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/configure
    gdb/testsuite/gdb.base/configure.in
    gdb/testsuite/gdb.base/consecutive.c
    gdb/testsuite/gdb.base/consecutive.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/constvars.c
    gdb/testsuite/gdb.base/constvars.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/corefile.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/coremaker.c
    gdb/testsuite/gdb.base/coremaker2.c
    gdb/testsuite/gdb.base/cvexpr.c
    gdb/testsuite/gdb.base/cvexpr.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/d10v.ld
    gdb/testsuite/gdb.base/d10vovly.c
    gdb/testsuite/gdb.base/dbx.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/default.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/define.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/display.c
    gdb/testsuite/gdb.base/display.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/dump.c
    gdb/testsuite/gdb.base/dump.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/echo.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/ena-dis-br.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/ending-run.c
    gdb/testsuite/gdb.base/ending-run.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/environ.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/eval-skip.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/execd-prog.c
    gdb/testsuite/gdb.base/exprs.c
    gdb/testsuite/gdb.base/exprs.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/finish.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/foll-exec.c
    gdb/testsuite/gdb.base/foll-exec.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/foll-fork.c
    gdb/testsuite/gdb.base/foll-fork.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/foll-vfork.c
    gdb/testsuite/gdb.base/foll-vfork.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/foo.c
    gdb/testsuite/gdb.base/funcargs.c
    gdb/testsuite/gdb.base/funcargs.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/gcore.c
    gdb/testsuite/gdb.base/gcore.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/gdbvars.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/grbx.c
    gdb/testsuite/gdb.base/help.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/huge.c
    gdb/testsuite/gdb.base/huge.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/info-proc.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/int-type.c
    gdb/testsuite/gdb.base/interrupt.c
    gdb/testsuite/gdb.base/interrupt.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/jump.c
    gdb/testsuite/gdb.base/jump.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/langs.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/langs0.c
    gdb/testsuite/gdb.base/langs1.c
    gdb/testsuite/gdb.base/langs1.f
    gdb/testsuite/gdb.base/langs2.c
    gdb/testsuite/gdb.base/langs2.cxx
    gdb/testsuite/gdb.base/list.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/list0.c
    gdb/testsuite/gdb.base/list0.h
    gdb/testsuite/gdb.base/list1.c
    gdb/testsuite/gdb.base/logical.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/long_long.c
    gdb/testsuite/gdb.base/long_long.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/m32r.ld
    gdb/testsuite/gdb.base/m32rovly.c
    gdb/testsuite/gdb.base/macscp.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/macscp1.c
    gdb/testsuite/gdb.base/macscp2.h
    gdb/testsuite/gdb.base/macscp3.h
    gdb/testsuite/gdb.base/macscp4.h
    gdb/testsuite/gdb.base/maint.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/mips_pro.c
    gdb/testsuite/gdb.base/mips_pro.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/miscexprs.c
    gdb/testsuite/gdb.base/miscexprs.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/nodebug.c
    gdb/testsuite/gdb.base/nodebug.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/opaque.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/opaque0.c
    gdb/testsuite/gdb.base/opaque1.c
    gdb/testsuite/gdb.base/overlays.c
    gdb/testsuite/gdb.base/overlays.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/ovlymgr.c
    gdb/testsuite/gdb.base/ovlymgr.h
    gdb/testsuite/gdb.base/page.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/pointers.c
    gdb/testsuite/gdb.base/pointers.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/printcmds.c
    gdb/testsuite/gdb.base/printcmds.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/ptype.c
    gdb/testsuite/gdb.base/ptype.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/radix.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/recurse.c
    gdb/testsuite/gdb.base/recurse.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/regs.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/relational.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/relocate.c
    gdb/testsuite/gdb.base/relocate.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/remote.c
    gdb/testsuite/gdb.base/remote.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/reread.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/reread1.c
    gdb/testsuite/gdb.base/reread2.c
    gdb/testsuite/gdb.base/restore.c
    gdb/testsuite/gdb.base/restore.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/return.c
    gdb/testsuite/gdb.base/return.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/return2.c
    gdb/testsuite/gdb.base/return2.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/run.c
    gdb/testsuite/gdb.base/scope.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/scope0.c
    gdb/testsuite/gdb.base/scope1.c
    gdb/testsuite/gdb.base/sect-cmd.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/selftest.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/setshow.c
    gdb/testsuite/gdb.base/setshow.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/setvar.c
    gdb/testsuite/gdb.base/setvar.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/shlib-call.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/shmain.c
    gdb/testsuite/gdb.base/shr1.c
    gdb/testsuite/gdb.base/shr2.c
    gdb/testsuite/gdb.base/sigall.c
    gdb/testsuite/gdb.base/sigall.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/signals.c
    gdb/testsuite/gdb.base/signals.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/sizeof.c
    gdb/testsuite/gdb.base/sizeof.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/so-impl-ld.c
    gdb/testsuite/gdb.base/so-impl-ld.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/so-indr-cl.c
    gdb/testsuite/gdb.base/so-indr-cl.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/solib.c
    gdb/testsuite/gdb.base/solib.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/solib1.c
    gdb/testsuite/gdb.base/solib2.c
    gdb/testsuite/gdb.base/ss.h
    gdb/testsuite/gdb.base/step-line.c
    gdb/testsuite/gdb.base/step-line.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/step-line.inp
    gdb/testsuite/gdb.base/step-test.c
    gdb/testsuite/gdb.base/step-test.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/structs.c
    gdb/testsuite/gdb.base/structs.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/structs2.c
    gdb/testsuite/gdb.base/structs2.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/sum.c
    gdb/testsuite/gdb.base/term.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/twice.c
    gdb/testsuite/gdb.base/twice.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/varargs.c
    gdb/testsuite/gdb.base/varargs.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/vforked-prog.c
    gdb/testsuite/gdb.base/volatile.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/watchpoint.c
    gdb/testsuite/gdb.base/watchpoint.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/whatis-exp.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/whatis.c
    gdb/testsuite/gdb.base/whatis.exp
    gdb/testsuite/gdb.c++/Makefile.in
    gdb/testsuite/gdb.c++/ambiguous.cc
    gdb/testsuite/gdb.c++/ambiguous.exp
    gdb/testsuite/gdb.c++/annota2.cc
    gdb/testsuite/gdb.c++/annota2.exp
    gdb/testsuite/gdb.c++/anon-union.cc
    gdb/testsuite/gdb.c++/anon-union.exp
    gdb/testsuite/gdb.c++/classes.exp
    gdb/testsuite/gdb.c++/configure
    gdb/testsuite/gdb.c++/configure.in
    gdb/testsuite/gdb.c++/cplusfuncs.cc
    gdb/testsuite/gdb.c++/cplusfuncs.exp
    gdb/testsuite/gdb.c++/ctti.exp
    gdb/testsuite/gdb.c++/cttiadd.cc
    gdb/testsuite/gdb.c++/cttiadd1.cc
    gdb/testsuite/gdb.c++/cttiadd2.cc
    gdb/testsuite/gdb.c++/cttiadd3.cc
    gdb/testsuite/gdb.c++/demangle.exp
    gdb/testsuite/gdb.c++/derivation.cc
    gdb/testsuite/gdb.c++/derivation.exp
    gdb/testsuite/gdb.c++/hang.H
    gdb/testsuite/gdb.c++/hang.exp
    gdb/testsuite/gdb.c++/hang1.C
    gdb/testsuite/gdb.c++/hang2.C
    gdb/testsuite/gdb.c++/hang3.C
    gdb/testsuite/gdb.c++/local.cc
    gdb/testsuite/gdb.c++/m-static.cc
    gdb/testsuite/gdb.c++/m-static.exp
    gdb/testsuite/gdb.c++/member-ptr.cc
    gdb/testsuite/gdb.c++/member-ptr.exp
    gdb/testsuite/gdb.c++/method.cc
    gdb/testsuite/gdb.c++/method.exp
    gdb/testsuite/gdb.c++/misc.cc
    gdb/testsuite/gdb.c++/misc.exp
    gdb/testsuite/gdb.c++/namespace.cc
    gdb/testsuite/gdb.c++/namespace.exp
    gdb/testsuite/gdb.c++/overload.cc
    gdb/testsuite/gdb.c++/overload.exp
    gdb/testsuite/gdb.c++/ovldbreak.cc
    gdb/testsuite/gdb.c++/ovldbreak.exp
    gdb/testsuite/gdb.c++/ref-types.cc
    gdb/testsuite/gdb.c++/ref-types.exp
    gdb/testsuite/gdb.c++/templates.cc
    gdb/testsuite/gdb.c++/templates.exp
    gdb/testsuite/gdb.c++/userdef.cc
    gdb/testsuite/gdb.c++/userdef.exp
    gdb/testsuite/gdb.c++/virtfunc.cc
    gdb/testsuite/gdb.c++/virtfunc.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/ChangeLog
    gdb/testsuite/gdb.chill/Makefile.in
    gdb/testsuite/gdb.chill/builtins.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/builtins.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/callch.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/callch.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/chexp.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/chillvars.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/chillvars.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/configure
    gdb/testsuite/gdb.chill/configure.in
    gdb/testsuite/gdb.chill/enum.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/enum.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/func1.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/gch1041.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/gch1041.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/gch1272.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/gch1272.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/gch1280.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/gch1280.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/gch922.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/gch922.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/gch981.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/gch981.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/misc.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/misc.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/powerset.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/powerset.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-4975-grt.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-4975.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-4975.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-5016.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-5016.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-5020.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-5020.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-5022.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-5022.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-5646-grt.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-5646.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-5646.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-5984.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-5984.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-6292.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-6292.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-6632-grt.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-6632.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-6632.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-8134.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-8136.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-8136.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-8405.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-8405.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-8742.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-8742.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-8894-grt.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-8894.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-8894.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-9095.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-9095.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-9946.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/pr-9946.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/result.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/result.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/string.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/string.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/tests1.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/tests1.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/tests2.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/tests2.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/tuples.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/tuples.exp
    gdb/testsuite/gdb.chill/xstruct-grt.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/xstruct.ch
    gdb/testsuite/gdb.chill/xstruct.exp
    gdb/testsuite/gdb.disasm/Makefile.in
    gdb/testsuite/gdb.disasm/am33.exp
    gdb/testsuite/gdb.disasm/am33.s
    gdb/testsuite/gdb.disasm/configure
    gdb/testsuite/gdb.disasm/configure.in
    gdb/testsuite/gdb.disasm/h8300s.exp
    gdb/testsuite/gdb.disasm/h8300s.s
    gdb/testsuite/gdb.disasm/hppa.exp
    gdb/testsuite/gdb.disasm/hppa.s
    gdb/testsuite/gdb.disasm/mn10200.exp
    gdb/testsuite/gdb.disasm/mn10200.s
    gdb/testsuite/gdb.disasm/mn10300.exp
    gdb/testsuite/gdb.disasm/mn10300.s
    gdb/testsuite/gdb.disasm/sh3.exp
    gdb/testsuite/gdb.disasm/sh3.s
    gdb/testsuite/gdb.fortran/exprs.exp
    gdb/testsuite/gdb.fortran/types.exp
    gdb/testsuite/gdb.gdb/xfullpath.exp
    gdb/testsuite/gdb.hp/Makefile.in
    gdb/testsuite/gdb.hp/configure
    gdb/testsuite/gdb.hp/configure.in
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.aCC/Makefile.in
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.aCC/configure
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.aCC/configure.in
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.aCC/exception.cc
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.aCC/exception.exp
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.aCC/optimize.c
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.aCC/optimize.exp
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.aCC/run.c
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.aCC/watch-cmd.exp
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.base-hp/Makefile.in
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.base-hp/callfwmall.c
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.base-hp/callfwmall.exp
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.base-hp/configure
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.base-hp/configure.in
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.base-hp/dollar.c
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.base-hp/dollar.exp
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.base-hp/genso-thresh.c
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.base-hp/hwwatchbus.c
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.base-hp/hwwatchbus.exp
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.base-hp/pxdb.c
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.base-hp/pxdb.exp
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.base-hp/reg-pa64.exp
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.base-hp/reg-pa64.s
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.base-hp/reg.exp
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.base-hp/reg.s
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.base-hp/sized-enum.c
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.base-hp/sized-enum.exp
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.base-hp/so-thresh.exp
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.base-hp/so-thresh.mk
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.base-hp/so-thresh.sh
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.compat/Makefile.in
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.compat/average.c
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.compat/configure
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.compat/configure.in
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.compat/sum.c
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.compat/xdb.c
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.compat/xdb0.c
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.compat/xdb0.h
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.compat/xdb1.c
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.compat/xdb1.exp
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.compat/xdb2.exp
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.compat/xdb3.exp
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.defects/Makefile.in
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.defects/bs14602.c
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.defects/bs14602.exp
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.defects/bs15503.cc
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.defects/bs15503.exp
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.defects/configure
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.defects/configure.in
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.defects/solib-d.c
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.defects/solib-d.exp
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.defects/solib-d1.c
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.defects/solib-d2.c
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.objdbg/Makefile.in
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.objdbg/configure
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.objdbg/configure.in
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.objdbg/objdbg01.exp
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.objdbg/objdbg01/x1.cc
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.objdbg/objdbg01/x2.cc
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.objdbg/objdbg01/x3.cc
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.objdbg/objdbg01/x3.h
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.objdbg/objdbg02.exp
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.objdbg/objdbg02/x1.cc
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.objdbg/objdbg02/x2.cc
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.objdbg/objdbg02/x3.cc
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.objdbg/objdbg03.exp
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.objdbg/objdbg03/x1.cc
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.objdbg/objdbg03/x2.cc
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.objdbg/objdbg03/x3.cc
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.objdbg/objdbg04.exp
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.objdbg/objdbg04/x.h
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.objdbg/objdbg04/x1.cc
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.objdbg/objdbg04/x2.cc
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.objdbg/tools/symaddr
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.objdbg/tools/symaddr.pa64
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.objdbg/tools/test-objdbg.cc
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.threads-hp/Makefile.in
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.threads-hp/configure
    gdb/testsuite/gdb.hp/gdb.threads-hp/configure.in
    gdb/testsuite/gdb.hp/tools/odump
    gdb/testsuite/gdb.java/Makefile.in
    gdb/testsuite/gdb.java/configure
    gdb/testsuite/gdb.java/configure.in
    gdb/testsuite/gdb.java/jmisc.exp
    gdb/testsuite/gdb.java/jmisc.java
    gdb/testsuite/gdb.java/jmisc1.exp
    gdb/testsuite/gdb.java/jmisc2.exp
    gdb/testsuite/gdb.java/jv-exp.exp
    gdb/testsuite/gdb.java/jv-print.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/ChangeLog
    gdb/testsuite/gdb.mi/Makefile.in
    gdb/testsuite/gdb.mi/basics.c
    gdb/testsuite/gdb.mi/configure
    gdb/testsuite/gdb.mi/configure.in
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi-basics.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi-break.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi-console.c
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi-console.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi-disassemble.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi-eval.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi-hack-cli.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi-read-memory.c
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi-read-memory.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi-regs.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi-return.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi-simplerun.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi-stack.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi-stepi.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi-until.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi-var-block.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi-var-child.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi-var-cmd.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi-var-display.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi-watch.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi0-basics.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi0-break.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi0-console.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi0-disassemble.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi0-eval.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi0-hack-cli.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi0-read-memory.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi0-regs.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi0-return.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi0-simplerun.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi0-stack.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi0-stepi.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi0-until.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi0-var-block.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi0-var-child.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi0-var-cmd.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi0-var-display.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/mi0-watch.exp
    gdb/testsuite/gdb.mi/testcmds
    gdb/testsuite/gdb.mi/until.c
    gdb/testsuite/gdb.mi/var-cmd.c
    gdb/testsuite/gdb.stabs/Makefile.in
    gdb/testsuite/gdb.stabs/aout.sed
    gdb/testsuite/gdb.stabs/configure
    gdb/testsuite/gdb.stabs/configure.in
    gdb/testsuite/gdb.stabs/ecoff.sed
    gdb/testsuite/gdb.stabs/hppa.sed
    gdb/testsuite/gdb.stabs/weird.def
    gdb/testsuite/gdb.stabs/weird.exp
    gdb/testsuite/gdb.stabs/xcoff.sed
    gdb/testsuite/gdb.threads/Makefile.in
    gdb/testsuite/gdb.threads/config.in
    gdb/testsuite/gdb.threads/configure
    gdb/testsuite/gdb.threads/configure.in
    gdb/testsuite/gdb.threads/gcore-thread.exp
    gdb/testsuite/gdb.threads/linux-dp.c
    gdb/testsuite/gdb.threads/linux-dp.exp
    gdb/testsuite/gdb.threads/pthreads.c
    gdb/testsuite/gdb.threads/pthreads.exp
    gdb/testsuite/gdb.threads/step.c
    gdb/testsuite/gdb.threads/step.exp
    gdb/testsuite/gdb.threads/step2.exp
    gdb/testsuite/gdb.trace/Makefile.in
    gdb/testsuite/gdb.trace/actions.c
    gdb/testsuite/gdb.trace/actions.exp
    gdb/testsuite/gdb.trace/backtrace.exp
    gdb/testsuite/gdb.trace/circ.c
    gdb/testsuite/gdb.trace/circ.exp
    gdb/testsuite/gdb.trace/collection.c
    gdb/testsuite/gdb.trace/collection.exp
    gdb/testsuite/gdb.trace/configure
    gdb/testsuite/gdb.trace/configure.in
    gdb/testsuite/gdb.trace/deltrace.exp
    gdb/testsuite/gdb.trace/gdb_c_test.c
    gdb/testsuite/gdb.trace/infotrace.exp
    gdb/testsuite/gdb.trace/limits.c
    gdb/testsuite/gdb.trace/limits.exp
    gdb/testsuite/gdb.trace/packetlen.exp
    gdb/testsuite/gdb.trace/passc-dyn.exp
    gdb/testsuite/gdb.trace/passcount.exp
    gdb/testsuite/gdb.trace/report.exp
    gdb/testsuite/gdb.trace/save-trace.exp
    gdb/testsuite/gdb.trace/tfind.exp
    gdb/testsuite/gdb.trace/tracecmd.exp
    gdb/testsuite/gdb.trace/while-dyn.exp
    gdb/testsuite/gdb.trace/while-stepping.exp
    gdb/testsuite/lib/compiler.c
    gdb/testsuite/lib/compiler.cc
    gdb/testsuite/lib/emc-support.exp
    gdb/testsuite/lib/insight-support.exp
    gdb/testsuite/lib/java.exp
    gdb/testsuite/lib/mi-support.exp
    gdb/testsuite/lib/trace-support.exp
    gdb/thread-db.c
    gdb/thread.c
    gdb/top.h
    gdb/tracepoint.c
    gdb/tracepoint.h
    gdb/tui/ChangeLog
    gdb/tui/tui-file.c
    gdb/tui/tui-file.h
    gdb/tui/tui-hooks.c
    gdb/tui/tui-out.c
    gdb/tui/tui.c
    gdb/tui/tui.h
    gdb/tui/tuiCommand.c
    gdb/tui/tuiCommand.h
    gdb/tui/tuiData.c
    gdb/tui/tuiData.h
    gdb/tui/tuiDataWin.c
    gdb/tui/tuiDataWin.h
    gdb/tui/tuiDisassem.c
    gdb/tui/tuiDisassem.h
    gdb/tui/tuiGeneralWin.c
    gdb/tui/tuiGeneralWin.h
    gdb/tui/tuiIO.c
    gdb/tui/tuiIO.h
    gdb/tui/tuiLayout.c
    gdb/tui/tuiLayout.h
    gdb/tui/tuiRegs.c
    gdb/tui/tuiRegs.h
    gdb/tui/tuiSource.c
    gdb/tui/tuiSource.h
    gdb/tui/tuiSourceWin.c
    gdb/tui/tuiSourceWin.h
    gdb/tui/tuiStack.c
    gdb/tui/tuiStack.h
    gdb/tui/tuiWin.c
    gdb/tui/tuiWin.h
    gdb/typeprint.c
    gdb/typeprint.h
    gdb/ui-file.c
    gdb/ui-file.h
    gdb/ui-out.c
    gdb/ui-out.h
    gdb/utils.c
    gdb/uw-thread.c
    gdb/v850ice.c
    gdb/valarith.c
    gdb/valprint.c
    gdb/valprint.h
    gdb/varobj.c
    gdb/varobj.h
    gdb/vax-tdep.c
    gdb/vax-tdep.h
    gdb/version.h
    gdb/vx-share/README
    gdb/vx-share/dbgRpcLib.h
    gdb/vx-share/ptrace.h
    gdb/vx-share/regPacket.h
    gdb/vx-share/vxTypes.h
    gdb/vx-share/vxWorks.h
    gdb/vx-share/wait.h
    gdb/vx-share/xdr_ld.c
    gdb/vx-share/xdr_ld.h
    gdb/vx-share/xdr_ptrace.c
    gdb/vx-share/xdr_ptrace.h
    gdb/vx-share/xdr_rdb.c
    gdb/vx-share/xdr_rdb.h
    gdb/w89k-rom.c
    gdb/win32-nat.c
    gdb/wince-stub.c
    gdb/wince-stub.h
    gdb/wince.c
    gdb/x86-64-linux-nat.c
    gdb/x86-64-linux-tdep.c
    gdb/x86-64-tdep.h
    gdb/xcoffread.c
    gdb/xcoffsolib.c
    gdb/xcoffsolib.h
    gdb/xmodem.c
    gdb/xmodem.h
    gdb/xstormy16-tdep.c
    gdb/z8k-tdep.c
    gettext.m4
    include/COPYING
    include/MAINTAINERS
    include/alloca-conf.h
    include/ansidecl.h
    include/aout/ChangeLog
    include/aout/adobe.h
    include/aout/aout64.h
    include/aout/ar.h
    include/aout/dynix3.h
    include/aout/encap.h
    include/aout/host.h
    include/aout/hp.h
    include/aout/hp300hpux.h
    include/aout/hppa.h
    include/aout/ranlib.h
    include/aout/reloc.h
    include/aout/stab.def
    include/aout/stab_gnu.h
    include/aout/sun4.h
    include/bin-bugs.h
    include/bout.h
    include/callback.h
    include/coff/ChangeLog
    include/coff/a29k.h
    include/coff/alpha.h
    include/coff/apollo.h
    include/coff/arm.h
    include/coff/aux-coff.h
    include/coff/ecoff.h
    include/coff/external.h
    include/coff/go32exe.h
    include/coff/h8300.h
    include/coff/h8500.h
    include/coff/i386.h
    include/coff/i860.h
    include/coff/i960.h
    include/coff/ia64.h
    include/coff/internal.h
    include/coff/m68k.h
    include/coff/m88k.h
    include/coff/mcore.h
    include/coff/mips.h
    include/coff/mipspe.h
    include/coff/or32.h
    include/coff/pe.h
    include/coff/powerpc.h
    include/coff/rs6000.h
    include/coff/rs6k64.h
    include/coff/sh.h
    include/coff/sparc.h
    include/coff/sym.h
    include/coff/symconst.h
    include/coff/ti.h
    include/coff/tic30.h
    include/coff/tic54x.h
    include/coff/tic80.h
    include/coff/w65.h
    include/coff/we32k.h
    include/coff/xcoff.h
    include/coff/z8k.h
    include/demangle.h
    include/dyn-string.h
    include/elf/alpha.h
    include/elf/arc.h
    include/elf/arm.h
    include/elf/avr.h
    include/elf/cris.h
    include/elf/d10v.h
    include/elf/d30v.h
    include/elf/dwarf.h
    include/elf/dwarf2.h
    include/elf/external.h
    include/elf/fr30.h
    include/elf/h8.h
    include/elf/hppa.h
    include/elf/i370.h
    include/elf/i860.h
    include/elf/i960.h
    include/elf/internal.h
    include/elf/m32r.h
    include/elf/m68hc11.h
    include/elf/m68k.h
    include/elf/mcore.h
    include/elf/mips.h
    include/elf/mmix.h
    include/elf/mn10200.h
    include/elf/mn10300.h
    include/elf/openrisc.h
    include/elf/or32.h
    include/elf/pj.h
    include/elf/ppc.h
    include/elf/reloc-macros.h
    include/elf/s390.h
    include/elf/sh.h
    include/elf/sparc.h
    include/elf/v850.h
    include/elf/vax.h
    include/elf/x86-64.h
    include/elf/xstormy16.h
    include/fibheap.h
    include/filenames.h
    include/floatformat.h
    include/fnmatch.h
    include/fopen-bin.h
    include/fopen-same.h
    include/fopen-vms.h
    include/gdb/callback.h
    include/gdb/remote-sim.h
    include/gdb/signals.h
    include/gdb/sim-sh.h
    include/gdbm.h
    include/getopt.h
    include/hashtab.h
    include/hp-symtab.h
    include/ieee.h
    include/libiberty.h
    include/md5.h
    include/mpw/ChangeLog
    include/mpw/README
    include/mpw/dir.h
    include/mpw/dirent.h
    include/mpw/fcntl.h
    include/mpw/grp.h
    include/mpw/mpw.h
    include/mpw/pwd.h
    include/mpw/spin.h
    include/mpw/stat.h
    include/mpw/sys/file.h
    include/mpw/sys/param.h
    include/mpw/sys/resource.h
    include/mpw/sys/stat.h
    include/mpw/sys/time.h
    include/mpw/sys/types.h
    include/mpw/utime.h
    include/mpw/varargs.h
    include/nlm/ChangeLog
    include/nlm/alpha-ext.h
    include/nlm/common.h
    include/nlm/external.h
    include/nlm/i386-ext.h
    include/nlm/internal.h
    include/nlm/ppc-ext.h
    include/nlm/sparc32-ext.h
    include/oasys.h
    include/objalloc.h
    include/obstack.h
    include/opcode/a29k.h
    include/opcode/alpha.h
    include/opcode/arc.h
    include/opcode/arm.h
    include/opcode/avr.h
    include/opcode/cgen.h
    include/opcode/convex.h
    include/opcode/cris.h
    include/opcode/d10v.h
    include/opcode/d30v.h
    include/opcode/hppa.h
    include/opcode/i370.h
    include/opcode/i386.h
    include/opcode/i860.h
    include/opcode/i960.h
    include/opcode/m68hc11.h
    include/opcode/m68k.h
    include/opcode/m88k.h
    include/opcode/mmix.h
    include/opcode/mn10200.h
    include/opcode/mn10300.h
    include/opcode/np1.h
    include/opcode/ns32k.h
    include/opcode/or32.h
    include/opcode/pdp11.h
    include/opcode/pj.h
    include/opcode/pn.h
    include/opcode/ppc.h
    include/opcode/pyr.h
    include/opcode/s390.h
    include/opcode/tahoe.h
    include/opcode/tic30.h
    include/opcode/tic54x.h
    include/opcode/tic80.h
    include/opcode/v850.h
    include/opcode/vax.h
    include/os9k.h
    include/partition.h
    include/progress.h
    include/regs/ChangeLog
    include/remote-sim.h
    include/safe-ctype.h
    include/sort.h
    include/splay-tree.h
    include/symcat.h
    include/ternary.h
    include/xregex.h
    include/xregex2.h
    install-sh
    intl/ChangeLog
    intl/Makefile.in
    intl/acconfig.h
    intl/aclocal.m4
    intl/bindtextdom.c
    intl/cat-compat.c
    intl/config.in
    intl/configure
    intl/configure.in
    intl/dcgettext.c
    intl/dgettext.c
    intl/explodename.c
    intl/finddomain.c
    intl/gettext.c
    intl/gettext.h
    intl/gettextP.h
    intl/hash-string.h
    intl/intl-compat.c
    intl/intlh.inst.in
    intl/l10nflist.c
    intl/libgettext.h
    intl/libintl.glibc
    intl/linux-msg.sed
    intl/loadinfo.h
    intl/loadmsgcat.c
    intl/localealias.c
    intl/po2tbl.sed.in
    intl/textdomain.c
    intl/xopen-msg.sed
    libiberty/COPYING.LIB
    libiberty/Makefile.in
    libiberty/README
    libiberty/_doprnt.c
    libiberty/aclocal.m4
    libiberty/alloca.c
    libiberty/argv.c
    libiberty/asprintf.c
    libiberty/atexit.c
    libiberty/basename.c
    libiberty/bcmp.c
    libiberty/bcopy.c
    libiberty/bsearch.c
    libiberty/bzero.c
    libiberty/calloc.c
    libiberty/choose-temp.c
    libiberty/clock.c
    libiberty/concat.c
    libiberty/config.h-vms
    libiberty/config.in
    libiberty/config/mh-aix
    libiberty/config/mh-cxux7
    libiberty/config/mh-fbsd21
    libiberty/config/mh-openedition
    libiberty/config/mh-windows
    libiberty/configure
    libiberty/configure.in
    libiberty/copying-lib.texi
    libiberty/copysign.c
    libiberty/cp-demangle.c
    libiberty/cplus-dem.c
    libiberty/dyn-string.c
    libiberty/fdmatch.c
    libiberty/ffs.c
    libiberty/fibheap.c
    libiberty/floatformat.c
    libiberty/fnmatch.c
    libiberty/fnmatch.txh
    libiberty/functions.texi
    libiberty/gather-docs
    libiberty/getcwd.c
    libiberty/getopt.c
    libiberty/getopt1.c
    libiberty/getpagesize.c
    libiberty/getpwd.c
    libiberty/getruntime.c
    libiberty/hashtab.c
    libiberty/hex.c
    libiberty/index.c
    libiberty/insque.c
    libiberty/lbasename.c
    libiberty/libiberty.texi
    libiberty/maint-tool
    libiberty/make-temp-file.c
    libiberty/makefile.vms
    libiberty/md5.c
    libiberty/memchr.c
    libiberty/memcmp.c
    libiberty/memcpy.c
    libiberty/memmove.c
    libiberty/memset.c
    libiberty/mkstemps.c
    libiberty/mpw-config.in
    libiberty/mpw-make.sed
    libiberty/mpw.c
    libiberty/msdos.c
    libiberty/objalloc.c
    libiberty/obstack.c
    libiberty/obstacks.texi
    libiberty/partition.c
    libiberty/pexecute.c
    libiberty/putenv.c
    libiberty/random.c
    libiberty/regex.c
    libiberty/rename.c
    libiberty/rindex.c
    libiberty/safe-ctype.c
    libiberty/setenv.c
    libiberty/sigsetmask.c
    libiberty/sort.c
    libiberty/spaces.c
    libiberty/splay-tree.c
    libiberty/strcasecmp.c
    libiberty/strchr.c
    libiberty/strdup.c
    libiberty/strerror.c
    libiberty/strncasecmp.c
    libiberty/strncmp.c
    libiberty/strrchr.c
    libiberty/strsignal.c
    libiberty/strstr.c
    libiberty/strtod.c
    libiberty/strtol.c
    libiberty/strtoul.c
    libiberty/ternary.c
    libiberty/testsuite/Makefile.in
    libiberty/testsuite/demangle-expected
    libiberty/testsuite/regress-demangle
    libiberty/tmpnam.c
    libiberty/vasprintf.c
    libiberty/vfork.c
    libiberty/vfprintf.c
    libiberty/vmsbuild.com
    libiberty/vprintf.c
    libiberty/vsprintf.c
    libiberty/waitpid.c
    libiberty/xatexit.c
    libiberty/xexit.c
    libiberty/xmalloc.c
    libiberty/xmemdup.c
    libiberty/xstrdup.c
    libiberty/xstrerror.c
    libtool.m4
    ltcf-c.sh
    ltcf-cxx.sh
    ltcf-gcj.sh
    ltconfig
    ltmain.sh
    makefile.vms
    missing
    mkdep
    mkinstalldirs
    mmalloc/COPYING.LIB
    mmalloc/ChangeLog
    mmalloc/MAINTAINERS
    mmalloc/Makefile.in
    mmalloc/TODO
    mmalloc/acinclude.m4
    mmalloc/aclocal.m4
    mmalloc/attach.c
    mmalloc/configure
    mmalloc/configure.in
    mmalloc/detach.c
    mmalloc/keys.c
    mmalloc/mcalloc.c
    mmalloc/mfree.c
    mmalloc/mm.c
    mmalloc/mmalloc.c
    mmalloc/mmalloc.h
    mmalloc/mmalloc.texi
    mmalloc/mmap-sup.c
    mmalloc/mmcheck.c
    mmalloc/mmemalign.c
    mmalloc/mmprivate.h
    mmalloc/mmstats.c
    mmalloc/mmtrace.awk
    mmalloc/mmtrace.c
    mmalloc/mrealloc.c
    mmalloc/mvalloc.c
    mmalloc/sbrk-sup.c
    move-if-change
    mpw-README
    mpw-build.in
    mpw-config.in
    mpw-configure
    mpw-install
    opcodes/ChangeLog-9297
    opcodes/ChangeLog-9899
    opcodes/MAINTAINERS
    opcodes/a29k-dis.c
    opcodes/alpha-dis.c
    opcodes/alpha-opc.c
    opcodes/arc-dis.h
    opcodes/arc-ext.c
    opcodes/arc-ext.h
    opcodes/arc-opc.c
    opcodes/arm-opc.h
    opcodes/avr-dis.c
    opcodes/cgen-asm.c
    opcodes/cgen-asm.in
    opcodes/cgen-dis.c
    opcodes/cgen-dis.in
    opcodes/cgen-ibld.in
    opcodes/cgen-opc.c
    opcodes/cgen.sh
    opcodes/config.in
    opcodes/cris-dis.c
    opcodes/cris-opc.c
    opcodes/d10v-dis.c
    opcodes/d10v-opc.c
    opcodes/d30v-dis.c
    opcodes/d30v-opc.c
    opcodes/dep-in.sed
    opcodes/dis-buf.c
    opcodes/fr30-desc.h
    opcodes/fr30-ibld.c
    opcodes/fr30-opc.c
    opcodes/fr30-opc.h
    opcodes/h8300-dis.c
    opcodes/h8500-dis.c
    opcodes/h8500-opc.h
    opcodes/hppa-dis.c
    opcodes/i370-dis.c
    opcodes/i370-opc.c
    opcodes/i386-dis.c
    opcodes/i860-dis.c
    opcodes/i960-dis.c
    opcodes/ia64-asmtab.c
    opcodes/ia64-asmtab.h
    opcodes/ia64-dis.c
    opcodes/ia64-gen.c
    opcodes/ia64-ic.tbl
    opcodes/ia64-opc-a.c
    opcodes/ia64-opc-b.c
    opcodes/ia64-opc-d.c
    opcodes/ia64-opc-f.c
    opcodes/ia64-opc-i.c
    opcodes/ia64-opc-m.c
    opcodes/ia64-opc-x.c
    opcodes/ia64-opc.c
    opcodes/ia64-opc.h
    opcodes/ia64-raw.tbl
    opcodes/ia64-war.tbl
    opcodes/ia64-waw.tbl
    opcodes/m10200-dis.c
    opcodes/m10200-opc.c
    opcodes/m10300-dis.c
    opcodes/m10300-opc.c
    opcodes/m32r-desc.h
    opcodes/m32r-ibld.c
    opcodes/m32r-opc.c
    opcodes/m32r-opc.h
    opcodes/m32r-opinst.c
    opcodes/m68hc11-dis.c
    opcodes/m68hc11-opc.c
    opcodes/m68k-opc.c
    opcodes/m88k-dis.c
    opcodes/makefile.vms
    opcodes/mcore-dis.c
    opcodes/mcore-opc.h
    opcodes/mips16-opc.c
    opcodes/mmix-dis.c
    opcodes/mmix-opc.c
    opcodes/mpw-config.in
    opcodes/mpw-make.sed
    opcodes/ns32k-dis.c
    opcodes/openrisc-desc.h
    opcodes/openrisc-ibld.c
    opcodes/openrisc-opc.c
    opcodes/openrisc-opc.h
    opcodes/opintl.h
    opcodes/or32-dis.c
    opcodes/or32-opc.c
    opcodes/pdp11-dis.c
    opcodes/pdp11-opc.c
    opcodes/pj-dis.c
    opcodes/pj-opc.c
    opcodes/po/.cvsignore
    opcodes/po/Make-in
    opcodes/po/POTFILES.in
    opcodes/po/da.po
    opcodes/po/de.po
    opcodes/po/es.po
    opcodes/po/fr.po
    opcodes/po/id.po
    opcodes/po/opcodes.pot
    opcodes/po/sv.po
    opcodes/po/tr.po
    opcodes/ppc-dis.c
    opcodes/ppc-opc.c
    opcodes/s390-dis.c
    opcodes/s390-mkopc.c
    opcodes/s390-opc.c
    opcodes/s390-opc.txt
    opcodes/sh-opc.h
    opcodes/sh64-opc.c
    opcodes/sh64-opc.h
    opcodes/sparc-dis.c
    opcodes/sparc-opc.c
    opcodes/stamp-h.in
    opcodes/sysdep.h
    opcodes/tic30-dis.c
    opcodes/tic54x-dis.c
    opcodes/tic54x-opc.c
    opcodes/tic80-dis.c
    opcodes/tic80-opc.c
    opcodes/v850-dis.c
    opcodes/v850-opc.c
    opcodes/vax-dis.c
    opcodes/w65-dis.c
    opcodes/w65-opc.h
    opcodes/xstormy16-desc.h
    opcodes/xstormy16-ibld.c
    opcodes/xstormy16-opc.c
    opcodes/xstormy16-opc.h
    opcodes/z8k-dis.c
    opcodes/z8k-opc.h
    opcodes/z8kgen.c
    readline/CHANGELOG
    readline/CHANGES
    readline/COPYING
    readline/ChangeLog.gdb
    readline/INSTALL
    readline/MANIFEST
    readline/Makefile.in
    readline/README
    readline/USAGE
    readline/acconfig.h
    readline/aclocal.m4
    readline/ansi_stdlib.h
    readline/bind.c
    readline/callback.c
    readline/chardefs.h
    readline/complete.c
    readline/config.h.bot
    readline/config.h.in
    readline/configure
    readline/configure.in
    readline/cross-build/cygwin.cache
    readline/display.c
    readline/doc/ChangeLog.gdb
    readline/doc/Makefile.in
    readline/doc/hist.texinfo
    readline/doc/hstech.texinfo
    readline/doc/hsuser.texinfo
    readline/doc/inc-hist.texinfo
    readline/doc/manvers.texinfo
    readline/doc/readline.3
    readline/doc/rlman.texinfo
    readline/doc/rltech.texinfo
    readline/doc/rluser.texinfo
    readline/doc/rluserman.texinfo
    readline/doc/texi2dvi
    readline/doc/texi2html
    readline/emacs_keymap.c
    readline/examples/ChangeLog.gdb
    readline/examples/Inputrc
    readline/examples/Makefile.in
    readline/examples/excallback.c
    readline/examples/fileman.c
    readline/examples/histexamp.c
    readline/examples/manexamp.c
    readline/examples/rl.c
    readline/examples/rlfe.c
    readline/examples/rltest.c
    readline/examples/rlversion.c
    readline/funmap.c
    readline/histexpand.c
    readline/histfile.c
    readline/histlib.h
    readline/history.c
    readline/history.h
    readline/histsearch.c
    readline/input.c
    readline/isearch.c
    readline/keymaps.c
    readline/keymaps.h
    readline/kill.c
    readline/macro.c
    readline/nls.c
    readline/parens.c
    readline/posixdir.h
    readline/posixjmp.h
    readline/posixstat.h
    readline/readline.c
    readline/readline.h
    readline/rlconf.h
    readline/rldefs.h
    readline/rlprivate.h
    readline/rlshell.h
    readline/rlstdc.h
    readline/rltty.c
    readline/rltty.h
    readline/rlwinsize.h
    readline/savestring.c
    readline/search.c
    readline/shell.c
    readline/shlib/Makefile.in
    readline/signals.c
    readline/support/config.guess
    readline/support/config.sub
    readline/support/install.sh
    readline/support/mkdirs
    readline/support/mkdist
    readline/support/shlib-install
    readline/support/shobj-conf
    readline/tcap.h
    readline/terminal.c
    readline/tilde.c
    readline/tilde.h
    readline/undo.c
    readline/util.c
    readline/vi_keymap.c
    readline/vi_mode.c
    readline/xmalloc.c
    readline/xmalloc.h
    setup.com
    sim/Makefile.in
    sim/README-HACKING
    sim/arm/COPYING
    sim/arm/README.Cygnus
    sim/arm/acconfig.h
    sim/arm/armdefs.h
    sim/arm/armemu.h
    sim/arm/armfpe.h
    sim/arm/arminit.c
    sim/arm/armopts.h
    sim/arm/armos.h
    sim/arm/armrdi.c
    sim/arm/bag.c
    sim/arm/bag.h
    sim/arm/communicate.c
    sim/arm/communicate.h
    sim/arm/config.in
    sim/arm/configure
    sim/arm/configure.in
    sim/arm/dbg_conf.h
    sim/arm/dbg_cp.h
    sim/arm/dbg_hif.h
    sim/arm/gdbhost.c
    sim/arm/gdbhost.h
    sim/arm/kid.c
    sim/arm/main.c
    sim/arm/parent.c
    sim/arm/tconfig.in
    sim/common/Make-common.in
    sim/common/Makefile.in
    sim/common/acconfig.h
    sim/common/aclocal.m4
    sim/common/callback.c
    sim/common/cgen-accfp.c
    sim/common/cgen-cpu.h
    sim/common/cgen-defs.h
    sim/common/cgen-engine.h
    sim/common/cgen-fpu.c
    sim/common/cgen-fpu.h
    sim/common/cgen-mem.h
    sim/common/cgen-ops.h
    sim/common/cgen-par.c
    sim/common/cgen-par.h
    sim/common/cgen-run.c
    sim/common/cgen-scache.c
    sim/common/cgen-scache.h
    sim/common/cgen-sim.h
    sim/common/cgen-trace.c
    sim/common/cgen-trace.h
    sim/common/cgen-types.h
    sim/common/cgen-utils.c
    sim/common/cgen.sh
    sim/common/config.in
    sim/common/configure
    sim/common/configure.in
    sim/common/dv-core.c
    sim/common/dv-glue.c
    sim/common/dv-pal.c
    sim/common/dv-sockser.c
    sim/common/dv-sockser.h
    sim/common/gdbinit.in
    sim/common/genmloop.sh
    sim/common/gennltvals.sh
    sim/common/gentmap.c
    sim/common/gentvals.sh
    sim/common/hw-alloc.c
    sim/common/hw-alloc.h
    sim/common/hw-base.c
    sim/common/hw-base.h
    sim/common/hw-device.c
    sim/common/hw-device.h
    sim/common/hw-events.c
    sim/common/hw-events.h
    sim/common/hw-handles.c
    sim/common/hw-handles.h
    sim/common/hw-instances.c
    sim/common/hw-instances.h
    sim/common/hw-main.h
    sim/common/hw-ports.c
    sim/common/hw-ports.h
    sim/common/hw-properties.c
    sim/common/hw-properties.h
    sim/common/hw-tree.c
    sim/common/hw-tree.h
    sim/common/nltvals.def
    sim/common/nrun.c
    sim/common/run.1
    sim/common/sim-abort.c
    sim/common/sim-alu.h
    sim/common/sim-arange.c
    sim/common/sim-arange.h
    sim/common/sim-assert.h
    sim/common/sim-base.h
    sim/common/sim-basics.h
    sim/common/sim-bits.c
    sim/common/sim-bits.h
    sim/common/sim-break.c
    sim/common/sim-break.h
    sim/common/sim-config.c
    sim/common/sim-config.h
    sim/common/sim-core.c
    sim/common/sim-core.h
    sim/common/sim-cpu.c
    sim/common/sim-cpu.h
    sim/common/sim-endian.c
    sim/common/sim-endian.h
    sim/common/sim-engine.c
    sim/common/sim-engine.h
    sim/common/sim-events.c
    sim/common/sim-events.h
    sim/common/sim-fpu.c
    sim/common/sim-fpu.h
    sim/common/sim-hload.c
    sim/common/sim-hrw.c
    sim/common/sim-hw.c
    sim/common/sim-hw.h
    sim/common/sim-info.c
    sim/common/sim-inline.c
    sim/common/sim-inline.h
    sim/common/sim-io.c
    sim/common/sim-io.h
    sim/common/sim-load.c
    sim/common/sim-memopt.c
    sim/common/sim-memopt.h
    sim/common/sim-model.c
    sim/common/sim-model.h
    sim/common/sim-module.c
    sim/common/sim-module.h
    sim/common/sim-n-bits.h
    sim/common/sim-n-core.h
    sim/common/sim-n-endian.h
    sim/common/sim-options.h
    sim/common/sim-profile.c
    sim/common/sim-profile.h
    sim/common/sim-reason.c
    sim/common/sim-reg.c
    sim/common/sim-resume.c
    sim/common/sim-run.c
    sim/common/sim-signal.c
    sim/common/sim-signal.h
    sim/common/sim-stop.c
    sim/common/sim-trace.c
    sim/common/sim-trace.h
    sim/common/sim-types.h
    sim/common/sim-utils.c
    sim/common/sim-utils.h
    sim/common/sim-watch.c
    sim/common/sim-watch.h
    sim/common/syscall.c
    sim/common/tconfig.in
    sim/configure
    sim/configure.in
    sim/d10v/acconfig.h
    sim/d10v/config.in
    sim/d10v/configure
    sim/d10v/configure.in
    sim/d10v/d10v_sim.h
    sim/d10v/endian.c
    sim/d10v/gencode.c
    sim/d30v/ChangeLog
    sim/d30v/Makefile.in
    sim/d30v/acconfig.h
    sim/d30v/alu.h
    sim/d30v/config.in
    sim/d30v/configure
    sim/d30v/configure.in
    sim/d30v/cpu.c
    sim/d30v/cpu.h
    sim/d30v/d30v-insns
    sim/d30v/dc-short
    sim/d30v/engine.c
    sim/d30v/ic-d30v
    sim/d30v/sim-calls.c
    sim/d30v/sim-main.h
    sim/d30v/tconfig.in
    sim/erc32/ChangeLog
    sim/erc32/Makefile.in
    sim/erc32/NEWS
    sim/erc32/README.erc32
    sim/erc32/README.gdb
    sim/erc32/README.sis
    sim/erc32/acconfig.h
    sim/erc32/config.in
    sim/erc32/configure
    sim/erc32/configure.in
    sim/erc32/end.c
    sim/erc32/erc32.c
    sim/erc32/exec.c
    sim/erc32/float.c
    sim/erc32/func.c
    sim/erc32/help.c
    sim/erc32/interf.c
    sim/erc32/sis.c
    sim/erc32/sis.h
    sim/erc32/startsim
    sim/fr30/ChangeLog
    sim/fr30/Makefile.in
    sim/fr30/README
    sim/fr30/TODO
    sim/fr30/arch.c
    sim/fr30/arch.h
    sim/fr30/config.in
    sim/fr30/configure
    sim/fr30/configure.in
    sim/fr30/cpu.c
    sim/fr30/cpu.h
    sim/fr30/cpuall.h
    sim/fr30/decode.c
    sim/fr30/decode.h
    sim/fr30/devices.c
    sim/fr30/fr30-sim.h
    sim/fr30/fr30.c
    sim/fr30/mloop.in
    sim/fr30/model.c
    sim/fr30/sem-switch.c
    sim/fr30/sem.c
    sim/fr30/sim-if.c
    sim/fr30/sim-main.h
    sim/fr30/tconfig.in
    sim/fr30/traps.c
    sim/h8300/Makefile.in
    sim/h8300/acconfig.h
    sim/h8300/config.in
    sim/h8300/configure
    sim/h8300/configure.in
    sim/h8300/tconfig.in
    sim/h8300/writecode.c
    sim/h8500/ChangeLog
    sim/h8500/Makefile.in
    sim/h8500/acconfig.h
    sim/h8500/compile.c
    sim/h8500/config.in
    sim/h8500/configure
    sim/h8500/configure.in
    sim/h8500/inst.h
    sim/h8500/tconfig.in
    sim/i960/ChangeLog
    sim/i960/Makefile.in
    sim/i960/README
    sim/i960/TODO
    sim/i960/acconfig.h
    sim/i960/arch.c
    sim/i960/arch.h
    sim/i960/config.in
    sim/i960/configure
    sim/i960/configure.in
    sim/i960/cpu.c
    sim/i960/cpu.h
    sim/i960/cpuall.h
    sim/i960/decode.c
    sim/i960/decode.h
    sim/i960/devices.c
    sim/i960/i960-desc.c
    sim/i960/i960-desc.h
    sim/i960/i960-opc.h
    sim/i960/i960-sim.h
    sim/i960/i960.c
    sim/i960/mloop.in
    sim/i960/model.c
    sim/i960/sem-switch.c
    sim/i960/sem.c
    sim/i960/sim-if.c
    sim/i960/sim-main.h
    sim/i960/tconfig.in
    sim/i960/traps.c
    sim/igen/ChangeLog
    sim/igen/Makefile.in
    sim/igen/acconfig.h
    sim/igen/config.in
    sim/igen/configure
    sim/igen/configure.in
    sim/igen/filter.c
    sim/igen/filter.h
    sim/igen/filter_host.c
    sim/igen/filter_host.h
    sim/igen/gen-engine.c
    sim/igen/gen-engine.h
    sim/igen/gen-icache.c
    sim/igen/gen-icache.h
    sim/igen/gen-idecode.c
    sim/igen/gen-idecode.h
    sim/igen/gen-itable.c
    sim/igen/gen-itable.h
    sim/igen/gen-model.c
    sim/igen/gen-model.h
    sim/igen/gen-semantics.c
    sim/igen/gen-semantics.h
    sim/igen/gen-support.c
    sim/igen/gen-support.h
    sim/igen/gen.c
    sim/igen/gen.h
    sim/igen/igen.c
    sim/igen/igen.h
    sim/igen/ld-cache.c
    sim/igen/ld-cache.h
    sim/igen/ld-decode.c
    sim/igen/ld-decode.h
    sim/igen/ld-insn.c
    sim/igen/ld-insn.h
    sim/igen/lf.c
    sim/igen/lf.h
    sim/igen/misc.c
    sim/igen/misc.h
    sim/igen/table.c
    sim/igen/table.h
    sim/m32r/ChangeLog
    sim/m32r/Makefile.in
    sim/m32r/README
    sim/m32r/TODO
    sim/m32r/acconfig.h
    sim/m32r/arch.c
    sim/m32r/arch.h
    sim/m32r/config.in
    sim/m32r/configure
    sim/m32r/configure.in
    sim/m32r/cpu.c
    sim/m32r/cpu.h
    sim/m32r/cpuall.h
    sim/m32r/cpux.c
    sim/m32r/cpux.h
    sim/m32r/decode.c
    sim/m32r/decode.h
    sim/m32r/decodex.c
    sim/m32r/decodex.h
    sim/m32r/devices.c
    sim/m32r/m32r-sim.h
    sim/m32r/m32r.c
    sim/m32r/m32rx.c
    sim/m32r/mloop.in
    sim/m32r/mloopx.in
    sim/m32r/model.c
    sim/m32r/modelx.c
    sim/m32r/sem-switch.c
    sim/m32r/sem.c
    sim/m32r/semx-switch.c
    sim/m32r/sim-if.c
    sim/m32r/sim-main.h
    sim/m32r/tconfig.in
    sim/m32r/traps.c
    sim/m68hc11/ChangeLog
    sim/m68hc11/Makefile.in
    sim/m68hc11/config.in
    sim/m68hc11/configure
    sim/m68hc11/configure.in
    sim/m68hc11/dv-m68hc11.c
    sim/m68hc11/dv-m68hc11eepr.c
    sim/m68hc11/dv-m68hc11sio.c
    sim/m68hc11/dv-m68hc11spi.c
    sim/m68hc11/dv-m68hc11tim.c
    sim/m68hc11/dv-nvram.c
    sim/m68hc11/emulos.c
    sim/m68hc11/gencode.c
    sim/m68hc11/interp.c
    sim/m68hc11/interrupts.c
    sim/m68hc11/interrupts.h
    sim/m68hc11/m68hc11_sim.c
    sim/m68hc11/sim-main.h
    sim/mcore/ChangeLog
    sim/mcore/Makefile.in
    sim/mcore/config.in
    sim/mcore/configure
    sim/mcore/configure.in
    sim/mcore/interp.c
    sim/mcore/sysdep.h
    sim/mips/ChangeLog
    sim/mips/Makefile.in
    sim/mips/acconfig.h
    sim/mips/config.in
    sim/mips/configure
    sim/mips/configure.in
    sim/mips/cp1.c
    sim/mips/cp1.h
    sim/mips/dv-tx3904cpu.c
    sim/mips/dv-tx3904irc.c
    sim/mips/dv-tx3904sio.c
    sim/mips/dv-tx3904tmr.c
    sim/mips/interp.c
    sim/mips/m16.dc
    sim/mips/m16.igen
    sim/mips/m16run.c
    sim/mips/mdmx.igen
    sim/mips/mips.dc
    sim/mips/mips.igen
    sim/mips/mips3d.igen
    sim/mips/sb1.igen
    sim/mips/sim-main.c
    sim/mips/sim-main.h
    sim/mips/tconfig.in
    sim/mips/tx.igen
    sim/mips/vr.igen
    sim/mn10200/ChangeLog
    sim/mn10200/Makefile.in
    sim/mn10200/acconfig.h
    sim/mn10200/config.in
    sim/mn10200/configure
    sim/mn10200/configure.in
    sim/mn10200/gencode.c
    sim/mn10200/interp.c
    sim/mn10200/mn10200_sim.h
    sim/mn10200/simops.c
    sim/mn10300/ChangeLog
    sim/mn10300/Makefile.in
    sim/mn10300/acconfig.h
    sim/mn10300/am33.igen
    sim/mn10300/config.in
    sim/mn10300/configure
    sim/mn10300/configure.in
    sim/mn10300/dv-mn103cpu.c
    sim/mn10300/dv-mn103int.c
    sim/mn10300/dv-mn103iop.c
    sim/mn10300/dv-mn103ser.c
    sim/mn10300/dv-mn103tim.c
    sim/mn10300/gencode.c
    sim/mn10300/interp.c
    sim/mn10300/mn10300.dc
    sim/mn10300/mn10300.igen
    sim/mn10300/mn10300_sim.h
    sim/mn10300/op_utils.c
    sim/mn10300/sim-main.c
    sim/mn10300/sim-main.h
    sim/mn10300/simops.c
    sim/mn10300/tconfig.in
    sim/ppc/.gdbinit
    sim/ppc/BUGS
    sim/ppc/COPYING
    sim/ppc/COPYING.LIB
    sim/ppc/ChangeLog
    sim/ppc/ChangeLog.00
    sim/ppc/INSTALL
    sim/ppc/Makefile.in
    sim/ppc/README
    sim/ppc/RUN
    sim/ppc/acconfig.h
    sim/ppc/aclocal.m4
    sim/ppc/basics.h
    sim/ppc/bits.c
    sim/ppc/bits.h
    sim/ppc/cap.c
    sim/ppc/cap.h
    sim/ppc/config.in
    sim/ppc/configure
    sim/ppc/configure.in
    sim/ppc/corefile-n.h
    sim/ppc/corefile.c
    sim/ppc/corefile.h
    sim/ppc/cpu.c
    sim/ppc/cpu.h
    sim/ppc/dc-complex
    sim/ppc/dc-simple
    sim/ppc/dc-stupid
    sim/ppc/dc-test.01
    sim/ppc/dc-test.02
    sim/ppc/debug.c
    sim/ppc/debug.h
    sim/ppc/device.c
    sim/ppc/device.h
    sim/ppc/device_table.c
    sim/ppc/device_table.h
    sim/ppc/dgen.c
    sim/ppc/double.c
    sim/ppc/dp-bit.c
    sim/ppc/emul_bugapi.c
    sim/ppc/emul_bugapi.h
    sim/ppc/emul_chirp.c
    sim/ppc/emul_chirp.h
    sim/ppc/emul_generic.c
    sim/ppc/emul_generic.h
    sim/ppc/emul_netbsd.c
    sim/ppc/emul_netbsd.h
    sim/ppc/emul_unix.c
    sim/ppc/emul_unix.h
    sim/ppc/events.c
    sim/ppc/events.h
    sim/ppc/filter.c
    sim/ppc/filter.h
    sim/ppc/filter_filename.c
    sim/ppc/filter_filename.h
    sim/ppc/gen-icache.c
    sim/ppc/gen-icache.h
    sim/ppc/gen-idecode.c
    sim/ppc/gen-idecode.h
    sim/ppc/gen-itable.c
    sim/ppc/gen-itable.h
    sim/ppc/gen-model.c
    sim/ppc/gen-model.h
    sim/ppc/gen-semantics.c
    sim/ppc/gen-semantics.h
    sim/ppc/gen-support.c
    sim/ppc/gen-support.h
    sim/ppc/hw_com.c
    sim/ppc/hw_core.c
    sim/ppc/hw_cpu.c
    sim/ppc/hw_cpu.h
    sim/ppc/hw_disk.c
    sim/ppc/hw_eeprom.c
    sim/ppc/hw_glue.c
    sim/ppc/hw_htab.c
    sim/ppc/hw_ide.c
    sim/ppc/hw_init.c
    sim/ppc/hw_iobus.c
    sim/ppc/hw_memory.c
    sim/ppc/hw_nvram.c
    sim/ppc/hw_opic.c
    sim/ppc/hw_pal.c
    sim/ppc/hw_phb.c
    sim/ppc/hw_phb.h
    sim/ppc/hw_register.c
    sim/ppc/hw_trace.c
    sim/ppc/hw_vm.c
    sim/ppc/idecode_branch.h
    sim/ppc/idecode_expression.h
    sim/ppc/idecode_fields.h
    sim/ppc/igen.c
    sim/ppc/igen.h
    sim/ppc/inline.c
    sim/ppc/inline.h
    sim/ppc/interrupts.c
    sim/ppc/interrupts.h
    sim/ppc/ld-cache.c
    sim/ppc/ld-cache.h
    sim/ppc/ld-decode.c
    sim/ppc/ld-decode.h
    sim/ppc/ld-insn.c
    sim/ppc/ld-insn.h
    sim/ppc/lf.c
    sim/ppc/lf.h
    sim/ppc/main.c
    sim/ppc/misc.c
    sim/ppc/misc.h
    sim/ppc/mon.c
    sim/ppc/mon.h
    sim/ppc/options.c
    sim/ppc/options.h
    sim/ppc/os_emul.c
    sim/ppc/os_emul.h
    sim/ppc/pk_disklabel.c
    sim/ppc/ppc-cache-rules
    sim/ppc/ppc-instructions
    sim/ppc/ppc-spr-table
    sim/ppc/ppc.mt
    sim/ppc/psim.c
    sim/ppc/psim.h
    sim/ppc/psim.texinfo
    sim/ppc/registers.c
    sim/ppc/registers.h
    sim/ppc/sim-endian-n.h
    sim/ppc/sim-endian.c
    sim/ppc/sim-endian.h
    sim/ppc/sim-main.h
    sim/ppc/sim_callbacks.h
    sim/ppc/sim_calls.c
    sim/ppc/std-config.h
    sim/ppc/table.c
    sim/ppc/table.h
    sim/ppc/tree.c
    sim/ppc/tree.h
    sim/ppc/vm.c
    sim/ppc/vm.h
    sim/ppc/vm_n.h
    sim/ppc/words.h
    sim/sh/ChangeLog
    sim/sh/Makefile.in
    sim/sh/acconfig.h
    sim/sh/config.in
    sim/sh/configure
    sim/sh/configure.in
    sim/sh/gencode.c
    sim/sh/interp.c
    sim/sh/syscall.h
    sim/sh/tconfig.in
    sim/testsuite/ChangeLog
    sim/testsuite/Makefile.in
    sim/testsuite/common/Make-common.in
    sim/testsuite/common/Makefile.in
    sim/testsuite/common/alu-n-tst.h
    sim/testsuite/common/alu-tst.c
    sim/testsuite/common/bits-gen.c
    sim/testsuite/common/bits-tst.c
    sim/testsuite/common/fpu-tst.c
    sim/testsuite/config/default.exp
    sim/testsuite/configure
    sim/testsuite/configure.in
    sim/testsuite/d10v-elf/ChangeLog
    sim/testsuite/d10v-elf/Makefile.in
    sim/testsuite/d10v-elf/configure
    sim/testsuite/d10v-elf/configure.in
    sim/testsuite/d10v-elf/exit47.s
    sim/testsuite/d10v-elf/hello.s
    sim/testsuite/d10v-elf/loop.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-ae-ld-d.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-ae-ld-i.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-ae-ld-id.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-ae-ld-im.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-ae-ld-ip.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-ae-ld2w-d.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-ae-ld2w-i.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-ae-ld2w-id.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-ae-ld2w-im.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-ae-ld2w-ip.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-ae-st-d.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-ae-st-i.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-ae-st-id.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-ae-st-im.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-ae-st-ip.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-ae-st-is.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-ae-st2w-d.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-ae-st2w-i.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-ae-st2w-id.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-ae-st2w-im.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-ae-st2w-ip.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-ae-st2w-is.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-dbt.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-ld-st.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-mac.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-macros.i
    sim/testsuite/d10v-elf/t-mod-ld-pre.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-msbu.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-mulxu.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-mvtac.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-mvtc.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-rac.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-rachi.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-rdt.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-rep.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-rie-xx.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-rte.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-sac.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-sachi.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-sadd.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-slae.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-sp.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-sub.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-sub2w.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-subi.s
    sim/testsuite/d10v-elf/t-trap.s
    sim/testsuite/d30v-elf/ChangeLog
    sim/testsuite/d30v-elf/Makefile.in
    sim/testsuite/d30v-elf/br-bra.S
    sim/testsuite/d30v-elf/br-bratnz.S
    sim/testsuite/d30v-elf/br-bratzr.S
    sim/testsuite/d30v-elf/br-bsr.S
    sim/testsuite/d30v-elf/br-dbra.S
    sim/testsuite/d30v-elf/br-djmp.S
    sim/testsuite/d30v-elf/br-djsr.S
    sim/testsuite/d30v-elf/configure
    sim/testsuite/d30v-elf/configure.in
    sim/testsuite/d30v-elf/do-2wordops.S
    sim/testsuite/d30v-elf/do-flags.S
    sim/testsuite/d30v-elf/do-shifts.S
    sim/testsuite/d30v-elf/em-e0.S
    sim/testsuite/d30v-elf/em-e47.S
    sim/testsuite/d30v-elf/em-pchr.S
    sim/testsuite/d30v-elf/em-pstr.S
    sim/testsuite/d30v-elf/exit47.s
    sim/testsuite/d30v-elf/hello.s
    sim/testsuite/d30v-elf/loop.s
    sim/testsuite/d30v-elf/ls-ld2h.S
    sim/testsuite/d30v-elf/ls-ld2w.S
    sim/testsuite/d30v-elf/ls-ld4bh.S
    sim/testsuite/d30v-elf/ls-ld4bhu.S
    sim/testsuite/d30v-elf/ls-ldb.S
    sim/testsuite/d30v-elf/ls-ldbu.S
    sim/testsuite/d30v-elf/ls-ldh.S
    sim/testsuite/d30v-elf/ls-ldhh.S
    sim/testsuite/d30v-elf/ls-ldhu.S
    sim/testsuite/d30v-elf/ls-ldw.S
    sim/testsuite/d30v-elf/ls-modaddr.S
    sim/testsuite/d30v-elf/ls-moddec.S
    sim/testsuite/d30v-elf/ls-modinc.S
    sim/testsuite/d30v-elf/ls-st2h.S
    sim/testsuite/d30v-elf/ls-st2w.S
    sim/testsuite/d30v-elf/ls-st4hb.S
    sim/testsuite/d30v-elf/ls-stb.S
    sim/testsuite/d30v-elf/ls-sth.S
    sim/testsuite/d30v-elf/ls-sthh.S
    sim/testsuite/d30v-elf/ls-stw.S
    sim/testsuite/d30v-elf/os-dbt.S
    sim/testsuite/d30v-elf/tick.s
    sim/testsuite/d30v-elf/trap.S
    sim/testsuite/fr30-elf/ChangeLog
    sim/testsuite/fr30-elf/Makefile.in
    sim/testsuite/fr30-elf/configure
    sim/testsuite/fr30-elf/configure.in
    sim/testsuite/fr30-elf/exit47.s
    sim/testsuite/fr30-elf/hello.s
    sim/testsuite/fr30-elf/loop.s
    sim/testsuite/lib/sim-defs.exp
    sim/testsuite/m32r-elf/ChangeLog
    sim/testsuite/m32r-elf/Makefile.in
    sim/testsuite/m32r-elf/configure
    sim/testsuite/m32r-elf/configure.in
    sim/testsuite/m32r-elf/exit47.s
    sim/testsuite/m32r-elf/hello.s
    sim/testsuite/m32r-elf/loop.s
    sim/testsuite/mips64el-elf/ChangeLog
    sim/testsuite/mips64el-elf/Makefile.in
    sim/testsuite/mips64el-elf/configure
    sim/testsuite/mips64el-elf/configure.in
    sim/testsuite/sim/fr30/add.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/add.ms
    sim/testsuite/sim/fr30/add2.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/addc.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/addn.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/addn2.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/addsp.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/allinsn.exp
    sim/testsuite/sim/fr30/and.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/andb.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/andccr.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/andh.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/asr.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/asr2.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/bandh.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/bandl.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/bc.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/beorh.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/beorl.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/beq.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/bge.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/bgt.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/bhi.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/ble.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/bls.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/blt.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/bn.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/bnc.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/bne.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/bno.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/bnv.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/borh.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/borl.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/bp.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/bra.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/btsth.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/btstl.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/bv.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/call.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/cmp.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/cmp2.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/copld.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/copop.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/copst.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/copsv.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/div.ms
    sim/testsuite/sim/fr30/div0s.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/div0u.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/div1.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/div2.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/div3.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/div4s.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/dmov.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/dmovb.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/dmovh.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/enter.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/eor.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/eorb.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/eorh.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/extsb.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/extsh.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/extub.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/extuh.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/hello.ms
    sim/testsuite/sim/fr30/int.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/inte.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/jmp.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/ld.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/ldi20.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/ldi32.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/ldi8.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/ldm0.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/ldm1.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/ldres.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/ldub.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/lduh.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/leave.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/lsl.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/lsl2.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/lsr.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/lsr2.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/misc.exp
    sim/testsuite/sim/fr30/mov.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/mul.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/mulh.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/mulu.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/muluh.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/nop.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/or.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/orb.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/orccr.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/orh.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/ret.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/reti.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/st.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/stb.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/sth.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/stilm.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/stm0.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/stm1.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/stres.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/sub.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/subc.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/subn.cgs
    sim/testsuite/sim/fr30/testutils.inc
    sim/testsuite/sim/fr30/xchb.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/add.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/add3.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/addi.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/addv.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/addv3.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/addx.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/allinsn.exp
    sim/testsuite/sim/m32r/and.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/and3.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/bc24.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/bc8.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/beq.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/beqz.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/bgez.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/bgtz.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/bl24.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/bl8.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/blez.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/bltz.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/bnc24.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/bnc8.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/bne.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/bnez.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/bra24.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/bra8.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/cmp.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/cmpi.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/cmpu.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/cmpui.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/div.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/divu.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/hello.ms
    sim/testsuite/sim/m32r/hw-trap.ms
    sim/testsuite/sim/m32r/jl.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/jmp.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/ld-d.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/ld-plus.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/ld.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/ld24.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/ldb-d.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/ldb.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/ldh-d.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/ldh.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/ldi16.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/ldi8.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/ldub-d.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/ldub.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/lduh-d.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/lduh.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/lock.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/machi.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/maclo.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/macwhi.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/macwlo.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/misc.exp
    sim/testsuite/sim/m32r/mul.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/mulhi.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/mullo.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/mulwhi.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/mulwlo.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/mv.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/mvfachi.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/mvfaclo.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/mvfacmi.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/mvfc.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/mvtachi.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/mvtaclo.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/mvtc.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/neg.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/nop.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/not.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/or.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/or3.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/rac.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/rach.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/rem.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/remu.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/rte.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/seth.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/sll.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/sll3.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/slli.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/sra.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/sra3.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/srai.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/srl.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/srl3.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/srli.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/st-d.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/st-minus.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/st-plus.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/st.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/stb-d.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/stb.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/sth-d.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/sth.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/sub.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/subv.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/subx.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/testutils.inc
    sim/testsuite/sim/m32r/trap.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/unlock.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/uread16.ms
    sim/testsuite/sim/m32r/uread32.ms
    sim/testsuite/sim/m32r/uwrite16.ms
    sim/testsuite/sim/m32r/uwrite32.ms
    sim/testsuite/sim/m32r/xor.cgs
    sim/testsuite/sim/m32r/xor3.cgs
    sim/tic80/ChangeLog
    sim/tic80/Makefile.in
    sim/tic80/acconfig.h
    sim/tic80/alu.h
    sim/tic80/config.in
    sim/tic80/configure
    sim/tic80/configure.in
    sim/tic80/cpu.h
    sim/tic80/interp.c
    sim/tic80/misc.c
    sim/tic80/sim-calls.c
    sim/tic80/sim-main.h
    sim/tic80/tic80.dc
    sim/tic80/tic80.ic
    sim/tic80/tic80.igen
    sim/v850/ChangeLog
    sim/v850/Makefile.in
    sim/v850/acconfig.h
    sim/v850/config.in
    sim/v850/configure
    sim/v850/configure.in
    sim/v850/interp.c
    sim/v850/sim-main.h
    sim/v850/simops.c
    sim/v850/simops.h
    sim/v850/v850-dc
    sim/v850/v850.igen
    sim/v850/v850_sim.h
    sim/w65/ChangeLog
    sim/w65/Makefile.in
    sim/w65/acconfig.h
    sim/w65/config.in
    sim/w65/configure
    sim/w65/configure.in
    sim/w65/gencode.c
    sim/w65/interp.c
    sim/w65/interp.h
    sim/w65/run.c
    sim/z8k/ChangeLog
    sim/z8k/Makefile.in
    sim/z8k/acconfig.h
    sim/z8k/comped1.c
    sim/z8k/comped2.c
    sim/z8k/comped3.c
    sim/z8k/compedb3.c
    sim/z8k/config.in
    sim/z8k/configure
    sim/z8k/configure.in
    sim/z8k/iface.c
    sim/z8k/inlines.h
    sim/z8k/list.c
    sim/z8k/mem.c
    sim/z8k/mem.h
    sim/z8k/quick.c
    sim/z8k/sim.h
    sim/z8k/support.c
    sim/z8k/syscall.h
    sim/z8k/tconfig.in
    sim/z8k/tm.h
    sim/z8k/writecode.c
    symlink-tree
    texinfo/texinfo.tex
    ylwrap
Cherrypick from cagney_regbuf-20020515-branch 2002-05-15 21:19:22 UTC nobody 'This commit was manufactured by cvs2svn to create branch':
    gdb/blockframe.c
    gdb/frame.h
    gdb/gdbarch.c
    gdb/gdbarch.h
    gdb/gdbarch.sh
    gdb/infcmd.c
    gdb/inferior.h
    gdb/infrun.c
    gdb/regcache.c
    gdb/regcache.h
    gdb/valops.c
    gdb/value.h
    gdb/values.c
Cherrypick from master 2002-05-28 20:06:27 UTC Marek Michalkiewicz <marekm@amelek.gda.pl> '2002-05-28  Marek Michalkiewicz  <marekm@amelek.gda.pl>':
    ChangeLog
    Makefile.in
    bfd/ChangeLog
    bfd/Makefile.am
    bfd/Makefile.in
    bfd/acinclude.m4
    bfd/aclocal.m4
    bfd/aix5ppc-core.c
    bfd/aout-adobe.c
    bfd/aout-target.h
    bfd/aout-tic30.c
    bfd/archures.c
    bfd/bfd-in2.h
    bfd/bfd.c
    bfd/binary.c
    bfd/bout.c
    bfd/coff-arm.c
    bfd/coff-rs6000.c
    bfd/coff-sh.c
    bfd/coff64-rs6000.c
    bfd/coffcode.h
    bfd/config.bfd
    bfd/config.in
    bfd/configure
    bfd/configure.in
    bfd/cpu-dlx.c
    bfd/cpu-mips.c
    bfd/doc/ChangeLog
    bfd/doc/Makefile.in
    bfd/doc/chew.c
    bfd/elf-bfd.h
    bfd/elf-eh-frame.c
    bfd/elf.c
    bfd/elf32-arm.h
    bfd/elf32-dlx.c
    bfd/elf32-i386.c
    bfd/elf32-m68k.c
    bfd/elf32-mips.c
    bfd/elf64-ppc.c
    bfd/elf64-x86-64.c
    bfd/elflink.h
    bfd/elfxx-ia64.c
    bfd/elfxx-mips.c
    bfd/elfxx-target.h
    bfd/hash.c
    bfd/i386msdos.c
    bfd/i386os9k.c
    bfd/ieee.c
    bfd/ihex.c
    bfd/libbfd-in.h
    bfd/libbfd.h
    bfd/libecoff.h
    bfd/linker.c
    bfd/mmo.c
    bfd/nlm-target.h
    bfd/oasys.c
    bfd/peXXigen.c
    bfd/ppcboot.c
    bfd/reloc.c
    bfd/rs6000-core.c
    bfd/section.c
    bfd/som.c
    bfd/srec.c
    bfd/syms.c
    bfd/targets.c
    bfd/tekhex.c
    bfd/versados.c
    bfd/version.h
    bfd/vms.c
    config-ml.in
    config.guess
    config.sub
    config/ChangeLog
    config/acinclude.m4
    config/mh-apollo68
    config/mh-dgux
    config/mh-dgux386
    configure
    configure.in
    gdb/MAINTAINERS
    gdb/NEWS
    gdb/PROBLEMS
    gdb/alpha-linux-tdep.c
    gdb/alpha-osf1-tdep.c
    gdb/alpha-tdep.c
    gdb/alpha-tdep.h
    gdb/alphafbsd-tdep.c
    gdb/alphanbsd-tdep.c
    gdb/arm-linux-tdep.c
    gdb/arm-tdep.c
    gdb/arm-tdep.h
    gdb/armnbsd-tdep.c
    gdb/c-exp.y
    gdb/c-lang.c
    gdb/c-lang.h
    gdb/cli/cli-dump.c
    gdb/config/alpha/nm-nbsd.h
    gdb/config/alpha/tm-nbsd.h
    gdb/config/arm/nbsd.mt
    gdb/config/arm/nbsdaout.mh
    gdb/config/arm/nbsdelf.mh
    gdb/config/arm/nm-nbsd.h
    gdb/config/arm/nm-nbsdaout.h
    gdb/config/avr/avr.mt
    gdb/config/djgpp/fnchange.lst
    gdb/config/h8300/tm-h8300.h
    gdb/config/i386/nbsdaout.mh
    gdb/config/i386/nbsdaout.mt
    gdb/config/i386/nbsdelf.mh
    gdb/config/i386/nbsdelf.mt
    gdb/config/i386/nm-cygwin.h
    gdb/config/i386/nm-go32.h
    gdb/config/i386/nm-nbsd.h
    gdb/config/i386/nm-nbsdaout.h
    gdb/config/i386/tm-nbsd.h
    gdb/config/i386/tm-nbsdaout.h
    gdb/config/m68k/nbsdaout.mh
    gdb/config/m68k/nbsdaout.mt
    gdb/config/m68k/nm-nbsd.h
    gdb/config/m68k/nm-nbsdaout.h
    gdb/config/m68k/tm-nbsd.h
    gdb/config/mips/nbsd.mh
    gdb/config/mips/nbsd.mt
    gdb/config/mips/nm-nbsd.h
    gdb/config/mips/tm-nbsd.h
    gdb/config/nm-nbsd.h
    gdb/config/nm-nbsdaout.h
    gdb/config/ns32k/nbsdaout.mh
    gdb/config/ns32k/nbsdaout.mt
    gdb/config/ns32k/nm-nbsd.h
    gdb/config/ns32k/nm-nbsdaout.h
    gdb/config/ns32k/tm-nbsd.h
    gdb/config/ns32k/tm-ns32k.h
    gdb/config/pa/hpux11w.mh
    gdb/config/powerpc/nbsd.mh
    gdb/config/powerpc/nbsd.mt
    gdb/config/powerpc/nm-nbsd.h
    gdb/config/powerpc/tm-nbsd.h
    gdb/config/sh/tm-sh.h
    gdb/config/sparc/nbsdaout.mh
    gdb/config/sparc/nbsdaout.mt
    gdb/config/sparc/nbsdelf.mh
    gdb/config/sparc/nbsdelf.mt
    gdb/config/sparc/nm-nbsdaout.h
    gdb/config/sparc/tm-nbsd.h
    gdb/config/sparc/tm-nbsdaout.h
    gdb/config/v850/v850.mt
    gdb/configure.host
    gdb/configure.tgt
    gdb/corelow.c
    gdb/d10v-tdep.c
    gdb/doc/ChangeLog
    gdb/doc/gdb.texinfo
    gdb/doc/gdbint.texinfo
    gdb/dwarf2cfi.c
    gdb/dwarf2read.c
    gdb/gdb_indent.sh
    gdb/gdbserver/server.c
    gdb/gdbtypes.c
    gdb/gdbtypes.h
    gdb/h8300-tdep.c
    gdb/hpread.c
    gdb/i386-tdep.c
    gdb/macrocmd.c
    gdb/macroscope.c
    gdb/macroscope.h
    gdb/macrotab.c
    gdb/mi/ChangeLog
    gdb/mips-tdep.c
    gdb/mipsnbsd-nat.c
    gdb/mipsnbsd-tdep.c
    gdb/mipsnbsd-tdep.h
    gdb/ns32k-tdep.c
    gdb/ns32k-tdep.h
    gdb/ns32knbsd-tdep.c
    gdb/osabi.c
    gdb/osabi.h
    gdb/p-exp.y
    gdb/parse.c
    gdb/parser-defs.h
    gdb/ppcnbsd-nat.c
    gdb/ppcnbsd-tdep.c
    gdb/ppcnbsd-tdep.h
    gdb/remote.c
    gdb/rs6000-tdep.c
    gdb/ser-tcp.c
    gdb/sh-tdep.c
    gdb/sh-tdep.h
    gdb/sh3-rom.c
    gdb/shnbsd-tdep.c
    gdb/testsuite/ChangeLog
    gdb/testsuite/configure
    gdb/testsuite/configure.in
    gdb/testsuite/gdb.arch/Makefile.in
    gdb/testsuite/gdb.arch/altivec-abi.c
    gdb/testsuite/gdb.arch/altivec-abi.exp
    gdb/testsuite/gdb.arch/altivec-regs.c
    gdb/testsuite/gdb.arch/altivec-regs.exp
    gdb/testsuite/gdb.arch/configure
    gdb/testsuite/gdb.arch/configure.in
    gdb/testsuite/gdb.base/all-bin.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/call-rt-st.exp
    gdb/testsuite/gdb.base/completion.exp
    gdb/testsuite/gdb.c++/inherit.exp
    gdb/testsuite/gdb.c++/local.exp
    gdb/testsuite/gdb.c++/m-data.cc
    gdb/testsuite/gdb.c++/m-data.exp
    gdb/testsuite/gdb.c++/try_catch.cc
    gdb/testsuite/gdb.c++/try_catch.exp
    gdb/testsuite/lib/gdb.exp
    gdb/v850-tdep.c
    gdb/version.in
    gdb/x86-64-tdep.c
    include/ChangeLog
    include/bfdlink.h
    include/dis-asm.h
    include/elf/ChangeLog
    include/elf/common.h
    include/elf/dlx.h
    include/elf/i386.h
    include/elf/ia64.h
    include/gdb/ChangeLog
    include/gdb/sim-d10v.h
    include/opcode/ChangeLog
    include/opcode/dlx.h
    include/opcode/h8300.h
    include/opcode/ia64.h
    include/opcode/mips.h
    include/opcode/sparc.h
    libiberty/ChangeLog
    libiberty/config.table
    opcodes/ChangeLog
    opcodes/Makefile.am
    opcodes/Makefile.in
    opcodes/acinclude.m4
    opcodes/aclocal.m4
    opcodes/arc-dis.c
    opcodes/arm-dis.c
    opcodes/configure
    opcodes/configure.in
    opcodes/disassemble.c
    opcodes/dlx-dis.c
    opcodes/fr30-asm.c
    opcodes/fr30-desc.c
    opcodes/fr30-dis.c
    opcodes/m32r-asm.c
    opcodes/m32r-desc.c
    opcodes/m32r-dis.c
    opcodes/m68k-dis.c
    opcodes/mips-dis.c
    opcodes/mips-opc.c
    opcodes/openrisc-asm.c
    opcodes/openrisc-desc.c
    opcodes/openrisc-dis.c
    opcodes/sh-dis.c
    opcodes/sh64-dis.c
    opcodes/xstormy16-asm.c
    opcodes/xstormy16-desc.c
    opcodes/xstormy16-dis.c
    sim/ChangeLog
    sim/MAINTAINERS
    sim/arm/ChangeLog
    sim/arm/Makefile.in
    sim/arm/armcopro.c
    sim/arm/armemu.c
    sim/arm/armos.c
    sim/arm/armsupp.c
    sim/arm/armvirt.c
    sim/arm/dbg_rdi.h
    sim/arm/thumbemu.c
    sim/arm/wrapper.c
    sim/common/ChangeLog
    sim/common/run-sim.h
    sim/common/run.c
    sim/common/sim-options.c
    sim/d10v/ChangeLog
    sim/d10v/Makefile.in
    sim/d10v/interp.c
    sim/d10v/simops.c
    sim/h8300/ChangeLog
    sim/h8300/compile.c
    sim/h8300/inst.h

10 files changed, 17115 insertions, 0 deletions

diff --git a/bfd/po/.cvsignore b/bfd/po/.cvsignore
new file mode 100644
index 0000000..becd153
--- /dev/null
+++ b/bfd/po/.cvsignore
@@ -0,0 +1 @@
+*.gmo
diff --git a/bfd/po/BLD-POTFILES.in b/bfd/po/BLD-POTFILES.in
new file mode 100644
index 0000000..28f599d
--- /dev/null
+++ b/bfd/po/BLD-POTFILES.in
@@ -0,0 +1,7 @@
+elf32-ia64.c
+elf32-target.h
+elf64-ia64.c
+elf64-target.h
+peigen.c
+pepigen.c
+targmatch.h
diff --git a/bfd/po/Make-in b/bfd/po/Make-in
new file mode 100644
index 0000000..a288585
--- /dev/null
+++ b/bfd/po/Make-in
@@ -0,0 +1,290 @@
+# Makefile for program source directory in GNU NLS utilities package.
+# Copyright (C) 1995, 1996, 1997 by Ulrich Drepper <drepper@gnu.ai.mit.edu>
+#
+# This file file be copied and used freely without restrictions.  It can
+# be used in projects which are not available under the GNU Public License
+# but which still want to provide support for the GNU gettext functionality.
+# Please note that the actual code is *not* freely available.
+
+PACKAGE = @PACKAGE@
+VERSION = @VERSION@
+
+SHELL = /bin/sh
+@SET_MAKE@
+
+srcdir = @srcdir@
+top_srcdir = @top_srcdir@
+VPATH = @srcdir@
+
+prefix = @prefix@
+exec_prefix = @exec_prefix@
+datadir = $(prefix)/@DATADIRNAME@
+localedir = $(datadir)/locale
+gnulocaledir = $(prefix)/share/locale
+gettextsrcdir = $(prefix)/share/gettext/po
+subdir = po
+
+INSTALL = @INSTALL@
+INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@
+MKINSTALLDIRS = @MKINSTALLDIRS@
+
+CC = @CC@
+GENCAT = @GENCAT@
+GMSGFMT = PATH=../src:$$PATH @GMSGFMT@
+MSGFMT = @MSGFMT@
+XGETTEXT = PATH=../src:$$PATH @XGETTEXT@
+MSGMERGE = PATH=../src:$$PATH msgmerge
+
+DEFS = @DEFS@
+CFLAGS = @CFLAGS@
+CPPFLAGS = @CPPFLAGS@
+
+INCLUDES = -I.. -I$(top_srcdir)/intl
+
+COMPILE = $(CC) -c $(DEFS) $(INCLUDES) $(CPPFLAGS) $(CFLAGS) $(XCFLAGS)
+
+SOURCES = cat-id-tbl.c
+POFILES = @POFILES@
+GMOFILES = @GMOFILES@
+DISTFILES = ChangeLog Makefile.in.in SRC-POTFILES.in BLD-POTFILES.in $(PACKAGE).pot \
+stamp-cat-id $(POFILES) $(GMOFILES) $(SOURCES)
+
+# Note - the following line gets processed by bfd/configure and amended
+# to contain the full list of source dir POTFILES.
+SRC-POTFILES = \
+
+# Note - the following line gets processed by bfd/configure and amended
+# to contain the full list of build dir POTFILES.
+BLD-POTFILES = \
+
+CATALOGS = @CATALOGS@
+CATOBJEXT = @CATOBJEXT@
+INSTOBJEXT = @INSTOBJEXT@
+
+.SUFFIXES:
+.SUFFIXES: .c .o .po .pox .gmo .mo .msg .cat
+
+.c.o:
+	$(COMPILE) $<
+
+.po.pox:
+	$(MAKE) $(PACKAGE).pot
+	$(MSGMERGE) $< $(srcdir)/$(PACKAGE).pot -o $*.pox
+
+.po.mo:
+	$(MSGFMT) -o $@ $<
+
+.po.gmo:
+	file=$(srcdir)/`echo $* | sed 's,.*/,,'`.gmo \
+	  && rm -f $$file && $(GMSGFMT) -o $$file $<
+
+.po.cat:
+	sed -f ../intl/po2msg.sed < $< > $*.msg \
+	  && rm -f $@ && $(GENCAT) $@ $*.msg
+
+
+all: all-@USE_NLS@
+
+all-yes: $(CATALOGS) @MAINT@ $(PACKAGE).pot
+all-no:
+
+$(srcdir)/$(PACKAGE).pot: $(SRC-POTFILES) $(BLD-POTFILES)
+	$(XGETTEXT) --default-domain=$(PACKAGE) \
+	  --directory=$(top_srcdir) \
+	  --add-comments --keyword=_ --keyword=N_ \
+	  --files-from=$(srcdir)/SRC-POTFILES.in 
+	$(XGETTEXT) --default-domain=$(PACKAGE) \
+	  --directory=.. \
+	  --directory=. \
+	  --add-comments --keyword=_ --keyword=N_ \
+	  --join-existing \
+	  --files-from=$(srcdir)/BLD-POTFILES.in
+	rm -f $(srcdir)/$(PACKAGE).pot
+	mv $(PACKAGE).po $(srcdir)/$(PACKAGE).pot
+
+$(srcdir)/cat-id-tbl.c: stamp-cat-id; @:
+$(srcdir)/stamp-cat-id: $(PACKAGE).pot
+	rm -f cat-id-tbl.tmp
+	sed -f ../intl/po2tbl.sed $(srcdir)/$(PACKAGE).pot \
+		| sed -e "s/@PACKAGE NAME@/$(PACKAGE)/" > cat-id-tbl.tmp
+	if cmp -s cat-id-tbl.tmp $(srcdir)/cat-id-tbl.c; then \
+	  rm cat-id-tbl.tmp; \
+	else \
+	  echo cat-id-tbl.c changed; \
+	  rm -f $(srcdir)/cat-id-tbl.c; \
+	  mv cat-id-tbl.tmp $(srcdir)/cat-id-tbl.c; \
+	fi
+	cd $(srcdir) && rm -f stamp-cat-id && echo timestamp > stamp-cat-id
+
+
+install: install-exec install-data
+install-exec:
+install-info:
+install-data: install-data-@USE_NLS@
+install-data-no: all
+install-data-yes: all
+	if test -r $(MKINSTALLDIRS); then \
+	  $(MKINSTALLDIRS) $(datadir); \
+	else \
+	  $(top_srcdir)/mkinstalldirs $(datadir); \
+	fi
+	@catalogs='$(CATALOGS)'; \
+	for cat in $$catalogs; do \
+	  cat=`basename $$cat`; \
+	  case "$$cat" in \
+	    *.gmo) destdir=$(gnulocaledir);; \
+	    *)     destdir=$(localedir);; \
+	  esac; \
+	  lang=`echo $$cat | sed 's/\$(CATOBJEXT)$$//'`; \
+	  dir=$$destdir/$$lang/LC_MESSAGES; \
+	  if test -r $(MKINSTALLDIRS); then \
+	    $(MKINSTALLDIRS) $$dir; \
+	  else \
+	    $(top_srcdir)/mkinstalldirs $$dir; \
+	  fi; \
+	  if test -r $$cat; then \
+	    $(INSTALL_DATA) $$cat $$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT); \
+	    echo "installing $$cat as $$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT)"; \
+	  else \
+	    $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$cat $$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT); \
+	    echo "installing $(srcdir)/$$cat as" \
+		 "$$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT)"; \
+	  fi; \
+	  if test -r $$cat.m; then \
+	    $(INSTALL_DATA) $$cat.m $$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT).m; \
+	    echo "installing $$cat.m as $$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT).m"; \
+	  else \
+	    if test -r $(srcdir)/$$cat.m ; then \
+	      $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$cat.m \
+		$$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT).m; \
+	      echo "installing $(srcdir)/$$cat as" \
+		   "$$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT).m"; \
+	    else \
+	      true; \
+	    fi; \
+	  fi; \
+	done
+	if test "$(PACKAGE)" = "gettext"; then \
+	  if test -r $(MKINSTALLDIRS); then \
+	    $(MKINSTALLDIRS) $(gettextsrcdir); \
+	  else \
+	    $(top_srcdir)/mkinstalldirs $(gettextsrcdir); \
+	  fi; \
+	  $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/Makefile.in.in \
+			  $(gettextsrcdir)/Makefile.in.in; \
+	else \
+	  : ; \
+	fi
+
+# Define this as empty until I found a useful application.
+installcheck:
+
+uninstall:
+	catalogs='$(CATALOGS)'; \
+	for cat in $$catalogs; do \
+	  cat=`basename $$cat`; \
+	  lang=`echo $$cat | sed 's/\$(CATOBJEXT)$$//'`; \
+	  rm -f $(localedir)/$$lang/LC_MESSAGES/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT); \
+	  rm -f $(localedir)/$$lang/LC_MESSAGES/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT).m; \
+	  rm -f $(gnulocaledir)/$$lang/LC_MESSAGES/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT); \
+	  rm -f $(gnulocaledir)/$$lang/LC_MESSAGES/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT).m; \
+	done
+	rm -f $(gettextsrcdir)/po-Makefile.in.in
+
+check: all
+
+cat-id-tbl.o: ../intl/libgettext.h
+
+dvi info tags TAGS ID:
+
+mostlyclean:
+	rm -f core core.* *.pox $(PACKAGE).po *.old.po cat-id-tbl.tmp
+	rm -fr *.o
+
+clean: mostlyclean
+
+distclean: clean
+	rm -f Makefile Makefile.in *.mo *.msg *.cat *.cat.m
+	rm -f SRC-POTFILES BLD-POTFILES 
+
+maintainer-clean: distclean
+	@echo "This command is intended for maintainers to use;"
+	@echo "it deletes files that may require special tools to rebuild."
+	rm -f $(GMOFILES) SRC-POTFILES.in BLD-POTFILES.in
+
+distdir = ../$(PACKAGE)-$(VERSION)/$(subdir)
+dist distdir: update-po $(DISTFILES)
+	dists="$(DISTFILES)"; \
+	for file in $$dists; do \
+	  ln $(srcdir)/$$file $(distdir) 2> /dev/null \
+	    || cp -p $(srcdir)/$$file $(distdir); \
+	done
+
+update-po: Makefile
+	$(MAKE) $(PACKAGE).pot
+	PATH=`pwd`/../src:$$PATH; \
+	cd $(srcdir); \
+	catalogs='$(CATALOGS)'; \
+	for cat in $$catalogs; do \
+	  cat=`basename $$cat`; \
+	  lang=`echo $$cat | sed 's/\$(CATOBJEXT)$$//'`; \
+	  mv $$lang.po $$lang.old.po; \
+	  echo "$$lang:"; \
+	  if $(MSGMERGE) $$lang.old.po $(PACKAGE).pot -o $$lang.po; then \
+	    rm -f $$lang.old.po; \
+	  else \
+	    echo "msgmerge for $$cat failed!"; \
+	    rm -f $$lang.po; \
+	    mv $$lang.old.po $$lang.po; \
+	  fi; \
+	done
+
+SRC-POTFILES: SRC-POTFILES.in
+	( if test 'x$(srcdir)' != 'x.'; then \
+	    posrcprefix='$(top_srcdir)/'; \
+	  else \
+	    posrcprefix="../"; \
+	  fi; \
+	  rm -f $@-t $@ \
+	    && (sed -e '/^#/d' \
+	            -e '/^[ 	]*$$/d' \
+		    -e "s@.*@	$$posrcprefix& \\\\@" < $(srcdir)/$@.in \
+		| sed -e '$$s/\\$$//') > $@-t \
+	    && chmod a-w $@-t \
+	    && mv $@-t $@ )
+
+BLD-POTFILES: BLD-POTFILES.in
+	  ( rm -f $@-t $@ \
+	    && (sed -e '/^#/d' \
+	            -e '/^[ 	]*$$/d' \
+		    -e "s@.*@	../& \\\\@" < $(srcdir)/$@.in \
+		| sed -e '$$s/\\$$//') > $@-t \
+	    && chmod a-w $@-t \
+	    && mv $@-t $@ )
+
+SRC-POTFILES.in: @MAINT@ ../Makefile
+	cd .. && $(MAKE) po/SRC-POTFILES.in
+
+BLD-POTFILES.in: @MAINT@ ../Makefile
+	cd .. && $(MAKE) po/BLD-POTFILES.in
+
+# Note - The presence of SRC-POTFILES and BLD-POTFILES as dependencies
+# here breaks the implementation of the 'distclean' rule for maintainers.
+# This is because if 'make distclean' is run in the BFD directory, the
+# Makefile there will be deleted before 'distclean' is made here, and so
+# the dependency SRC-POTFILES -> SRC-POTFILES.in -> ../Makefile cannot
+# be satisfied.
+#
+# The SRC-POTFILES and BLD-POTFILES dependencies cannot be removed,
+# however since it is necessary that these files be built during
+# *configure* time, so that configure can insert them into the
+# po/Makefile that it is creating, so that the Makefile will have
+# the correct dependencies.
+Makefile: Make-in ../config.status SRC-POTFILES BLD-POTFILES
+	cd .. \
+	  && CONFIG_FILES=$(subdir)/Makefile.in:$(subdir)/Make-in \
+	     CONFIG_HEADERS= $(SHELL) ./config.status
+
+# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make not to export all variables.
+# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.
+.NOEXPORT:
diff --git a/bfd/po/SRC-POTFILES.in b/bfd/po/SRC-POTFILES.in
new file mode 100644
index 0000000..8f0199d
--- /dev/null
+++ b/bfd/po/SRC-POTFILES.in
@@ -0,0 +1,281 @@
+aix386-core.c
+aix5ppc-core.c
+aout-adobe.c
+aout-arm.c
+aout-cris.c
+aout-ns32k.c
+aout-sparcle.c
+aout-target.h
+aout-tic30.c
+aout0.c
+aout32.c
+aout64.c
+aoutf1.h
+aoutx.h
+archive.c
+archive64.c
+archures.c
+armnetbsd.c
+bfd.c
+binary.c
+bout.c
+cache.c
+cf-i386lynx.c
+cf-m68klynx.c
+cf-sparclynx.c
+cisco-core.c
+coff-a29k.c
+coff-alpha.c
+coff-apollo.c
+coff-arm.c
+coff-aux.c
+coff-go32.c
+coff-h8300.c
+coff-h8500.c
+coff-i386.c
+coff-i860.c
+coff-i960.c
+coff-m68k.c
+coff-m88k.c
+coff-mips.c
+coff-or32.c
+coff-rs6000.c
+coff-sh.c
+coff-sparc.c
+coff-stgo32.c
+coff-svm68k.c
+coff-tic30.c
+coff-tic54x.c
+coff-tic80.c
+coff-u68k.c
+coff-w65.c
+coff-we32k.c
+coff-z8k.c
+coff64-rs6000.c
+coffcode.h
+coffgen.c
+cofflink.c
+coffswap.h
+corefile.c
+cpu-a29k.c
+cpu-alpha.c
+cpu-arc.c
+cpu-arm.c
+cpu-avr.c
+cpu-cris.c
+cpu-d10v.c
+cpu-d30v.c
+cpu-fr30.c
+cpu-h8300.c
+cpu-h8500.c
+cpu-hppa.c
+cpu-i370.c
+cpu-i386.c
+cpu-i860.c
+cpu-i960.c
+cpu-ia64.c
+cpu-m10200.c
+cpu-m10300.c
+cpu-m32r.c
+cpu-m68hc11.c
+cpu-m68hc12.c
+cpu-m68k.c
+cpu-m88k.c
+cpu-mcore.c
+cpu-mips.c
+cpu-mmix.c
+cpu-ns32k.c
+cpu-openrisc.c
+cpu-or32.c
+cpu-pdp11.c
+cpu-pj.c
+cpu-powerpc.c
+cpu-rs6000.c
+cpu-s390.c
+cpu-sh.c
+cpu-sparc.c
+cpu-tic30.c
+cpu-tic54x.c
+cpu-tic80.c
+cpu-v850.c
+cpu-vax.c
+cpu-w65.c
+cpu-we32k.c
+cpu-xstormy16.c
+cpu-z8k.c
+demo64.c
+dwarf1.c
+dwarf2.c
+ecoff.c
+ecofflink.c
+ecoffswap.h
+efi-app-ia32.c
+efi-app-ia64.c
+elf-bfd.h
+elf-eh-frame.c
+elf-hppa.h
+elf-m10200.c
+elf-m10300.c
+elf-strtab.c
+elf.c
+elf32-arc.c
+elf32-arm.h
+elf32-avr.c
+elf32-cris.c
+elf32-d10v.c
+elf32-d30v.c
+elf32-fr30.c
+elf32-gen.c
+elf32-h8300.c
+elf32-hppa.c
+elf32-hppa.h
+elf32-i370.c
+elf32-i386.c
+elf32-i860.c
+elf32-i960.c
+elf32-m32r.c
+elf32-m68hc11.c
+elf32-m68hc12.c
+elf32-m68k.c
+elf32-m88k.c
+elf32-mcore.c
+elf32-mips.c
+elf32-openrisc.c
+elf32-or32.c
+elf32-pj.c
+elf32-ppc.c
+elf32-s390.c
+elf32-sh-lin.c
+elf32-sh-nbsd.c
+elf32-sh.c
+elf32-sh64.c
+elf32-sparc.c
+elf32-v850.c
+elf32-xstormy16.c
+elf32.c
+elf64-alpha.c
+elf64-gen.c
+elf64-hppa.c
+elf64-hppa.h
+elf64-mips.c
+elf64-mmix.c
+elf64-ppc.c
+elf64-s390.c
+elf64-sh64.c
+elf64-sparc.c
+elf64-x86-64.c
+elf64.c
+elfarm-nabi.c
+elfarm-oabi.c
+elfcode.h
+elfcore.h
+elflink.c
+elflink.h
+elfxx-mips.c
+epoc-pe-arm.c
+epoc-pei-arm.c
+format.c
+freebsd.h
+genlink.h
+go32stub.h
+hash.c
+hp300bsd.c
+hp300hpux.c
+hpux-core.c
+i386aout.c
+i386bsd.c
+i386dynix.c
+i386freebsd.c
+i386linux.c
+i386lynx.c
+i386mach3.c
+i386msdos.c
+i386netbsd.c
+i386os9k.c
+ieee.c
+ihex.c
+init.c
+irix-core.c
+libaout.h
+libbfd.c
+libbfd.h
+libcoff.h
+libecoff.h
+libhppa.h
+libieee.h
+libnlm.h
+liboasys.h
+libpei.h
+libxcoff.h
+linker.c
+lynx-core.c
+m68k4knetbsd.c
+m68klinux.c
+m68klynx.c
+m68knetbsd.c
+m88kmach3.c
+merge.c
+mipsbsd.c
+mmo.c
+netbsd.h
+newsos3.c
+nlm-target.h
+nlm.c
+nlm32-alpha.c
+nlm32-i386.c
+nlm32-ppc.c
+nlm32-sparc.c
+nlm32.c
+nlm64.c
+nlmcode.h
+nlmswap.h
+ns32k.h
+ns32knetbsd.c
+oasys.c
+opncls.c
+osf-core.c
+pc532-mach.c
+pdp11.c
+pe-arm.c
+pe-i386.c
+pe-mcore.c
+pe-mips.c
+pe-ppc.c
+pe-sh.c
+pei-arm.c
+pei-i386.c
+pei-mcore.c
+pei-mips.c
+pei-ppc.c
+pei-sh.c
+peicode.h
+ppcboot.c
+reloc.c
+reloc16.c
+riscix.c
+sco5-core.c
+section.c
+som.c
+som.h
+sparclinux.c
+sparclynx.c
+sparcnetbsd.c
+srec.c
+stab-syms.c
+stabs.c
+sunos.c
+syms.c
+targets.c
+tekhex.c
+trad-core.c
+vaxnetbsd.c
+versados.c
+version.h
+vms-gsd.c
+vms-hdr.c
+vms-misc.c
+vms-tir.c
+vms.c
+vms.h
+xcoff-target.h
+xcofflink.c
diff --git a/bfd/po/bfd.pot b/bfd/po/bfd.pot
new file mode 100644
index 0000000..8471c0c
--- /dev/null
+++ b/bfd/po/bfd.pot
@@ -0,0 +1,2576 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-02-08 03:22-0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: aout-adobe.c:196
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown section type in a.out.adobe file: %x\n"
+msgstr ""
+
+#: aout-cris.c:208
+#, c-format
+msgid "%s: Invalid relocation type exported: %d"
+msgstr ""
+
+#: aout-cris.c:252
+#, c-format
+msgid "%s: Invalid relocation type imported: %d"
+msgstr ""
+
+#: aout-cris.c:263
+#, c-format
+msgid "%s: Bad relocation record imported: %d"
+msgstr ""
+
+#: aoutx.h:1282 aoutx.h:1699
+#, c-format
+msgid "%s: can not represent section `%s' in a.out object file format"
+msgstr ""
+
+#: aoutx.h:1669
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: can not represent section for symbol `%s' in a.out object file format"
+msgstr ""
+
+#: aoutx.h:1671
+msgid "*unknown*"
+msgstr ""
+
+#: aoutx.h:3735
+#, c-format
+msgid "%s: relocateable link from %s to %s not supported"
+msgstr ""
+
+#: archive.c:1826
+msgid "Warning: writing archive was slow: rewriting timestamp\n"
+msgstr ""
+
+#: archive.c:2093
+msgid "Reading archive file mod timestamp"
+msgstr ""
+
+#. FIXME: bfd can't call perror.
+#: archive.c:2120
+msgid "Writing updated armap timestamp"
+msgstr ""
+
+#: bfd.c:274
+msgid "No error"
+msgstr ""
+
+#: bfd.c:275
+msgid "System call error"
+msgstr ""
+
+#: bfd.c:276
+msgid "Invalid bfd target"
+msgstr ""
+
+#: bfd.c:277
+msgid "File in wrong format"
+msgstr ""
+
+#: bfd.c:278
+msgid "Archive object file in wrong format"
+msgstr ""
+
+#: bfd.c:279
+msgid "Invalid operation"
+msgstr ""
+
+#: bfd.c:280
+msgid "Memory exhausted"
+msgstr ""
+
+#: bfd.c:281
+msgid "No symbols"
+msgstr ""
+
+#: bfd.c:282
+msgid "Archive has no index; run ranlib to add one"
+msgstr ""
+
+#: bfd.c:283
+msgid "No more archived files"
+msgstr ""
+
+#: bfd.c:284
+msgid "Malformed archive"
+msgstr ""
+
+#: bfd.c:285
+msgid "File format not recognized"
+msgstr ""
+
+#: bfd.c:286
+msgid "File format is ambiguous"
+msgstr ""
+
+#: bfd.c:287
+msgid "Section has no contents"
+msgstr ""
+
+#: bfd.c:288
+msgid "Nonrepresentable section on output"
+msgstr ""
+
+#: bfd.c:289
+msgid "Symbol needs debug section which does not exist"
+msgstr ""
+
+#: bfd.c:290
+msgid "Bad value"
+msgstr ""
+
+#: bfd.c:291
+msgid "File truncated"
+msgstr ""
+
+#: bfd.c:292
+msgid "File too big"
+msgstr ""
+
+#: bfd.c:293
+msgid "#<Invalid error code>"
+msgstr ""
+
+#: bfd.c:700
+#, c-format
+msgid "BFD %s assertion fail %s:%d"
+msgstr ""
+
+#: bfd.c:719
+#, c-format
+msgid "BFD %s internal error, aborting at %s line %d in %s\n"
+msgstr ""
+
+#: bfd.c:723
+#, c-format
+msgid "BFD %s internal error, aborting at %s line %d\n"
+msgstr ""
+
+#: bfd.c:725
+msgid "Please report this bug.\n"
+msgstr ""
+
+#: binary.c:306
+#, c-format
+msgid "Warning: Writing section `%s' to huge (ie negative) file offset 0x%lx."
+msgstr ""
+
+#: coff-a29k.c:119
+msgid "Missing IHCONST"
+msgstr ""
+
+#: coff-a29k.c:180
+msgid "Missing IHIHALF"
+msgstr ""
+
+#: coff-a29k.c:212 coff-or32.c:228
+msgid "Unrecognized reloc"
+msgstr ""
+
+#: coff-a29k.c:408
+msgid "missing IHCONST reloc"
+msgstr ""
+
+#: coff-a29k.c:498
+msgid "missing IHIHALF reloc"
+msgstr ""
+
+#: coff-alpha.c:881 coff-alpha.c:918 coff-alpha.c:1989 coff-mips.c:1433
+msgid "GP relative relocation used when GP not defined"
+msgstr ""
+
+#: coff-alpha.c:1485
+msgid "using multiple gp values"
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:1051 elf32-arm.h:285
+#, c-format
+msgid "%s: unable to find THUMB glue '%s' for `%s'"
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:1080 elf32-arm.h:320
+#, c-format
+msgid "%s: unable to find ARM glue '%s' for `%s'"
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:1375 coff-arm.c:1470 elf32-arm.h:886 elf32-arm.h:990
+#, c-format
+msgid "%s(%s): warning: interworking not enabled."
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:1379 elf32-arm.h:993
+#, c-format
+msgid "  first occurrence: %s: arm call to thumb"
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:1474 elf32-arm.h:889
+#, c-format
+msgid "  first occurrence: %s: thumb call to arm"
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:1477
+msgid "  consider relinking with --support-old-code enabled"
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:1767 coff-tic80.c:686 cofflink.c:3017
+#, c-format
+msgid "%s: bad reloc address 0x%lx in section `%s'"
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:2107
+#, c-format
+msgid "%s: illegal symbol index in reloc: %d"
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:2235
+#, c-format
+msgid "ERROR: %s is compiled for APCS-%d, whereas %s is compiled for APCS-%d"
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:2250 elf32-arm.h:2287
+#, c-format
+msgid ""
+"ERROR: %s passes floats in float registers, whereas %s passes them in "
+"integer registers"
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:2253 elf32-arm.h:2292
+#, c-format
+msgid ""
+"ERROR: %s passes floats in integer registers, whereas %s passes them in "
+"float registers"
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:2268
+#, c-format
+msgid ""
+"ERROR: %s is compiled as position independent code, whereas target %s is "
+"absolute position"
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:2271
+#, c-format
+msgid ""
+"ERROR: %s is compiled as absolute position code, whereas target %s is "
+"position independent"
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:2300 elf32-arm.h:2348
+#, c-format
+msgid "Warning: %s supports interworking, whereas %s does not"
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:2303 elf32-arm.h:2355
+#, c-format
+msgid "Warning: %s does not support interworking, whereas %s does"
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:2330
+#, c-format
+msgid "private flags = %x:"
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:2338 elf32-arm.h:2408
+msgid " [floats passed in float registers]"
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:2340
+msgid " [floats passed in integer registers]"
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:2343 elf32-arm.h:2411
+msgid " [position independent]"
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:2345
+msgid " [absolute position]"
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:2349
+msgid " [interworking flag not initialised]"
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:2351
+msgid " [interworking supported]"
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:2353
+msgid " [interworking not supported]"
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:2401 elf32-arm.h:2114
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning: Not setting interworking flag of %s since it has already been "
+"specified as non-interworking"
+msgstr ""
+
+#: coff-arm.c:2405 elf32-arm.h:2118
+#, c-format
+msgid "Warning: Clearing the interworking flag of %s due to outside request"
+msgstr ""
+
+#: coff-i960.c:136 coff-i960.c:485
+msgid "uncertain calling convention for non-COFF symbol"
+msgstr ""
+
+#: coff-m68k.c:481 coff-mips.c:2431 elf32-m68k.c:2212 elf32-mips.c:9967
+msgid "unsupported reloc type"
+msgstr ""
+
+#: coff-mips.c:875 elf32-mips.c:1997 elf64-mips.c:1739
+msgid "GP relative relocation when _gp not defined"
+msgstr ""
+
+#. No other sections should appear in -membedded-pic
+#. code.
+#: coff-mips.c:2468
+msgid "reloc against unsupported section"
+msgstr ""
+
+#: coff-mips.c:2476
+msgid "reloc not properly aligned"
+msgstr ""
+
+#: coff-rs6000.c:2710 coff64-rs6000.c:1164
+#, c-format
+msgid "%s: unsupported relocation type 0x%02x"
+msgstr ""
+
+#: coff-rs6000.c:2756 coff64-rs6000.c:1210
+#, c-format
+msgid "%s: TOC reloc at 0x%x to symbol `%s' with no TOC entry"
+msgstr ""
+
+#: coff-rs6000.c:3006 coff64-rs6000.c:2060
+#, c-format
+msgid "%s: symbol `%s' has unrecognized smclas %d"
+msgstr ""
+
+#: coff-tic54x.c:279 coff-tic80.c:449
+#, c-format
+msgid "Unrecognized reloc type 0x%x"
+msgstr ""
+
+#: coff-tic54x.c:390 coffcode.h:4874
+#, c-format
+msgid "%s: warning: illegal symbol index %ld in relocs"
+msgstr ""
+
+#: coff-w65.c:363
+#, c-format
+msgid "ignoring reloc %s\n"
+msgstr ""
+
+#: coffcode.h:1081
+#, c-format
+msgid "%s (%s): Section flag %s (0x%x) ignored"
+msgstr ""
+
+#: coffcode.h:2137
+#, c-format
+msgid "Unrecognized TI COFF target id '0x%x'"
+msgstr ""
+
+#: coffcode.h:4263
+#, c-format
+msgid "%s: warning: illegal symbol index %ld in line numbers"
+msgstr ""
+
+#: coffcode.h:4277
+#, c-format
+msgid "%s: warning: duplicate line number information for `%s'"
+msgstr ""
+
+#: coffcode.h:4636
+#, c-format
+msgid "%s: Unrecognized storage class %d for %s symbol `%s'"
+msgstr ""
+
+#: coffcode.h:4767
+#, c-format
+msgid "warning: %s: local symbol `%s' has no section"
+msgstr ""
+
+#: coffcode.h:4912
+#, c-format
+msgid "%s: illegal relocation type %d at address 0x%lx"
+msgstr ""
+
+#: coffgen.c:1661
+#, c-format
+msgid "%s: bad string table size %lu"
+msgstr ""
+
+#: cofflink.c:536 elflink.h:1967
+#, c-format
+msgid "Warning: type of symbol `%s' changed from %d to %d in %s"
+msgstr ""
+
+#: cofflink.c:2317
+#, c-format
+msgid "%s: relocs in section `%s', but it has no contents"
+msgstr ""
+
+#: cofflink.c:2653 coffswap.h:889
+#, c-format
+msgid "%s: %s: reloc overflow: 0x%lx > 0xffff"
+msgstr ""
+
+#: cofflink.c:2662 coffswap.h:876
+#, c-format
+msgid "%s: warning: %s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff"
+msgstr ""
+
+#: dwarf2.c:381
+msgid "Dwarf Error: Can't find .debug_str section."
+msgstr ""
+
+#: dwarf2.c:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Dwarf Error: DW_FORM_strp offset (%u) greater than or equal to .debug_str "
+"size (%u)."
+msgstr ""
+
+#: dwarf2.c:542
+msgid "Dwarf Error: Can't find .debug_abbrev section."
+msgstr ""
+
+#: dwarf2.c:559
+#, c-format
+msgid ""
+"Dwarf Error: Abbrev offset (%u) greater than or equal to .debug_abbrev size "
+"(%u)."
+msgstr ""
+
+#: dwarf2.c:756
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: Invalid or unhandled FORM value: %d."
+msgstr ""
+
+#: dwarf2.c:843
+msgid "Dwarf Error: mangled line number section (bad file number)."
+msgstr ""
+
+#: dwarf2.c:929
+msgid "Dwarf Error: Can't find .debug_line section."
+msgstr ""
+
+#: dwarf2.c:952
+#, c-format
+msgid ""
+"Dwarf Error: Line offset (%u) greater than or equal to .debug_line size (%u)."
+msgstr ""
+
+#: dwarf2.c:1143
+msgid "Dwarf Error: mangled line number section."
+msgstr ""
+
+#: dwarf2.c:1318 dwarf2.c:1529
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: Could not find abbrev number %d."
+msgstr ""
+
+#: dwarf2.c:1490
+#, c-format
+msgid ""
+"Dwarf Error: found dwarf version '%hu', this reader only handles version 2 "
+"information."
+msgstr ""
+
+#: dwarf2.c:1497
+#, c-format
+msgid ""
+"Dwarf Error: found address size '%u', this reader can not handle sizes "
+"greater than '%u'."
+msgstr ""
+
+#: dwarf2.c:1520
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: Bad abbrev number: %d."
+msgstr ""
+
+#: ecoff.c:1328
+#, c-format
+msgid "Unknown basic type %d"
+msgstr ""
+
+#: ecoff.c:1597
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      End+1 symbol: %ld"
+msgstr ""
+
+#: ecoff.c:1604 ecoff.c:1607
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      First symbol: %ld"
+msgstr ""
+
+#: ecoff.c:1619
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      End+1 symbol: %-7ld   Type:  %s"
+msgstr ""
+
+#: ecoff.c:1626
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      Local symbol: %ld"
+msgstr ""
+
+#: ecoff.c:1634
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      struct; End+1 symbol: %ld"
+msgstr ""
+
+#: ecoff.c:1639
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      union; End+1 symbol: %ld"
+msgstr ""
+
+#: ecoff.c:1644
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      enum; End+1 symbol: %ld"
+msgstr ""
+
+#: ecoff.c:1650
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      Type: %s"
+msgstr ""
+
+#: elf-hppa.h:1366 elf-hppa.h:1399 elf32-ppc.c:3062 elf32-sh.c:4286
+#: elf64-sh64.c:1640 elf64-x86-64.c:1275
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: warning: unresolvable relocation against symbol `%s' from %s section"
+msgstr ""
+
+#: elf-m10200.c:463 elf-m10300.c:673 elf32-arm.h:2074 elf32-avr.c:835
+#: elf32-cris.c:1406 elf32-d10v.c:482 elf32-fr30.c:653 elf32-h8300.c:547
+#: elf32-i860.c:1048 elf32-m32r.c:1280 elf32-openrisc.c:455 elf32-v850.c:1691
+#: elf32-xstormy16.c:976 elf64-mmix.c:1302
+msgid "internal error: out of range error"
+msgstr ""
+
+#: elf-m10200.c:467 elf-m10300.c:677 elf32-arm.h:2078 elf32-avr.c:839
+#: elf32-cris.c:1410 elf32-d10v.c:486 elf32-fr30.c:657 elf32-h8300.c:551
+#: elf32-i860.c:1052 elf32-m32r.c:1284 elf32-mips.c:7600 elf32-openrisc.c:459
+#: elf32-v850.c:1695 elf32-xstormy16.c:980 elf64-mips.c:4464 elf64-mmix.c:1306
+msgid "internal error: unsupported relocation error"
+msgstr ""
+
+#: elf-m10200.c:471 elf-m10300.c:681 elf32-arm.h:2082 elf32-d10v.c:490
+#: elf32-h8300.c:555 elf32-m32r.c:1288
+msgid "internal error: dangerous error"
+msgstr ""
+
+#: elf-m10200.c:475 elf-m10300.c:685 elf32-arm.h:2086 elf32-avr.c:847
+#: elf32-cris.c:1418 elf32-d10v.c:494 elf32-fr30.c:665 elf32-h8300.c:559
+#: elf32-i860.c:1060 elf32-m32r.c:1292 elf32-openrisc.c:467 elf32-v850.c:1715
+#: elf32-xstormy16.c:988 elf64-mmix.c:1314
+msgid "internal error: unknown error"
+msgstr ""
+
+#: elf.c:343
+#, c-format
+msgid "%s: invalid string offset %u >= %lu for section `%s'"
+msgstr ""
+
+#: elf.c:448
+#, c-format
+msgid "%s: invalid SHT_GROUP entry"
+msgstr ""
+
+#: elf.c:529
+#, c-format
+msgid "%s: no group info for section %s"
+msgstr ""
+
+#: elf.c:840
+msgid ""
+"\n"
+"Program Header:\n"
+msgstr ""
+
+#: elf.c:889
+msgid ""
+"\n"
+"Dynamic Section:\n"
+msgstr ""
+
+#: elf.c:1018
+msgid ""
+"\n"
+"Version definitions:\n"
+msgstr ""
+
+#: elf.c:1041
+msgid ""
+"\n"
+"Version References:\n"
+msgstr ""
+
+#: elf.c:1046
+#, c-format
+msgid "  required from %s:\n"
+msgstr ""
+
+#: elf.c:1682
+#, c-format
+msgid "%s: invalid link %lu for reloc section %s (index %u)"
+msgstr ""
+
+#: elf.c:3296
+#, c-format
+msgid "%s: Not enough room for program headers (allocated %u, need %u)"
+msgstr ""
+
+#: elf.c:3400
+#, c-format
+msgid "%s: Not enough room for program headers, try linking with -N"
+msgstr ""
+
+#: elf.c:3525
+#, c-format
+msgid ""
+"Error: First section in segment (%s) starts at 0x%x whereas the segment "
+"starts at 0x%x"
+msgstr ""
+
+#: elf.c:3811
+#, c-format
+msgid "%s: warning: allocated section `%s' not in segment"
+msgstr ""
+
+#: elf.c:4142
+#, c-format
+msgid "%s: symbol `%s' required but not present"
+msgstr ""
+
+#: elf.c:4395
+#, c-format
+msgid "%s: warning: Empty loadable segment detected\n"
+msgstr ""
+
+#: elf.c:5808
+#, c-format
+msgid "%s: unsupported relocation type %s"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:1224
+#, c-format
+msgid "%s: Warning: Arm BLX instruction targets Arm function '%s'."
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:1420
+#, c-format
+msgid "%s: Warning: Thumb BLX instruction targets thumb function '%s'."
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:1904 elf32-i386.c:1782 elf32-sh.c:4198
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): %s relocation against SEC_MERGE section"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:1998
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: warning: unresolvable relocation %d against symbol `%s' from %s section"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2166
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning: Clearing the interworking flag of %s because non-interworking code "
+"in %s has been linked with it"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2261
+#, c-format
+msgid ""
+"ERROR: %s is compiled for EABI version %d, whereas %s is compiled for "
+"version %d"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2275
+#, c-format
+msgid "ERROR: %s is compiled for APCS-%d, whereas target %s uses APCS-%d"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2303
+#, c-format
+msgid "ERROR: %s uses VFP instructions, whereas %s uses FPA instructions"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2308
+#, c-format
+msgid "ERROR: %s uses FPA instructions, whereas %s uses VFP instructions"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2328
+#, c-format
+msgid "ERROR: %s uses software FP, whereas %s uses hardware FP"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2333
+#, c-format
+msgid "ERROR: %s uses hardware FP, whereas %s uses software FP"
+msgstr ""
+
+#. Ignore init flag - it may not be set, despite the flags field
+#. containing valid data.
+#: elf32-arm.h:2386 elf32-cris.c:2991 elf32-m68k.c:410 elf32-mips.c:3255
+#, c-format
+msgid "private flags = %lx:"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2395
+msgid " [interworking enabled]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2403
+msgid " [VFP float format]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2405
+msgid " [FPA float format]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2414
+msgid " [new ABI]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2417
+msgid " [old ABI]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2420
+msgid " [software FP]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2428
+msgid " [Version1 EABI]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2431 elf32-arm.h:2442
+msgid " [sorted symbol table]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2433 elf32-arm.h:2444
+msgid " [unsorted symbol table]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2439
+msgid " [Version2 EABI]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2447
+msgid " [dynamic symbols use segment index]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2450
+msgid " [mapping symbols precede others]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2457
+msgid " <EABI version unrecognised>"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2464
+msgid " [relocatable executable]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2467
+msgid " [has entry point]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2472
+msgid "<Unrecognised flag bits set>"
+msgstr ""
+
+#: elf32-avr.c:843 elf32-cris.c:1414 elf32-fr30.c:661 elf32-i860.c:1056
+#: elf32-openrisc.c:463 elf32-v850.c:1699 elf32-xstormy16.c:984
+#: elf64-mmix.c:1310
+msgid "internal error: dangerous relocation"
+msgstr ""
+
+#: elf32-cris.c:949
+#, c-format
+msgid "%s: unresolvable relocation %s against symbol `%s' from %s section"
+msgstr ""
+
+#: elf32-cris.c:1012
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: No PLT nor GOT for relocation %s against symbol `%s' from %s section"
+msgstr ""
+
+#: elf32-cris.c:1015 elf32-cris.c:1142
+msgid "[whose name is lost]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-cris.c:1131
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: relocation %s with non-zero addend %d against local symbol from %s "
+"section"
+msgstr ""
+
+#: elf32-cris.c:1138
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: relocation %s with non-zero addend %d against symbol `%s' from %s section"
+msgstr ""
+
+#: elf32-cris.c:1156
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: relocation %s is not allowed for global symbol: `%s' from %s section"
+msgstr ""
+
+#: elf32-cris.c:1171
+#, c-format
+msgid "%s: relocation %s in section %s with no GOT created"
+msgstr ""
+
+#: elf32-cris.c:1289
+#, c-format
+msgid "%s: Internal inconsistency; no relocation section %s"
+msgstr ""
+
+#: elf32-cris.c:2523
+#, c-format
+msgid ""
+"%s, section %s:\n"
+"  relocation %s should not be used in a shared object; recompile with -fPIC"
+msgstr ""
+
+#: elf32-cris.c:2994
+msgid " [symbols have a _ prefix]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-cris.c:3033
+#, c-format
+msgid "%s: uses _-prefixed symbols, but writing file with non-prefixed symbols"
+msgstr ""
+
+#: elf32-cris.c:3034
+#, c-format
+msgid "%s: uses non-prefixed symbols, but writing file with _-prefixed symbols"
+msgstr ""
+
+#: elf32-gen.c:82 elf64-gen.c:82
+#, c-format
+msgid "%s: Relocations in generic ELF (EM: %d)"
+msgstr ""
+
+#: elf32-hppa.c:646
+#, c-format
+msgid "%s: cannot create stub entry %s"
+msgstr ""
+
+#: elf32-hppa.c:937 elf32-hppa.c:3549
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): cannot reach %s, recompile with -ffunction-sections"
+msgstr ""
+
+#: elf32-hppa.c:1312
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: relocation %s can not be used when making a shared object; recompile "
+"with -fPIC"
+msgstr ""
+
+#: elf32-hppa.c:1332
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: relocation %s should not be used when making a shared object; recompile "
+"with -fPIC"
+msgstr ""
+
+#: elf32-hppa.c:1525
+#, c-format
+msgid "Could not find relocation section for %s"
+msgstr ""
+
+#: elf32-hppa.c:2871
+#, c-format
+msgid "%s: duplicate export stub %s"
+msgstr ""
+
+#: elf32-hppa.c:3433
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): fixing %s"
+msgstr ""
+
+#: elf32-hppa.c:4073
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): cannot handle %s for %s"
+msgstr ""
+
+#: elf32-hppa.c:4412
+msgid ".got section not immediately after .plt section"
+msgstr ""
+
+#: elf32-i386.c:298
+#, c-format
+msgid "%s: invalid relocation type %d"
+msgstr ""
+
+#: elf32-i386.c:718 elf32-s390.c:637 elf64-s390.c:595
+#, c-format
+msgid "%s: bad symbol index: %d"
+msgstr ""
+
+#: elf32-i386.c:863 elf32-s390.c:791 elf64-ppc.c:2198 elf64-s390.c:759
+#, c-format
+msgid "%s: bad relocation section name `%s'"
+msgstr ""
+
+#: elf32-i386.c:2073 elf32-s390.c:1956 elf64-ppc.c:4128 elf64-s390.c:1959
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): unresolvable relocation against symbol `%s'"
+msgstr ""
+
+#: elf32-i386.c:2111 elf32-s390.c:1994 elf64-s390.c:1997
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): reloc against `%s': error %d"
+msgstr ""
+
+#: elf32-m32r.c:923
+msgid "SDA relocation when _SDA_BASE_ not defined"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ia64.c:3537 elf32-m32r.c:1007 elf32-ppc.c:2930 elf64-ia64.c:3537
+#, c-format
+msgid "%s: unknown relocation type %d"
+msgstr ""
+
+#: elf32-m32r.c:1223
+#, c-format
+msgid "%s: The target (%s) of an %s relocation is in the wrong section (%s)"
+msgstr ""
+
+#: elf32-m32r.c:2000
+#, c-format
+msgid "%s: Instruction set mismatch with previous modules"
+msgstr ""
+
+#: elf32-m32r.c:2023
+#, c-format
+msgid "private flags = %lx"
+msgstr ""
+
+#: elf32-m32r.c:2028
+msgid ": m32r instructions"
+msgstr ""
+
+#: elf32-m32r.c:2029
+msgid ": m32rx instructions"
+msgstr ""
+
+#: elf32-m68k.c:413
+msgid " [cpu32]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mcore.c:353 elf32-mcore.c:479
+#, c-format
+msgid "%s: Relocation %s (%d) is not currently supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mcore.c:438
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown relocation type %d\n"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:2156 elf64-mips.c:1972
+msgid "32bits gp relative relocation occurs for an external symbol"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:2305
+#, c-format
+msgid "Linking mips16 objects into %s format is not supported"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:3129
+#, c-format
+msgid "%s: linking PIC files with non-PIC files"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:3139
+#, c-format
+msgid "%s: linking abicalls files with non-abicalls files"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:3168
+#, c-format
+msgid "%s: ISA mismatch (-mips%d) with previous modules (-mips%d)"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:3190
+#, c-format
+msgid "%s: ISA mismatch (%d) with previous modules (%d)"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:3213
+#, c-format
+msgid "%s: ABI mismatch: linking %s module with previous %s modules"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:3227 elf32-ppc.c:1470 elf64-ppc.c:1556 elf64-sparc.c:3027
+#, c-format
+msgid "%s: uses different e_flags (0x%lx) fields than previous modules (0x%lx)"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:3258
+msgid " [abi=O32]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:3260
+msgid " [abi=O64]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:3262
+msgid " [abi=EABI32]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:3264
+msgid " [abi=EABI64]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:3266
+msgid " [abi unknown]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:3268
+msgid " [abi=N32]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:3270
+msgid " [abi=64]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:3272
+msgid " [no abi set]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:3275
+msgid " [mips1]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:3277
+msgid " [mips2]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:3279
+msgid " [mips3]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:3281
+msgid " [mips4]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:3283
+msgid " [mips5]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:3285
+msgid " [mips32]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:3287
+msgid " [mips64]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:3289
+msgid " [unknown ISA]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:3292
+msgid " [32bitmode]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:3294
+msgid " [not 32bitmode]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:4967
+msgid "static procedure (no name)"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:5585 elf64-mips.c:6694
+#, c-format
+msgid "%s: illegal section name `%s'"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:6152 elf64-mips.c:3150
+msgid "not enough GOT space for local GOT entries"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:7263 elf64-mips.c:4203
+#, c-format
+msgid "%s: %s+0x%lx: jump to stub routine which is not jal"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:8272 elf64-mips.c:5891
+#, c-format
+msgid "%s: Malformed reloc detected for section %s"
+msgstr ""
+
+#: elf32-mips.c:8350 elf64-mips.c:5969
+#, c-format
+msgid "%s: CALL16 reloc at 0x%lx not against global symbol"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ppc.c:1436 elf64-ppc.c:1521
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: compiled with -mrelocatable and linked with modules compiled normally"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ppc.c:1444 elf64-ppc.c:1529
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: compiled normally and linked with modules compiled with -mrelocatable"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ppc.c:1568
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown special linker type %d"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ppc.c:2218 elf32-ppc.c:2252 elf32-ppc.c:2287
+#, c-format
+msgid "%s: relocation %s cannot be used when making a shared object"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ppc.c:3097 elf64-ppc.c:3720
+#, c-format
+msgid "%s: unknown relocation type %d for symbol %s"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ppc.c:3452 elf32-ppc.c:3473 elf32-ppc.c:3523
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: The target (%s) of a %s relocation is in the wrong output section (%s)"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ppc.c:3589
+#, c-format
+msgid "%s: Relocation %s is not yet supported for symbol %s."
+msgstr ""
+
+#: elf32-sh.c:1971
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: bad R_SH_USES offset"
+msgstr ""
+
+#: elf32-sh.c:1983
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: R_SH_USES points to unrecognized insn 0x%x"
+msgstr ""
+
+#: elf32-sh.c:2000
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: bad R_SH_USES load offset"
+msgstr ""
+
+#: elf32-sh.c:2015
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: could not find expected reloc"
+msgstr ""
+
+#: elf32-sh.c:2072
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: symbol in unexpected section"
+msgstr ""
+
+#: elf32-sh.c:2193
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: could not find expected COUNT reloc"
+msgstr ""
+
+#: elf32-sh.c:2202
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: bad count"
+msgstr ""
+
+#: elf32-sh.c:2611 elf32-sh.c:3002
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: fatal: reloc overflow while relaxing"
+msgstr ""
+
+#: elf32-sh.c:4146 elf64-sh64.c:1557
+msgid "Unexpected STO_SH5_ISA32 on local symbol is not handled"
+msgstr ""
+
+#: elf32-sh.c:4357
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: fatal: unaligned branch target for relax-support relocation"
+msgstr ""
+
+#: elf32-sh64.c:211 elf64-sh64.c:2391
+#, c-format
+msgid "%s: compiled as 32-bit object and %s is 64-bit"
+msgstr ""
+
+#: elf32-sh64.c:214 elf64-sh64.c:2394
+#, c-format
+msgid "%s: compiled as 64-bit object and %s is 32-bit"
+msgstr ""
+
+#: elf32-sh64.c:216 elf64-sh64.c:2396
+#, c-format
+msgid "%s: object size does not match that of target %s"
+msgstr ""
+
+#: elf32-sh64.c:447 elf64-sh64.c:2973
+#, c-format
+msgid "%s: encountered datalabel symbol in input"
+msgstr ""
+
+#: elf32-sh64.c:530
+msgid "PTB mismatch: a SHmedia address (bit 0 == 1)"
+msgstr ""
+
+#: elf32-sh64.c:533
+msgid "PTA mismatch: a SHcompact address (bit 0 == 0)"
+msgstr ""
+
+#: elf32-sh64.c:551
+#, c-format
+msgid "%s: GAS error: unexpected PTB insn with R_SH_PT_16"
+msgstr ""
+
+#: elf32-sh64.c:600 elf64-sh64.c:1684
+#, c-format
+msgid "%s: error: unaligned relocation type %d at %08x reloc %08x\n"
+msgstr ""
+
+#: elf32-sh64.c:684
+#, c-format
+msgid "%s: could not write out added .cranges entries"
+msgstr ""
+
+#: elf32-sh64.c:745
+#, c-format
+msgid "%s: could not write out sorted .cranges entries"
+msgstr ""
+
+#: elf32-sparc.c:1554 elf64-sparc.c:2280
+#, c-format
+msgid "%s: probably compiled without -fPIC?"
+msgstr ""
+
+#: elf32-sparc.c:2007
+#, c-format
+msgid "%s: compiled for a 64 bit system and target is 32 bit"
+msgstr ""
+
+#: elf32-sparc.c:2021
+#, c-format
+msgid "%s: linking little endian files with big endian files"
+msgstr ""
+
+#: elf32-v850.c:682
+#, c-format
+msgid "Variable `%s' cannot occupy in multiple small data regions"
+msgstr ""
+
+#: elf32-v850.c:685
+#, c-format
+msgid ""
+"Variable `%s' can only be in one of the small, zero, and tiny data regions"
+msgstr ""
+
+#: elf32-v850.c:688
+#, c-format
+msgid ""
+"Variable `%s' cannot be in both small and zero data regions simultaneously"
+msgstr ""
+
+#: elf32-v850.c:691
+#, c-format
+msgid ""
+"Variable `%s' cannot be in both small and tiny data regions simultaneously"
+msgstr ""
+
+#: elf32-v850.c:694
+#, c-format
+msgid ""
+"Variable `%s' cannot be in both zero and tiny data regions simultaneously"
+msgstr ""
+
+#: elf32-v850.c:1072
+msgid "FAILED to find previous HI16 reloc\n"
+msgstr ""
+
+#: elf32-v850.c:1703
+msgid "could not locate special linker symbol __gp"
+msgstr ""
+
+#: elf32-v850.c:1707
+msgid "could not locate special linker symbol __ep"
+msgstr ""
+
+#: elf32-v850.c:1711
+msgid "could not locate special linker symbol __ctbp"
+msgstr ""
+
+#: elf32-v850.c:1877
+#, c-format
+msgid "%s: Architecture mismatch with previous modules"
+msgstr ""
+
+#: elf32-v850.c:1897
+#, c-format
+msgid "private flags = %lx: "
+msgstr ""
+
+#: elf32-v850.c:1902
+msgid "v850 architecture"
+msgstr ""
+
+#: elf32-v850.c:1903
+msgid "v850e architecture"
+msgstr ""
+
+#: elf32-v850.c:1904
+msgid "v850ea architecture"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ia64.c:2247 elf32-xstormy16.c:414 elf64-ia64.c:2247
+msgid "non-zero addend in @fptr reloc"
+msgstr ""
+
+#: elf64-alpha.c:858
+msgid "GPDISP relocation did not find ldah and lda instructions"
+msgstr ""
+
+#: elf64-alpha.c:2934
+#, c-format
+msgid "%s: .got subsegment exceeds 64K (size %d)"
+msgstr ""
+
+#: elf64-alpha.c:3518 elf64-alpha.c:3530
+#, c-format
+msgid "%s: gp-relative relocation against dynamic symbol %s"
+msgstr ""
+
+#: elf64-hppa.c:2070
+#, c-format
+msgid "stub entry for %s cannot load .plt, dp offset = %ld"
+msgstr ""
+
+#: elf64-mmix.c:1002
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Internal inconsistency error for value for\n"
+" linker-allocated global register: linked: 0x%lx%08lx != relaxed: 0x%lx%"
+"08lx\n"
+msgstr ""
+
+#: elf64-mmix.c:1386
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: base-plus-offset relocation against register symbol: (unknown) in %s"
+msgstr ""
+
+#: elf64-mmix.c:1391
+#, c-format
+msgid "%s: base-plus-offset relocation against register symbol: %s in %s"
+msgstr ""
+
+#: elf64-mmix.c:1435
+#, c-format
+msgid "%s: register relocation against non-register symbol: (unknown) in %s"
+msgstr ""
+
+#: elf64-mmix.c:1440
+#, c-format
+msgid "%s: register relocation against non-register symbol: %s in %s"
+msgstr ""
+
+#: elf64-mmix.c:1477
+#, c-format
+msgid "%s: directive LOCAL valid only with a register or absolute value"
+msgstr ""
+
+#: elf64-mmix.c:1505
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: LOCAL directive: Register $%ld is not a local register.  First global "
+"register is $%ld."
+msgstr ""
+
+#: elf64-mmix.c:1967
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Error: multiple definition of `%s'; start of %s is set in a earlier "
+"linked file\n"
+msgstr ""
+
+#: elf64-mmix.c:2026
+msgid "Register section has contents\n"
+msgstr ""
+
+#: elf64-ppc.c:1484 libbfd.c:1436
+#, c-format
+msgid "%s: compiled for a big endian system and target is little endian"
+msgstr ""
+
+#: elf64-ppc.c:1486 libbfd.c:1438
+#, c-format
+msgid "%s: compiled for a little endian system and target is big endian"
+msgstr ""
+
+#: elf64-ppc.c:3354
+#, c-format
+msgid "linkage table error against `%s'"
+msgstr ""
+
+#: elf64-ppc.c:3436
+msgid "stub section size doesn't match calculated size"
+msgstr ""
+
+#: elf64-ppc.c:4065
+#, c-format
+msgid "%s: Relocation %s is not supported for symbol %s."
+msgstr ""
+
+#: elf64-ppc.c:4109
+#, c-format
+msgid "%s: error: relocation %s not a multiple of 4"
+msgstr ""
+
+#: elf64-sparc.c:1277
+#, c-format
+msgid "%s: check_relocs: unhandled reloc type %d"
+msgstr ""
+
+#: elf64-sparc.c:1314
+#, c-format
+msgid "%s: Only registers %%g[2367] can be declared using STT_REGISTER"
+msgstr ""
+
+#: elf64-sparc.c:1334
+#, c-format
+msgid "Register %%g%d used incompatibly: %s in %s, previously %s in %s"
+msgstr ""
+
+#: elf64-sparc.c:1357
+#, c-format
+msgid "Symbol `%s' has differing types: REGISTER in %s, previously %s in %s"
+msgstr ""
+
+#: elf64-sparc.c:1404
+#, c-format
+msgid "Symbol `%s' has differing types: %s in %s, previously REGISTER in %s"
+msgstr ""
+
+#: elf64-sparc.c:3008
+#, c-format
+msgid "%s: linking UltraSPARC specific with HAL specific code"
+msgstr ""
+
+#: elfcode.h:1218
+#, c-format
+msgid "%s: version count (%ld) does not match symbol count (%ld)"
+msgstr ""
+
+#: elflink.c:434
+#, c-format
+msgid "%s: Section %s is too large to add hole of %ld bytes"
+msgstr ""
+
+#: elflink.h:1113
+#, c-format
+msgid "%s: warning: unexpected redefinition of `%s'"
+msgstr ""
+
+#: elflink.h:1784
+#, c-format
+msgid "%s: %s: invalid version %u (max %d)"
+msgstr ""
+
+#: elflink.h:1825
+#, c-format
+msgid "%s: %s: invalid needed version %d"
+msgstr ""
+
+#: elflink.h:1945
+#, c-format
+msgid "Warning: size of symbol `%s' changed from %lu to %lu in %s"
+msgstr ""
+
+#: elflink.h:4014
+#, c-format
+msgid "warning: type and size of dynamic symbol `%s' are not defined"
+msgstr ""
+
+#: elflink.h:4320
+#, c-format
+msgid "%s: undefined versioned symbol name %s"
+msgstr ""
+
+#: elflink.h:4544 elflink.h:4552 elflink.h:6203 elflink.h:7280
+msgid "Error: out of memory"
+msgstr ""
+
+#: elflink.h:4714
+msgid "Not enough memory to sort relocations"
+msgstr ""
+
+#: elflink.h:5980
+#, c-format
+msgid "%s: could not find output section %s for input section %s"
+msgstr ""
+
+#: elflink.h:6553
+msgid "warning: relocation against removed section; zeroing"
+msgstr ""
+
+#: elflink.h:6583
+msgid "warning: relocation against removed section"
+msgstr ""
+
+#: elflink.h:6596
+#, c-format
+msgid "local symbols in discarded section %s"
+msgstr ""
+
+#: i386linux.c:455 m68klinux.c:459 sparclinux.c:456
+#, c-format
+msgid "Output file requires shared library `%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: i386linux.c:463 m68klinux.c:467 sparclinux.c:464
+#, c-format
+msgid "Output file requires shared library `%s.so.%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: i386linux.c:653 i386linux.c:703 m68klinux.c:660 m68klinux.c:708
+#: sparclinux.c:655 sparclinux.c:705
+#, c-format
+msgid "Symbol %s not defined for fixups\n"
+msgstr ""
+
+#: i386linux.c:727 m68klinux.c:732 sparclinux.c:729
+msgid "Warning: fixup count mismatch\n"
+msgstr ""
+
+#: ieee.c:235
+#, c-format
+msgid "%s: string too long (%d chars, max 65535)"
+msgstr ""
+
+#: ieee.c:365
+#, c-format
+msgid "%s: unrecognized symbol `%s' flags 0x%x"
+msgstr ""
+
+#: ieee.c:877
+#, c-format
+msgid "%s: unimplemented ATI record %u for symbol %u"
+msgstr ""
+
+#: ieee.c:902
+#, c-format
+msgid "%s: unexpected ATN type %d in external part"
+msgstr ""
+
+#: ieee.c:924
+#, c-format
+msgid "%s: unexpected type after ATN"
+msgstr ""
+
+#: ihex.c:258
+#, c-format
+msgid "%s:%d: unexpected character `%s' in Intel Hex file\n"
+msgstr ""
+
+#: ihex.c:368
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad checksum in Intel Hex file (expected %u, found %u)"
+msgstr ""
+
+#: ihex.c:422
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad extended address record length in Intel Hex file"
+msgstr ""
+
+#: ihex.c:439
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad extended start address length in Intel Hex file"
+msgstr ""
+
+#: ihex.c:456
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad extended linear address record length in Intel Hex file"
+msgstr ""
+
+#: ihex.c:473
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad extended linear start address length in Intel Hex file"
+msgstr ""
+
+#: ihex.c:490
+#, c-format
+msgid "%s:%u: unrecognized ihex type %u in Intel Hex file\n"
+msgstr ""
+
+#: ihex.c:610
+#, c-format
+msgid "%s: internal error in ihex_read_section"
+msgstr ""
+
+#: ihex.c:645
+#, c-format
+msgid "%s: bad section length in ihex_read_section"
+msgstr ""
+
+#: ihex.c:863
+#, c-format
+msgid "%s: address 0x%s out of range for Intel Hex file"
+msgstr ""
+
+#: libbfd.c:492
+#, c-format
+msgid "not mapping: data=%lx mapped=%d\n"
+msgstr ""
+
+#: libbfd.c:495
+msgid "not mapping: env var not set\n"
+msgstr ""
+
+#: libbfd.c:1467
+#, c-format
+msgid "Deprecated %s called at %s line %d in %s\n"
+msgstr ""
+
+#: libbfd.c:1470
+#, c-format
+msgid "Deprecated %s called\n"
+msgstr ""
+
+#: linker.c:1849
+#, c-format
+msgid "%s: indirect symbol `%s' to `%s' is a loop"
+msgstr ""
+
+#: linker.c:2745
+#, c-format
+msgid "Attempt to do relocateable link with %s input and %s output"
+msgstr ""
+
+#: merge.c:897
+#, c-format
+msgid "%s: access beyond end of merged section (%ld + %ld)"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:459
+#, c-format
+msgid "%s: No core to allocate section name %s\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:535
+#, c-format
+msgid "%s: No core to allocate a symbol %d bytes long\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1188
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: initialization value for $255 is not `Main'\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1334
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: unsupported wide character sequence 0x%02X 0x%02X after symbol name "
+"starting with `%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1569
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: unsupported lopcode `%d'\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1579
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: expected YZ = 1 got YZ = %d for lop_quote\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1615
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_loc\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1661
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_fixo\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1700
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: expected y = 0, got y = %d for lop_fixrx\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1709
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: expected z = 16 or z = 24, got z = %d for lop_fixrx\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1732
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: leading byte of operand word must be 0 or 1, got %d "
+"for lop_fixrx\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1755
+#, c-format
+msgid "%s: cannot allocate file name for file number %d, %d bytes\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1775
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: file number %d `%s', was already entered as `%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1788
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: file name for number %d was not specified before use\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1894
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: fields y and z of lop_stab non-zero, y: %d, z: %d\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1930
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: lop_end not last item in file\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1943
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: YZ of lop_end (%ld) not equal to the number of tetras "
+"to the preceding lop_stab (%ld)\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:2608
+#, c-format
+msgid "%s: invalid symbol table: duplicate symbol `%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:2896
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Bad symbol definition: `Main' set to %s rather than the start address %"
+"s\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:2930
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: warning: symbol table too large for mmo, larger than 65535 32-bit words: "
+"%d.  Only `Main' will be emitted.\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:2975
+#, c-format
+msgid "%s: internal error, symbol table changed size from %d to %d words\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:3030
+#, c-format
+msgid "%s: internal error, internal register section %s had contents\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:3082
+#, c-format
+msgid "%s: no initialized registers; section length 0\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:3088
+#, c-format
+msgid "%s: too many initialized registers; section length %ld\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:3093
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid start address for initialized registers of length %ld: 0x%lx%"
+"08lx\n"
+msgstr ""
+
+#: oasys.c:1036
+#, c-format
+msgid "%s: can not represent section `%s' in oasys"
+msgstr ""
+
+#: osf-core.c:132
+#, c-format
+msgid "Unhandled OSF/1 core file section type %d\n"
+msgstr ""
+
+#: pe-mips.c:658
+#, c-format
+msgid "%s: `ld -r' not supported with PE MIPS objects\n"
+msgstr ""
+
+#. OK, at this point the following variables are set up:
+#. src = VMA of the memory we're fixing up
+#. mem = pointer to memory we're fixing up
+#. val = VMA of what we need to refer to
+#.
+#: pe-mips.c:794
+#, c-format
+msgid "%s: unimplemented %s\n"
+msgstr ""
+
+#: pe-mips.c:820
+#, c-format
+msgid "%s: jump too far away\n"
+msgstr ""
+
+#: pe-mips.c:847
+#, c-format
+msgid "%s: bad pair/reflo after refhi\n"
+msgstr ""
+
+#. XXX code yet to be written.
+#: peicode.h:785
+#, c-format
+msgid "%s: Unhandled import type; %x"
+msgstr ""
+
+#: peicode.h:790
+#, c-format
+msgid "%s: Unrecognised import type; %x"
+msgstr ""
+
+#: peicode.h:804
+#, c-format
+msgid "%s: Unrecognised import name type; %x"
+msgstr ""
+
+#: peicode.h:1162
+#, c-format
+msgid "%s: Unrecognised machine type (0x%x) in Import Library Format archive"
+msgstr ""
+
+#: peicode.h:1174
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Recognised but unhandled machine type (0x%x) in Import Library Format "
+"archive"
+msgstr ""
+
+#: peicode.h:1191
+#, c-format
+msgid "%s: size field is zero in Import Library Format header"
+msgstr ""
+
+#: peicode.h:1219
+#, c-format
+msgid "%s: string not null terminated in ILF object file."
+msgstr ""
+
+#: ppcboot.c:416
+msgid ""
+"\n"
+"ppcboot header:\n"
+msgstr ""
+
+#: ppcboot.c:417
+#, c-format
+msgid "Entry offset        = 0x%.8lx (%ld)\n"
+msgstr ""
+
+#: ppcboot.c:418
+#, c-format
+msgid "Length              = 0x%.8lx (%ld)\n"
+msgstr ""
+
+#: ppcboot.c:421
+#, c-format
+msgid "Flag field          = 0x%.2x\n"
+msgstr ""
+
+#: ppcboot.c:427
+#, c-format
+msgid "Partition name      = \"%s\"\n"
+msgstr ""
+
+#: ppcboot.c:446
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Partition[%d] start  = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
+msgstr ""
+
+#: ppcboot.c:452
+#, c-format
+msgid "Partition[%d] end    = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
+msgstr ""
+
+#: ppcboot.c:458
+#, c-format
+msgid "Partition[%d] sector = 0x%.8lx (%ld)\n"
+msgstr ""
+
+#: ppcboot.c:459
+#, c-format
+msgid "Partition[%d] length = 0x%.8lx (%ld)\n"
+msgstr ""
+
+#: som.c:5402
+msgid "som_sizeof_headers unimplemented"
+msgstr ""
+
+#: srec.c:301
+#, c-format
+msgid "%s:%d: Unexpected character `%s' in S-record file\n"
+msgstr ""
+
+#: syms.c:998
+msgid "Unsupported .stab relocation"
+msgstr ""
+
+#: vms-gsd.c:356
+#, c-format
+msgid "bfd_make_section (%s) failed"
+msgstr ""
+
+#: vms-gsd.c:371
+#, c-format
+msgid "bfd_set_section_flags (%s, %x) failed"
+msgstr ""
+
+#: vms-gsd.c:407
+#, c-format
+msgid "Size mismatch section %s=%lx, %s=%lx"
+msgstr ""
+
+#: vms-gsd.c:704
+#, c-format
+msgid "unknown gsd/egsd subtype %d"
+msgstr ""
+
+#: vms-hdr.c:406
+msgid "Object module NOT error-free !\n"
+msgstr ""
+
+#: vms-misc.c:543
+#, c-format
+msgid "Stack overflow (%d) in _bfd_vms_push"
+msgstr ""
+
+#: vms-misc.c:561
+msgid "Stack underflow in _bfd_vms_pop"
+msgstr ""
+
+#: vms-misc.c:919
+msgid "_bfd_vms_output_counted called with zero bytes"
+msgstr ""
+
+#: vms-misc.c:924
+msgid "_bfd_vms_output_counted called with too many bytes"
+msgstr ""
+
+#: vms-misc.c:1055
+#, c-format
+msgid "Symbol %s replaced by %s\n"
+msgstr ""
+
+#: vms-misc.c:1117
+#, c-format
+msgid "failed to enter %s"
+msgstr ""
+
+#: vms-tir.c:81
+msgid "No Mem !"
+msgstr ""
+
+#: vms-tir.c:362
+#, c-format
+msgid "bad section index in %s"
+msgstr ""
+
+#: vms-tir.c:375
+#, c-format
+msgid "unsupported STA cmd %s"
+msgstr ""
+
+#: vms-tir.c:380 vms-tir.c:1240
+#, c-format
+msgid "reserved STA cmd %d"
+msgstr ""
+
+#: vms-tir.c:491 vms-tir.c:514
+#, c-format
+msgid "%s: no symbol \"%s\""
+msgstr ""
+
+#. unsigned shift
+#. rotate
+#. Redefine symbol to current location.
+#. Define a literal.
+#: vms-tir.c:581 vms-tir.c:693 vms-tir.c:803 vms-tir.c:821 vms-tir.c:829
+#: vms-tir.c:838 vms-tir.c:1563
+#, c-format
+msgid "%s: not supported"
+msgstr ""
+
+#: vms-tir.c:586 vms-tir.c:1418
+#, c-format
+msgid "%s: not implemented"
+msgstr ""
+
+#: vms-tir.c:590 vms-tir.c:1422
+#, c-format
+msgid "reserved STO cmd %d"
+msgstr ""
+
+#: vms-tir.c:708 vms-tir.c:1568
+#, c-format
+msgid "reserved OPR cmd %d"
+msgstr ""
+
+#: vms-tir.c:776 vms-tir.c:1632
+#, c-format
+msgid "reserved CTL cmd %d"
+msgstr ""
+
+#. stack byte from image
+#. arg: none.
+#: vms-tir.c:1148
+msgid "stack-from-image not implemented"
+msgstr ""
+
+#: vms-tir.c:1166
+msgid "stack-entry-mask not fully implemented"
+msgstr ""
+
+#. compare procedure argument
+#. arg: cs	symbol name
+#. by	argument index
+#. da	argument descriptor
+#.
+#. compare argument descriptor with symbol argument (ARG$V_PASSMECH)
+#. and stack TRUE (args match) or FALSE (args dont match) value.
+#: vms-tir.c:1180
+msgid "PASSMECH not fully implemented"
+msgstr ""
+
+#: vms-tir.c:1199
+msgid "stack-local-symbol not fully implemented"
+msgstr ""
+
+#: vms-tir.c:1212
+msgid "stack-literal not fully implemented"
+msgstr ""
+
+#: vms-tir.c:1233
+msgid "stack-local-symbol-entry-point-mask not fully implemented"
+msgstr ""
+
+#: vms-tir.c:1510 vms-tir.c:1522 vms-tir.c:1534 vms-tir.c:1546 vms-tir.c:1611
+#: vms-tir.c:1619 vms-tir.c:1627
+#, c-format
+msgid "%s: not fully implemented"
+msgstr ""
+
+#: vms-tir.c:1684
+#, c-format
+msgid "obj code %d not found"
+msgstr ""
+
+#: vms-tir.c:2019
+#, c-format
+msgid "SEC_RELOC with no relocs in section %s"
+msgstr ""
+
+#: vms-tir.c:2307
+#, c-format
+msgid "Unhandled relocation %s"
+msgstr ""
+
+#: xcofflink.c:1241
+#, c-format
+msgid "%s: `%s' has line numbers but no enclosing section"
+msgstr ""
+
+#: xcofflink.c:1294
+#, c-format
+msgid "%s: class %d symbol `%s' has no aux entries"
+msgstr ""
+
+#: xcofflink.c:1317
+#, c-format
+msgid "%s: symbol `%s' has unrecognized csect type %d"
+msgstr ""
+
+#: xcofflink.c:1329
+#, c-format
+msgid "%s: bad XTY_ER symbol `%s': class %d scnum %d scnlen %d"
+msgstr ""
+
+#: xcofflink.c:1365
+#, c-format
+msgid "%s: XMC_TC0 symbol `%s' is class %d scnlen %d"
+msgstr ""
+
+#: xcofflink.c:1517
+#, c-format
+msgid "%s: csect `%s' not in enclosing section"
+msgstr ""
+
+#: xcofflink.c:1624
+#, c-format
+msgid "%s: misplaced XTY_LD `%s'"
+msgstr ""
+
+#: xcofflink.c:1948
+#, c-format
+msgid "%s: reloc %s:%d not in csect"
+msgstr ""
+
+#: xcofflink.c:2083
+#, c-format
+msgid "%s: XCOFF shared object when not producing XCOFF output"
+msgstr ""
+
+#: xcofflink.c:2104
+#, c-format
+msgid "%s: dynamic object with no .loader section"
+msgstr ""
+
+#: xcofflink.c:2749
+#, c-format
+msgid "%s: no such symbol"
+msgstr ""
+
+#: xcofflink.c:2890
+msgid "error: undefined symbol __rtinit"
+msgstr ""
+
+#: xcofflink.c:3458
+#, c-format
+msgid "warning: attempt to export undefined symbol `%s'"
+msgstr ""
+
+#: xcofflink.c:4452
+#, c-format
+msgid "TOC overflow: 0x%lx > 0x10000; try -mminimal-toc when compiling"
+msgstr ""
+
+#: xcofflink.c:5292 xcofflink.c:5754 xcofflink.c:5816 xcofflink.c:6117
+#, c-format
+msgid "%s: loader reloc in unrecognized section `%s'"
+msgstr ""
+
+#: xcofflink.c:5314 xcofflink.c:6128
+#, c-format
+msgid "%s: `%s' in loader reloc but not loader sym"
+msgstr ""
+
+#: xcofflink.c:5329
+#, c-format
+msgid "%s: loader reloc in read-only section %s"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ia64.c:2189 elf64-ia64.c:2189
+msgid "@pltoff reloc against local symbol"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ia64.c:3413 elf64-ia64.c:3413
+#, c-format
+msgid "%s: short data segment overflowed (0x%lx >= 0x400000)"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ia64.c:3424 elf64-ia64.c:3424
+#, c-format
+msgid "%s: __gp does not cover short data segment"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ia64.c:3728 elf64-ia64.c:3728
+#, c-format
+msgid "%s: linking non-pic code in a shared library"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ia64.c:3761 elf64-ia64.c:3761
+#, c-format
+msgid "%s: @gprel relocation against dynamic symbol %s"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ia64.c:3900 elf64-ia64.c:3900
+#, c-format
+msgid "%s: dynamic relocation against speculation fixup"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ia64.c:3908 elf64-ia64.c:3908
+#, c-format
+msgid "%s: speculation fixup against undefined weak symbol"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ia64.c:4092 elf64-ia64.c:4092
+msgid "unsupported reloc"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ia64.c:4372 elf64-ia64.c:4372
+#, c-format
+msgid "%s: linking trap-on-NULL-dereference with non-trapping files"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ia64.c:4381 elf64-ia64.c:4381
+#, c-format
+msgid "%s: linking big-endian files with little-endian files"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ia64.c:4390 elf64-ia64.c:4390
+#, c-format
+msgid "%s: linking 64-bit files with 32-bit files"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ia64.c:4399 elf64-ia64.c:4399
+#, c-format
+msgid "%s: linking constant-gp files with non-constant-gp files"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ia64.c:4409 elf64-ia64.c:4409
+#, c-format
+msgid "%s: linking auto-pic files with non-auto-pic files"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:962 pepigen.c:962
+#, c-format
+msgid "%s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:979 pepigen.c:979
+#, c-format
+msgid "%s: reloc overflow 1: 0x%lx > 0xffff"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:993 pepigen.c:993
+msgid "Export Directory [.edata (or where ever we found it)]"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:994 pepigen.c:994
+msgid "Import Directory [parts of .idata]"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:995 pepigen.c:995
+msgid "Resource Directory [.rsrc]"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:996 pepigen.c:996
+msgid "Exception Directory [.pdata]"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:997 pepigen.c:997
+msgid "Security Directory"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:998 pepigen.c:998
+msgid "Base Relocation Directory [.reloc]"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:999 pepigen.c:999
+msgid "Debug Directory"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1000 pepigen.c:1000
+msgid "Description Directory"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1001 pepigen.c:1001
+msgid "Special Directory"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1002 pepigen.c:1002
+msgid "Thread Storage Directory [.tls]"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1003 pepigen.c:1003
+msgid "Load Configuration Directory"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1004 pepigen.c:1004
+msgid "Bound Import Directory"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1005 pepigen.c:1005
+msgid "Import Address Table Directory"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1006 pepigen.c:1006
+msgid "Delay Import Directory"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1007 peigen.c:1008 pepigen.c:1007 pepigen.c:1008
+msgid "Reserved"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1071 pepigen.c:1071
+msgid ""
+"\n"
+"There is an import table, but the section containing it could not be found\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1076 pepigen.c:1076
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"There is an import table in %s at 0x%lx\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1113 pepigen.c:1113
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Function descriptor located at the start address: %04lx\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1116 pepigen.c:1116
+#, c-format
+msgid "\tcode-base %08lx toc (loadable/actual) %08lx/%08lx\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1122 pepigen.c:1122
+msgid ""
+"\n"
+"No reldata section! Function descriptor not decoded.\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1127 pepigen.c:1127
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"The Import Tables (interpreted %s section contents)\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1130 pepigen.c:1130
+msgid ""
+" vma:            Hint    Time      Forward  DLL       First\n"
+"                 Table   Stamp     Chain    Name      Thunk\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1180 pepigen.c:1180
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\tDLL Name: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1184 peigen.c:1247 pepigen.c:1184 pepigen.c:1247
+msgid "\tvma:  Hint/Ord Member-Name\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1246 pepigen.c:1246
+msgid "\tThe Import Address Table (difference found)\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1253 pepigen.c:1253
+msgid "\t>>> Ran out of IAT members!\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1271 pepigen.c:1271
+msgid "\tThe Import Address Table is identical\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1343 pepigen.c:1343
+msgid ""
+"\n"
+"There is an export table, but the section containing it could not be found\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1348 pepigen.c:1348
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"There is an export table in %s at 0x%lx\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1379 pepigen.c:1379
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"The Export Tables (interpreted %s section contents)\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1383 pepigen.c:1383
+#, c-format
+msgid "Export Flags \t\t\t%lx\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1386 pepigen.c:1386
+#, c-format
+msgid "Time/Date stamp \t\t%lx\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1389 pepigen.c:1389
+#, c-format
+msgid "Major/Minor \t\t\t%d/%d\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1392 pepigen.c:1392
+msgid "Name \t\t\t\t"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1398 pepigen.c:1398
+#, c-format
+msgid "Ordinal Base \t\t\t%ld\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1401 pepigen.c:1401
+msgid "Number in:\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1404 pepigen.c:1404
+#, c-format
+msgid "\tExport Address Table \t\t%08lx\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1408 pepigen.c:1408
+#, c-format
+msgid "\t[Name Pointer/Ordinal] Table\t%08lx\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1411 pepigen.c:1411
+msgid "Table Addresses\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1414 pepigen.c:1414
+msgid "\tExport Address Table \t\t"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1419 pepigen.c:1419
+msgid "\tName Pointer Table \t\t"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1424 pepigen.c:1424
+msgid "\tOrdinal Table \t\t\t"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1439 pepigen.c:1439
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Export Address Table -- Ordinal Base %ld\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1458 pepigen.c:1458
+msgid "Forwarder RVA"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1469 pepigen.c:1469
+msgid "Export RVA"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1476 pepigen.c:1476
+msgid ""
+"\n"
+"[Ordinal/Name Pointer] Table\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1531 pepigen.c:1531
+#, c-format
+msgid "Warning, .pdata section size (%ld) is not a multiple of %d\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1535 pepigen.c:1535
+msgid ""
+"\n"
+"The Function Table (interpreted .pdata section contents)\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1538 pepigen.c:1538
+msgid " vma:\t\t\tBegin Address    End Address      Unwind Info\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1540 pepigen.c:1540
+msgid ""
+" vma:\t\tBegin    End      EH       EH       PrologEnd  Exception\n"
+"     \t\tAddress  Address  Handler  Data     Address    Mask\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1610 pepigen.c:1610
+msgid " Register save millicode"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1613 pepigen.c:1613
+msgid " Register restore millicode"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1616 pepigen.c:1616
+msgid " Glue code sequence"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1668 pepigen.c:1668
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"PE File Base Relocations (interpreted .reloc section contents)\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1698 pepigen.c:1698
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Virtual Address: %08lx Chunk size %ld (0x%lx) Number of fixups %ld\n"
+msgstr ""
+
+#: peigen.c:1711 pepigen.c:1711
+#, c-format
+msgid "\treloc %4d offset %4x [%4lx] %s"
+msgstr ""
+
+#. The MS dumpbin program reportedly ands with 0xff0f before
+#. printing the characteristics field.  Not sure why.  No reason to
+#. emulate it here.
+#: peigen.c:1751 pepigen.c:1751
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Characteristics 0x%x\n"
+msgstr ""
diff --git a/bfd/po/es.po b/bfd/po/es.po
new file mode 100644
index 0000000..db6b76a
--- /dev/null
+++ b/bfd/po/es.po
@@ -0,0 +1,2960 @@
+# Mensajes en español para bfd 2.12-pre020121.
+# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
+# Cristian Othón Martínez Vera <cfuga@itam.mx>, 2002.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bfd 2.12-pre020121\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-01-31 17:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-01-24 10:04-0600\n"
+"Last-Translator: Cristian Othón Martínez Vera <cfuga@itam.mx>\n"
+"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: aout-adobe.c:196
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown section type in a.out.adobe file: %x\n"
+msgstr "%s: Tipo de sección desconocido en el fichero a.out.adobe: %x\n"
+
+#: aout-cris.c:208
+#, c-format
+msgid "%s: Invalid relocation type exported: %d"
+msgstr "%s: Tipo de reubicación exportado inválido: %d"
+
+#: aout-cris.c:252
+#, c-format
+msgid "%s: Invalid relocation type imported: %d"
+msgstr "%s: Tipo de reubicación importado inválido: %d"
+
+#: aout-cris.c:263
+#, c-format
+msgid "%s: Bad relocation record imported: %d"
+msgstr "%s: Registro de reubicación importado erróneo: %d"
+
+#: aoutx.h:1282 aoutx.h:1699
+#, c-format
+msgid "%s: can not represent section `%s' in a.out object file format"
+msgstr ""
+"%s: no se puede representar la sección `%s' en el fichero objeto de formato "
+"a.out"
+
+#: aoutx.h:1669
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: can not represent section for symbol `%s' in a.out object file format"
+msgstr ""
+"%s: no se puede representar la sección para el símbolo `%s' en el fichero "
+"objeto de formato a.out"
+
+#: aoutx.h:1671
+msgid "*unknown*"
+msgstr "*desconocido*"
+
+#: aoutx.h:3735
+#, c-format
+msgid "%s: relocateable link from %s to %s not supported"
+msgstr "%s: enlace reubicable desde %s a %s sin soporte"
+
+#: archive.c:1826
+msgid "Warning: writing archive was slow: rewriting timestamp\n"
+msgstr ""
+"Aviso: la escritura del fichero fue lenta: reescribiendo la marca de tiempo\n"
+
+# ¡Uff! Si utilizáramos file=archivo, esta traducción sería imposible. cfuga
+#: archive.c:2093
+msgid "Reading archive file mod timestamp"
+msgstr "Leyendo el archivo de la modificación de marca de tiempo del fichero"
+
+#. FIXME: bfd can't call perror.
+#: archive.c:2120
+msgid "Writing updated armap timestamp"
+msgstr "Escribiendo la marca de tiempo actualizada de armap"
+
+#: bfd.c:274
+msgid "No error"
+msgstr "No hay error"
+
+#: bfd.c:275
+msgid "System call error"
+msgstr "Error en la llamada al sistema"
+
+#: bfd.c:276
+msgid "Invalid bfd target"
+msgstr "Objetivo bfd inválido"
+
+#: bfd.c:277
+msgid "File in wrong format"
+msgstr "Fichero en formato erróneo"
+
+#: bfd.c:278
+msgid "Archive object file in wrong format"
+msgstr "Archivo de ficheros objeto en formato erróneo"
+
+#: bfd.c:279
+msgid "Invalid operation"
+msgstr "Operación inválida"
+
+#: bfd.c:280
+msgid "Memory exhausted"
+msgstr "Memoria agotada"
+
+#: bfd.c:281
+msgid "No symbols"
+msgstr "No hay símbolos"
+
+#: bfd.c:282
+msgid "Archive has no index; run ranlib to add one"
+msgstr "El archivo no tiene índice; ejecute ranlib para agregar uno"
+
+#: bfd.c:283
+msgid "No more archived files"
+msgstr "No hay más ficheros archivados"
+
+#: bfd.c:284
+msgid "Malformed archive"
+msgstr "Archivo malformado"
+
+#: bfd.c:285
+msgid "File format not recognized"
+msgstr "No se reconoce el formato del fichero"
+
+#: bfd.c:286
+msgid "File format is ambiguous"
+msgstr "El formato del fichero es ambiguo"
+
+#: bfd.c:287
+msgid "Section has no contents"
+msgstr "La sección no tiene contenidos"
+
+#: bfd.c:288
+msgid "Nonrepresentable section on output"
+msgstr "Sección no representable en la salida"
+
+#: bfd.c:289
+msgid "Symbol needs debug section which does not exist"
+msgstr "Un símbolo requiere de una sección de depuración, la cual no existe"
+
+#: bfd.c:290
+msgid "Bad value"
+msgstr "Valor erróneo"
+
+#: bfd.c:291
+msgid "File truncated"
+msgstr "Fichero truncado"
+
+#: bfd.c:292
+msgid "File too big"
+msgstr "Fichero demasiado grande"
+
+#: bfd.c:293
+msgid "#<Invalid error code>"
+msgstr "#<Código de error inválido>"
+
+#: bfd.c:700
+#, c-format
+msgid "BFD %s assertion fail %s:%d"
+msgstr "falló la aseveración BFD %s %s:%d"
+
+#: bfd.c:719
+#, c-format
+msgid "BFD %s internal error, aborting at %s line %d in %s\n"
+msgstr "error interno de BFD %s, abortando en %s línea %d en %s\n"
+
+#: bfd.c:723
+#, fuzzy, c-format
+msgid "BFD %s internal error, aborting at %s line %d\n"
+msgstr "error interno de BFD %s, abortando en %s línea %d\n"
+
+#: bfd.c:725
+msgid "Please report this bug.\n"
+msgstr "Por favor reporte este bicho.\n"
+
+#: binary.c:306
+#, c-format
+msgid "Warning: Writing section `%s' to huge (ie negative) file offset 0x%lx."
+msgstr ""
+"Aviso: Escribiendo la sección `%s' a un desplazamiento de fichero grande (pe "
+"negativo) 0x%lx."
+
+#: coff-a29k.c:119
+msgid "Missing IHCONST"
+msgstr "IHCONST faltante"
+
+#: coff-a29k.c:180
+msgid "Missing IHIHALF"
+msgstr "IHIHALF faltante"
+
+#: coff-a29k.c:212 coff-or32.c:228
+msgid "Unrecognized reloc"
+msgstr "Reubicación no reconocida"
+
+#: coff-a29k.c:408
+msgid "missing IHCONST reloc"
+msgstr "reubicación IHCONST faltante"
+
+#: coff-a29k.c:498
+msgid "missing IHIHALF reloc"
+msgstr "reubicación IHIHALF faltante"
+
+#: coff-alpha.c:881 coff-alpha.c:918 coff-alpha.c:1989 coff-mips.c:1433
+msgid "GP relative relocation used when GP not defined"
+msgstr "se usó una reubicación GP relativa cuando GP no estaba definido"
+
+#: coff-alpha.c:1485
+msgid "using multiple gp values"
+msgstr "usando valores múltiples de gp"
+
+#: coff-arm.c:1051 elf32-arm.h:285
+#, c-format
+msgid "%s: unable to find THUMB glue '%s' for `%s'"
+msgstr "%s: no se puede encontrar el pegamento THUMB '%s' para `%s'"
+
+#: coff-arm.c:1080 elf32-arm.h:320
+#, c-format
+msgid "%s: unable to find ARM glue '%s' for `%s'"
+msgstr "%s: no se puede encontrar el pegamento ARM '%s' para `%s'"
+
+#: coff-arm.c:1375 coff-arm.c:1470 elf32-arm.h:886 elf32-arm.h:990
+#, c-format
+msgid "%s(%s): warning: interworking not enabled."
+msgstr "%s(%s): aviso: interoperabilidad no activada."
+
+#: coff-arm.c:1379 elf32-arm.h:993
+#, c-format
+msgid "  first occurrence: %s: arm call to thumb"
+msgstr "  primera ocurrencia: %s: llamada arm a thumb"
+
+#: coff-arm.c:1474 elf32-arm.h:889
+#, c-format
+msgid "  first occurrence: %s: thumb call to arm"
+msgstr "  primera ocurrencia: %s: llamada thumb a arm"
+
+#: coff-arm.c:1477
+msgid "  consider relinking with --support-old-code enabled"
+msgstr "  considere el reenlace con --support-old-code activado"
+
+#: coff-arm.c:1767 coff-tic80.c:686 cofflink.c:3017
+#, c-format
+msgid "%s: bad reloc address 0x%lx in section `%s'"
+msgstr "%s: dirección de reubicación 0x%lx errónea en la sección `%s'"
+
+#: coff-arm.c:2107
+#, c-format
+msgid "%s: illegal symbol index in reloc: %d"
+msgstr "%s: índice de símbolos ilegal en la reubicación: %d"
+
+#: coff-arm.c:2235
+#, c-format
+msgid "%s: ERROR: compiled for APCS-%d whereas target %s uses APCS-%d"
+msgstr ""
+"%s: ERROR: compilado para APCS-%d mientras que el objetivo %s usa APCS-%d"
+
+#: coff-arm.c:2250
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: ERROR: passes floats in float registers whereas target %s uses integer "
+"registers"
+msgstr ""
+"%s: ERROR: pasan números de coma flotante en registros de coma flotante "
+"mientras que el objetivo %s usa registros enteros"
+
+#: coff-arm.c:2253
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: ERROR: passes floats in integer registers whereas target %s uses float "
+"registers"
+msgstr ""
+"%s: ERROR: pasan números de coma flotante en registros enteros mientras que "
+"el objetivo %s usa registros de coma flotante"
+
+#: coff-arm.c:2268
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: ERROR: compiled as position independent code, whereas target %s is "
+"absolute position"
+msgstr ""
+"%s: ERROR: compilado como código independiente de posición, mientras que el "
+"objetivo %s es de posición absoluta"
+
+#: coff-arm.c:2271
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: ERROR: compiled as absolute position code, whereas target %s is position "
+"independent"
+msgstr ""
+"%s: ERROR: compilado como código de posición absoluta, mientras que el "
+"objetivo %s es independiente de posición"
+
+#: coff-arm.c:2300
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning: %s supports interworking, whereas %s does not."
+msgstr ""
+"Aviso: el fichero de entrada %s soporta interoperabilidad, mientras que %s no"
+
+#: coff-arm.c:2303
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning: %s does not support interworking, whereas %s does."
+msgstr ""
+"Aviso: el fichero de entrada %s no soporta interoperabilidad, mientras que %"
+"s sí"
+
+#: coff-arm.c:2330
+#, c-format
+msgid "private flags = %x:"
+msgstr "opciones privadas = %x:"
+
+#: coff-arm.c:2338 elf32-arm.h:2408
+msgid " [floats passed in float registers]"
+msgstr "[números de coma flotante pasados en registros de coma flotante]"
+
+#: coff-arm.c:2340
+msgid " [floats passed in integer registers]"
+msgstr "[números de coma flotante pasados en registros enteros]"
+
+#: coff-arm.c:2343 elf32-arm.h:2411
+msgid " [position independent]"
+msgstr "[independiente de posición]"
+
+#: coff-arm.c:2345
+msgid " [absolute position]"
+msgstr "[posición absoluta]"
+
+#: coff-arm.c:2349
+msgid " [interworking flag not initialised]"
+msgstr "[opción de interoperabilidad no iniciada]"
+
+#: coff-arm.c:2351
+msgid " [interworking supported]"
+msgstr "[soporte para interoperabilidad]"
+
+#: coff-arm.c:2353
+msgid " [interworking not supported]"
+msgstr "[sin soporte para interoperabilidad]"
+
+#: coff-arm.c:2401 elf32-arm.h:2114
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Warning: Not setting interworking flag of %s since it has already been "
+"specified as non-interworking"
+msgstr ""
+"Aviso: No se establece la opción de interoperabilidad de %s, ya que ya había "
+"sido especificado como no interoperable"
+
+#: coff-arm.c:2405 elf32-arm.h:2118
+#, c-format
+msgid "Warning: Clearing the interworking flag of %s due to outside request"
+msgstr ""
+"Aviso: Limpiando la opción de interoperabilidad de %s debido a una petición "
+"externa"
+
+#: coff-i960.c:136 coff-i960.c:485
+msgid "uncertain calling convention for non-COFF symbol"
+msgstr "convención de llamada incierta para un símbolo que no es COFF"
+
+#: coff-m68k.c:481 coff-mips.c:2431 elf32-m68k.c:2212 elf32-mips.c:9954
+msgid "unsupported reloc type"
+msgstr "tipo de reubicación sin soporte"
+
+#: coff-mips.c:875 elf32-mips.c:1997 elf64-mips.c:1739
+msgid "GP relative relocation when _gp not defined"
+msgstr "reubicación GP relativa cuando _gp no está definido"
+
+#. No other sections should appear in -membedded-pic
+#. code.
+#: coff-mips.c:2468
+msgid "reloc against unsupported section"
+msgstr "reubicación contra una sección sin soporte"
+
+#: coff-mips.c:2476
+msgid "reloc not properly aligned"
+msgstr "reubicación no alineada adecuadamente"
+
+#: coff-rs6000.c:2710 coff64-rs6000.c:1164
+#, c-format
+msgid "%s: unsupported relocation type 0x%02x"
+msgstr "%s: tipo de reubicación 0x%02x sin soporte"
+
+#: coff-rs6000.c:2756 coff64-rs6000.c:1210
+#, c-format
+msgid "%s: TOC reloc at 0x%x to symbol `%s' with no TOC entry"
+msgstr "%s: reubicación de TOC en 0x%x al símbolo `%s' sin entrada TOC"
+
+#: coff-rs6000.c:3006 coff64-rs6000.c:2060
+#, c-format
+msgid "%s: symbol `%s' has unrecognized smclas %d"
+msgstr "%s: el símbolo `%s' tiene smclas %d no reconocido"
+
+#: coff-tic54x.c:279 coff-tic80.c:449
+#, c-format
+msgid "Unrecognized reloc type 0x%x"
+msgstr "Tipo de reubicación 0x%x no reconocida"
+
+#: coff-tic54x.c:390 coffcode.h:4868
+#, c-format
+msgid "%s: warning: illegal symbol index %ld in relocs"
+msgstr "%s: aviso: íncide de símbolos %ld ilegal en reubicaciones"
+
+#: coff-w65.c:363
+#, c-format
+msgid "ignoring reloc %s\n"
+msgstr "ignorando la reubicación %s\n"
+
+#: coffcode.h:1081
+#, c-format
+msgid "%s (%s): Section flag %s (0x%x) ignored"
+msgstr "%s (%s): Se ignora la opción de sección %s (0x%x)"
+
+#: coffcode.h:2132
+#, c-format
+msgid "Unrecognized TI COFF target id '0x%x'"
+msgstr "Id de objetivo TI COFF '0x%x' no reconocido"
+
+#: coffcode.h:4257
+#, c-format
+msgid "%s: warning: illegal symbol index %ld in line numbers"
+msgstr "%s: aviso: índice de símbolos %ld ilegal en los números de línea"
+
+#: coffcode.h:4271
+#, c-format
+msgid "%s: warning: duplicate line number information for `%s'"
+msgstr "%s: aviso: información duplicada de números de línea para `%s'"
+
+#: coffcode.h:4630
+#, c-format
+msgid "%s: Unrecognized storage class %d for %s symbol `%s'"
+msgstr "%s: Clase de almacenamiento %d no reconocida para %s símbolo `%s'"
+
+#: coffcode.h:4761
+#, c-format
+msgid "warning: %s: local symbol `%s' has no section"
+msgstr "aviso: %s: el símbolo local `%s' no tiene sección"
+
+#: coffcode.h:4906
+#, c-format
+msgid "%s: illegal relocation type %d at address 0x%lx"
+msgstr "%s: tipo de reubicación %d ilegal en la dirección 0x%lx"
+
+#: coffgen.c:1661
+#, c-format
+msgid "%s: bad string table size %lu"
+msgstr "%s: tamaño de tabla de cadenas %lu erróneo"
+
+#: cofflink.c:536 elflink.h:1967
+#, c-format
+msgid "Warning: type of symbol `%s' changed from %d to %d in %s"
+msgstr "Aviso: el tipo del símbolo `%s' cambió de %d a %d en %s"
+
+#: cofflink.c:2317
+#, c-format
+msgid "%s: relocs in section `%s', but it has no contents"
+msgstr "%s: reubicaciones en la sección `%s', pero no tiene contenidos"
+
+#: cofflink.c:2653 coffswap.h:889
+#, c-format
+msgid "%s: %s: reloc overflow: 0x%lx > 0xffff"
+msgstr "%s: %s: desbordamiento de reubicación: 0x%lx > 0xffff"
+
+#: cofflink.c:2662 coffswap.h:876
+#, c-format
+msgid "%s: warning: %s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff"
+msgstr "%s: aviso: %s: desbordamiento de número de línea: 0x%lx > 0xffff"
+
+#: dwarf2.c:381
+msgid "Dwarf Error: Can't find .debug_str section."
+msgstr "Error de Dwarf: No se puede encontrar la sección .debug_str."
+
+#: dwarf2.c:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Dwarf Error: DW_FORM_strp offset (%u) greater than or equal to .debug_str "
+"size (%u)."
+msgstr ""
+"Error de Dwarf: El desplazamiento DW_FROM_strp (%u) es más grande que el "
+"tamaño de .debug_str (%u)."
+
+#: dwarf2.c:542
+msgid "Dwarf Error: Can't find .debug_abbrev section."
+msgstr "Error de Dwarf: No se puede encontrar la sección .debug_abbrev."
+
+#: dwarf2.c:559
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Dwarf Error: Abbrev offset (%u) greater than or equal to .debug_abbrev size "
+"(%u)."
+msgstr ""
+"Error de Dwarf: El desplazamiento de abreviatura (%u) es más grande que el "
+"tamaño de abreviatura (%u)."
+
+#: dwarf2.c:756
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: Invalid or unhandled FORM value: %d."
+msgstr "Error de Dwarf: Valor de FORM inválido o no manejado: %d."
+
+#: dwarf2.c:843
+msgid "Dwarf Error: mangled line number section (bad file number)."
+msgstr ""
+"Error de Dwarf: sección de números de línea revuelta (número erróneo de "
+"fichero)."
+
+#: dwarf2.c:929
+msgid "Dwarf Error: Can't find .debug_line section."
+msgstr "Error de Dwarf: No se puede encontrar lan sección .debug_line."
+
+#: dwarf2.c:952
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Dwarf Error: Line offset (%u) greater than or equal to .debug_line size (%u)."
+msgstr ""
+"Error de Dwarf: El desplazamiento de línea (%u) es más grande que el tamaño "
+"de línea (%u)."
+
+#: dwarf2.c:1143
+msgid "Dwarf Error: mangled line number section."
+msgstr "Error de Dwarf: sección de números de línea revuelta."
+
+#: dwarf2.c:1318 dwarf2.c:1529
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: Could not find abbrev number %d."
+msgstr "Error de Dwarf: No se puede encontrar el número de abreviatura %d."
+
+#: dwarf2.c:1490
+#, c-format
+msgid ""
+"Dwarf Error: found dwarf version '%hu', this reader only handles version 2 "
+"information."
+msgstr ""
+"Error de Dwarf: se encontró la versión de dwarf '%hu', este lector solamente "
+"maneja información de la versión 2."
+
+#: dwarf2.c:1497
+#, c-format
+msgid ""
+"Dwarf Error: found address size '%u', this reader can not handle sizes "
+"greater than '%u'."
+msgstr ""
+"Error de Dwarf: se encontró el tamaño de dirección '%u', este lector no "
+"puede manejar tamaños más grandes que '%u'."
+
+#: dwarf2.c:1520
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: Bad abbrev number: %d."
+msgstr "Error de Dwarf: Número de abreviación erróneo: %d."
+
+#: ecoff.c:1328
+#, c-format
+msgid "Unknown basic type %d"
+msgstr "Tipo básico %d desconocido"
+
+#: ecoff.c:1597
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      End+1 symbol: %ld"
+msgstr ""
+"\n"
+"      Símbolo final+1: %ld"
+
+#: ecoff.c:1604 ecoff.c:1607
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      First symbol: %ld"
+msgstr ""
+"\n"
+"      Primer símbolo: %ld"
+
+#: ecoff.c:1619
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      End+1 symbol: %-7ld   Type:  %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"      Símbolo final+1: %-7ld Tipo: %s"
+
+#: ecoff.c:1626
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      Local symbol: %ld"
+msgstr ""
+"\n"
+"      Símbolo local: %ld"
+
+#: ecoff.c:1634
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      struct; End+1 symbol: %ld"
+msgstr ""
+"\n"
+"      struct; símbolo final+1: %ld"
+
+#: ecoff.c:1639
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      union; End+1 symbol: %ld"
+msgstr ""
+"\n"
+"      union; símbolo final+1: %ld"
+
+#: ecoff.c:1644
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      enum; End+1 symbol: %ld"
+msgstr ""
+"\n"
+"      enum; símbolo final+1: %ld"
+
+#: ecoff.c:1650
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      Type: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"      Tipo: %s"
+
+#: elf-hppa.h:1366 elf-hppa.h:1399 elf32-ppc.c:3062 elf32-sh.c:3201
+#: elf64-x86-64.c:1275
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: warning: unresolvable relocation against symbol `%s' from %s section"
+msgstr ""
+"%s: aviso: reubicación sin resolución contra el símbolo `%s' de la sección %s"
+
+#: elf-m10200.c:463 elf-m10300.c:673 elf32-arm.h:2074 elf32-avr.c:835
+#: elf32-cris.c:1406 elf32-d10v.c:482 elf32-fr30.c:653 elf32-h8300.c:547
+#: elf32-i860.c:1048 elf32-m32r.c:1280 elf32-openrisc.c:455 elf32-v850.c:1691
+#: elf32-xstormy16.c:976 elf64-mmix.c:1164
+msgid "internal error: out of range error"
+msgstr "error interno: error fuera de rango"
+
+#: elf-m10200.c:467 elf-m10300.c:677 elf32-arm.h:2078 elf32-avr.c:839
+#: elf32-cris.c:1410 elf32-d10v.c:486 elf32-fr30.c:657 elf32-h8300.c:551
+#: elf32-i860.c:1052 elf32-m32r.c:1284 elf32-mips.c:7587 elf32-openrisc.c:459
+#: elf32-v850.c:1695 elf32-xstormy16.c:980 elf64-mips.c:4464 elf64-mmix.c:1168
+msgid "internal error: unsupported relocation error"
+msgstr "error interno: error de reubicación sin soporte"
+
+#: elf-m10200.c:471 elf-m10300.c:681 elf32-arm.h:2082 elf32-d10v.c:490
+#: elf32-h8300.c:555 elf32-m32r.c:1288
+msgid "internal error: dangerous error"
+msgstr "error interno: error peligroso"
+
+#: elf-m10200.c:475 elf-m10300.c:685 elf32-arm.h:2086 elf32-avr.c:847
+#: elf32-cris.c:1418 elf32-d10v.c:494 elf32-fr30.c:665 elf32-h8300.c:559
+#: elf32-i860.c:1060 elf32-m32r.c:1292 elf32-openrisc.c:467 elf32-v850.c:1715
+#: elf32-xstormy16.c:988 elf64-mmix.c:1176
+msgid "internal error: unknown error"
+msgstr "error interno: error desconocido"
+
+#: elf.c:343
+#, c-format
+msgid "%s: invalid string offset %u >= %lu for section `%s'"
+msgstr "%s: desplazamiento de cadena inválido %u >= %lu para la sección `%s'"
+
+#: elf.c:448
+#, c-format
+msgid "%s: invalid SHT_GROUP entry"
+msgstr "%s: entrada SHT_GROUP inválida"
+
+#: elf.c:529
+#, c-format
+msgid "%s: no group info for section %s"
+msgstr "%s: no hay información de grupo para la sección %s"
+
+#: elf.c:840
+msgid ""
+"\n"
+"Program Header:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Encabezado del Programa:\n"
+
+#: elf.c:889
+msgid ""
+"\n"
+"Dynamic Section:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Sección Dinámica:\n"
+
+#: elf.c:1018
+msgid ""
+"\n"
+"Version definitions:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Definiciones de versión:\n"
+
+#: elf.c:1041
+msgid ""
+"\n"
+"Version References:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Referencias de Versión:\n"
+
+#: elf.c:1046
+#, c-format
+msgid "  required from %s:\n"
+msgstr "  requerido desde %s:\n"
+
+#: elf.c:1682
+#, c-format
+msgid "%s: invalid link %lu for reloc section %s (index %u)"
+msgstr "%s: enlace %lu inválido para la sección de reubicación %s (índice %u)"
+
+#: elf.c:3296
+#, c-format
+msgid "%s: Not enough room for program headers (allocated %u, need %u)"
+msgstr ""
+"%s: No hay suficiente espacio para los encabezados del programa (%u "
+"asignados, %u necesarios)"
+
+#: elf.c:3400
+#, c-format
+msgid "%s: Not enough room for program headers, try linking with -N"
+msgstr ""
+"%s: No hay suficiente espacio para los encabezados del programa, pruebe "
+"enlazar con -N"
+
+#: elf.c:3525
+#, c-format
+msgid ""
+"Error: First section in segment (%s) starts at 0x%x whereas the segment "
+"starts at 0x%x"
+msgstr ""
+"Error: La primera sección en el segmento (%s) inicia en 0x%x mientras que el "
+"segmento inicia en 0x%x"
+
+#: elf.c:3811
+#, c-format
+msgid "%s: warning: allocated section `%s' not in segment"
+msgstr "%s: aviso: la sección asignada `%s' no está en el segmento"
+
+#: elf.c:4142
+#, c-format
+msgid "%s: symbol `%s' required but not present"
+msgstr "%s: se requiere el símbolo `%s' pero no está presente"
+
+#: elf.c:4395
+#, c-format
+msgid "%s: warning: Empty loadable segment detected\n"
+msgstr "%s: aviso: Se detectó un segmento cargable vacío\n"
+
+#: elf.c:5808
+#, c-format
+msgid "%s: unsupported relocation type %s"
+msgstr "%s: tipo de reubicación %s sin soporte"
+
+#: elf32-arm.h:1224
+#, c-format
+msgid "%s: Warning: Arm BLX instruction targets Arm function '%s'."
+msgstr "%s: Aviso: La instrucción Arm BLX apunta a la función Arm '%s'."
+
+#: elf32-arm.h:1420
+#, c-format
+msgid "%s: Warning: Thumb BLX instruction targets thumb function '%s'."
+msgstr "%s: Aviso: La instrucción Thumb BLX apunta a la función thumb '%s'."
+
+#: elf32-arm.h:1904 elf32-i386.c:1778 elf32-sh.c:3133
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): %s relocation against SEC_MERGE section"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): reubicación %s contra la sección SEC_MERGE"
+
+#: elf32-arm.h:1998
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: warning: unresolvable relocation %d against symbol `%s' from %s section"
+msgstr ""
+"%s: aviso: reubicación %d sin resolución contra el símbolo `%s' de la "
+"sección %s"
+
+#: elf32-arm.h:2166
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Warning: Clearing the interworking flag of %s because non-interworking code "
+"in %s has been linked with it"
+msgstr ""
+"Aviso: Limpiando la opción de interoperación en %s porque se ha enlazado "
+"código no interoperable en %s"
+
+#: elf32-arm.h:2261
+#, c-format
+msgid ""
+"Error: %s compiled for EABI version %d, whereas %s is compiled for version %d"
+msgstr ""
+"Error: %s compilado para EABI versión %d, mientras que %s está compilado "
+"para la versión %d"
+
+#: elf32-arm.h:2275
+#, c-format
+msgid "Error: %s compiled for APCS-%d, whereas %s is compiled for APCS-%d"
+msgstr ""
+"Error: %s compilado para APCS-%d, mientras que %s está compilado para APCS-%d"
+
+#: elf32-arm.h:2287
+#, c-format
+msgid ""
+"Error: %s passes floats in FP registers, whereas %s passes them in integer "
+"registers"
+msgstr ""
+"Error: %s pasa números de coma flotante en registros FP, mientras que %s los "
+"pasa en registros enteros"
+
+#: elf32-arm.h:2292
+#, c-format
+msgid ""
+"Error: %s passes floats in integer registers, whereas %s passes them in FP "
+"registers"
+msgstr ""
+"Error: %s pasa números de coma flotante en registros enteros, mientras que %"
+"s los pasa en registros FP"
+
+#: elf32-arm.h:2303
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error: %s uses VFP instructions, whereas %s uses FPA instructions"
+msgstr ""
+"Error: %s utiliza instrucciones VFP, mientras que %s utiliza instrucciones "
+"FPA"
+
+#: elf32-arm.h:2308
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error: %s uses FPA instructions, whereas %s uses VFP instructions"
+msgstr ""
+"Error: %s utiliza instrucciones FPA, mientras que %s utiliza instrucciones "
+"VFP"
+
+#: elf32-arm.h:2328
+#, c-format
+msgid "Error: %s uses software FP, whereas %s uses hardware FP"
+msgstr ""
+"Error: %s utiliza FP de software, mientras que %s utiliza FP de hardware"
+
+#: elf32-arm.h:2333
+#, c-format
+msgid "Error: %s uses hardware FP, whereas %s uses software FP"
+msgstr ""
+"Error: %s utiliza FP de hardware, mientras que %s utiliza FP de software"
+
+#: elf32-arm.h:2348
+#, c-format
+msgid "Warning: %s supports interworking, whereas %s does not"
+msgstr ""
+"Aviso: el fichero de entrada %s soporta interoperabilidad, mientras que %s no"
+
+#: elf32-arm.h:2355
+#, c-format
+msgid "Warning: %s does not support interworking, whereas %s does"
+msgstr ""
+"Aviso: el fichero de entrada %s no soporta interoperabilidad, mientras que %"
+"s sí"
+
+#. Ignore init flag - it may not be set, despite the flags field
+#. containing valid data.
+#: elf32-arm.h:2386 elf32-cris.c:2991 elf32-m68k.c:410 elf32-mips.c:3242
+#, c-format
+msgid "private flags = %lx:"
+msgstr "opciones privadas = %lx:"
+
+#: elf32-arm.h:2395
+msgid " [interworking enabled]"
+msgstr " [interoperabilidad activada]"
+
+#: elf32-arm.h:2398
+msgid " [APCS-26]"
+msgstr " [APCS-26]"
+
+#: elf32-arm.h:2400
+msgid " [APCS-32]"
+msgstr " [APCS-32]"
+
+#: elf32-arm.h:2403
+msgid " [VFP float format]"
+msgstr " [formato de coma flotante VFP]"
+
+#: elf32-arm.h:2405
+msgid " [FPA float format]"
+msgstr " [formato de coma flotante FPA]"
+
+#: elf32-arm.h:2414
+msgid " [new ABI]"
+msgstr " [ABI nuevo]"
+
+#: elf32-arm.h:2417
+msgid " [old ABI]"
+msgstr " [ABI antiguo]"
+
+#: elf32-arm.h:2420
+msgid " [software FP]"
+msgstr " [FP por software]"
+
+#: elf32-arm.h:2428
+msgid " [Version1 EABI]"
+msgstr " [EABI Version1]"
+
+#: elf32-arm.h:2431 elf32-arm.h:2442
+msgid " [sorted symbol table]"
+msgstr " [tabla de símbolos ordenados]"
+
+#: elf32-arm.h:2433 elf32-arm.h:2444
+msgid " [unsorted symbol table]"
+msgstr " [tabla de símbolos sin ordenar]"
+
+#: elf32-arm.h:2439
+msgid " [Version2 EABI]"
+msgstr " [EABI Version2]"
+
+#: elf32-arm.h:2447
+msgid " [dynamic symbols use segment index]"
+msgstr " [los símbolos dinámicos utilizan índices de segmento]"
+
+#: elf32-arm.h:2450
+msgid " [mapping symbols precede others]"
+msgstr " [el mapeo de símbolos precede a otros]"
+
+#: elf32-arm.h:2457
+msgid " <EABI version unrecognised>"
+msgstr " <versión de EABI no reconocida>"
+
+#: elf32-arm.h:2464
+msgid " [relocatable executable]"
+msgstr " [ejecutable reubicable]"
+
+#: elf32-arm.h:2467
+msgid " [has entry point]"
+msgstr " [tiene punto de entrada]"
+
+#: elf32-arm.h:2472
+msgid "<Unrecognised flag bits set>"
+msgstr "<Conjunto de bits de opción no reconocidos>"
+
+#: elf32-avr.c:843 elf32-cris.c:1414 elf32-fr30.c:661 elf32-i860.c:1056
+#: elf32-openrisc.c:463 elf32-v850.c:1699 elf32-xstormy16.c:984
+#: elf64-mmix.c:1172
+msgid "internal error: dangerous relocation"
+msgstr "error interno: reubicación peligrosa"
+
+#: elf32-cris.c:949
+#, c-format
+msgid "%s: unresolvable relocation %s against symbol `%s' from %s section"
+msgstr ""
+"%s: reubicación %s sin resolución contra el símbolo `%s' de la sección %s"
+
+#: elf32-cris.c:1012
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: No PLT nor GOT for relocation %s against symbol `%s' from %s section"
+msgstr ""
+"%s: No hay PLT ni GOT para la reubicación %s contra el símbolo `%s' de la "
+"sección %s"
+
+#: elf32-cris.c:1015 elf32-cris.c:1142
+msgid "[whose name is lost]"
+msgstr "[cuyo nombre se pierde]"
+
+#: elf32-cris.c:1131
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: relocation %s with non-zero addend %d against local symbol from %s "
+"section"
+msgstr ""
+"%s: reubicación %s con adición %d que no es cero contra un símbolo local de "
+"la sección %s"
+
+#: elf32-cris.c:1138
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: relocation %s with non-zero addend %d against symbol `%s' from %s section"
+msgstr ""
+"%s: reubicación %s con adición %d que no es cero contra el símbolo `%s' de "
+"la sección %s"
+
+#: elf32-cris.c:1156
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: relocation %s is not allowed for global symbol: `%s' from %s section"
+msgstr ""
+"%s: no se permite la reubicación %s para el símbolo global: `%s' de la "
+"sección %s"
+
+#: elf32-cris.c:1171
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: relocation %s in section %s with no GOT created"
+msgstr "%s: reubicaciones en la sección `%s', pero no tiene contenidos"
+
+#: elf32-cris.c:1289
+#, c-format
+msgid "%s: Internal inconsistency; no relocation section %s"
+msgstr ""
+"%s: Inconsistencia interna; no se encuentra la sección de reubicación %s"
+
+#: elf32-cris.c:2523
+#, c-format
+msgid ""
+"%s, section %s:\n"
+"  relocation %s should not be used in a shared object; recompile with -fPIC"
+msgstr ""
+"%s, sección %s:\n"
+"  no se debe usar la reubicación %s en un objeto compartido; recompile con -"
+"fPIC"
+
+#: elf32-cris.c:2994
+msgid " [symbols have a _ prefix]"
+msgstr " [los símbolos tiene un prefijo _]"
+
+#: elf32-cris.c:3033
+#, c-format
+msgid "%s: uses _-prefixed symbols, but writing file with non-prefixed symbols"
+msgstr ""
+"%s: utiliza símbolos con prefijo _, pero escribe el fichero con símbolos sin "
+"prefijo"
+
+#: elf32-cris.c:3034
+#, c-format
+msgid "%s: uses non-prefixed symbols, but writing file with _-prefixed symbols"
+msgstr ""
+"%s: utiliza símbolos sin prefijo, pero escribe el fichero con símbolos con "
+"prefijo _"
+
+#: elf32-gen.c:82 elf64-gen.c:82
+#, c-format
+msgid "%s: Relocations in generic ELF (EM: %d)"
+msgstr "%s: Reubicaciones en ELF genérico (EM: %d)"
+
+#: elf32-hppa.c:646
+#, c-format
+msgid "%s: cannot create stub entry %s"
+msgstr "%s: no se puede crear la entrada de cabo %s"
+
+#: elf32-hppa.c:937 elf32-hppa.c:3545
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): cannot reach %s, recompile with -ffunction-sections"
+msgstr ""
+"%s(%s+0x%lx): no se puede alcanzar %s, recompile con -ffuntion-sections"
+
+#: elf32-hppa.c:1312
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: relocation %s can not be used when making a shared object; recompile "
+"with -fPIC"
+msgstr ""
+"%s: no se puede usar la reubicación %s cuando se hace un objeto compartido; "
+"recompile con -fPIC"
+
+#: elf32-hppa.c:1332
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: relocation %s should not be used when making a shared object; recompile "
+"with -fPIC"
+msgstr ""
+"%s: no se debe usar la reubicación %s cuando se hace un objeto compartido; "
+"recompile con -fPIC"
+
+#: elf32-hppa.c:1525
+#, c-format
+msgid "Could not find relocation section for %s"
+msgstr "No se puede encontrar la sección de reubicación para %s"
+
+#: elf32-hppa.c:2867
+#, c-format
+msgid "%s: duplicate export stub %s"
+msgstr "%s: cabo de exportación %s duplicado"
+
+#: elf32-hppa.c:3429
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): fixing %s"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): componiendo %s"
+
+#: elf32-hppa.c:4069
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): cannot handle %s for %s"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): no se puede manejar %s para %s"
+
+#: elf32-hppa.c:4408
+msgid ".got section not immediately after .plt section"
+msgstr "la sección .got no está inmediatamente después de la sección .plt"
+
+#: elf32-i386.c:298
+#, c-format
+msgid "%s: invalid relocation type %d"
+msgstr "%s: tipo de reubicación %d inválido"
+
+#: elf32-i386.c:718 elf32-s390.c:636 elf64-s390.c:595
+#, c-format
+msgid "%s: bad symbol index: %d"
+msgstr "%s: índice de símbolos erróneo: %d"
+
+#: elf32-i386.c:863 elf32-s390.c:790 elf64-ppc.c:2198 elf64-s390.c:759
+#, c-format
+msgid "%s: bad relocation section name `%s'"
+msgstr "%s: nombre de sección de reubicación `%s' erróneo"
+
+#: elf32-i386.c:2069 elf32-s390.c:1951 elf64-ppc.c:4124 elf64-s390.c:1955
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): unresolvable relocation against symbol `%s'"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): reubicación sin resolución contra el símbolo `%s'"
+
+#: elf32-i386.c:2107 elf32-s390.c:1989 elf64-s390.c:1993
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): reloc against `%s': error %d"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): reubicación contra `%s': error %d"
+
+#: elf32-m32r.c:923
+msgid "SDA relocation when _SDA_BASE_ not defined"
+msgstr "reubicación SDA cuando _SDA_BASE_ no está definido"
+
+#: elf32-ia64.c:3537 elf32-m32r.c:1007 elf32-ppc.c:2930 elf64-ia64.c:3537
+#, c-format
+msgid "%s: unknown relocation type %d"
+msgstr "%s: tipo de reubicación %d desconocido"
+
+#: elf32-m32r.c:1223
+#, c-format
+msgid "%s: The target (%s) of an %s relocation is in the wrong section (%s)"
+msgstr ""
+"%s: El objetivo (%s) de una reubicación %s está en la sección errónea (%s)"
+
+#: elf32-m32r.c:2000
+#, c-format
+msgid "%s: Instruction set mismatch with previous modules"
+msgstr "%s: Conjunto de instrucciones no coincidente con módulos previos"
+
+#: elf32-m32r.c:2023
+#, c-format
+msgid "private flags = %lx"
+msgstr "opciones privadas = %lx"
+
+#: elf32-m32r.c:2028
+msgid ": m32r instructions"
+msgstr ": instrucciones m32r"
+
+#: elf32-m32r.c:2029
+msgid ": m32rx instructions"
+msgstr ": instrucciones m32rx"
+
+#: elf32-m68k.c:413
+msgid " [cpu32]"
+msgstr " [cpu32]"
+
+#: elf32-mcore.c:353 elf32-mcore.c:479
+#, c-format
+msgid "%s: Relocation %s (%d) is not currently supported.\n"
+msgstr "%s: La reubicación %s (%d) actualmente no tiene soporte.\n"
+
+#: elf32-mcore.c:438
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown relocation type %d\n"
+msgstr "%s: Tipo de reubicación %d desconocido\n"
+
+#: elf32-mips.c:2156 elf64-mips.c:1972
+msgid "32bits gp relative relocation occurs for an external symbol"
+msgstr "la reubicación gp relativa de 32bits sucede para un símbolo externo"
+
+#: elf32-mips.c:2305
+#, c-format
+msgid "Linking mips16 objects into %s format is not supported"
+msgstr "Enlazar objetos mips16 en el formato %s no tiene soporte"
+
+#: elf32-mips.c:3129
+#, c-format
+msgid "%s: linking PIC files with non-PIC files"
+msgstr "%s: enlazando ficheros PIC con ficheros que no son PIC"
+
+#: elf32-mips.c:3139
+#, c-format
+msgid "%s: linking abicalls files with non-abicalls files"
+msgstr ""
+"%s: enlazando ficheros de llamadas abi con ficheros que no son de llamadas "
+"abi"
+
+#: elf32-mips.c:3168
+#, c-format
+msgid "%s: ISA mismatch (-mips%d) with previous modules (-mips%d)"
+msgstr "%s: no coincide el ISA (-mips%d) con módulos previos (-mips%d)"
+
+#: elf32-mips.c:3177
+#, c-format
+msgid "%s: ISA mismatch (%d) with previous modules (%d)"
+msgstr "%s: no coincide el ISA (%d) con módulos previos (%d)"
+
+#: elf32-mips.c:3200
+#, c-format
+msgid "%s: ABI mismatch: linking %s module with previous %s modules"
+msgstr "%s: no coincide el ABI: enlazando el módulo %s con módulos %s previos"
+
+#: elf32-mips.c:3214 elf32-ppc.c:1470 elf64-ppc.c:1556 elf64-sparc.c:3027
+#, c-format
+msgid "%s: uses different e_flags (0x%lx) fields than previous modules (0x%lx)"
+msgstr ""
+"%s: usa campos de e_flags diferentes (0x%lx) que los módulos previos (0x%lx)"
+
+#: elf32-mips.c:3245
+msgid " [abi=O32]"
+msgstr " [abi=O32]"
+
+#: elf32-mips.c:3247
+msgid " [abi=O64]"
+msgstr " [abi=O64]"
+
+#: elf32-mips.c:3249
+msgid " [abi=EABI32]"
+msgstr " [abi=EABI32]"
+
+#: elf32-mips.c:3251
+msgid " [abi=EABI64]"
+msgstr " [abi=EABI64]"
+
+#: elf32-mips.c:3253
+msgid " [abi unknown]"
+msgstr " [abi desconocido]"
+
+#: elf32-mips.c:3255
+msgid " [abi=N32]"
+msgstr " [abi=N32]"
+
+#: elf32-mips.c:3257
+msgid " [abi=64]"
+msgstr " [abi=64]"
+
+#: elf32-mips.c:3259
+msgid " [no abi set]"
+msgstr " [no hay conjunto abi]"
+
+#: elf32-mips.c:3262
+msgid " [mips1]"
+msgstr " [mips1]"
+
+#: elf32-mips.c:3264
+msgid " [mips2]"
+msgstr " [mips2]"
+
+#: elf32-mips.c:3266
+msgid " [mips3]"
+msgstr " [mips3]"
+
+#: elf32-mips.c:3268
+msgid " [mips4]"
+msgstr " [mips4]"
+
+#: elf32-mips.c:3270
+msgid " [mips5]"
+msgstr " [mips5]"
+
+#: elf32-mips.c:3272
+msgid " [mips32]"
+msgstr " [mips32]"
+
+#: elf32-mips.c:3274
+msgid " [mips64]"
+msgstr " [mips64]"
+
+#: elf32-mips.c:3276
+msgid " [unknown ISA]"
+msgstr " [ISA desconocido]"
+
+#: elf32-mips.c:3279
+msgid " [32bitmode]"
+msgstr " [modo 32bit]"
+
+#: elf32-mips.c:3281
+msgid " [not 32bitmode]"
+msgstr " [no es modo 32bit]"
+
+#: elf32-mips.c:4954
+msgid "static procedure (no name)"
+msgstr "procedimiento estático (sin nombre)"
+
+#: elf32-mips.c:5572 elf64-mips.c:6694
+#, c-format
+msgid "%s: illegal section name `%s'"
+msgstr "%s: nombre de sección `%s' ilegal"
+
+#: elf32-mips.c:6139 elf64-mips.c:3150
+msgid "not enough GOT space for local GOT entries"
+msgstr "no hay suficiente espacio GOT para entradas GOT locales"
+
+#: elf32-mips.c:7250 elf64-mips.c:4203
+#, c-format
+msgid "%s: %s+0x%lx: jump to stub routine which is not jal"
+msgstr "%s: %s+0x%lx: salto a una rutina cabo la cual no es jal"
+
+#: elf32-mips.c:8259 elf64-mips.c:5891
+#, c-format
+msgid "%s: Malformed reloc detected for section %s"
+msgstr "%s: Se detectó una reubicación malformada para la sección %s"
+
+#: elf32-mips.c:8337 elf64-mips.c:5969
+#, c-format
+msgid "%s: CALL16 reloc at 0x%lx not against global symbol"
+msgstr "%s: la reubicación CALL16 en 0x%lx no es contra un símbolo global"
+
+#: elf32-ppc.c:1436 elf64-ppc.c:1521
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: compiled with -mrelocatable and linked with modules compiled normally"
+msgstr ""
+"%s: compilado con -mrelocatable y enlazado con módulos compilados de forma "
+"normal"
+
+#: elf32-ppc.c:1444 elf64-ppc.c:1529
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: compiled normally and linked with modules compiled with -mrelocatable"
+msgstr ""
+"%s: compilado de forma normal y enlazado con módulos compilados con -"
+"mrelocatable"
+
+#: elf32-ppc.c:1568
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown special linker type %d"
+msgstr "%s: Tipo de enlazador especial %d desconocido"
+
+#: elf32-ppc.c:2218 elf32-ppc.c:2252 elf32-ppc.c:2287
+#, c-format
+msgid "%s: relocation %s cannot be used when making a shared object"
+msgstr ""
+"%s: no se puede usar la reubicación %s cuando se hace un objeto compartido"
+
+#: elf32-ppc.c:3097 elf64-ppc.c:3716
+#, c-format
+msgid "%s: unknown relocation type %d for symbol %s"
+msgstr "%s: tipo de reubicación %d desconocido para el símbolo %s"
+
+#: elf32-ppc.c:3452 elf32-ppc.c:3473 elf32-ppc.c:3523
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: The target (%s) of a %s relocation is in the wrong output section (%s)"
+msgstr ""
+"%s: El objetivo (%s) de una reubicación %s está en la sección de salida "
+"errónea (%s)"
+
+#: elf32-ppc.c:3589
+#, c-format
+msgid "%s: Relocation %s is not yet supported for symbol %s."
+msgstr "%s: La reubicación %s aún no tiene soporte para el símbolo %s."
+
+#: elf32-sh.c:1101
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: bad R_SH_USES offset"
+msgstr "%s: 0x%lx: aviso: desplazamiento R_SH_USES erróneo"
+
+#: elf32-sh.c:1113
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: R_SH_USES points to unrecognized insn 0x%x"
+msgstr "%s: 0x%lx: aviso: R_SH_USES señala al insn 0x%x no reconocido"
+
+#: elf32-sh.c:1130
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: bad R_SH_USES load offset"
+msgstr "%s: 0x%lx: aviso: desplazamiento de carga R_SH_USES erróneo"
+
+#: elf32-sh.c:1145
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: could not find expected reloc"
+msgstr "%s: 0x%lx: aviso: no se puede encontrar la reubicación esperada"
+
+#: elf32-sh.c:1202
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: symbol in unexpected section"
+msgstr "%s: 0x%lx: aviso: símbolo en una sección inesperada"
+
+#: elf32-sh.c:1323
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: could not find expected COUNT reloc"
+msgstr "%s: 0x%lx: aviso: no se puede encontrar la reubicación COUNT esperada"
+
+#: elf32-sh.c:1332
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: bad count"
+msgstr "%s: 0x%lx: aviso: cuenta errónea"
+
+#: elf32-sh.c:1741 elf32-sh.c:2132
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: fatal: reloc overflow while relaxing"
+msgstr "%s: 0x%lx: fatal: desbordamiento de reubicación durante la relajación"
+
+#: elf32-sh.c:3267
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: fatal: unaligned branch target for relax-support relocation"
+msgstr ""
+"%s: 0x%lx: fatal: objetivo de ramificación sin alineación para la "
+"reubicación de soporte de relajamiento"
+
+#: elf32-sparc.c:1554 elf64-sparc.c:2280
+#, c-format
+msgid "%s: probably compiled without -fPIC?"
+msgstr "%s: ¿Compilado probablemente sin -fPIC?"
+
+#: elf32-sparc.c:2007
+#, c-format
+msgid "%s: compiled for a 64 bit system and target is 32 bit"
+msgstr "%s: compilado para un sistema de 64 bit y el objetivo es de 32 bit"
+
+#: elf32-sparc.c:2021
+#, c-format
+msgid "%s: linking little endian files with big endian files"
+msgstr "%s: enlazando ficheros little endian con ficheros big endian"
+
+#: elf32-v850.c:682
+#, c-format
+msgid "Variable `%s' cannot occupy in multiple small data regions"
+msgstr "La variable `%s' no puede ocupar múltiples regiones de datos small"
+
+#: elf32-v850.c:685
+#, c-format
+msgid ""
+"Variable `%s' can only be in one of the small, zero, and tiny data regions"
+msgstr ""
+"La variable `%s' solamente puede estar en una de las regiones de datos "
+"small, cero, y tiny"
+
+#: elf32-v850.c:688
+#, c-format
+msgid ""
+"Variable `%s' cannot be in both small and zero data regions simultaneously"
+msgstr ""
+"La variable `%s' no puede estar simultáneamente en las regiones de datos "
+"small y cero"
+
+#: elf32-v850.c:691
+#, c-format
+msgid ""
+"Variable `%s' cannot be in both small and tiny data regions simultaneously"
+msgstr ""
+"La variable `%s' no puede estar simultáneamente en las regiones de datos "
+"small y tiny"
+
+#: elf32-v850.c:694
+#, c-format
+msgid ""
+"Variable `%s' cannot be in both zero and tiny data regions simultaneously"
+msgstr ""
+"La variable `%s' no puede estar simultáneamente en las regiones de datos "
+"cero y tiny"
+
+#: elf32-v850.c:1072
+msgid "FAILED to find previous HI16 reloc\n"
+msgstr "FALLO para encontrar la reubicación HI16 previa\n"
+
+#: elf32-v850.c:1703
+msgid "could not locate special linker symbol __gp"
+msgstr "no se puede localizar el símbolo especial del enlazador __gp"
+
+#: elf32-v850.c:1707
+msgid "could not locate special linker symbol __ep"
+msgstr "no se puede localizar el símbolo especial del enlazador __ep"
+
+#: elf32-v850.c:1711
+msgid "could not locate special linker symbol __ctbp"
+msgstr "no se puede localizar el símbolo especial del enlazador __ctbp"
+
+#: elf32-v850.c:1877
+#, c-format
+msgid "%s: Architecture mismatch with previous modules"
+msgstr "%s: No coincide la arquitectura con los módulos previos"
+
+#: elf32-v850.c:1897
+#, c-format
+msgid "private flags = %lx: "
+msgstr "opciones privadas = %lx: "
+
+#: elf32-v850.c:1902
+msgid "v850 architecture"
+msgstr "arquitectura v850"
+
+#: elf32-v850.c:1903
+msgid "v850e architecture"
+msgstr "arquitectura v850e"
+
+#: elf32-v850.c:1904
+msgid "v850ea architecture"
+msgstr "arquitectura v850ea"
+
+#: elf32-ia64.c:2247 elf32-xstormy16.c:414 elf64-ia64.c:2247
+msgid "non-zero addend in @fptr reloc"
+msgstr "adición que no es cero en la reubicación @fptr"
+
+#: elf64-alpha.c:858
+msgid "GPDISP relocation did not find ldah and lda instructions"
+msgstr "la reubicación GPDISP no encontró las instrucciones ldah y lda"
+
+#: elf64-alpha.c:2934
+#, c-format
+msgid "%s: .got subsegment exceeds 64K (size %d)"
+msgstr "%s: el subsegmento .got excede los 64K (tamaño %d)"
+
+#: elf64-alpha.c:3518 elf64-alpha.c:3530
+#, c-format
+msgid "%s: gp-relative relocation against dynamic symbol %s"
+msgstr "%s: reubicación gp relativa contra el símbolo dinámico %s"
+
+#: elf64-hppa.c:2070
+#, c-format
+msgid "stub entry for %s cannot load .plt, dp offset = %ld"
+msgstr ""
+"la entrada de cabo para %s no puede cargar .plt, desplazamiento dp = %ld"
+
+#: elf64-mmix.c:1271
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: register relocation against non-register symbol: (unknown) in %s"
+msgstr ""
+"%s: reubicación de registro contra un símbolo que no es registro: %s en %s"
+
+#: elf64-mmix.c:1276
+#, c-format
+msgid "%s: register relocation against non-register symbol: %s in %s"
+msgstr ""
+"%s: reubicación de registro contra un símbolo que no es registro: %s en %s"
+
+#: elf64-mmix.c:1312
+#, c-format
+msgid "%s: directive LOCAL valid only with a register or absolute value"
+msgstr ""
+"%s: la directiva LOCAL sólo es válida con un registro o un valor absoluto"
+
+#: elf64-mmix.c:1340
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: LOCAL directive: Register $%ld is not a local register.  First global "
+"register is $%ld."
+msgstr ""
+"%s: directiva LOCAL: El registro $%ld no es un registro local.  El primer "
+"registro global es $%ld."
+
+#: elf64-mmix.c:1615
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Error: multiple definition of `%s'; start of %s is set in a earlier "
+"linked file\n"
+msgstr ""
+"%s: Error: definición múltiple de `%s'; el inicio de %s está definido en un "
+"fichero enlazado con anterioridad\n"
+
+#: elf64-mmix.c:1674
+msgid "Register section has contents\n"
+msgstr "La sección de registros no tiene contenido\n"
+
+#: elf64-ppc.c:1484 libbfd.c:1436
+#, c-format
+msgid "%s: compiled for a big endian system and target is little endian"
+msgstr ""
+"%s: compilado para un sistema big endian y el objetivo es little endian"
+
+#: elf64-ppc.c:1486 libbfd.c:1438
+#, c-format
+msgid "%s: compiled for a little endian system and target is big endian"
+msgstr ""
+"%s: compilado para un sistema little endian y el objetivo es big endian"
+
+#: elf64-ppc.c:3350
+#, fuzzy, c-format
+msgid "linkage table error against `%s'"
+msgstr "desbordamiento de la tabla de enlazado contra `%s'"
+
+#: elf64-ppc.c:3432
+msgid "stub section size doesn't match calculated size"
+msgstr "el tamaño de la sección de cabos no coincide con el tamaño calculado"
+
+#: elf64-ppc.c:4061
+#, c-format
+msgid "%s: Relocation %s is not supported for symbol %s."
+msgstr "%s: La reubicación %s no tiene soporte para el símbolo %s."
+
+#: elf64-ppc.c:4105
+#, c-format
+msgid "%s: error: relocation %s not a multiple of 4"
+msgstr "%s: error: la reubicación %s no es un múltiplo de 4"
+
+#: elf64-sparc.c:1277
+#, c-format
+msgid "%s: check_relocs: unhandled reloc type %d"
+msgstr "%s: check_relocs: tipo de reubicación %d sin manejar"
+
+#: elf64-sparc.c:1314
+#, c-format
+msgid "%s: Only registers %%g[2367] can be declared using STT_REGISTER"
+msgstr ""
+"%s: Solamente los registros %%g[2367] pueden ser declarados utilizando "
+"STT_REGISTER"
+
+#: elf64-sparc.c:1334
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Register %%g%d used incompatibly: %s in %s, previously %s in %s"
+msgstr "El registro %%g%d se usó de forma incompatible: %s en %s"
+
+#: elf64-sparc.c:1357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Symbol `%s' has differing types: REGISTER in %s, previously %s in %s"
+msgstr ""
+"El símbolo `%s' tiene tipos divergentes: previamente %s, REGISTER en %s"
+
+#: elf64-sparc.c:1404
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Symbol `%s' has differing types: %s in %s, previously REGISTER in %s"
+msgstr ""
+"El símbolo `%s' tiene tipos divergentes: previamente %s, REGISTER en %s"
+
+#: elf64-sparc.c:3008
+#, c-format
+msgid "%s: linking UltraSPARC specific with HAL specific code"
+msgstr ""
+"%s: enlazando código específico de UltraSPARC con código específico de HAL"
+
+#: elfcode.h:1218
+#, c-format
+msgid "%s: version count (%ld) does not match symbol count (%ld)"
+msgstr ""
+"%s: la cuenta de versión (%ld) no coincide con la cuenta de símbolos (%ld)"
+
+#: elflink.c:434
+#, c-format
+msgid "%s: Section %s is too large to add hole of %ld bytes"
+msgstr "%s: La sección %s es muy grande para agregar un agujero de %ld bytes"
+
+#: elflink.h:1113
+#, c-format
+msgid "%s: warning: unexpected redefinition of `%s'"
+msgstr "%s: aviso: redefinición inesperada de `%s'"
+
+#: elflink.h:1784
+#, c-format
+msgid "%s: %s: invalid version %u (max %d)"
+msgstr "%s: %s: versión %u inválida (máximo %d)"
+
+#: elflink.h:1825
+#, c-format
+msgid "%s: %s: invalid needed version %d"
+msgstr "%s: %s: versión requerida %d inválida"
+
+#: elflink.h:1945
+#, c-format
+msgid "Warning: size of symbol `%s' changed from %lu to %lu in %s"
+msgstr "Aviso: el tamaño del símbolo `%s' cambió de %lu a %lu en %s"
+
+#: elflink.h:4014
+#, c-format
+msgid "warning: type and size of dynamic symbol `%s' are not defined"
+msgstr "aviso: el tipo y tamaño del símbolo dinámico `%s' no están definidos"
+
+#: elflink.h:4320
+#, c-format
+msgid "%s: undefined versioned symbol name %s"
+msgstr "%s: nombre de símbolo con versión %s sin definir"
+
+#: elflink.h:4544 elflink.h:4552 elflink.h:6203 elflink.h:7280
+msgid "Error: out of memory"
+msgstr "Error: memoria agotada"
+
+#: elflink.h:4714
+msgid "Not enough memory to sort relocations"
+msgstr "No hay suficiente memoria para ordenar las reubicaciones"
+
+#: elflink.h:5980
+#, c-format
+msgid "%s: could not find output section %s for input section %s"
+msgstr ""
+"%s: no se puede encontrar la sección de salida %s para la sección de entrada "
+"%s"
+
+#: elflink.h:6553
+msgid "warning: relocation against removed section; zeroing"
+msgstr "aviso: reubicación contra una sección eliminada; cambiando a ceros"
+
+#: elflink.h:6583
+msgid "warning: relocation against removed section"
+msgstr "aviso: reubicación contra una sección eliminada"
+
+#: elflink.h:6596
+#, c-format
+msgid "local symbols in discarded section %s"
+msgstr "símbolos locales en la sección descartada %s"
+
+#: i386linux.c:455 m68klinux.c:459 sparclinux.c:456
+#, c-format
+msgid "Output file requires shared library `%s'\n"
+msgstr "El fichero de salida requiere la biblioteca compartida `%s'\n"
+
+#: i386linux.c:463 m68klinux.c:467 sparclinux.c:464
+#, c-format
+msgid "Output file requires shared library `%s.so.%s'\n"
+msgstr "El fichero de salida requiere la biblioteca compartida `%s.so.%s'\n"
+
+#: i386linux.c:653 i386linux.c:703 m68klinux.c:660 m68klinux.c:708
+#: sparclinux.c:655 sparclinux.c:705
+#, c-format
+msgid "Symbol %s not defined for fixups\n"
+msgstr "El símbolo %s no está definido para composturas\n"
+
+#: i386linux.c:727 m68klinux.c:732 sparclinux.c:729
+msgid "Warning: fixup count mismatch\n"
+msgstr "Aviso: no coincide la cuenta de composturas\n"
+
+#: ieee.c:235
+#, c-format
+msgid "%s: string too long (%d chars, max 65535)"
+msgstr "%s: la cadena es demasiado larga (%d caracteres, máximo 65535)"
+
+#: ieee.c:365
+#, c-format
+msgid "%s: unrecognized symbol `%s' flags 0x%x"
+msgstr "%s: símbolo `%s' no reconocido opciones 0x%x"
+
+#: ieee.c:877
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: unimplemented ATI record %u for symbol %u"
+msgstr "%s: grabación ATI %u sin implementar para el símbolo %u"
+
+#: ieee.c:902
+#, c-format
+msgid "%s: unexpected ATN type %d in external part"
+msgstr "%s: tipo ATN %d inesperado en la parte externa"
+
+#: ieee.c:924
+#, c-format
+msgid "%s: unexpected type after ATN"
+msgstr "%s: tipo inesperado después de ATN"
+
+#: ihex.c:258
+#, c-format
+msgid "%s:%d: unexpected character `%s' in Intel Hex file\n"
+msgstr "%s:%d: carácter `%s' inesperado en el fichero Hexadecimal de Intel\n"
+
+#: ihex.c:368
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad checksum in Intel Hex file (expected %u, found %u)"
+msgstr ""
+"%s:%u: suma de comprobación errónea en el fichero Hexadecimal de Intel (se "
+"esperaba %u, se obtuvo %u)"
+
+#: ihex.c:422
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad extended address record length in Intel Hex file"
+msgstr ""
+"%s:%u: longitud de registro de dirección extendida errónea en el fichero "
+"Hexadecimal de Intel"
+
+#: ihex.c:439
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad extended start address length in Intel Hex file"
+msgstr ""
+"%s:%u: longitud de dirección de inicio extendida errónea en el fichero "
+"Hexadecimal de Intel"
+
+#: ihex.c:456
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad extended linear address record length in Intel Hex file"
+msgstr ""
+"%s:%u: longitud de registro de dirección lineal extendida errónea en el "
+"fichero Hexadecimal de Intel"
+
+#: ihex.c:473
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad extended linear start address length in Intel Hex file"
+msgstr ""
+"%s:%u: longitud de dirección de inicio lineal extendida errónea en el "
+"fichero Hexadecimal de Intel"
+
+#: ihex.c:490
+#, c-format
+msgid "%s:%u: unrecognized ihex type %u in Intel Hex file\n"
+msgstr "%s:%u: tipo ihex %u no reconocido en el fichero Hexadecimal de Intel\n"
+
+#: ihex.c:610
+#, c-format
+msgid "%s: internal error in ihex_read_section"
+msgstr "%s: error interno en ihex_read_section"
+
+#: ihex.c:645
+#, c-format
+msgid "%s: bad section length in ihex_read_section"
+msgstr "%s: longitud de sección errónea en ihex_read_section"
+
+#: ihex.c:863
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: address 0x%s out of range for Intel Hex file"
+msgstr ""
+"%s: la dirección 0x%s está fuera de rango en el fichero Hexadecimal de Intel"
+
+#: libbfd.c:492
+#, c-format
+msgid "not mapping: data=%lx mapped=%d\n"
+msgstr "no se mapea: datos=%lx mapeados%d\n"
+
+#: libbfd.c:495
+msgid "not mapping: env var not set\n"
+msgstr "no se mapea: no se estableció la variable de ambiente\n"
+
+#: libbfd.c:1467
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deprecated %s called at %s line %d in %s\n"
+msgstr " en %s línea %d en %s\n"
+
+#: libbfd.c:1470
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deprecated %s called\n"
+msgstr "Se llamó a %s que está deprecado"
+
+#: linker.c:1849
+#, c-format
+msgid "%s: indirect symbol `%s' to `%s' is a loop"
+msgstr "%s: el símbolo indirecto `%s' para `%s' es un ciclo"
+
+#: linker.c:2745
+#, c-format
+msgid "Attempt to do relocateable link with %s input and %s output"
+msgstr "Se intentó hacer un enlace reubicable con entrada %s y salida %s"
+
+#: merge.c:897
+#, c-format
+msgid "%s: access beyond end of merged section (%ld + %ld)"
+msgstr "%s: acceso más allá del final de la sección mezclada (%ld + %ld)"
+
+#: mmo.c:460
+#, c-format
+msgid "%s: No core to allocate section name %s\n"
+msgstr "%s: No hay core para asignar el nombre de sección %s\n"
+
+#: mmo.c:537
+#, c-format
+msgid "%s: No core to allocate a symbol %d bytes long\n"
+msgstr "%s: No hay core para asignar un símbolo de %d bytes de longitud\n"
+
+#: mmo.c:1190
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: initialization value for $255 is not `Main'\n"
+msgstr ""
+"%s: fichero mmo inválido: el valor de iniciación para $255 no es `Main'\n"
+
+#: mmo.c:1336
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: unsupported wide character sequence 0x%02X 0x%02X after symbol name "
+"starting with `%s'\n"
+msgstr ""
+"%s: secuencia de caracteres anchos 0x%02X 0x%02X sin soporte después del "
+"nombre de símbolo que inicia con `%s'\n"
+
+#: mmo.c:1571
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: unsupported lopcode `%d'\n"
+msgstr "%s: fichero mmo inválido: código de operación-l `%d' sin soporte\n"
+
+#: mmo.c:1581
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: expected YZ = 1 got YZ = %d for lop_quote\n"
+msgstr ""
+"%s: fichero mmo inválido: se esperaba YZ = 1 se obtuvo YZ = %d para "
+"lop_quote\n"
+
+#: mmo.c:1617
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_loc\n"
+msgstr ""
+"%s: fichero mmo inválido: se esperaba z = 1 ó z = 2, se obtuvo z = %d para "
+"lop_loc\n"
+
+#: mmo.c:1663
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_fixo\n"
+msgstr ""
+"%s: fichero mmo inválido: se esperaba z = 1 ó z = 2, se obtuvo z = %d para "
+"lop_fixo\n"
+
+#: mmo.c:1702
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: expected y = 0, got y = %d for lop_fixrx\n"
+msgstr ""
+"%s: fichero mmo inválido: se esperaba y = 0, se obtuvo y = %d para "
+"lop_fixrx\n"
+
+#: mmo.c:1711
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: expected z = 16 or z = 24, got z = %d for lop_fixrx\n"
+msgstr ""
+"%s: fichero mmo inválido: se esperaba z = 16 ó z = 24, se obtuvo z = %d para "
+"lop_fixrx\n"
+
+#: mmo.c:1734
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: leading byte of operand word must be 0 or 1, got %d "
+"for lop_fixrx\n"
+msgstr ""
+"%s: fichero mmo inválido: el byte inicial de la palabra operando debe ser 0 "
+"ó 1, se obtuvo %d para lop_fixrx\n"
+
+#: mmo.c:1757
+#, c-format
+msgid "%s: cannot allocate file name for file number %d, %d bytes\n"
+msgstr ""
+"%s: no se puede asignar el nombre de fichero para el número de fichero %d, %"
+"d bytes\n"
+
+#: mmo.c:1777
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: file number %d `%s', was already entered as `%s'\n"
+msgstr ""
+"%s: fichero mmo inválido: el número de fichero %d `%s' ya se había "
+"introducido como `%s'\n"
+
+#: mmo.c:1790
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: file name for number %d was not specified before use\n"
+msgstr ""
+"%s: fichero mmo inválido: no se especificó un nombre de fichero para el "
+"número %d antes de utilizarse\n"
+
+#: mmo.c:1896
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: fields y and z of lop_stab non-zero, y: %d, z: %d\n"
+msgstr ""
+"%s: fichero mmo inválido: los campos y y z de lop_stab no son cero, y: %d, "
+"z: %d\n"
+
+#: mmo.c:1932
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: lop_end not last item in file\n"
+msgstr ""
+"%s: fichero mmo inválido: lop_end no es el último elemento en el fichero\n"
+
+#: mmo.c:1945
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: YZ of lop_end (%ld) not equal to the number of tetras "
+"to the preceding lop_stab (%ld)\n"
+msgstr ""
+"%s: fichero mmo inválido: YZ de lop_end (%ld) no es igual al número de "
+"tetras del lop_stab precedente (%ld)\n"
+
+#: mmo.c:2610
+#, c-format
+msgid "%s: invalid symbol table: duplicate symbol `%s'\n"
+msgstr "%s: tabla de símbolos inválida: símbolo `%s' duplicado\n"
+
+#: mmo.c:2898
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Bad symbol definition: `Main' set to %s rather than the start address %"
+"s\n"
+msgstr ""
+"%s: Definición de símbolo errónea: `Main' se estableción como %s en lugar de "
+"la dirección de inicio %s\n"
+
+#: mmo.c:2932
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: warning: symbol table too large for mmo, larger than 65535 32-bit words: "
+"%d.  Only `Main' will be emitted.\n"
+msgstr ""
+"%s: aviso: la tabla de símbolos es demasiado grande para mmo, es más grande "
+"que 65535 words de 32-bit: %d. Sólo se emitirá `Main'.\n"
+
+#: mmo.c:2977
+#, c-format
+msgid "%s: internal error, symbol table changed size from %d to %d words\n"
+msgstr ""
+"%s: error interno, la tabla de símbolos cambió de tamaño de %d a %d words\n"
+
+#: mmo.c:3032
+#, c-format
+msgid "%s: internal error, internal register section %s had contents\n"
+msgstr ""
+"%s: error interno, la sección interna de registros %s tiene contenido\n"
+
+#: mmo.c:3084
+#, c-format
+msgid "%s: no initialized registers; section length 0\n"
+msgstr "%s: no hay registros iniciados; longitud de sección 0\n"
+
+#: mmo.c:3090
+#, c-format
+msgid "%s: too many initialized registers; section length %ld\n"
+msgstr "%s: demasiados registros iniciados: longitud de sección %ld\n"
+
+#: mmo.c:3095
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid start address for initialized registers of length %ld: 0x%lx%"
+"08lx\n"
+msgstr ""
+"%s: dirección de inicio inválida para los registros iniciados de longitud %"
+"ld: 0x%lx%08lx\n"
+
+#: oasys.c:1036
+#, c-format
+msgid "%s: can not represent section `%s' in oasys"
+msgstr "%s: no se puede representar la sección `%s' en oasys"
+
+#: osf-core.c:132
+#, c-format
+msgid "Unhandled OSF/1 core file section type %d\n"
+msgstr "Tipo de sección de fichero núcleo OSF/1 %d sin manejar\n"
+
+#: pe-mips.c:658
+#, c-format
+msgid "%s: `ld -r' not supported with PE MIPS objects\n"
+msgstr "%s: `ld -r' no tiene soporte con objetos PE MIPS\n"
+
+#. OK, at this point the following variables are set up:
+#. src = VMA of the memory we're fixing up
+#. mem = pointer to memory we're fixing up
+#. val = VMA of what we need to refer to
+#.
+#: pe-mips.c:794
+#, c-format
+msgid "%s: unimplemented %s\n"
+msgstr "%s: %s sin implementar\n"
+
+#: pe-mips.c:820
+#, c-format
+msgid "%s: jump too far away\n"
+msgstr "%s: salto demasiado lejos\n"
+
+#: pe-mips.c:847
+#, c-format
+msgid "%s: bad pair/reflo after refhi\n"
+msgstr "%s: pair/reflo erróneo después de refhi\n"
+
+#. XXX code yet to be written.
+#: peicode.h:785
+#, c-format
+msgid "%s: Unhandled import type; %x"
+msgstr "%s: Tipo de importación sin manejar; %x"
+
+#: peicode.h:790
+#, c-format
+msgid "%s: Unrecognised import type; %x"
+msgstr "%s: Tipo de importación no reconocida; %x"
+
+#: peicode.h:804
+#, c-format
+msgid "%s: Unrecognised import name type; %x"
+msgstr "%s: Tipo de nombre de importación no reconocida; %x"
+
+#: peicode.h:1162
+#, c-format
+msgid "%s: Unrecognised machine type (0x%x) in Import Library Format archive"
+msgstr ""
+"%s: Tipo de máquina (0x%x) no reconocida en el archivo de Formato de "
+"Importación de Bibliotecas"
+
+#: peicode.h:1174
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Recognised but unhandled machine type (0x%x) in Import Library Format "
+"archive"
+msgstr ""
+"%s: Tipo de máquina (0x%x) reconocida pero sin manejar en el archivo de "
+"Formato de Importación de Bibliotecas"
+
+#: peicode.h:1191
+#, c-format
+msgid "%s: size field is zero in Import Library Format header"
+msgstr ""
+"%s: el tamaño del campo es cero en el encabezado del Formato de Importación "
+"de Bibliotecas"
+
+#: peicode.h:1219
+#, c-format
+msgid "%s: string not null terminated in ILF object file."
+msgstr "%s: la cadena no termina en null en el fichero objeto ILF."
+
+#: ppcboot.c:416
+msgid ""
+"\n"
+"ppcboot header:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"encabezado de ppcboot:\n"
+
+#: ppcboot.c:417
+#, c-format
+msgid "Entry offset        = 0x%.8lx (%ld)\n"
+msgstr "Desplazamiento de entrada = 0x%.8lx (%ld)\n"
+
+#: ppcboot.c:418
+#, c-format
+msgid "Length              = 0x%.8lx (%ld)\n"
+msgstr "Longitud                  = 0x%.8lx (%ld)\n"
+
+#: ppcboot.c:421
+#, c-format
+msgid "Flag field          = 0x%.2x\n"
+msgstr "Campo de opciones         = 0x%.2x\n"
+
+#: ppcboot.c:427
+#, c-format
+msgid "Partition name      = \"%s\"\n"
+msgstr "Nombre de la partición    = \"%s\"\n"
+
+#: ppcboot.c:446
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Partition[%d] start  = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Partición[%d] inicio = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
+
+#: ppcboot.c:452
+#, c-format
+msgid "Partition[%d] end    = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
+msgstr "Partición[%d] fin    = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
+
+#: ppcboot.c:458
+#, c-format
+msgid "Partition[%d] sector = 0x%.8lx (%ld)\n"
+msgstr "Partición[%d] sector = 0x%.8lx (%ld)\n"
+
+#: ppcboot.c:459
+#, c-format
+msgid "Partition[%d] length = 0x%.8lx (%ld)\n"
+msgstr "Partición[%d] longitud = 0x%.8lx (%ld)\n"
+
+#: som.c:5402
+msgid "som_sizeof_headers unimplemented"
+msgstr "som_sizeof_headers sin implementar"
+
+#: srec.c:301
+#, c-format
+msgid "%s:%d: Unexpected character `%s' in S-record file\n"
+msgstr "%s:%d: Caractér `%s' inesperado en el fichero S-record\n"
+
+#: syms.c:998
+msgid "Unsupported .stab relocation"
+msgstr "Reubicación .stab sin soporte"
+
+#: vms-gsd.c:356
+#, c-format
+msgid "bfd_make_section (%s) failed"
+msgstr "bfd_make_section (%s) falló"
+
+#: vms-gsd.c:371
+#, c-format
+msgid "bfd_set_section_flags (%s, %x) failed"
+msgstr "bfd_set_section_flags (%s, %x) falló"
+
+#: vms-gsd.c:407
+#, c-format
+msgid "Size mismatch section %s=%lx, %s=%lx"
+msgstr "No coincide el tamaño de la sección %s=%lx, %s=%lx"
+
+#: vms-gsd.c:704
+#, c-format
+msgid "unknown gsd/egsd subtype %d"
+msgstr "subtipo de gsd/egsd %d desconocido"
+
+#: vms-hdr.c:406
+msgid "Object module NOT error-free !\n"
+msgstr "¡ El módulo objeto NO está libre de errores !\n"
+
+#: vms-misc.c:543
+#, c-format
+msgid "Stack overflow (%d) in _bfd_vms_push"
+msgstr "Desbordamiento de la pila (%d) en _bfd_vms_push"
+
+#: vms-misc.c:561
+msgid "Stack underflow in _bfd_vms_pop"
+msgstr "Desbordamiento por debajo de la pila en _bfd_vms_pop"
+
+#: vms-misc.c:919
+msgid "_bfd_vms_output_counted called with zero bytes"
+msgstr "se llamó _bfd_vms_output_counted con cero bytes"
+
+#: vms-misc.c:924
+msgid "_bfd_vms_output_counted called with too many bytes"
+msgstr "se llamó _bfd_vms_output_counted con demasiados bytes"
+
+#: vms-misc.c:1055
+#, c-format
+msgid "Symbol %s replaced by %s\n"
+msgstr "El símbolo %s fue reemplazado por %s\n"
+
+#: vms-misc.c:1117
+#, c-format
+msgid "failed to enter %s"
+msgstr "falló la introducción de %s"
+
+#: vms-tir.c:81
+msgid "No Mem !"
+msgstr "¡ No hay Memoria !"
+
+#: vms-tir.c:362
+#, fuzzy, c-format
+msgid "bad section index in %s"
+msgstr "Índice de sección erróneo en ETIR_S_C_STA_PQ"
+
+#: vms-tir.c:375
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unsupported STA cmd %s"
+msgstr "Orden STA %d sin soporte"
+
+#: vms-tir.c:380 vms-tir.c:1240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reserved STA cmd %d"
+msgstr "Orden STA %d reservada"
+
+#: vms-tir.c:491 vms-tir.c:514
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: no symbol \"%s\""
+msgstr "%s: no hay tal símbolo"
+
+#. unsigned shift
+#. rotate
+#. Redefine symbol to current location.
+#. Define a literal.
+#: vms-tir.c:581 vms-tir.c:693 vms-tir.c:803 vms-tir.c:821 vms-tir.c:829
+#: vms-tir.c:838 vms-tir.c:1563
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: not supported"
+msgstr "no tiene soporte para"
+
+#: vms-tir.c:586 vms-tir.c:1418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: not implemented"
+msgstr "%s: %s sin implementar\n"
+
+#: vms-tir.c:590 vms-tir.c:1422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reserved STO cmd %d"
+msgstr "Orden STO %d reservada"
+
+#: vms-tir.c:708 vms-tir.c:1568
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reserved OPR cmd %d"
+msgstr "Orden OPR %d reservada"
+
+#: vms-tir.c:776 vms-tir.c:1632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reserved CTL cmd %d"
+msgstr "Orden CTL %d reservada"
+
+#. stack byte from image
+#. arg: none.
+#: vms-tir.c:1148
+#, fuzzy
+msgid "stack-from-image not implemented"
+msgstr "Pila-desde-imagen sin implementar"
+
+#: vms-tir.c:1166
+#, fuzzy
+msgid "stack-entry-mask not fully implemented"
+msgstr "Pila-máscara-entrada no está completamente implementado"
+
+#. compare procedure argument
+#. arg: cs	symbol name
+#. by	argument index
+#. da	argument descriptor
+#.
+#. compare argument descriptor with symbol argument (ARG$V_PASSMECH)
+#. and stack TRUE (args match) or FALSE (args dont match) value.
+#: vms-tir.c:1180
+msgid "PASSMECH not fully implemented"
+msgstr "PASSMECH no está completamente implementado"
+
+#: vms-tir.c:1199
+#, fuzzy
+msgid "stack-local-symbol not fully implemented"
+msgstr "Pila-símbolo-local no está completamente implementado"
+
+#: vms-tir.c:1212
+#, fuzzy
+msgid "stack-literal not fully implemented"
+msgstr "Pila-literal no está completamente implementado"
+
+#: vms-tir.c:1233
+#, fuzzy
+msgid "stack-local-symbol-entry-point-mask not fully implemented"
+msgstr ""
+"Pila-símbolo-local-máscara-punto-entrada no está completamente implementado"
+
+#: vms-tir.c:1510 vms-tir.c:1522 vms-tir.c:1534 vms-tir.c:1546 vms-tir.c:1611
+#: vms-tir.c:1619 vms-tir.c:1627
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: not fully implemented"
+msgstr "PASSMECH no está completamente implementado"
+
+#: vms-tir.c:1684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "obj code %d not found"
+msgstr "No se encontró el código objeto %d"
+
+#: vms-tir.c:2019
+#, c-format
+msgid "SEC_RELOC with no relocs in section %s"
+msgstr "SEC_RELOC sin reubicaciones en la sección %s"
+
+#: vms-tir.c:2307
+#, c-format
+msgid "Unhandled relocation %s"
+msgstr "Reubicación %s sin manejar"
+
+#: xcofflink.c:1241
+#, c-format
+msgid "%s: `%s' has line numbers but no enclosing section"
+msgstr "%s: `%s' tiene números de línea pero no una sección contenedora"
+
+#: xcofflink.c:1294
+#, c-format
+msgid "%s: class %d symbol `%s' has no aux entries"
+msgstr "%s: clase %d símbolo `%s' no tiene entradas auxiliares"
+
+#: xcofflink.c:1317
+#, c-format
+msgid "%s: symbol `%s' has unrecognized csect type %d"
+msgstr "%s: el símbolo `%s' tiene un tipo csect %d no reconocido"
+
+#: xcofflink.c:1329
+#, c-format
+msgid "%s: bad XTY_ER symbol `%s': class %d scnum %d scnlen %d"
+msgstr "%s: símbolo XTY_ER `%s' erróneo: clase %d scnum %d scnlen %d"
+
+#: xcofflink.c:1365
+#, c-format
+msgid "%s: XMC_TC0 symbol `%s' is class %d scnlen %d"
+msgstr "%s: símbolo XMC_TCO `%s' es clase %d scnlen %d"
+
+#: xcofflink.c:1517
+#, c-format
+msgid "%s: csect `%s' not in enclosing section"
+msgstr "%s: csect `%s' no está contenido en una sección"
+
+#: xcofflink.c:1624
+#, c-format
+msgid "%s: misplaced XTY_LD `%s'"
+msgstr "%s: XTY_LD `%s' mal ubicado"
+
+#: xcofflink.c:1948
+#, c-format
+msgid "%s: reloc %s:%d not in csect"
+msgstr "%s: la reubicación %s:%d no está en csect"
+
+#: xcofflink.c:2083
+#, c-format
+msgid "%s: XCOFF shared object when not producing XCOFF output"
+msgstr "%s: objeto compartido XCOFF cuando no se produce salida XCOFF"
+
+#: xcofflink.c:2104
+#, c-format
+msgid "%s: dynamic object with no .loader section"
+msgstr "%s: objeto dinámico sin sección .loader"
+
+#: xcofflink.c:2749
+#, c-format
+msgid "%s: no such symbol"
+msgstr "%s: no hay tal símbolo"
+
+#: xcofflink.c:2890
+msgid "error: undefined symbol __rtinit"
+msgstr "error: símbolo __rtinit indefinido"
+
+#: xcofflink.c:3458
+#, c-format
+msgid "warning: attempt to export undefined symbol `%s'"
+msgstr "aviso: intento de exportar el símbolo sin definir `%s'"
+
+#: xcofflink.c:4452
+#, c-format
+msgid "TOC overflow: 0x%lx > 0x10000; try -mminimal-toc when compiling"
+msgstr ""
+"Desbordamiento de TOC: 0x%lx > 0x10000; pruebe -mminimal-toc al compilar"
+
+#: xcofflink.c:5292 xcofflink.c:5754 xcofflink.c:5816 xcofflink.c:6117
+#, c-format
+msgid "%s: loader reloc in unrecognized section `%s'"
+msgstr "%s: reubicación del cargador en la sección `%s' no reconocida"
+
+#: xcofflink.c:5314 xcofflink.c:6128
+#, c-format
+msgid "%s: `%s' in loader reloc but not loader sym"
+msgstr ""
+"%s: `%s' en la reubicación del cargador pero no es un símbolo del cargador"
+
+#: xcofflink.c:5329
+#, c-format
+msgid "%s: loader reloc in read-only section %s"
+msgstr "%s: reubicación del cargador en la sección de sólo lectura %s"
+
+#: elf32-ia64.c:2189 elf64-ia64.c:2189
+msgid "@pltoff reloc against local symbol"
+msgstr "reubicación @pltoff contra un símbolo local"
+
+#: elf32-ia64.c:3413 elf64-ia64.c:3413
+#, c-format
+msgid "%s: short data segment overflowed (0x%lx >= 0x400000)"
+msgstr "%s: segmento de datos short desbordado (0x%lx >= 0x400000)"
+
+#: elf32-ia64.c:3424 elf64-ia64.c:3424
+#, c-format
+msgid "%s: __gp does not cover short data segment"
+msgstr "%s: __gp no cubre el segmento de datos short"
+
+#: elf32-ia64.c:3728 elf64-ia64.c:3728
+#, c-format
+msgid "%s: linking non-pic code in a shared library"
+msgstr "%s: enlazando código que no es pic en una biblioteca compartida"
+
+#: elf32-ia64.c:3761 elf64-ia64.c:3761
+#, c-format
+msgid "%s: @gprel relocation against dynamic symbol %s"
+msgstr "%s: reubicación @gprel contra el símbolo dinámico %s"
+
+#: elf32-ia64.c:3900 elf64-ia64.c:3900
+#, c-format
+msgid "%s: dynamic relocation against speculation fixup"
+msgstr "%s: reubicación dinámica contra una compostura de especulación"
+
+#: elf32-ia64.c:3908 elf64-ia64.c:3908
+#, c-format
+msgid "%s: speculation fixup against undefined weak symbol"
+msgstr "%s: compostura de especulación contra un símbolo débil indefinido"
+
+#: elf32-ia64.c:4092 elf64-ia64.c:4092
+msgid "unsupported reloc"
+msgstr "reubicación sin soporte"
+
+#: elf32-ia64.c:4372 elf64-ia64.c:4372
+#, c-format
+msgid "%s: linking trap-on-NULL-dereference with non-trapping files"
+msgstr ""
+"%s: enlazando deferencias-captura-en-NULL con ficheros que no son de captura"
+
+#: elf32-ia64.c:4381 elf64-ia64.c:4381
+#, c-format
+msgid "%s: linking big-endian files with little-endian files"
+msgstr "%s: enlazando ficheros big endian con ficheros little endian"
+
+#: elf32-ia64.c:4390 elf64-ia64.c:4390
+#, c-format
+msgid "%s: linking 64-bit files with 32-bit files"
+msgstr "%s: enlazando ficheros de 64-bit con ficheros de 32-bit"
+
+#: elf32-ia64.c:4399 elf64-ia64.c:4399
+#, c-format
+msgid "%s: linking constant-gp files with non-constant-gp files"
+msgstr ""
+"%s: enlazando ficheros de gp constante con ficheros con gp no constante"
+
+#: elf32-ia64.c:4409 elf64-ia64.c:4409
+#, c-format
+msgid "%s: linking auto-pic files with non-auto-pic files"
+msgstr ""
+"%s: enlazando ficheros de pic automático con ficheros sin pic automático"
+
+#: peigen.c:962 pepigen.c:962
+#, c-format
+msgid "%s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff"
+msgstr "%s: desbordamiento de número de línea: 0x%lx > 0xffff"
+
+#: peigen.c:979 pepigen.c:979
+#, c-format
+msgid "%s: reloc overflow 1: 0x%lx > 0xffff"
+msgstr "%s: desbordamiento de reubicación 1: 0x%lx > 0xffff"
+
+#: peigen.c:993 pepigen.c:993
+msgid "Export Directory [.edata (or where ever we found it)]"
+msgstr "Directorio de Exportación [.edata (o donde quiera que se encuentre)]"
+
+#: peigen.c:994 pepigen.c:994
+msgid "Import Directory [parts of .idata]"
+msgstr "Directorio de Importación [partes de .idata]"
+
+#: peigen.c:995 pepigen.c:995
+msgid "Resource Directory [.rsrc]"
+msgstr "Directorio de Recursos [.rsrc]"
+
+#: peigen.c:996 pepigen.c:996
+msgid "Exception Directory [.pdata]"
+msgstr "Directorio de Excepciones [.pdata]"
+
+#: peigen.c:997 pepigen.c:997
+msgid "Security Directory"
+msgstr "Directorio de Seguridad"
+
+#: peigen.c:998 pepigen.c:998
+msgid "Base Relocation Directory [.reloc]"
+msgstr "Directorio de Reubicación Base [.reloc]"
+
+#: peigen.c:999 pepigen.c:999
+msgid "Debug Directory"
+msgstr "Directorio de Depuración"
+
+#: peigen.c:1000 pepigen.c:1000
+msgid "Description Directory"
+msgstr "Directorio de Descripciones"
+
+#: peigen.c:1001 pepigen.c:1001
+msgid "Special Directory"
+msgstr "Directorio Especial"
+
+#: peigen.c:1002 pepigen.c:1002
+msgid "Thread Storage Directory [.tls]"
+msgstr "Directorio de Almacenamiento de Hilos [.tls]"
+
+#: peigen.c:1003 pepigen.c:1003
+msgid "Load Configuration Directory"
+msgstr "Directorio de Carga de Configuraciones"
+
+#: peigen.c:1004 pepigen.c:1004
+msgid "Bound Import Directory"
+msgstr "Directorio de Importación de Relaciones"
+
+#: peigen.c:1005 pepigen.c:1005
+msgid "Import Address Table Directory"
+msgstr "Directorio de Importación de Tablas de Direcciones"
+
+#: peigen.c:1006 pepigen.c:1006
+msgid "Delay Import Directory"
+msgstr "Directorio de Retardo de Importación"
+
+#: peigen.c:1007 peigen.c:1008 pepigen.c:1007 pepigen.c:1008
+msgid "Reserved"
+msgstr "Reservado"
+
+#: peigen.c:1071 pepigen.c:1071
+msgid ""
+"\n"
+"There is an import table, but the section containing it could not be found\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Hay una tabla de importación, pero la sección que la contiene no se puede "
+"encontrar\n"
+
+#: peigen.c:1076 pepigen.c:1076
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"There is an import table in %s at 0x%lx\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Hay una tabla de importación en %s en 0x%lx\n"
+
+#: peigen.c:1113 pepigen.c:1113
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Function descriptor located at the start address: %04lx\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Se localizó el descriptor de función en la dirección de inicio: %04lx\n"
+
+#: peigen.c:1116 pepigen.c:1116
+#, c-format
+msgid "\tcode-base %08lx toc (loadable/actual) %08lx/%08lx\n"
+msgstr ""
+"\tcódigo-base %08lx tabla-de-contenidos (cargable/actual) %08lx/%08lx\n"
+
+#: peigen.c:1122 pepigen.c:1122
+msgid ""
+"\n"
+"No reldata section! Function descriptor not decoded.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"¡No está la sección reldata! No se decodificó el descriptor de función.\n"
+
+#: peigen.c:1127 pepigen.c:1127
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"The Import Tables (interpreted %s section contents)\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Las Tablas de Importación (se interpretaron los contenidos de la sección %"
+"s)\n"
+
+#: peigen.c:1130 pepigen.c:1130
+#, fuzzy
+msgid ""
+" vma:            Hint    Time      Forward  DLL       First\n"
+"                 Table   Stamp     Chain    Name      Thunk\n"
+msgstr "                 Tabla   Estampa   Cadena   Nombre    Thunk\n"
+
+#: peigen.c:1180 pepigen.c:1180
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\tDLL Name: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\tNombre de la DLL: %s\n"
+
+#: peigen.c:1184 peigen.c:1247 pepigen.c:1184 pepigen.c:1247
+msgid "\tvma:  Hint/Ord Member-Name\n"
+msgstr "\tvma:  Nombre de Miembro de Pista/Ord\n"
+
+#: peigen.c:1246 pepigen.c:1246
+msgid "\tThe Import Address Table (difference found)\n"
+msgstr ""
+"\tLa Tabla de Importación de Direcciones (se encontró una diferencia)\n"
+
+#: peigen.c:1253 pepigen.c:1253
+msgid "\t>>> Ran out of IAT members!\n"
+msgstr "\t>>> ¡Se terminaron los miembros IAT!\n"
+
+#: peigen.c:1271 pepigen.c:1271
+msgid "\tThe Import Address Table is identical\n"
+msgstr "\tLa Tabla de Importación de Direcciones es idéntica\n"
+
+#: peigen.c:1343 pepigen.c:1343
+msgid ""
+"\n"
+"There is an export table, but the section containing it could not be found\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Hay una tabla de exportación, pero la sección que la contiene no se puede "
+"encontrar\n"
+
+#: peigen.c:1348 pepigen.c:1348
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"There is an export table in %s at 0x%lx\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Hay una tabla de exportación en %s en 0x%lx\n"
+
+#: peigen.c:1379 pepigen.c:1379
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"The Export Tables (interpreted %s section contents)\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Las Tablas de Exportación (se interpretaron los contenidos de la sección %"
+"s)\n"
+"\n"
+
+#: peigen.c:1383 pepigen.c:1383
+#, c-format
+msgid "Export Flags \t\t\t%lx\n"
+msgstr "Opciones de Exportación \t\t\t%lx\n"
+
+#: peigen.c:1386 pepigen.c:1386
+#, c-format
+msgid "Time/Date stamp \t\t%lx\n"
+msgstr "marca de Hora/Fecha \t\t%lx\n"
+
+#: peigen.c:1389 pepigen.c:1389
+#, c-format
+msgid "Major/Minor \t\t\t%d/%d\n"
+msgstr "Mayor/Menor \t\t\t%d/%d\n"
+
+#: peigen.c:1392 pepigen.c:1392
+msgid "Name \t\t\t\t"
+msgstr "Nombre \t\t\t\t"
+
+#: peigen.c:1398 pepigen.c:1398
+#, c-format
+msgid "Ordinal Base \t\t\t%ld\n"
+msgstr "Base Ordinal \t\t\t%ld\n"
+
+#: peigen.c:1401 pepigen.c:1401
+msgid "Number in:\n"
+msgstr "Número en:\n"
+
+#: peigen.c:1404 pepigen.c:1404
+#, c-format
+msgid "\tExport Address Table \t\t%08lx\n"
+msgstr "\tTabla de Exportación de Direcciones \t\t%08lx\n"
+
+#: peigen.c:1408 pepigen.c:1408
+#, c-format
+msgid "\t[Name Pointer/Ordinal] Table\t%08lx\n"
+msgstr "\tTabla [Nombre Apuntador/Ordinal]\t%08lx\n"
+
+#: peigen.c:1411 pepigen.c:1411
+msgid "Table Addresses\n"
+msgstr "Direcciones de la Tabla\n"
+
+#: peigen.c:1414 pepigen.c:1414
+msgid "\tExport Address Table \t\t"
+msgstr "\tTabla de Exportación de Direcciones \t\t"
+
+#: peigen.c:1419 pepigen.c:1419
+msgid "\tName Pointer Table \t\t"
+msgstr "\tNombre de la Tabla de Apuntadores \t\t"
+
+# continuar aqui
+#: peigen.c:1424 pepigen.c:1424
+msgid "\tOrdinal Table \t\t\t"
+msgstr "\tTabla Ordinal \t\t\t"
+
+#: peigen.c:1439 pepigen.c:1439
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Export Address Table -- Ordinal Base %ld\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Tabla de Exportación de Direcciones -- Base Ordinal %ld\n"
+
+#: peigen.c:1458 pepigen.c:1458
+msgid "Forwarder RVA"
+msgstr "RVA Adelantador"
+
+#: peigen.c:1469 pepigen.c:1469
+msgid "Export RVA"
+msgstr "RVA Exportador"
+
+#: peigen.c:1476 pepigen.c:1476
+msgid ""
+"\n"
+"[Ordinal/Name Pointer] Table\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Tabla [Apuntador a Ordinal/Nombre]\n"
+
+#: peigen.c:1531 pepigen.c:1531
+#, c-format
+msgid "Warning, .pdata section size (%ld) is not a multiple of %d\n"
+msgstr "Aviso, el tamaño de la sección .pdata (%ld) no es un múltiplo de %d\n"
+
+#: peigen.c:1535 pepigen.c:1535
+msgid ""
+"\n"
+"The Function Table (interpreted .pdata section contents)\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"La Tabla de Funciones (se interpretaron los contenidos de la sección ."
+"pdata)\n"
+
+#: peigen.c:1538 pepigen.c:1538
+msgid " vma:\t\t\tBegin Address    End Address      Unwind Info\n"
+msgstr " vma:\t\t\tDirección Inicio Dirección Fin    Información Desenvuelta\n"
+
+#: peigen.c:1540 pepigen.c:1540
+#, fuzzy
+msgid ""
+" vma:\t\tBegin    End      EH       EH       PrologEnd  Exception\n"
+"     \t\tAddress  Address  Handler  Data     Address    Mask\n"
+msgstr " vma:\t\tInicio   Fin      EH       EH       FinPrólogo Excepción\n"
+
+#: peigen.c:1610 pepigen.c:1610
+msgid " Register save millicode"
+msgstr " Registro para guardar milicódigo"
+
+#: peigen.c:1613 pepigen.c:1613
+msgid " Register restore millicode"
+msgstr " Registro para restaurar milicódigo"
+
+#: peigen.c:1616 pepigen.c:1616
+msgid " Glue code sequence"
+msgstr " Secuencia de código pegamento"
+
+#: peigen.c:1668 pepigen.c:1668
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"PE File Base Relocations (interpreted .reloc section contents)\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Reubicaciones de Fichero Base PE (se interpretaron los contenidos de la "
+"sección .reloc)\n"
+
+#: peigen.c:1698 pepigen.c:1698
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Virtual Address: %08lx Chunk size %ld (0x%lx) Number of fixups %ld\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Dirección Virtual: %08lx Tamaño del trozo %ld (0x%lx) Número de composturas %"
+"ld\n"
+
+#: peigen.c:1711 pepigen.c:1711
+#, c-format
+msgid "\treloc %4d offset %4x [%4lx] %s"
+msgstr "\treubicación %4d desplazamiento %4x [%4lx] %s"
+
+#. The MS dumpbin program reportedly ands with 0xff0f before
+#. printing the characteristics field.  Not sure why.  No reason to
+#. emulate it here.
+#: peigen.c:1751 pepigen.c:1751
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Characteristics 0x%x\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Características 0x%x\n"
+
+#~ msgid "GP relative relocation when GP not defined"
+#~ msgstr "reubicación GP relativa cuando GP no estaba definido"
+
+#~ msgid "Warning: input file %s supports interworking, whereas %s does not."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aviso: el fichero de entrada %s soporta interoperabilidad, mientras que %"
+#~ "s no."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: input file %s does not support interworking, whereas %s does."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aviso: el fichero de entrada %s no soporta interoperabilidad, mientras "
+#~ "que %s sí."
+
+# FIXME: Revisar en el código si son abreviaturas comunes, o corresponden a
+# partes fijas dentro del programa. cfuga
+#~ msgid "AUX tagndx %ld ttlsiz 0x%lx lnnos %ld next %ld"
+#~ msgstr "AUX tagndx %ld ttlsiz 0x%lx lnnos %ld next %ld"
+
+#~ msgid ""
+#~ "elf_symbol_from_bfd_symbol 0x%.8lx, name = %s, sym num = %d, flags = 0x"
+#~ "%.8lx%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "elf_symbol_from_bfd_symbol 0x%.8lx, nombre = %s, núm sim = %d, opciones = "
+#~ "0x%.8lx%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: Not setting interwork flag of %s since it has already been "
+#~ "specified as non-interworking"
+#~ msgstr ""
+#~ "Aviso: No se activa la opción de interoperación de %s ya que ya había "
+#~ "sido especificada como no interoperable"
+
+#~ msgid "Warning: Clearing the interwork flag of %s due to outside request"
+#~ msgstr ""
+#~ "Aviso: Limpiando la opción de interoperación de %s debido a una petición "
+#~ "externa"
+
+#~ msgid "(unknown)"
+#~ msgstr "(desconocido)"
+
+#~ msgid "  previously %s in %s"
+#~ msgstr "  previamente %s en %s"
+
+#~ msgid "Symbol `%s' has differing types: %s in %s"
+#~ msgstr "El símbolo `%s' tiene tipos diferentes: %s en %s"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STO_GBL: no symbol \"%s\""
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STO_GBL: no está el símbolo \"%s\""
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STO_CA: no symbol \"%s\""
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STO_CA: no está el símbolo \"%s\""
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STO_RB/AB: Not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STO_RB/AB: Sin soporte"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STO_LP_PSB: Not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STO_LP_PSB: Sin soporte"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STO_HINT_GBL: not implemented"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STO_HINT_GBL: sin implementar"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STO_HINT_PS: not implemented"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STO_HINT_PS: sin implementar"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_OPR_INSV: Not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_OPR_INSV: Sin soporte"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_OPR_USH: Not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_OPR_USH: Sin soporte"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_OPR_ROT: Not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_OPR_ROT: Sin soporte"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_OPR_REDEF: Not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_OPR_REDEF: Sin soporte"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_OPR_DFLIT: Not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_OPR_DFLIT: Sin soporte"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STC_LP: not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STC_LP: sin soporte"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STC_GBL: not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STC_GBL: sin soporte"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STC_GCA: not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STC_GCA: sin soporte"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STC_PS: not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STC_PS: sin soporte"
+
+#~ msgid "Unimplemented STO cmd %d"
+#~ msgstr "Orden STO %d sin implementar"
+
+#~ msgid "TIR_S_C_OPR_ASH incomplete"
+#~ msgstr "TIR_S_C_OPR_ASH incompleto"
+
+#~ msgid "TIR_S_C_OPR_USH incomplete"
+#~ msgstr "TIR_S_C_OPR_USH incompleto"
+
+#~ msgid "TIR_S_C_OPR_ROT incomplete"
+#~ msgstr "TIR_S_C_OPR_ROT incompleto"
+
+#~ msgid "TIR_S_C_OPR_REDEF not supported"
+#~ msgstr "TIR_S_C_OPR_REDEF sin soporte"
+
+#~ msgid "TIR_S_C_OPR_DFLIT not supported"
+#~ msgstr "TIR_S_C_OPR_DFLIT sin soporte"
+
+#~ msgid "TIR_S_C_CTL_DFLOC not fully implemented"
+#~ msgstr "TIR_S_C_CTL_DFLOC no está completamente implementado"
+
+#~ msgid "TIR_S_C_CTL_STLOC not fully implemented"
+#~ msgstr "TIR_S_C_CTL_STLOC no está completamente implementado"
+
+#~ msgid "TIR_S_C_CTL_STKDL not fully implemented"
+#~ msgstr "TIR_S_C_CTL_STKDL no está completamente implementado"
+
+#~ msgid " vma:            Hint    Time      Forward  DLL       First\n"
+#~ msgstr " vma:            Pista   Tiempo    Adelante DLL       Primero\n"
+
+#~ msgid "     \t\tAddress  Address  Handler  Data     Address    Mask\n"
+#~ msgstr "      \t\tDirección Dirección Manejador Datos Dirección Máscara\n"
+
+#~ msgid "float"
+#~ msgstr "coma flotante"
+
+#~ msgid "integer"
+#~ msgstr "entero"
+
+# FIXME: Revisar el contexto en el código para confirmar esta traducción. cfuga
+#~ msgid "soft"
+#~ msgstr "suave"
+
+#~ msgid "hard"
+#~ msgstr "duro"
+
+#~ msgid "Warning: %s %s interworking, whereas %s %s"
+#~ msgstr "Aviso: %s %s interoperatibilidad, mientras que %s %s"
+
+#~ msgid "supports"
+#~ msgstr "tiene soporte para"
+
+#~ msgid "does not"
+#~ msgstr "no"
+
+#~ msgid "does"
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgid "%s(%s+0x%lx): cannot find stub entry %s"
+#~ msgstr "%s(%s+0x%lx): no se puede encontrar la entrada de cabo %s"
+
+#~ msgid "%s(%s+0x%lx): cannot relocate %s, recompile with -ffunction-sections"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s(%s+0x%lx): no se puede reubicar %s, recompile con -ffuncion-sections"
+
+#~ msgid ""
+#~ "creating section symbol, name = %s, value = 0x%.8lx, index = %d, section "
+#~ "= 0x%.8lx\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "creando el símbolo de sección, nombre = %s, valor = 0x%.8lx, índice = %d, "
+#~ "sección 0x%.8lx\n"
+
+#~ msgid "       whereas segment starts at 0x%x"
+#~ msgstr "       mientras que el segmento inicia en 0x%x"
diff --git a/bfd/po/fr.po b/bfd/po/fr.po
new file mode 100644
index 0000000..8662d31
--- /dev/null
+++ b/bfd/po/fr.po
@@ -0,0 +1,2668 @@
+# Messages français pour GNU concernant bfd.
+# Copyright (C) 1996 Free Software Foundation, Inc.
+# Michel Robitaille <robitail@IRO.UMontreal.CA>, 1996.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: GNU bfd 2.12-pre020121\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-01-17 12:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-03-17 20:00-0500\n"
+"Last-Translator: Michel Robitaille <robitail@IRO.UMontreal.CA>\n"
+"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+
+#: aout-adobe.c:196
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown section type in a.out.adobe file: %x\n"
+msgstr "%s: type de section inconnu dans le fichier a.out.adobe: %x\n"
+
+#: aout-cris.c:208
+#, c-format
+msgid "%s: Invalid relocation type exported: %d"
+msgstr "%s: relocalisation invalide du type exporté: %d"
+
+#: aout-cris.c:252
+#, c-format
+msgid "%s: Invalid relocation type imported: %d"
+msgstr "%s: relocalisation invalide du type importé: %d"
+
+#: aout-cris.c:263
+#, c-format
+msgid "%s: Bad relocation record imported: %d"
+msgstr "%s: mauvais enregistrement de relocalisation importé: %d"
+
+#: aoutx.h:1282 aoutx.h:1699
+#, c-format
+msgid "%s: can not represent section `%s' in a.out object file format"
+msgstr "%s: ne peut représenter la section « %s » dans le fichier format objet a.out"
+
+#: aoutx.h:1669
+#, c-format
+msgid "%s: can not represent section for symbol `%s' in a.out object file format"
+msgstr "%s: ne peut représenter la section pour le symbole « %s » dans le fichier format objet a.out"
+
+#: aoutx.h:1671
+msgid "*unknown*"
+msgstr "*inconnu*"
+
+#: aoutx.h:3735
+#, c-format
+msgid "%s: relocateable link from %s to %s not supported"
+msgstr "%s: relocalisation de liens de %s vers %s n'est pas supporté"
+
+#: archive.c:1826
+msgid "Warning: writing archive was slow: rewriting timestamp\n"
+msgstr "AVERTISSEMENT: l'écriture de l'archive était lente: réécriture du cachet de date-heure\n"
+
+#: archive.c:2093
+msgid "Reading archive file mod timestamp"
+msgstr "Lecture du cachet date-heure modifé du fichier d'archive"
+
+#. FIXME: bfd can't call perror.
+#: archive.c:2120
+msgid "Writing updated armap timestamp"
+msgstr "Écriture du cachet date-heure armap mise à jour"
+
+#: bfd.c:281
+msgid "No error"
+msgstr "Pas d'erreur"
+
+#: bfd.c:282
+msgid "System call error"
+msgstr "Erreur d'appel système"
+
+#: bfd.c:283
+msgid "Invalid bfd target"
+msgstr "cible bfd invalide"
+
+#: bfd.c:284
+msgid "File in wrong format"
+msgstr "Fichier dans un mauvais format"
+
+#: bfd.c:285
+msgid "Archive object file in wrong format"
+msgstr "Fichier objet d'archive dans un mauvais format"
+
+#: bfd.c:286
+msgid "Invalid operation"
+msgstr "Opération invalide"
+
+#: bfd.c:287
+msgid "Memory exhausted"
+msgstr "Mémoire épuisée"
+
+#: bfd.c:288
+msgid "No symbols"
+msgstr "Aucun symbole"
+
+#: bfd.c:289
+msgid "Archive has no index; run ranlib to add one"
+msgstr "L'archive n'a pas d'index; exécuter ranlib pour en ajouter un"
+
+#: bfd.c:290
+msgid "No more archived files"
+msgstr "Aucun autre fichier d'archive"
+
+#: bfd.c:291
+msgid "Malformed archive"
+msgstr "Archive mal formé"
+
+#: bfd.c:292
+msgid "File format not recognized"
+msgstr "Format de fichier non reconnu"
+
+#: bfd.c:293
+msgid "File format is ambiguous"
+msgstr "Format de fichier ambiguë"
+
+#: bfd.c:294
+msgid "Section has no contents"
+msgstr "Section sans contenu"
+
+#: bfd.c:295
+msgid "Nonrepresentable section on output"
+msgstr "Section non-représentable pour la sortie"
+
+#: bfd.c:296
+msgid "Symbol needs debug section which does not exist"
+msgstr "Symboles ont besoin de la section de débug qui est inexistente"
+
+#: bfd.c:297
+msgid "Bad value"
+msgstr "Mauvaise valeur"
+
+#: bfd.c:298
+msgid "File truncated"
+msgstr "Fichier tronqué"
+
+#: bfd.c:299
+msgid "File too big"
+msgstr "Fichier trop gros"
+
+#: bfd.c:300
+msgid "#<Invalid error code>"
+msgstr "#<Code d'erreur invalide>"
+
+#: bfd.c:707
+#, c-format
+msgid "BFD %s assertion fail %s:%d"
+msgstr "BFD assertion %s a échoué %s:%d"
+
+#: bfd.c:726
+#, c-format
+msgid "BFD %s internal error, aborting at %s line %d in %s\n"
+msgstr "BFD erreur interne %s, abandon à %s, ligne %d dans %s\n"
+
+#: bfd.c:730
+#, c-format
+msgid "BFD %sinternal error, aborting at %s line %d\n"
+msgstr "BFD erreur interne %s, abandon à %s, ligne %d\n"
+
+#: bfd.c:732
+msgid "Please report this bug.\n"
+msgstr "SVP rapporter cette anomalie.\n"
+
+#: binary.c:306
+#, c-format
+msgid "Warning: Writing section `%s' to huge (ie negative) file offset 0x%lx."
+msgstr "AVERTISSEMENT: écriture de la section « %s » vers un énorme décalage (ie négatif) dans le fichier 0x%lx."
+
+#: coff-a29k.c:119
+msgid "Missing IHCONST"
+msgstr "IHCONST manquant"
+
+#: coff-a29k.c:180
+msgid "Missing IHIHALF"
+msgstr "IHIHALF manquant"
+
+#: coff-a29k.c:212
+msgid "Unrecognized reloc"
+msgstr "Relocalisation non reconnue"
+
+#: coff-a29k.c:408
+msgid "missing IHCONST reloc"
+msgstr "IHCONST de relocalisation manquant"
+
+#: coff-a29k.c:498
+msgid "missing IHIHALF reloc"
+msgstr "IHIHALF de relocalisation manquant"
+
+#: coff-alpha.c:881 coff-alpha.c:918
+msgid "GP relative relocation used when GP not defined"
+msgstr "Relocalisation relative GP utilisé alors que GP n'est pas défini"
+
+#: coff-alpha.c:1485
+msgid "using multiple gp values"
+msgstr "utilisation de valeurs multiples gp"
+
+#: coff-alpha.c:1989 coff-mips.c:1433
+msgid "GP relative relocation when GP not defined"
+msgstr "GP relocalisation relative alors que GP n'est pas défini"
+
+#: coff-arm.c:1051 elf32-arm.h:285
+#, c-format
+msgid "%s: unable to find THUMB glue '%s' for `%s'"
+msgstr "%s: incapable de repérer le REPÈRE de liant « %s » pour « %s »"
+
+#: coff-arm.c:1080 elf32-arm.h:320
+#, c-format
+msgid "%s: unable to find ARM glue '%s' for `%s'"
+msgstr "%s: incapable de repérer le liant ARM « %s » pour « %s »"
+
+#: coff-arm.c:1375 coff-arm.c:1470 elf32-arm.h:886 elf32-arm.h:990
+#, c-format
+msgid "%s(%s): warning: interworking not enabled."
+msgstr "%s(%s): AVERTISSEMENT: l'inter-réseautage n'est pas permis."
+
+#: coff-arm.c:1379 elf32-arm.h:993
+#, c-format
+msgid "  first occurrence: %s: arm call to thumb"
+msgstr "  première occurrence: %s: appel arm de repérage"
+
+#: coff-arm.c:1474 elf32-arm.h:889
+#, c-format
+msgid "  first occurrence: %s: thumb call to arm"
+msgstr "  première occurrence: %s: appel de repérage à ARM"
+
+#: coff-arm.c:1477
+msgid "  consider relinking with --support-old-code enabled"
+msgstr "  considérer de rafaire les liens avec --support-old-code enabled"
+
+#: coff-arm.c:1767 coff-tic80.c:686 cofflink.c:3017
+#, c-format
+msgid "%s: bad reloc address 0x%lx in section `%s'"
+msgstr "%s: mauvaise adresse de relocalisation 0x%lx dans la section « %s »"
+
+#: coff-arm.c:2107
+#, c-format
+msgid "%s: illegal symbol index in reloc: %d"
+msgstr "%s: symbole index illégal dans la relocalisation: %d"
+
+#: coff-arm.c:2235
+#, c-format
+msgid "%s: ERROR: compiled for APCS-%d whereas target %s uses APCS-%d"
+msgstr "%s: ERREUR: compilé pour APCS-%d alors que la cible %s utilise APCS-%d"
+
+#: coff-arm.c:2250
+#, c-format
+msgid "%s: ERROR: passes floats in float registers whereas target %s uses integer registers"
+msgstr "%s: ERREUR: passage de valeurs en virgule flottante dans des registreen virgule flottance alors que la cible %s utilise des registres de valeursentières"
+
+#: coff-arm.c:2253
+#, c-format
+msgid "%s: ERROR: passes floats in integer registers whereas target %s uses float registers"
+msgstr "%s: ERREUR: passage de valeurs en virgule flottante dans des registreen valeur entière alors que la cible %s utilise des registres de valeursen virgule flottante"
+
+#: coff-arm.c:2268
+#, c-format
+msgid "%s: ERROR: compiled as position independent code, whereas target %s is absolute position"
+msgstr "%s: ERREUR: compilé en code indépendant de la position, alors que la cible %s esten position absolue"
+
+#: coff-arm.c:2271
+#, c-format
+msgid "%s: ERROR: compiled as absolute position code, whereas target %s is position independent"
+msgstr "%s: ERREUR: compilé en code à position abolsu, alors que la cible %s estindépendant de la position"
+
+#: coff-arm.c:2300
+#, c-format
+msgid "Warning: input file %s supports interworking, whereas %s does not."
+msgstr "AVERTISSEMENT: file d'entrée %s supporte l'inter-réseautage, contrairement à %s."
+
+#: coff-arm.c:2303
+#, c-format
+msgid "Warning: input file %s does not support interworking, whereas %s does."
+msgstr "AVERTISSEMENT: fichier d'entrée %s ne supporte pas l'inter-réseautage, contrairement à %s."
+
+#: coff-arm.c:2330
+#, c-format
+msgid "private flags = %x:"
+msgstr "fanions privés = %x"
+
+#: coff-arm.c:2338 elf32-arm.h:2408
+msgid " [floats passed in float registers]"
+msgstr " [valeurs en virgule flottante passées dans des registres de valeurs en virgule flottante]"
+
+#: coff-arm.c:2340
+msgid " [floats passed in integer registers]"
+msgstr " [valeurs en virgule flottante passées dans des registres de valeurs entières]"
+
+#: coff-arm.c:2343 elf32-arm.h:2411
+msgid " [position independent]"
+msgstr " [position indépendante]"
+
+#: coff-arm.c:2345
+msgid " [absolute position]"
+msgstr " [position absolue]"
+
+#: coff-arm.c:2349
+msgid " [interworking flag not initialised]"
+msgstr " [fanion d'inter-réseautage n'a pas été initialisé]"
+
+#: coff-arm.c:2351
+msgid " [interworking supported]"
+msgstr " [inter-réseautage supporté]"
+
+#: coff-arm.c:2353
+msgid " [interworking not supported]"
+msgstr " [inter-réseautage non supporté]"
+
+#: coff-arm.c:2401
+#, c-format
+msgid "Warning: Not setting interworking flag of %s, since it has already been specified as non-interworking"
+msgstr "AVERTISSEMENT: pas d'initialisation du fanion d'inter-réseautage %s, puisqu'il a déjà été spécifié comme sans inter-réseautage"
+
+#: coff-arm.c:2405
+#, c-format
+msgid "Warning: Clearing the interworking flag of %s due to outside request"
+msgstr "AVERTISSEMENT: mise à zéro du fanion d'inter-réseautage %s en raison d'une requête externe"
+
+#: coff-i960.c:136 coff-i960.c:485
+msgid "uncertain calling convention for non-COFF symbol"
+msgstr "convention d'appel incertaine pour un symbole non COFF"
+
+#: coff-m68k.c:481 coff-mips.c:2431 elf32-m68k.c:2212
+msgid "unsupported reloc type"
+msgstr "type de relocalisation non supporté"
+
+#: coff-mips.c:875 elf32-mips.c:1987 elf64-mips.c:1739
+msgid "GP relative relocation when _gp not defined"
+msgstr "relocalisation relative GP sans que _gp ne soit défini"
+
+#. No other sections should appear in -membedded-pic
+#. code.
+#: coff-mips.c:2468
+msgid "reloc against unsupported section"
+msgstr "relocalisation vers une section non supportée"
+
+#: coff-mips.c:2476
+msgid "reloc not properly aligned"
+msgstr "relocalisation n'est pas alignée correctement"
+
+#: coff-rs6000.c:2710 coff64-rs6000.c:1164
+#, c-format
+msgid "%s: unsupported relocation type 0x%02x"
+msgstr "%s: type de relocalisation non supporté 0x%02x"
+
+#: coff-rs6000.c:2756 coff64-rs6000.c:1210
+#, c-format
+msgid "%s: TOC reloc at 0x%x to symbol `%s' with no TOC entry"
+msgstr "%s: table des matières des relocalisation à 0x%x pour les symboles « %s » sans aucune entrée"
+
+#: coff-rs6000.c:3006 coff64-rs6000.c:2060
+#, c-format
+msgid "%s: symbol `%s' has unrecognized smclas %d"
+msgstr "%s: symbole « %s » a une classe smclas non reconnue %d"
+
+#: coff-tic54x.c:279 coff-tic80.c:449
+#, c-format
+msgid "Unrecognized reloc type 0x%x"
+msgstr "Type de relocalisation non reconnu 0x%x"
+
+#: coff-tic54x.c:390 coffcode.h:4847
+#, c-format
+msgid "%s: warning: illegal symbol index %ld in relocs"
+msgstr "%s: AVERTISSEMENT: symbole index illégal %ld dans les relocalisations"
+
+#: coff-w65.c:363
+#, c-format
+msgid "ignoring reloc %s\n"
+msgstr "relocalisation de %s ignorée\n"
+
+#: coffcode.h:1081
+#, c-format
+msgid "%s (%s): Section flag %s (0x%x) ignored"
+msgstr "%s (%s): fanion de section %s (0x%x) ignoré"
+
+#: coffcode.h:2125
+#, c-format
+msgid "Unrecognized TI COFF target id '0x%x'"
+msgstr "cible TI COFF non reconnue identificateur '0x%x'"
+
+#: coffcode.h:4236
+#, c-format
+msgid "%s: warning: illegal symbol index %ld in line numbers"
+msgstr "%s: AVERTISSEMENT: symbole d'index illégal %ld dans le numéro de ligne"
+
+#: coffcode.h:4250
+#, c-format
+msgid "%s: warning: duplicate line number information for `%s'"
+msgstr "%s: AVERTISSEMENT: information de numéro de ligne dédoublée pour « %s »"
+
+#: coffcode.h:4609
+#, c-format
+msgid "%s: Unrecognized storage class %d for %s symbol `%s'"
+msgstr "%s: classe de stockage non reconnue %d pour %s symbole « %s »"
+
+#: coffcode.h:4740
+#, c-format
+msgid "warning: %s: local symbol `%s' has no section"
+msgstr "AVERTISSEMENT: %s: symbole local « %s » n'a pas de section"
+
+#: coffcode.h:4885
+#, c-format
+msgid "%s: illegal relocation type %d at address 0x%lx"
+msgstr "%s: type de relocalisation illégal %d à l'adresse 0x%lx"
+
+#: coffgen.c:1661
+#, c-format
+msgid "%s: bad string table size %lu"
+msgstr "%s: chaîne erronée de la taille de table %lu"
+
+#: coffgen.c:2138
+#, c-format
+msgid "AUX tagndx %ld ttlsiz 0x%lx lnnos %ld next %ld"
+msgstr "AUX tagndx %ld ttlsiz 0x%lx lnnos %ld prochain %ld"
+
+#: cofflink.c:536 elflink.h:1967
+#, c-format
+msgid "Warning: type of symbol `%s' changed from %d to %d in %s"
+msgstr "AVERTISSEMENT: type de symbole « %s » a changé de %d à %d dans %s"
+
+#: cofflink.c:2317
+#, c-format
+msgid "%s: relocs in section `%s', but it has no contents"
+msgstr "%s: relocalisations dans la section « %s », mais n'a aucun contenu"
+
+#: cofflink.c:2653 coffswap.h:889
+#, c-format
+msgid "%s: %s: reloc overflow: 0x%lx > 0xffff"
+msgstr "%s: %s: débordement de relocalisation: 0x%lx > 0xffff"
+
+#: cofflink.c:2662 coffswap.h:876
+#, c-format
+msgid "%s: warning: %s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff"
+msgstr "%s: AVERTISSEMENT: %s: débordement du compteur de numéro de ligne: 0x%lx > 0xffff"
+
+#: dwarf2.c:381
+msgid "Dwarf Error: Can't find .debug_str section."
+msgstr "Erreur DWARF: ne peut repérer la section .debug_str"
+
+#: dwarf2.c:398
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: DW_FORM_strp offset (%u) greater than or equal to .debug_str size (%u)."
+msgstr "Erreur DWARF: décalage DW_FORM_strp (%u) est > ou = à la taille de .debug_str (%u)."
+
+#: dwarf2.c:542
+msgid "Dwarf Error: Can't find .debug_abbrev section."
+msgstr "Erreur DWARF: ne peut repérer la section .debug_abbrev"
+
+#: dwarf2.c:559
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: Abbrev offset (%u) greater than or equal to abbrev size (%u)."
+msgstr "Erreur DWARF: décalage Abbrev (%u) est > ou = à la taille abbrev (%u)."
+
+#: dwarf2.c:756
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: Invalid or unhandled FORM value: %d."
+msgstr "Erreur DWARF: valeur de FORME invalide ou mal traitée: %d"
+
+#: dwarf2.c:843
+msgid "Dwarf Error: mangled line number section (bad file number)."
+msgstr "Erreur DWARF: numéro mutilé de ligne de section (mauvais no. de fichier)"
+
+#: dwarf2.c:929
+msgid "Dwarf Error: Can't find .debug_line section."
+msgstr "Erreur DWARF: ne peut repérer la section .debug_line"
+
+#: dwarf2.c:952
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: Line offset (%u) greater than or equal to line size (%u)."
+msgstr "Erreur DWARF: décalage de ligne (%u) est > ou = à la taille de ligne (%u)"
+
+#: dwarf2.c:1143
+msgid "Dwarf Error: mangled line number section."
+msgstr "Erreur DWARF: numéro mutilé de ligne de section"
+
+#: dwarf2.c:1318 dwarf2.c:1532
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: Could not find abbrev number %d."
+msgstr "Erreur DWARF: ne peut repérer le numéro abrégé %d"
+
+#: dwarf2.c:1493
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: found dwarf version '%hu', this reader only handles version 2 information."
+msgstr "Erreur DWARF: version DWARF retrouvée « %hu », ce lecteur ne supporte que les informations de la version 2."
+
+#: dwarf2.c:1500
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: found address size '%u', this reader can not handle sizes greater than '%u'."
+msgstr "Erreur DWARF: taille d'adresse obtenue « %u », ce lecteur ne peut traiter des tailles plus grandes que « %u »."
+
+#: dwarf2.c:1523
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: Bad abbrev number: %d."
+msgstr "Erreur DWARF: mauvais numéro abrégé: %d"
+
+#: ecoff.c:1328
+#, c-format
+msgid "Unknown basic type %d"
+msgstr "type de base inconnu %d"
+
+#: ecoff.c:1597
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      End+1 symbol: %ld"
+msgstr ""
+"\n"
+"      Dernier+1 symbole: %ld"
+
+#: ecoff.c:1604 ecoff.c:1607
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      First symbol: %ld"
+msgstr ""
+"\n"
+"      Premier symbole: %ld"
+
+#: ecoff.c:1619
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      End+1 symbol: %-7ld   Type:  %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"      Dernier+1 symbole: %-7ld   Type:  %s"
+
+#: ecoff.c:1626
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      Local symbol: %ld"
+msgstr ""
+"\n"
+"      Symbole local: %ld"
+
+#: ecoff.c:1634
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      struct; End+1 symbol: %ld"
+msgstr ""
+"\n"
+"      struct; Symbole Fin+1: %ld"
+
+#: ecoff.c:1639
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      union; End+1 symbol: %ld"
+msgstr ""
+"\n"
+"      union; Dernier+1 symbole: %ld"
+
+#: ecoff.c:1644
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      enum; End+1 symbol: %ld"
+msgstr ""
+"\n"
+"      enum; Dernier+1 symbol: %ld"
+
+#: ecoff.c:1650
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      Type: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"      Type: %s"
+
+#: elf-hppa.h:1366 elf-hppa.h:1399 elf32-ppc.c:3062 elf32-sh.c:3201 elf64-x86-64.c:1275
+#, c-format
+msgid "%s: warning: unresolvable relocation against symbol `%s' from %s section"
+msgstr "%s: AVERTISSEMENT: relocalisation sans solution vers le symbole « %s » de la section %s"
+
+#: elf-m10200.c:463 elf-m10300.c:673 elf32-arm.h:2074 elf32-avr.c:835 elf32-cris.c:1392 elf32-d10v.c:482 elf32-fr30.c:653 elf32-h8300.c:547 elf32-i860.c:1048 elf32-m32r.c:1281 elf32-openrisc.c:455 elf32-v850.c:1691 elf64-mmix.c:1164
+msgid "internal error: out of range error"
+msgstr "erreur interne: hors gamme"
+
+#: elf-m10200.c:467 elf-m10300.c:677 elf32-arm.h:2078 elf32-avr.c:839 elf32-cris.c:1396 elf32-d10v.c:486 elf32-fr30.c:657 elf32-h8300.c:551 elf32-i860.c:1052 elf32-m32r.c:1285 elf32-mips.c:7565 elf32-openrisc.c:459 elf32-v850.c:1695 elf64-mips.c:4464 elf64-mmix.c:1168
+msgid "internal error: unsupported relocation error"
+msgstr "erreur interne: erreur de relocalisation non supportée"
+
+#: elf-m10200.c:471 elf-m10300.c:681 elf32-arm.h:2082 elf32-d10v.c:490 elf32-h8300.c:555 elf32-m32r.c:1289
+msgid "internal error: dangerous error"
+msgstr "erreur interne: erreur dangereuse"
+
+#: elf-m10200.c:475 elf-m10300.c:685 elf32-arm.h:2086 elf32-avr.c:847 elf32-cris.c:1404 elf32-d10v.c:494 elf32-fr30.c:665 elf32-h8300.c:559 elf32-i860.c:1060 elf32-m32r.c:1293 elf32-openrisc.c:467 elf32-v850.c:1715 elf64-mmix.c:1176
+msgid "internal error: unknown error"
+msgstr "erreur interne: erreur inconnue"
+
+#: elf.c:345
+#, c-format
+msgid "%s: invalid string offset %u >= %lu for section `%s'"
+msgstr "%s: chaîne de décalage invalide %u >= %lu pour la section « %s »"
+
+#: elf.c:450
+#, c-format
+msgid "%s: invalid SHT_GROUP entry"
+msgstr "%s: entrée SHT_GROUP invalide"
+
+#: elf.c:531
+#, c-format
+msgid "%s: no group info for section %s"
+msgstr "%s: aucune info de groupe pour la section %s"
+
+#: elf.c:842
+msgid ""
+"\n"
+"Program Header:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"En-tête de programme:\n"
+
+#: elf.c:891
+msgid ""
+"\n"
+"Dynamic Section:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Section dynamique:\n"
+
+#: elf.c:1020
+msgid ""
+"\n"
+"Version definitions:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Définitions des versions:\n"
+
+#: elf.c:1043
+msgid ""
+"\n"
+"Version References:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Références de version:\n"
+
+#: elf.c:1048
+#, c-format
+msgid "  required from %s:\n"
+msgstr " requis par %s:\n"
+
+#: elf.c:1675
+#, c-format
+msgid "%s: invalid link %lu for reloc section %s (index %u)"
+msgstr "%s: lien invalide %lu pour la section de relocalisation %s (index %u)"
+
+#: elf.c:3289
+#, c-format
+msgid "%s: Not enough room for program headers (allocated %u, need %u)"
+msgstr "%s: pas suffisamment d'espace pour les en-têtes du programme (alloué %u, besoin de %u)"
+
+#: elf.c:3393
+#, c-format
+msgid "%s: Not enough room for program headers, try linking with -N"
+msgstr "%s: pas suffisamment d'espace pour les en-têtes du programme, essayer l'option -N"
+
+#: elf.c:3518
+#, c-format
+msgid "Error: First section in segment (%s) starts at 0x%x whereas the segment starts at 0x%x"
+msgstr "Erreur: première section dans le segment (%s) débute à 0x%x alors que le segment débute à 0x%x"
+
+#: elf.c:3804
+#, c-format
+msgid "%s: warning: allocated section `%s' not in segment"
+msgstr "%s: AVERTISSEMENT: section allouée « %s » n'est pas dans le segment"
+
+#: elf.c:4138
+#, c-format
+msgid "%s: symbol `%s' required but not present"
+msgstr "%s: symbole « %s » requis mais absent"
+
+#: elf.c:4147
+#, c-format
+msgid "elf_symbol_from_bfd_symbol 0x%.8lx, name = %s, sym num = %d, flags = 0x%.8lx%s\n"
+msgstr "elf_symbol_from_bfd_symbol 0x%.8lx, nom = %s, no. de symbole = %d, fanions = 0x%.8lx%s\n"
+
+#: elf.c:4391
+#, c-format
+msgid "%s: warning: Empty loadable segment detected\n"
+msgstr "%s: AVERTISSEMENT: segment chargeable vide détecté\n"
+
+#: elf.c:5804
+#, c-format
+msgid "%s: unsupported relocation type %s"
+msgstr "%s: type de relocalisation non supporté %s"
+
+#: elf32-arm.h:1224
+#, c-format
+msgid "%s: Warning: Arm BLX instruction targets Arm function '%s'."
+msgstr "%s: AVERTISSEMENT: instruction Arm BLX vise la fonction Arm « %s »."
+
+#: elf32-arm.h:1420
+#, c-format
+msgid "%s: Warning: Thumb BLX instruction targets thumb function '%s'."
+msgstr "%s: AVERTISSEMENT: instruction de repérage BLX vise la function de repérage « %s »."
+
+#: elf32-arm.h:1904 elf32-i386.c:1776 elf32-sh.c:3133
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): %s relocation against SEC_MERGE section"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): %s relocation vers une section SEC_MERGE"
+
+#: elf32-arm.h:1998
+#, c-format
+msgid "%s: warning: unresolvable relocation %d against symbol `%s' from %s section"
+msgstr "%s: AVERTISSEMENT: relocalisation sans solution %d vers le symbole « %s » de la section %s"
+
+#: elf32-arm.h:2114
+#, c-format
+msgid "Warning: Not setting interwork flag of %s since it has already been specified as non-interworking"
+msgstr "AVERTISSEMENT: pas d'initialisation du fanion d'inter-réseautage %s alors qu'il a déjè été spécifié sans inter-réseautage"
+
+#: elf32-arm.h:2118
+#, c-format
+msgid "Warning: Clearing the interwork flag of %s due to outside request"
+msgstr "AVERTISSEMENT: mise à zéro du fanion d'inter-réseautage %s en raison d'une requête externe"
+
+#: elf32-arm.h:2166
+#, c-format
+msgid "Warning: Clearing the interwork flag in %s because non-interworking code in %s has been linked with it"
+msgstr "AVERTISSEMENT: mise à zéro du fanion d'inter-réseautage %s en raison du code sans inter-réseautage dans %s qui a été lié avec lui"
+
+#: elf32-arm.h:2261
+#, c-format
+msgid "Error: %s compiled for EABI version %d, whereas %s is compiled for version %d"
+msgstr "Erreur: %s compilé pour une version EABI %d, alors que %s a été compilé pour la version %d"
+
+#: elf32-arm.h:2275
+#, c-format
+msgid "Error: %s compiled for APCS-%d, whereas %s is compiled for APCS-%d"
+msgstr "Erreur: %s compilé pour APCS-%d, alors que %s a été compilé pour APCS-%d"
+
+#: elf32-arm.h:2287
+#, c-format
+msgid "Error: %s passes floats in FP registers, whereas %s passes them in integer registers"
+msgstr "Erreur: %s passage de valeurs en virgule flottante dans les registres FP, alors que %s les passe dans les registres entiers"
+
+#: elf32-arm.h:2292
+#, c-format
+msgid "Error: %s passes floats in integer registers, whereas %s passes them in FP registers"
+msgstr "Erreur: %s passage de valeurs en virgule flottante dans les registres entiers, alors que %s les passe dans les registres FP"
+
+#: elf32-arm.h:2303
+#, c-format
+msgid "Error: %s uses VFP instructions, whereas %s FPA instructions"
+msgstr "Erreur: %s utilise les instructions VFP, alors que %s utilise les instructions FPA"
+
+#: elf32-arm.h:2308
+#, c-format
+msgid "Error: %s uses FPA instructions, whereas %s VFP instructions"
+msgstr "Erreur: %s utilise les instructions FPA, alors que %s utilise les instructions VFP"
+
+#: elf32-arm.h:2328
+#, c-format
+msgid "Error: %s uses software FP, whereas %s uses hardware FP"
+msgstr "Erreur: %s utilise le logiciel pour virgule flottante, alors que %s utilise le matériel pour virgule flottante"
+
+#: elf32-arm.h:2333
+#, c-format
+msgid "Error: %s uses hardware FP, whereas %s uses software FP"
+msgstr "Erreur: %s utilise le matériel pour virgule flottante, alors que %s utilise le logiciel pour virgule flottante"
+
+#: elf32-arm.h:2348
+#, c-format
+msgid "Warning: %s supports interworking, whereas %s does not"
+msgstr "AVERTISSEMENT: %s supporte l'inter-réseautage, contrairement à %s."
+
+#: elf32-arm.h:2355
+#, c-format
+msgid "Warning: %s does not support interworking, whereas %s does"
+msgstr "AVERTISSEMENT: %s ne supporte pas l'inter-réseautage, contrairement à %s."
+
+#. Ignore init flag - it may not be set, despite the flags field
+#. containing valid data.
+#: elf32-arm.h:2386 elf32-cris.c:2970 elf32-m68k.c:410 elf32-mips.c:3232
+#, c-format
+msgid "private flags = %lx:"
+msgstr "fanions privés = %lx"
+
+#: elf32-arm.h:2395
+msgid " [interworking enabled]"
+msgstr " [inter-réseautage autorisé]"
+
+#: elf32-arm.h:2398
+msgid " [APCS-26]"
+msgstr " [APCS-26]"
+
+#: elf32-arm.h:2400
+msgid " [APCS-32]"
+msgstr " [APCS-32]"
+
+#: elf32-arm.h:2403
+msgid " [VFP float format]"
+msgstr " [format flottant VFP]"
+
+#: elf32-arm.h:2405
+msgid " [FPA float format]"
+msgstr " [format flottant FPA]"
+
+#: elf32-arm.h:2414
+msgid " [new ABI]"
+msgstr " [nouvel ABI]"
+
+#: elf32-arm.h:2417
+msgid " [old ABI]"
+msgstr " [ancien ABI]"
+
+#: elf32-arm.h:2420
+msgid " [software FP]"
+msgstr " [virgule flottante logiciel]"
+
+#: elf32-arm.h:2428
+msgid " [Version1 EABI]"
+msgstr " [Version 1 EABI]"
+
+#: elf32-arm.h:2431 elf32-arm.h:2442
+msgid " [sorted symbol table]"
+msgstr " [table des symboles triés]"
+
+#: elf32-arm.h:2433 elf32-arm.h:2444
+msgid " [unsorted symbol table]"
+msgstr " [table des symboles non triés]"
+
+#: elf32-arm.h:2439
+msgid " [Version2 EABI]"
+msgstr " [Version2 EABI]"
+
+#: elf32-arm.h:2447
+msgid " [dynamic symbols use segment index]"
+msgstr " [symboles dynamiques utilisent un index de segment]"
+
+#: elf32-arm.h:2450
+msgid " [mapping symbols precede others]"
+msgstr " [mapping de symboles précèdes les autres]"
+
+#: elf32-arm.h:2457
+msgid " <EABI version unrecognised>"
+msgstr " <Version EABI non reconnue>"
+
+#: elf32-arm.h:2464
+msgid " [relocatable executable]"
+msgstr " [exécutables relocalisés]"
+
+#: elf32-arm.h:2467
+msgid " [has entry point]"
+msgstr " [a des points d'entrées]"
+
+#: elf32-arm.h:2472
+msgid "<Unrecognised flag bits set>"
+msgstr "<Bits de fanions non reconnus>"
+
+#: elf32-avr.c:843 elf32-cris.c:1400 elf32-fr30.c:661 elf32-i860.c:1056 elf32-openrisc.c:463 elf32-v850.c:1699 elf64-mmix.c:1172
+msgid "internal error: dangerous relocation"
+msgstr "erreur interne: relocalisation dangereuse"
+
+#: elf32-cris.c:949
+#, c-format
+msgid "%s: unresolvable relocation %s against symbol `%s' from %s section"
+msgstr "%s: relocalisation %s sans solution vers le symbole « %s » à partir de la section %s"
+
+#: elf32-cris.c:1012
+#, c-format
+msgid "%s: No PLT nor GOT for relocation %s against symbol `%s' from %s section"
+msgstr "%s: pas de relocalisation %s PLT ni GOT vers le symbole « %s » à partir de la section %s"
+
+#: elf32-cris.c:1015 elf32-cris.c:1142
+msgid "[whose name is lost]"
+msgstr "[où le nom est perdu]"
+
+#: elf32-cris.c:1131
+#, c-format
+msgid "%s: relocation %s with non-zero addend %d against local symbol from %s section"
+msgstr "%s: relocalisation %s sans zéro ajoute %d vers le symbole local à partir de la section %s"
+
+#: elf32-cris.c:1138
+#, c-format
+msgid "%s: relocation %s with non-zero addend %d against symbol `%s' from %s section"
+msgstr "%s: relocalisation %s sans zéro ajoute %d vers le symbole « %s » à partir de la section %s"
+
+#: elf32-cris.c:1156
+#, c-format
+msgid "%s: relocation %s is not allowed for global symbol: `%s' from %s section"
+msgstr "%s: relocalisation %s n'est pas permise pour le symbole global: « %s » de la section %s."
+
+#: elf32-cris.c:1275
+#, c-format
+msgid "%s: Internal inconsistency; no relocation section %s"
+msgstr "%s: inconsistence interne; pas de section de relocalisation %s"
+
+#: elf32-cris.c:2508
+#, c-format
+msgid ""
+"%s, section %s:\n"
+"  relocation %s should not be used in a shared object; recompile with -fPIC"
+msgstr ""
+"%s, section %s:\n"
+" relocalisation %s devrait être utilisée dans un objet partagé; recompiler avec -fPIC"
+
+#: elf32-cris.c:2973
+msgid " [symbols have a _ prefix]"
+msgstr " [symboles sont préfixés par « _ »]"
+
+#: elf32-cris.c:3012
+#, c-format
+msgid "%s: uses _-prefixed symbols, but writing file with non-prefixed symbols"
+msgstr "%s: utilise  _-prefixed symbols, mais avec écriture au fichier avec des symboles sans préfixes"
+
+#: elf32-cris.c:3013
+#, c-format
+msgid "%s: uses non-prefixed symbols, but writing file with _-prefixed symbols"
+msgstr "%s: utilise des symboles sans préfixes, mais avec écriture au fichier avec des symboles ayant des préfixes_-prefixed"
+
+#: elf32-gen.c:82 elf64-gen.c:82
+#, c-format
+msgid "%s: Relocations in generic ELF (EM: %d)"
+msgstr "%s: relocalisation en format ELF générique (EM: %d)"
+
+#: elf32-hppa.c:646
+#, c-format
+msgid "%s: cannot create stub entry %s"
+msgstr "%s: ne peut créer l'entrée du talon %s"
+
+#: elf32-hppa.c:937 elf32-hppa.c:3540
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): cannot reach %s, recompile with -ffunction-sections"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): ne peut atteindre %s, recompiler avec -ffunction-sections"
+
+#: elf32-hppa.c:1312
+#, c-format
+msgid "%s: relocation %s can not be used when making a shared object; recompile with -fPIC"
+msgstr "%s: relocalisation de %s ne peut être utilisée lors de la création d'un objet partagé; recompiler avec -fPIC"
+
+#: elf32-hppa.c:1332
+#, c-format
+msgid "%s: relocation %s should not be used when making a shared object; recompile with -fPIC"
+msgstr "%s: relocalisation %s ne doit pas être utilisée lors de la création d'un objet partagé; recompiler avec -fPIC"
+
+#: elf32-hppa.c:1525
+#, c-format
+msgid "Could not find relocation section for %s"
+msgstr "Ne peut repérer la section de relocalisation pour %s"
+
+#: elf32-hppa.c:2862
+#, c-format
+msgid "%s: duplicate export stub %s"
+msgstr "%s: talon d'exportation en double %s"
+
+#: elf32-hppa.c:3424
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): fixing %s"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): corrigeant %s"
+
+#: elf32-hppa.c:4064
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): cannot handle %s for %s"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): ne traiter %s pour %s"
+
+#: elf32-hppa.c:4403
+msgid ".got section not immediately after .plt section"
+msgstr "section .got pas immédiatement après la section .plt"
+
+#: elf32-i386.c:298
+#, c-format
+msgid "%s: invalid relocation type %d"
+msgstr "%s: type de relocalisation invalide %d"
+
+#: elf32-i386.c:718 elf32-s390.c:636 elf64-s390.c:595
+#, c-format
+msgid "%s: bad symbol index: %d"
+msgstr "%s: symbole index erroné: %d"
+
+#: elf32-i386.c:863 elf32-s390.c:790 elf64-ppc.c:2085 elf64-s390.c:759
+#, c-format
+msgid "%s: bad relocation section name `%s'"
+msgstr "%s: nom de section de relocalisation erroné « %s »"
+
+#: elf32-i386.c:2067 elf32-s390.c:1949 elf64-ppc.c:3908 elf64-s390.c:1953
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): unresolvable relocation against symbol `%s'"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): relocalisation sans solution vers le symbole « %s »"
+
+#: elf32-i386.c:2105 elf32-s390.c:1987 elf64-s390.c:1991
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): reloc against `%s': error %d"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): relocalisation vers « %s »: erreur %d"
+
+#: elf32-m32r.c:924
+msgid "SDA relocation when _SDA_BASE_ not defined"
+msgstr "relocalisation SDA alors que _SDA_BASE_ n'est pas définie"
+
+#: elf32-ia64.c:3538 elf32-m32r.c:1008 elf32-ppc.c:2930 elf64-ia64.c:3538
+#, c-format
+msgid "%s: unknown relocation type %d"
+msgstr "%s: type de relocalisation inconnu %d"
+
+#: elf32-m32r.c:1224
+#, c-format
+msgid "%s: The target (%s) of an %s relocation is in the wrong section (%s)"
+msgstr "%s: la cible (%s) de la relocalisation %s est dans la mauvaise section (%s)"
+
+#: elf32-m32r.c:2001
+#, c-format
+msgid "%s: Instruction set mismatch with previous modules"
+msgstr "%s: jeu d'instructions ne concorde par avec les modules précédents"
+
+#: elf32-m32r.c:2024
+#, c-format
+msgid "private flags = %lx"
+msgstr "fanions privés = %lx"
+
+#: elf32-m32r.c:2029
+msgid ": m32r instructions"
+msgstr ": instructions m32r"
+
+#: elf32-m32r.c:2030
+msgid ": m32rx instructions"
+msgstr ": instruction m32rx"
+
+#: elf32-m68k.c:413
+msgid " [cpu32]"
+msgstr " [cpu32]"
+
+#: elf32-mcore.c:353 elf32-mcore.c:479
+#, c-format
+msgid "%s: Relocation %s (%d) is not currently supported.\n"
+msgstr "%s: relocalisation %s (%d) n'est pas couramment supportée.\n"
+
+#: elf32-mcore.c:438
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown relocation type %d\n"
+msgstr "%s: type de relocalisation inconnue %d\n"
+
+#: elf32-mips.c:2146 elf64-mips.c:1972
+msgid "32bits gp relative relocation occurs for an external symbol"
+msgstr "relocalisation relative gp 32bits est survenue pour un symbole externe"
+
+#: elf32-mips.c:2295
+#, c-format
+msgid "Linking mips16 objects into %s format is not supported"
+msgstr "Édition de liens d'objets mips16 dans le format %s n'est pas supporté"
+
+#: elf32-mips.c:3119
+#, c-format
+msgid "%s: linking PIC files with non-PIC files"
+msgstr "%s: édition de liens des fichiers PIC avec des fichiers non PIC"
+
+#: elf32-mips.c:3129
+#, c-format
+msgid "%s: linking abicalls files with non-abicalls files"
+msgstr "%s: édition de liens des fichier abicalls avec des fichiers non abicalls"
+
+#: elf32-mips.c:3158
+#, c-format
+msgid "%s: ISA mismatch (-mips%d) with previous modules (-mips%d)"
+msgstr "%s: ISA ne concorde pas (-mips%d) avec les modules précédents (-mips%d)"
+
+#: elf32-mips.c:3167
+#, c-format
+msgid "%s: ISA mismatch (%d) with previous modules (%d)"
+msgstr "%s: ISA ne concorde pas (%d) avec les modules précédents (%d)"
+
+#: elf32-mips.c:3190
+#, c-format
+msgid "%s: ABI mismatch: linking %s module with previous %s modules"
+msgstr "%s: ABI ne concorde pas: édition de lien du module %s avec les modules précédents %s"
+
+#: elf32-mips.c:3204 elf32-ppc.c:1470 elf64-ppc.c:1538 elf64-sparc.c:3033
+#, c-format
+msgid "%s: uses different e_flags (0x%lx) fields than previous modules (0x%lx)"
+msgstr "%s: utilise differents champs e_flags (0x%lx) que les modules précédents (0x%lx)"
+
+#: elf32-mips.c:3235
+msgid " [abi=O32]"
+msgstr " [abi=O32]"
+
+#: elf32-mips.c:3237
+msgid " [abi=O64]"
+msgstr " [abi=O64]"
+
+#: elf32-mips.c:3239
+msgid " [abi=EABI32]"
+msgstr " [abi=EABI32]"
+
+#: elf32-mips.c:3241
+msgid " [abi=EABI64]"
+msgstr " [abi=EABI64]"
+
+#: elf32-mips.c:3243
+msgid " [abi unknown]"
+msgstr " [abi inconnu]"
+
+#: elf32-mips.c:3245
+msgid " [abi=N32]"
+msgstr " [abi=N32]"
+
+#: elf32-mips.c:3247
+msgid " [abi=64]"
+msgstr " [abi=64]"
+
+#: elf32-mips.c:3249
+msgid " [no abi set]"
+msgstr " [aucun jeu abi]"
+
+#: elf32-mips.c:3252
+msgid " [mips1]"
+msgstr " [mips1]"
+
+#: elf32-mips.c:3254
+msgid " [mips2]"
+msgstr " [mips2]"
+
+#: elf32-mips.c:3256
+msgid " [mips3]"
+msgstr " [mips3]"
+
+#: elf32-mips.c:3258
+msgid " [mips4]"
+msgstr " [mips4]"
+
+#: elf32-mips.c:3260
+msgid " [mips5]"
+msgstr " [mips5]"
+
+#: elf32-mips.c:3262
+msgid " [mips32]"
+msgstr " [mips32]"
+
+#: elf32-mips.c:3264
+msgid " [mips64]"
+msgstr " [mips64]"
+
+#: elf32-mips.c:3266
+msgid " [unknown ISA]"
+msgstr " [ISA inconnu]"
+
+#: elf32-mips.c:3269
+msgid " [32bitmode]"
+msgstr " [mode 32 bits]"
+
+#: elf32-mips.c:3271
+msgid " [not 32bitmode]"
+msgstr " [aucun mode 32 bits]"
+
+#: elf32-mips.c:4947
+msgid "static procedure (no name)"
+msgstr "procédure statique (sans name)"
+
+#: elf32-mips.c:5565 elf64-mips.c:6694
+#, c-format
+msgid "%s: illegal section name `%s'"
+msgstr "%s: nom illégal de section « %s »"
+
+#: elf32-mips.c:6132 elf64-mips.c:3150
+msgid "not enough GOT space for local GOT entries"
+msgstr "pas suffisamment d'espace GOT pour les entrées locales GOT"
+
+#: elf32-mips.c:7238 elf64-mips.c:4203
+#, c-format
+msgid "%s: %s+0x%lx: jump to stub routine which is not jal"
+msgstr "%s: %s+0x%lx: saut vers la routine dans la partie du talon (stub) qui n'est pas jal"
+
+#: elf32-mips.c:8237 elf64-mips.c:5891
+#, c-format
+msgid "%s: Malformed reloc detected for section %s"
+msgstr "%s: relocalisation mal composée détectée dans la section %s"
+
+#: elf32-mips.c:8315 elf64-mips.c:5969
+#, c-format
+msgid "%s: CALL16 reloc at 0x%lx not against global symbol"
+msgstr "%s: appel CALL16 de relocalisation à 0x%lx qui n'est pas pourun symbole global"
+
+#: elf32-ppc.c:1436 elf64-ppc.c:1503
+#, c-format
+msgid "%s: compiled with -mrelocatable and linked with modules compiled normally"
+msgstr "%s: compilé avec -mrelocatable et fait l'édition de lien avec les modules compilés normalement"
+
+#: elf32-ppc.c:1444 elf64-ppc.c:1511
+#, c-format
+msgid "%s: compiled normally and linked with modules compiled with -mrelocatable"
+msgstr "%s: compilé normalement et fait l'édition de lien avec les modules compilés avec -mrelocatable"
+
+#: elf32-ppc.c:1568
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown special linker type %d"
+msgstr "%s: type d'édition spécial de lien inconnu %d"
+
+#: elf32-ppc.c:2218 elf32-ppc.c:2252 elf32-ppc.c:2287
+#, c-format
+msgid "%s: relocation %s cannot be used when making a shared object"
+msgstr "%s: relocalisation %s ne peut être utilisée lors de la création d'un objet partagé"
+
+#: elf32-ppc.c:3097 elf64-ppc.c:3500
+#, c-format
+msgid "%s: unknown relocation type %d for symbol %s"
+msgstr "%s: type de relocalisation inconnue %d pour le symbole %s"
+
+#: elf32-ppc.c:3452 elf32-ppc.c:3473 elf32-ppc.c:3523
+#, c-format
+msgid "%s: The target (%s) of a %s relocation is in the wrong output section (%s)"
+msgstr "%s: la cible (%s) d'une relocalisation %s est dans la mauvaise section de sortie (%s)"
+
+#: elf32-ppc.c:3589
+#, c-format
+msgid "%s: Relocation %s is not yet supported for symbol %s."
+msgstr "%s: relocalisation %s n'est pas encore supporté pour le symbole %s."
+
+#: elf32-sh.c:1101
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: bad R_SH_USES offset"
+msgstr "%s: 0x%lx: AVERTISSEMENT: mauvais décalage pour R_SH_USES"
+
+#: elf32-sh.c:1113
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: R_SH_USES points to unrecognized insn 0x%x"
+msgstr "%s: 0x%lx: AVERTISSEMENT: R_SH_USES pointe vers un insn inconnu 0x%x "
+
+#: elf32-sh.c:1130
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: bad R_SH_USES load offset"
+msgstr "%s: 0x%lx: AVERTISSEMENT: mauvais décalage de chargement R_SH_USES"
+
+#: elf32-sh.c:1145
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: could not find expected reloc"
+msgstr "%s: 0x%lx: AVERTISSEMENT: ne peut repérer la relocalisation attendue"
+
+#: elf32-sh.c:1202
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: symbol in unexpected section"
+msgstr "%s: 0x%lx: AVERTISSEMENT: symbole dans une section inattendue"
+
+#: elf32-sh.c:1323
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: could not find expected COUNT reloc"
+msgstr "%s: 0x%lx: AVERTISSEMENT: ne peut repérer le compteur de relocalisation attendu"
+
+#: elf32-sh.c:1332
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: bad count"
+msgstr "%s: 0x%lx: AVERTISSEMENT: mauvais décompte"
+
+#: elf32-sh.c:1741 elf32-sh.c:2132
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: fatal: reloc overflow while relaxing"
+msgstr "%s: 0x%lx: erreur fatale: débordement de relocalisation lors de relâches"
+
+#: elf32-sh.c:3267
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: fatal: unaligned branch target for relax-support relocation"
+msgstr "%s: 0x%lx: fatal: cible de branchement non aligné pour une relocalisatin de type relax-support"
+
+#: elf32-sparc.c:1554 elf64-sparc.c:2286
+#, c-format
+msgid "%s: probably compiled without -fPIC?"
+msgstr "%s: probablement compilé sans -fPIC?"
+
+#: elf32-sparc.c:2007
+#, c-format
+msgid "%s: compiled for a 64 bit system and target is 32 bit"
+msgstr "%s: compilé pour un système à 64 bits et la cible est de 32 bits"
+
+#: elf32-sparc.c:2021
+#, c-format
+msgid "%s: linking little endian files with big endian files"
+msgstr ""
+"%s: édition de liens pour des fichiers en système à octets de poids faibles\n"
+"avec des fichiers pour des systèmes à octets de poids fort"
+
+#: elf32-v850.c:682
+#, c-format
+msgid "Variable `%s' cannot occupy in multiple small data regions"
+msgstr "Variable « %s » ne peut occuper de multiples petites régions de données"
+
+#: elf32-v850.c:685
+#, c-format
+msgid "Variable `%s' can only be in one of the small, zero, and tiny data regions"
+msgstr "Variable « %s » peut seulement être dans une région de données petite, zéro ou minuscule"
+
+#: elf32-v850.c:688
+#, c-format
+msgid "Variable `%s' cannot be in both small and zero data regions simultaneously"
+msgstr "Variable « %s » ne peut être dans une région de données petite et zéro à la fois"
+
+#: elf32-v850.c:691
+#, c-format
+msgid "Variable `%s' cannot be in both small and tiny data regions simultaneously"
+msgstr "Variable « %s » ne peut être dans une région de données petite et minuscule zéro à la fois"
+
+#: elf32-v850.c:694
+#, c-format
+msgid "Variable `%s' cannot be in both zero and tiny data regions simultaneously"
+msgstr "Variable « %s » ne peut être dans une région de données zéro et minuscule zéro à la fois"
+
+#: elf32-v850.c:1072
+msgid "FAILED to find previous HI16 reloc\n"
+msgstr "ÉCHEC de repérage de la relocalisation précédente HI16\n"
+
+#: elf32-v850.c:1703
+msgid "could not locate special linker symbol __gp"
+msgstr "ne peut repérer le symbole spécial d'édition de lien __gp"
+
+#: elf32-v850.c:1707
+msgid "could not locate special linker symbol __ep"
+msgstr "ne peut repérer le symbole spécial d'édition de lien __ep"
+
+#: elf32-v850.c:1711
+msgid "could not locate special linker symbol __ctbp"
+msgstr "ne peut repérer le symbole spécial d'édition de lien __ctbp"
+
+#: elf32-v850.c:1877
+#, c-format
+msgid "%s: Architecture mismatch with previous modules"
+msgstr "%s: l'architecture ne concorde pas avec les modules précédents"
+
+#: elf32-v850.c:1897
+#, c-format
+msgid "private flags = %lx: "
+msgstr "fanions privés = %lx"
+
+#: elf32-v850.c:1902
+msgid "v850 architecture"
+msgstr "architecture v850"
+
+#: elf32-v850.c:1903
+msgid "v850e architecture"
+msgstr "architecture v850e"
+
+#: elf32-v850.c:1904
+msgid "v850ea architecture"
+msgstr "architecture v850ea"
+
+#: elf64-alpha.c:858
+msgid "GPDISP relocation did not find ldah and lda instructions"
+msgstr "la relocalisation GPDISP n'a pas repéré les instructions ldah et lda"
+
+#: elf64-alpha.c:2934
+#, c-format
+msgid "%s: .got subsegment exceeds 64K (size %d)"
+msgstr "%s: le sous-segment .got excède 64K (taille %d)"
+
+#: elf64-alpha.c:3518 elf64-alpha.c:3530
+#, c-format
+msgid "%s: gp-relative relocation against dynamic symbol %s"
+msgstr "%s: relocalisation relative gp vers le symbole dynamique %s"
+
+#: elf64-hppa.c:2070
+#, c-format
+msgid "stub entry for %s cannot load .plt, dp offset = %ld"
+msgstr "entrée du talon pour %s ne peut charger .plt, décalage dp = %ld"
+
+#: elf64-mmix.c:1268
+#, c-format
+msgid "%s: register relocation against non-register symbol: %s in %s"
+msgstr "%s: relocalisation de registre vers le symbole non-registre: %s dans %s"
+
+#: elf64-mmix.c:1270
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(inconnu)"
+
+#: elf64-mmix.c:1305
+#, c-format
+msgid "%s: directive LOCAL valid only with a register or absolute value"
+msgstr "%s: directive LOCAL valide seulement avec un registre ou une valeur absolue"
+
+#: elf64-mmix.c:1333
+#, c-format
+msgid "%s: LOCAL directive: Register $%ld is not a local register.  First global register is $%ld."
+msgstr "%s: directive LOCAL: registre $%ld n'est pas un registre local.  Premier registre global est $%ld."
+
+#: elf64-mmix.c:1609
+#, c-format
+msgid "%s: Error: multiple definition of `%s'; start of %s is set in a earlier linked file\n"
+msgstr "%s: erreur: multiple définitions de « %s »; début de %s est initialisé dans un précédent fichier lié\n"
+
+#: elf64-mmix.c:1668
+msgid "Register section has contents\n"
+msgstr "Registre de section contient\n"
+
+#: elf64-ppc.c:1466 libbfd.c:1436
+#, c-format
+msgid "%s: compiled for a big endian system and target is little endian"
+msgstr ""
+"%s: compilé pour un système à octets de poids fort alors que la cible\n"
+"est un système à octets de poids faible"
+
+#: elf64-ppc.c:1468 libbfd.c:1438
+#, c-format
+msgid "%s: compiled for a little endian system and target is big endian"
+msgstr ""
+"%s: compilé pour un système à octets de poids faible alors que la cible\n"
+"est un système à octets de poids fort"
+
+#: elf64-ppc.c:3166
+#, c-format
+msgid "linkage table overflow against `%s'"
+msgstr "débordement de la table de liaison vers « %s »"
+
+#: elf64-ppc.c:3244
+msgid "stub section size doesn't match calculated size"
+msgstr "taille de la section du talon ne concorde pas avec la taille calculée"
+
+#: elf64-ppc.c:3845
+#, c-format
+msgid "%s: Relocation %s is not supported for symbol %s."
+msgstr "%s: relocalisation %s n'est pas supportée pour le symbole %s."
+
+#: elf64-ppc.c:3889
+#, c-format
+msgid "%s: error: relocation %s not a multiple of 4"
+msgstr "%s: erreur: relocalisation %s n'est pas un multiple de 4"
+
+#: elf64-sparc.c:1277
+#, c-format
+msgid "%s: check_relocs: unhandled reloc type %d"
+msgstr "%s: check_relocs: type de relocalisation non traitée %d"
+
+#: elf64-sparc.c:1314
+#, c-format
+msgid "%s: Only registers %%g[2367] can be declared using STT_REGISTER"
+msgstr "%s: seuls les registres %%g[2367] peuvent être déclarés en utilisant les registres STT_REGISTER"
+
+#: elf64-sparc.c:1334
+#, c-format
+msgid "Register %%g%d used incompatibly: %s in %s"
+msgstr "Registre %%g%d utilisé de manière incompatible: %s dans %s"
+
+#: elf64-sparc.c:1338 elf64-sparc.c:1362 elf64-sparc.c:1411
+#, c-format
+msgid "  previously %s in %s"
+msgstr " précédemment %s dans %s"
+
+#: elf64-sparc.c:1359 elf64-sparc.c:1408
+#, c-format
+msgid "Symbol `%s' has differing types: %s in %s"
+msgstr "Symbole « %s » a des types qui diffèrent: %s dans %s"
+
+#: elf64-sparc.c:3014
+#, c-format
+msgid "%s: linking UltraSPARC specific with HAL specific code"
+msgstr "%s: édition de liens spécifiques pour UltraSPARC avec du code spécifique HAL"
+
+#: elfcode.h:1218
+#, c-format
+msgid "%s: version count (%ld) does not match symbol count (%ld)"
+msgstr "%s: compteur de version (%ld) ne concorde pas avec le symbole du compteur (%ld)"
+
+#: elflink.c:434
+#, c-format
+msgid "%s: Section %s is too large to add hole of %ld bytes"
+msgstr "%s: section %s est trop grande pour ajouter un trou de %ld octets"
+
+#: elflink.h:1113
+#, c-format
+msgid "%s: warning: unexpected redefinition of `%s'"
+msgstr "%s: AVERTISSEMENT: redéfinition inattendue de « %s »"
+
+#: elflink.h:1784
+#, c-format
+msgid "%s: %s: invalid version %u (max %d)"
+msgstr "%s: %s: version invalide %u (max %d)"
+
+#: elflink.h:1825
+#, c-format
+msgid "%s: %s: invalid needed version %d"
+msgstr "%s: %s: version requise invalide %d"
+
+#: elflink.h:1945
+#, c-format
+msgid "Warning: size of symbol `%s' changed from %lu to %lu in %s"
+msgstr "AVERTISSEMENT: taille du symbole « %s » a changé de %lu à %lu dans %s"
+
+#: elflink.h:4020
+#, c-format
+msgid "warning: type and size of dynamic symbol `%s' are not defined"
+msgstr "AVERTISSEMENT: type et taille du symbole dynamique « %s » ne sont pas définis"
+
+#: elflink.h:4329
+#, c-format
+msgid "%s: undefined versioned symbol name %s"
+msgstr "%s: nom symbole avec version indéfinie %s"
+
+#: elflink.h:4559 elflink.h:4567 elflink.h:6218 elflink.h:7295
+msgid "Error: out of memory"
+msgstr "Erreur: mémoire épuisée"
+
+#: elflink.h:4729
+msgid "Not enough memory to sort relocations"
+msgstr "Pas assez de mémoire pour effectuer le trie des relocalisations"
+
+#: elflink.h:5995
+#, c-format
+msgid "%s: could not find output section %s for input section %s"
+msgstr "%s: ne peut repérer la section de sortie %s pour la section d'entrée %s"
+
+#: elflink.h:6568
+msgid "warning: relocation against removed section; zeroing"
+msgstr "AVERTISSEMENT: relocalisation vers une section qui a été enlevée; mise à zéro"
+
+#: elflink.h:6598
+msgid "warning: relocation against removed section"
+msgstr "AVERTISSEMENT: relocalisation vers une section enlevée"
+
+#: elflink.h:6611
+#, c-format
+msgid "local symbols in discarded section %s"
+msgstr "symboles locaux de la section mise à l'écart %s"
+
+#: i386linux.c:455 m68klinux.c:459 sparclinux.c:456
+#, c-format
+msgid "Output file requires shared library `%s'\n"
+msgstr "La sortie requiert une ilbrairie partagée « %s »\n"
+
+#: i386linux.c:463 m68klinux.c:467 sparclinux.c:464
+#, c-format
+msgid "Output file requires shared library `%s.so.%s'\n"
+msgstr "Le fichier de sortie requiert une librairie partagée « %s.so.%s »\n"
+
+#: i386linux.c:653 i386linux.c:703 m68klinux.c:660 m68klinux.c:708 sparclinux.c:655 sparclinux.c:705
+#, c-format
+msgid "Symbol %s not defined for fixups\n"
+msgstr "Symbole %s n'est pas défini pour les corrections\n"
+
+#: i386linux.c:727 m68klinux.c:732 sparclinux.c:729
+msgid "Warning: fixup count mismatch\n"
+msgstr "AVERTISSEMENT: correction du compteur qui ne concordait pas\n"
+
+#: ieee.c:235
+#, c-format
+msgid "%s: string too long (%d chars, max 65535)"
+msgstr "%s: chaîne trop longue (%d caractères, max 65535)"
+
+#: ieee.c:365
+#, c-format
+msgid "%s: unrecognized symbol `%s' flags 0x%x"
+msgstr "%s: symbole non reconnue « %s » fanions 0x%x"
+
+#: ieee.c:877
+#, c-format
+msgid "%s: unimplemented ATI record  %u for symbol %u"
+msgstr "%s: enregistrement ATI non implanté %u pour le symbole %u"
+
+#: ieee.c:902
+#, c-format
+msgid "%s: unexpected ATN type %d in external part"
+msgstr "%s: type ATN inattendu %d dans la partie externe"
+
+#: ieee.c:924
+#, c-format
+msgid "%s: unexpected type after ATN"
+msgstr "%s: type inattendu après ATN"
+
+#: ihex.c:258
+#, c-format
+msgid "%s:%d: unexpected character `%s' in Intel Hex file\n"
+msgstr "%s:%d: caractères inattendue « %s » dans le fichier Intel hexadécimal\n"
+
+#: ihex.c:368
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad checksum in Intel Hex file (expected %u, found %u)"
+msgstr "%s:%u: somme de contrôle erronée dans le fichier Intel hexadécimal (attendu %u, obtenu %u)"
+
+#: ihex.c:422
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad extended address record length in Intel Hex file"
+msgstr "%s:%u: longueur erronée de l'enregistrement d'adresse étendue dans le fichier Intel hexadécimal"
+
+#: ihex.c:439
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad extended start address length in Intel Hex file"
+msgstr "%s:%u: longueur erronée d'adresse étendue de début dans le fichier Intel hexadécimal"
+
+#: ihex.c:456
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad extended linear address record length in Intel Hex file"
+msgstr "%s:%u: longueur erronée de l'enregistrement d'adresse étendue linéaire dans le fichier Intel hexadécimal"
+
+#: ihex.c:473
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad extended linear start address length in Intel Hex file"
+msgstr "%s:%u: longueur erronée d'adresse étendue linéraire de début dans le fichier Intel hexadécimal"
+
+#: ihex.c:490
+#, c-format
+msgid "%s:%u: unrecognized ihex type %u in Intel Hex file\n"
+msgstr "%s:%u: type ihex non reconnu %u dans le fichier Intel hexadécimal\n"
+
+#: ihex.c:610
+#, c-format
+msgid "%s: internal error in ihex_read_section"
+msgstr "%s: erreur interne dans ihex_read_section"
+
+#: ihex.c:645
+#, c-format
+msgid "%s: bad section length in ihex_read_section"
+msgstr "%s: longuer erronée de section dans ihex_read_section"
+
+#: ihex.c:863
+#, c-format
+msgid "%s: address 0x%s out of range for Intex Hex file"
+msgstr "%s: adresse 0x%s hors gamme pour le fichier Intel hexadécimal"
+
+#: libbfd.c:492
+#, c-format
+msgid "not mapping: data=%lx mapped=%d\n"
+msgstr "pas de table de projection: données=%lx adresse de la table=%d\n"
+
+#: libbfd.c:495
+msgid "not mapping: env var not set\n"
+msgstr "pas de table de projection: variable d'environnement pas initialisée\n"
+
+#: libbfd.c:1463
+#, c-format
+msgid "Deprecated %s called"
+msgstr "%s appel déprécié"
+
+#: libbfd.c:1465
+#, c-format
+msgid " at %s line %d in %s\n"
+msgstr " à %s ligne %d dans %s\n"
+
+#: linker.c:1849
+#, c-format
+msgid "%s: indirect symbol `%s' to `%s' is a loop"
+msgstr "%s: symbole indirect « %s » vers « %s » est une boucle"
+
+#: linker.c:2745
+#, c-format
+msgid "Attempt to do relocateable link with %s input and %s output"
+msgstr "Tentative de relocalisation d'un lien avec %s à l'entrée et %s à la sortie"
+
+#: merge.c:897
+#, c-format
+msgid "%s: access beyond end of merged section (%ld + %ld)"
+msgstr "%s: accès au-delà de la fin de la section fusionnée (%ld + %ld)"
+
+#: mmo.c:460
+#, c-format
+msgid "%s: No core to allocate section name %s\n"
+msgstr "%s: pas de corps pour allouer un nom de section %s\n"
+
+#: mmo.c:537
+#, c-format
+msgid "%s: No core to allocate a symbol %d bytes long\n"
+msgstr "%s: pas de corps pour allouer un symbole %d octets de longueur\n"
+
+#: mmo.c:1190
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: initialization value for $255 is not `Main'\n"
+msgstr "%s: fichier mmo invalide: valeur d'initialisation pour $255 n'est pas « Main »\n"
+
+#: mmo.c:1336
+#, c-format
+msgid "%s: unsupported wide character sequence 0x%02X 0x%02X after symbol name starting with `%s'\n"
+msgstr "%s: séquence de caractères large 0x%02X 0x%02X non supportée après le nom de symbole débutant avec « %s »\n"
+
+#: mmo.c:1571
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: unsupported lopcode `%d'\n"
+msgstr "%s: fichier mmo invalide: lopcode non supporté « %d »\n"
+
+#: mmo.c:1581
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: expected YZ = 1 got YZ = %d for lop_quote\n"
+msgstr "%s: fichier mmo invalide: attendu YZ = 1 obtenu YZ = %d pour lop_quote\n"
+
+#: mmo.c:1617
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_loc\n"
+msgstr "%s: fichier mmo invalide: attendu z = 1 ou z = 2, obtenu z = %d pour lop_loc\n"
+
+#: mmo.c:1663
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_fixo\n"
+msgstr "%s: fichier mmo invalide: attendu z = 1 ou z = 2, obtenu z = %d pour lop_fixo\n"
+
+#: mmo.c:1702
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: expected y = 0, got y = %d for lop_fixrx\n"
+msgstr "%s: fichier mmo invalide: attendu y = 0, obtenu y = %d pour lop_fixrx\n"
+
+#: mmo.c:1711
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: expected z = 16 or z = 24, got z = %d for lop_fixrx\n"
+msgstr "%s: fichier mmo invalide: attendu z = 16 ou z = 24, obtenu z = %d pour lop_fixrx\n"
+
+#: mmo.c:1734
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: leading byte of operand word must be 0 or 1, got %d for lop_fixrx\n"
+msgstr "%s: fichier mmo invalide: octet de tête du mot de l'opérande doit être 0 ou 1, obtenu %d pour lop_fixrx\n"
+
+#: mmo.c:1757
+#, c-format
+msgid "%s: cannot allocate file name for file number %d, %d bytes\n"
+msgstr "%s: ne allouer un nom de ficheir pour le no. de fichier %d, %d octets\n"
+
+#: mmo.c:1777
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: file number %d `%s', was already entered as `%s'\n"
+msgstr "%s: fichier mmo invalide: no. de fichier %d « %s », a déjà été entré comme « %s »\n"
+
+#: mmo.c:1790
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: file name for number %d was not specified before use\n"
+msgstr "%s: fichier mmo invalide: nom de fichier %d n'a pas été spécifié avant son utilisation\n"
+
+#: mmo.c:1896
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: fields y and z of lop_stab non-zero, y: %d, z: %d\n"
+msgstr "%s: fichier mmo invalide: champs y et z de lop_stab non null, y: %d, z: %d\n"
+
+#: mmo.c:1932
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: lop_end not last item in file\n"
+msgstr "%s: fichier mmo invalide: lop_end N,est pas le dernier item dans le fichier\n"
+
+#: mmo.c:1945
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: YZ of lop_end (%ld) not equal to the number of tetras to the preceding lop_stab (%ld)\n"
+msgstr "%s: fichier mmo invalide: YZ de lop_end (%ld) n'est pas égal au nombre de teras du lop_stab précédent (%ld)\n"
+
+#: mmo.c:2610
+#, c-format
+msgid "%s: invalid symbol table: duplicate symbol `%s'\n"
+msgstr "%s: table de symboles invalides: duplication du symbole « %s »\n"
+
+#: mmo.c:2898
+#, c-format
+msgid "%s: Bad symbol definition: `Main' set to %s rather than the start address %s\n"
+msgstr "%s: définition de symbole erronée: « Main » initialisé à %s au lieu de l'adresse de départ %s\n"
+
+#: mmo.c:2932
+#, c-format
+msgid "%s: warning: symbol table too large for mmo, larger than 65535 32-bit words: %d.  Only `Main' will be emitted.\n"
+msgstr "%s: avertissement: table de symboles trop grande pour mmo, plus grande que 65535 mots de 32 bits: %d. Seul « Main » sera produit.\n"
+
+#: mmo.c:2977
+#, c-format
+msgid "%s: internal error, symbol table changed size from %d to %d words\n"
+msgstr "%s: erreur interne, table de symbole a changé de taille de %d à %d mots\n"
+
+#: mmo.c:3032
+#, c-format
+msgid "%s: internal error, internal register section %s had contents\n"
+msgstr "%s: erreur interne, registre interne de section %s a du contenu\n"
+
+#: mmo.c:3084
+#, c-format
+msgid "%s: no initialized registers; section length 0\n"
+msgstr "%s: pas de registres initialisés; section de longeur 0\n"
+
+#: mmo.c:3090
+#, c-format
+msgid "%s: too many initialized registers; section length %ld\n"
+msgstr "%s: trop de resigstres initialisés; longueur de section %ld\n"
+
+#: mmo.c:3095
+#, c-format
+msgid "%s: invalid start address for initialized registers of length %ld: 0x%lx%08lx\n"
+msgstr "%s: adresse de départ invalide pour des registres initialisés de longueur %ld: 0x%lx%08lx\n"
+
+#: oasys.c:1036
+#, c-format
+msgid "%s: can not represent section `%s' in oasys"
+msgstr "%s: ne peut représenter la section « %s » dans oasis"
+
+#: osf-core.c:132
+#, c-format
+msgid "Unhandled OSF/1 core file section type %d\n"
+msgstr "Type de section de fichier core OSF/1 non traité %d\n"
+
+#: pe-mips.c:658
+#, c-format
+msgid "%s: `ld -r' not supported with PE MIPS objects\n"
+msgstr "%s: « ld -r » non supporté avec les objets PE MIPS\n"
+
+#. OK, at this point the following variables are set up:
+#. src = VMA of the memory we're fixing up
+#. mem = pointer to memory we're fixing up
+#. val = VMA of what we need to refer to
+#.
+#: pe-mips.c:794
+#, c-format
+msgid "%s: unimplemented %s\n"
+msgstr "%s: non implanté %s\n"
+
+#: pe-mips.c:820
+#, c-format
+msgid "%s: jump too far away\n"
+msgstr "%s: le saut va trop loin\n"
+
+#: pe-mips.c:847
+#, c-format
+msgid "%s: bad pair/reflo after refhi\n"
+msgstr "%s: pairage erronée pair/reflo après refhi\n"
+
+#. XXX code yet to be written.
+#: peicode.h:785
+#, c-format
+msgid "%s: Unhandled import type; %x"
+msgstr "%s: type d'importation non traitée; %x"
+
+#: peicode.h:790
+#, c-format
+msgid "%s: Unrecognised import type; %x"
+msgstr "%s: type d'importation non reconnu; %x"
+
+#: peicode.h:804
+#, c-format
+msgid "%s: Unrecognised import name type; %x"
+msgstr "%s: type de nom d'importation non reconnu: %x"
+
+#: peicode.h:1162
+#, c-format
+msgid "%s: Unrecognised machine type (0x%x) in Import Library Format archive"
+msgstr "%s: type de machine non reconnue (0x%x) dans l'archive de librairie d'importation"
+
+#: peicode.h:1174
+#, c-format
+msgid "%s: Recognised but unhandled machine type (0x%x) in Import Library Format archive"
+msgstr "%s: type de machine reconnue mais non traitée (0x%x) dans l'archive da la librairie de formats d'importation"
+
+#: peicode.h:1191
+#, c-format
+msgid "%s: size field is zero in Import Library Format header"
+msgstr "%s: taille du champ est zéro dans l'en-tête de la librairie de formats d'importation"
+
+#: peicode.h:1219
+#, c-format
+msgid "%s: string not null terminated in ILF object file."
+msgstr "%s: chaîne n'est pas terminée par un nulle dans le fichier objet ILF."
+
+#: ppcboot.c:416
+msgid ""
+"\n"
+"ppcboot header:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"En-têtes ppcboot:\n"
+
+#: ppcboot.c:417
+#, c-format
+msgid "Entry offset        = 0x%.8lx (%ld)\n"
+msgstr "Décalage de l'entrée= 0x%.8lx (%ld)\n"
+
+#: ppcboot.c:418
+#, c-format
+msgid "Length              = 0x%.8lx (%ld)\n"
+msgstr "Longueur            = 0x%.8lx (%ld)\n"
+
+#: ppcboot.c:421
+#, c-format
+msgid "Flag field          = 0x%.2x\n"
+msgstr "Champ de fanion     = 0x%.2x\n"
+
+#: ppcboot.c:427
+#, c-format
+msgid "Partition name      = \"%s\"\n"
+msgstr "Nom de partition    = « %s »\n"
+
+#: ppcboot.c:446
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Partition[%d] start  = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Début de partition[%d] = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
+
+#: ppcboot.c:452
+#, c-format
+msgid "Partition[%d] end    = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
+msgstr "Fin de la partition[%d] = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
+
+#: ppcboot.c:458
+#, c-format
+msgid "Partition[%d] sector = 0x%.8lx (%ld)\n"
+msgstr "Secteur de la partition[%d] = 0x%.8lx (%ld)\n"
+
+#: ppcboot.c:459
+#, c-format
+msgid "Partition[%d] length = 0x%.8lx (%ld)\n"
+msgstr "Longueur de la partition[%d] = 0x%.8lx (%ld)\n"
+
+#: som.c:5402
+msgid "som_sizeof_headers unimplemented"
+msgstr "som_sizeof_headers non implanté"
+
+#: srec.c:301
+#, c-format
+msgid "%s:%d: Unexpected character `%s' in S-record file\n"
+msgstr "%s:%d: caractère inattendue « %s » dans le fichier S-record\n"
+
+#: syms.c:996
+msgid "Unsupported .stab relocation"
+msgstr "Relocalisation du .stab non supporté"
+
+#: vms-gsd.c:356
+#, c-format
+msgid "bfd_make_section (%s) failed"
+msgstr "Échec de bfd_make_section (%s)"
+
+#: vms-gsd.c:371
+#, c-format
+msgid "bfd_set_section_flags (%s, %x) failed"
+msgstr "bfd_set_section_flags (%s, %x) a échoué"
+
+#: vms-gsd.c:407
+#, c-format
+msgid "Size mismatch section %s=%lx, %s=%lx"
+msgstr "Taille de section ne concorde pas %s=%lx, %s=%lx"
+
+#: vms-gsd.c:704
+#, c-format
+msgid "unknown gsd/egsd subtype %d"
+msgstr "sous type gsd/egsd inconnu %d"
+
+#: vms-hdr.c:406
+msgid "Object module NOT error-free !\n"
+msgstr "Module objet N'EST PAS sans erreur !\n"
+
+#: vms-misc.c:543
+#, c-format
+msgid "Stack overflow (%d) in _bfd_vms_push"
+msgstr "Débordement de la pile (%d) dans _bfd_vms_push"
+
+#: vms-misc.c:561
+msgid "Stack underflow in _bfd_vms_pop"
+msgstr "Sous dépilage de la pile dans _bfd_vms_pop"
+
+#: vms-misc.c:919
+msgid "_bfd_vms_output_counted called with zero bytes"
+msgstr "_bfd_vms_output_counted appelé avec un compte de zéro octet"
+
+#: vms-misc.c:924
+msgid "_bfd_vms_output_counted called with too many bytes"
+msgstr "_bfd_vms_output_counted appelé avec trop d'octets"
+
+#: vms-misc.c:1055
+#, c-format
+msgid "Symbol %s replaced by %s\n"
+msgstr "Symbole %s remplacé par %s\n"
+
+#: vms-misc.c:1117
+#, c-format
+msgid "failed to enter %s"
+msgstr "échec d'insertion de %s"
+
+#: vms-tir.c:78
+msgid "No Mem !"
+msgstr "Mémoire épuisée!"
+
+#: vms-tir.c:313
+msgid "Bad section index in ETIR_S_C_STA_PQ"
+msgstr "Index de section erronée dans ETIR_S_C_STA_PQ"
+
+#: vms-tir.c:328
+#, c-format
+msgid "Unsupported STA cmd %d"
+msgstr "Commande STA non supportée %d"
+
+#: vms-tir.c:333 vms-tir.c:1301
+#, c-format
+msgid "Reserved STA cmd %d"
+msgstr "Commande STA réservée %d"
+
+#: vms-tir.c:443
+#, c-format
+msgid "ETIR_S_C_STO_GBL: no symbol \"%s\""
+msgstr "ETIR_S_C_STO_GBL: pas de symbole « %s »"
+
+#: vms-tir.c:465
+#, c-format
+msgid "ETIR_S_C_STO_CA: no symbol \"%s\""
+msgstr "ETIR_S_C_STO_CA: pas de symbole « %s »"
+
+#: vms-tir.c:478
+msgid "ETIR_S_C_STO_RB/AB: Not supported"
+msgstr "ETIR_S_C_STO_RB/AB: non supporté"
+
+#: vms-tir.c:538
+msgid "ETIR_S_C_STO_LP_PSB: Not supported"
+msgstr "ETIR_S_C_STO_LP_PSB: non supporté"
+
+#: vms-tir.c:544
+msgid "ETIR_S_C_STO_HINT_GBL: not implemented"
+msgstr "ETIR_S_C_STO_HINT_GBL: pas implanté"
+
+#: vms-tir.c:550
+msgid "ETIR_S_C_STO_HINT_PS: not implemented"
+msgstr "ETIR_S_C_STO_HINT_PS: pas implanté"
+
+#: vms-tir.c:554 vms-tir.c:1473
+#, c-format
+msgid "Reserved STO cmd %d"
+msgstr "Commande STO réservée %d"
+
+#: vms-tir.c:667
+msgid "ETIR_S_C_OPR_INSV: Not supported"
+msgstr "ETIR_S_C_OPR_INSV: non supporté"
+
+#: vms-tir.c:685
+msgid "ETIR_S_C_OPR_USH: Not supported"
+msgstr "ETIR_S_C_OPR_USH: non supporté"
+
+#: vms-tir.c:691
+msgid "ETIR_S_C_OPR_ROT: Not supported"
+msgstr "ETIR_S_C_OPR_ROT: non supporté"
+
+#: vms-tir.c:710
+msgid "ETIR_S_C_OPR_REDEF: Not supported"
+msgstr "ETIR_S_C_OPR_REDEF: non supporté"
+
+#: vms-tir.c:716
+msgid "ETIR_S_C_OPR_DFLIT: Not supported"
+msgstr "ETIR_S_C_OPR_DFLIT: non supporté"
+
+#: vms-tir.c:720 vms-tir.c:1668
+#, c-format
+msgid "Reserved OPR cmd %d"
+msgstr "Commande OPR réservée %d"
+
+#: vms-tir.c:788 vms-tir.c:1737
+#, c-format
+msgid "Reserved CTL cmd %d"
+msgstr "Commande CTL réservée %d"
+
+#: vms-tir.c:816
+msgid "ETIR_S_C_STC_LP: not supported"
+msgstr "ETIR_S_C_STC_LP: non supporté"
+
+#: vms-tir.c:834
+msgid "ETIR_S_C_STC_GBL: not supported"
+msgstr "ETIR_S_C_STC_GBL: non supporté"
+
+#: vms-tir.c:842
+msgid "ETIR_S_C_STC_GCA: not supported"
+msgstr "ETIR_S_C_STC_GCA: non supporté"
+
+#: vms-tir.c:851
+msgid "ETIR_S_C_STC_PS: not supported"
+msgstr "ETIR_S_C_STC_PS: non supporté"
+
+#.
+#. * stack byte from image
+#. * arg: -
+#. *
+#.
+#: vms-tir.c:1199
+msgid "Stack-from-image not implemented"
+msgstr "Stack-from-image non implanté"
+
+#: vms-tir.c:1219
+msgid "Stack-entry-mask not fully implemented"
+msgstr "Stack-entry-mask pas complètement implanté"
+
+#.
+#. * compare procedure argument
+#. * arg: cs	symbol name
+#. *	by	argument index
+#. *	da	argument descriptor
+#. *
+#. * compare argument descriptor with symbol argument (ARG$V_PASSMECH)
+#. * and stack TRUE (args match) or FALSE (args dont match) value
+#.
+#: vms-tir.c:1235
+msgid "PASSMECH not fully implemented"
+msgstr "PASSMECH pas complètement implanté"
+
+#: vms-tir.c:1256
+msgid "Stack-local-symbol not fully implemented"
+msgstr "Stack-local-symbol pas complètement implanté"
+
+#: vms-tir.c:1271
+msgid "Stack-literal not fully implemented"
+msgstr "Stack-literal pas complètement implanté"
+
+#: vms-tir.c:1294
+msgid "Stack-local-symbol-entry-point-mask not fully implemented"
+msgstr "Stack-local-symbol-entry-point-mask pas complètement implanté"
+
+#: vms-tir.c:1469
+#, c-format
+msgid "Unimplemented STO cmd %d"
+msgstr "Commande STO non implantée %d"
+
+#: vms-tir.c:1608
+msgid "TIR_S_C_OPR_ASH incomplete"
+msgstr "TIR_S_C_OPR_ASH incomplète"
+
+#: vms-tir.c:1622
+msgid "TIR_S_C_OPR_USH incomplete"
+msgstr "TIR_S_C_OPR_USH incomplète"
+
+#: vms-tir.c:1636
+msgid "TIR_S_C_OPR_ROT incomplete"
+msgstr "TIR_S_C_OPR_ROT incomplète"
+
+#.
+#. * redefine symbol to current location
+#.
+#: vms-tir.c:1657
+msgid "TIR_S_C_OPR_REDEF not supported"
+msgstr "TIR_S_C_OPR_REDEF non supporté"
+
+#.
+#. * define a literal
+#.
+#: vms-tir.c:1664
+msgid "TIR_S_C_OPR_DFLIT not supported"
+msgstr "TIR_S_C_OPR_DFLIT non supporté"
+
+#: vms-tir.c:1718
+msgid "TIR_S_C_CTL_DFLOC not fully implemented"
+msgstr "TIR_S_C_CTL_DFLOC pas complètement implanté"
+
+#: vms-tir.c:1726
+msgid "TIR_S_C_CTL_STLOC not fully implemented"
+msgstr "TIR_S_C_CTL_STLOC pas complètement implanté"
+
+#: vms-tir.c:1734
+msgid "TIR_S_C_CTL_STKDL not fully implemented"
+msgstr "TIR_S_C_CTL_STKDL n'est pas complètement implanté"
+
+#: vms-tir.c:1791
+#, c-format
+msgid "Obj code %d not found"
+msgstr "Code objet %d non repéré"
+
+#: vms-tir.c:2137
+#, c-format
+msgid "SEC_RELOC with no relocs in section %s"
+msgstr "SEC_RELOC sans relocalisation dans la section %s"
+
+#: vms-tir.c:2424
+#, c-format
+msgid "Unhandled relocation %s"
+msgstr "Relocalisation non traitée: %s"
+
+#: xcofflink.c:1241
+#, c-format
+msgid "%s: `%s' has line numbers but no enclosing section"
+msgstr "%s: « %s » contient des numéros de lignes mais de section de fermeture"
+
+#: xcofflink.c:1294
+#, c-format
+msgid "%s: class %d symbol `%s' has no aux entries"
+msgstr "%s: classe %d symbole « %s » n'a pas d'entrée auxiliaire"
+
+#: xcofflink.c:1317
+#, c-format
+msgid "%s: symbol `%s' has unrecognized csect type %d"
+msgstr "%s: symbole « %s » a un type csect non reconnu %d"
+
+#: xcofflink.c:1329
+#, c-format
+msgid "%s: bad XTY_ER symbol `%s': class %d scnum %d scnlen %d"
+msgstr "%s: symbole XTY_ER erroné « %s »: classe %d scnum %d scnlen %d"
+
+#: xcofflink.c:1365
+#, c-format
+msgid "%s: XMC_TC0 symbol `%s' is class %d scnlen %d"
+msgstr "%s: XMC_TC0 symbol « %s » est la classe %d scnlen %d"
+
+#: xcofflink.c:1517
+#, c-format
+msgid "%s: csect `%s' not in enclosing section"
+msgstr "%s: csect « %s » n'est pas dans un section fermée"
+
+#: xcofflink.c:1624
+#, c-format
+msgid "%s: misplaced XTY_LD `%s'"
+msgstr "%s: XTY_LD mal placé « %s »"
+
+#: xcofflink.c:1948
+#, c-format
+msgid "%s: reloc %s:%d not in csect"
+msgstr "%s: relocalisation %s:%d n'est pas dans csect"
+
+#: xcofflink.c:2083
+#, c-format
+msgid "%s: XCOFF shared object when not producing XCOFF output"
+msgstr "%s: objet XCOFF partagé sans être en production de sortie XCOFF"
+
+#: xcofflink.c:2104
+#, c-format
+msgid "%s: dynamic object with no .loader section"
+msgstr "%s: objet dynamique sans section .loader"
+
+#: xcofflink.c:2749
+#, c-format
+msgid "%s: no such symbol"
+msgstr "%s: pas de tel symbole"
+
+#: xcofflink.c:2890
+msgid "error: undefined symbol __rtinit"
+msgstr "erreur: symbole __rtinit indéfini"
+
+#: xcofflink.c:3458
+#, c-format
+msgid "warning: attempt to export undefined symbol `%s'"
+msgstr "AVERTISSEMENT: tentative d'exportation d'un symbole indéfini « %s »"
+
+#: xcofflink.c:4452
+#, c-format
+msgid "TOC overflow: 0x%lx > 0x10000; try -mminimal-toc when compiling"
+msgstr "Débordement de la table des entrées: 0x%lx > 0x10000; essayer l'option -mminimal-toc"
+
+#: xcofflink.c:5292 xcofflink.c:5754 xcofflink.c:5816 xcofflink.c:6117
+#, c-format
+msgid "%s: loader reloc in unrecognized section `%s'"
+msgstr "%s: chargeur de relocalisation dans une section non reconnnue « %s »"
+
+#: xcofflink.c:5314 xcofflink.c:6128
+#, c-format
+msgid "%s: `%s' in loader reloc but not loader sym"
+msgstr "%s: « %s » est dans le chargeur de relocalisation mais pas dans celui des symboles"
+
+#: xcofflink.c:5329
+#, c-format
+msgid "%s: loader reloc in read-only section %s"
+msgstr "%s: chargeur de relocalisation dans un section en lecture seulement %s"
+
+#: elf32-ia64.c:2190 elf64-ia64.c:2190
+msgid "@pltoff reloc against local symbol"
+msgstr "relocalisation @pltoff vers un symbole local"
+
+#: elf32-ia64.c:2248 elf64-ia64.c:2248
+msgid "non-zero addend in @fptr reloc"
+msgstr "ajout non null dans la relocalisation @fptr"
+
+#: elf32-ia64.c:3414 elf64-ia64.c:3414
+#, c-format
+msgid "%s: short data segment overflowed (0x%lx >= 0x400000)"
+msgstr "%s: débordement du segment de données court (0x%lx >= 0x400000)"
+
+#: elf32-ia64.c:3425 elf64-ia64.c:3425
+#, c-format
+msgid "%s: __gp does not cover short data segment"
+msgstr "%s: __gp ne couvre pas ce segment de données court"
+
+#: elf32-ia64.c:3729 elf64-ia64.c:3729
+#, c-format
+msgid "%s: linking non-pic code in a shared library"
+msgstr "%s: liaison de code non-pic dans une librairie partagée"
+
+#: elf32-ia64.c:3762 elf64-ia64.c:3762
+#, c-format
+msgid "%s: @gprel relocation against dynamic symbol %s"
+msgstr "%s: relocalisation @gprel vers le symbole dynamique %s"
+
+#: elf32-ia64.c:3901 elf64-ia64.c:3901
+#, c-format
+msgid "%s: dynamic relocation against speculation fixup"
+msgstr "%s: relocalisation dynamique vers un correctif spéculé"
+
+#: elf32-ia64.c:3909 elf64-ia64.c:3909
+#, c-format
+msgid "%s: speculation fixup against undefined weak symbol"
+msgstr "%s: correctif spéculé vers un symbole faible indéfini"
+
+#: elf32-ia64.c:4093 elf64-ia64.c:4093
+msgid "unsupported reloc"
+msgstr "relocalisation non supporté"
+
+#: elf32-ia64.c:4373 elf64-ia64.c:4373
+#, c-format
+msgid "%s: linking trap-on-NULL-dereference with non-trapping files"
+msgstr "%s: édition de liens trap-on-NULL-dereference avec des fichiers non-trapping"
+
+#: elf32-ia64.c:4382 elf64-ia64.c:4382
+#, c-format
+msgid "%s: linking big-endian files with little-endian files"
+msgstr ""
+"%s: édition de liens pour des fichiers en système à octets de poids fort\n"
+"avec des fichiers pour des systèmes à octets de poids faible"
+
+#: elf32-ia64.c:4391 elf64-ia64.c:4391
+#, c-format
+msgid "%s: linking 64-bit files with 32-bit files"
+msgstr "%s: édition de liens de fichiers de 64 bits avec des fichiers de 32 bits"
+
+#: elf32-ia64.c:4400 elf64-ia64.c:4400
+#, c-format
+msgid "%s: linking constant-gp files with non-constant-gp files"
+msgstr "%s: édition de liens de fichiers constant-gp avec des fichier non-constant-gp"
+
+#: elf32-ia64.c:4410 elf64-ia64.c:4410
+#, c-format
+msgid "%s: linking auto-pic files with non-auto-pic files"
+msgstr "%s: édition de liens de fichiers auto-pic avec des fichiers non-auto-pic"
+
+#: peigen.c:964 pepigen.c:964
+#, c-format
+msgid "%s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff"
+msgstr "%s: débordement du nombre de lignes: 0x%lx > 0xffff"
+
+#: peigen.c:981 pepigen.c:981
+#, c-format
+msgid "%s: reloc overflow 1: 0x%lx > 0xffff"
+msgstr "%s: débordement de la relocalisation 1: 0x%lx > 0xffff"
+
+#: peigen.c:995 pepigen.c:995
+msgid "Export Directory [.edata (or where ever we found it)]"
+msgstr "Répertoire d'exportation [.edata (ou là où il a été repéré)]"
+
+#: peigen.c:996 pepigen.c:996
+msgid "Import Directory [parts of .idata]"
+msgstr "Répertoire d'importation [faisant partie de .idata]"
+
+#: peigen.c:997 pepigen.c:997
+msgid "Resource Directory [.rsrc]"
+msgstr "Répertoire des resources [.rsrc]"
+
+#: peigen.c:998 pepigen.c:998
+msgid "Exception Directory [.pdata]"
+msgstr "Répertoire des exceptions [.pdata]"
+
+#: peigen.c:999 pepigen.c:999
+msgid "Security Directory"
+msgstr "Répertoire de la sécurité"
+
+#: peigen.c:1000 pepigen.c:1000
+msgid "Base Relocation Directory [.reloc]"
+msgstr "Répertoire de base de relocalisation [.reloc]"
+
+#: peigen.c:1001 pepigen.c:1001
+msgid "Debug Directory"
+msgstr "Répertoire de débug"
+
+#: peigen.c:1002 pepigen.c:1002
+msgid "Description Directory"
+msgstr "Répertoire de description"
+
+#: peigen.c:1003 pepigen.c:1003
+msgid "Special Directory"
+msgstr "Répertoire spécial"
+
+#: peigen.c:1004 pepigen.c:1004
+msgid "Thread Storage Directory [.tls]"
+msgstr "Répertoire des files de stockage [.tls]"
+
+#: peigen.c:1005 pepigen.c:1005
+msgid "Load Configuration Directory"
+msgstr "Répertoire de chargement de configuration"
+
+#: peigen.c:1006 pepigen.c:1006
+msgid "Bound Import Directory"
+msgstr "Répertoire des importations limitées"
+
+#: peigen.c:1007 pepigen.c:1007
+msgid "Import Address Table Directory"
+msgstr "Répertoire de la table d'adresse d'importation"
+
+#: peigen.c:1008 pepigen.c:1008
+msgid "Delay Import Directory"
+msgstr "Répertoire des délais d'importation"
+
+#: peigen.c:1009 peigen.c:1010 pepigen.c:1009 pepigen.c:1010
+msgid "Reserved"
+msgstr "Réservé"
+
+#: peigen.c:1073 pepigen.c:1073
+msgid ""
+"\n"
+"There is an import table, but the section containing it could not be found\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Il y a une table d'importation, mais la section la contenant ne peut être repérée\n"
+
+#: peigen.c:1078 pepigen.c:1078
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"There is an import table in %s at 0x%lx\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Il y a une table d'importation dans %s à 0x%lx\n"
+
+#: peigen.c:1115 pepigen.c:1115
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Function descriptor located at the start address: %04lx\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Descripteur de fonction localisé à l'adresse de départ: %04lx\n"
+
+#: peigen.c:1118 pepigen.c:1118
+#, c-format
+msgid "\tcode-base %08lx toc (loadable/actual) %08lx/%08lx\n"
+msgstr "\tcode-base %08lx tab. des entrées (chargeable/actuel) %08lx/%08lx\n"
+
+#: peigen.c:1124 pepigen.c:1124
+msgid ""
+"\n"
+"No reldata section! Function descriptor not decoded.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Pas de section reldata! Descripteur de fonction n'a pas été décodé.\n"
+
+#: peigen.c:1129 pepigen.c:1129
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"The Import Tables (interpreted %s section contents)\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Les tables d'importation (contenus interprétés de la section %s)\n"
+
+#: peigen.c:1132 pepigen.c:1132
+msgid " vma:            Hint    Time      Forward  DLL       First\n"
+msgstr " vma:            Hint    Heure     Forward  DLL       Premier\n"
+
+#: peigen.c:1134 pepigen.c:1134
+msgid "                 Table   Stamp     Chain    Name      Thunk\n"
+msgstr "                 Table   Tampon    Chaîne   Nom       Thunk\n"
+
+#: peigen.c:1182 pepigen.c:1182
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\tDLL Name: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\tNom DLL: %s\n"
+
+#: peigen.c:1186 peigen.c:1249 pepigen.c:1186 pepigen.c:1249
+msgid "\tvma:  Hint/Ord Member-Name\n"
+msgstr "\tvma:  Hint/Nom-de-membre nombre ordinal\n"
+
+#: peigen.c:1248 pepigen.c:1248
+msgid "\tThe Import Address Table (difference found)\n"
+msgstr "\tL'adresse de la table d'importation (différence détectée)\n"
+
+#: peigen.c:1255 pepigen.c:1255
+msgid "\t>>> Ran out of IAT members!\n"
+msgstr "\t>>> membres IAT tous utilisés!\n"
+
+#: peigen.c:1273 pepigen.c:1273
+msgid "\tThe Import Address Table is identical\n"
+msgstr "\tL'adresse de la table d'importation est identique\n"
+
+#: peigen.c:1345 pepigen.c:1345
+msgid ""
+"\n"
+"There is an export table, but the section containing it could not be found\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Il y a une table d'exportation, mais la section la contenant n'a pu être repérée\n"
+
+#: peigen.c:1350 pepigen.c:1350
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"There is an export table in %s at 0x%lx\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Il y a une table d'exportation dans %s à 0x%lx\n"
+
+#: peigen.c:1381 pepigen.c:1381
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"The Export Tables (interpreted %s section contents)\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Les tables d'exportation (contenus interprétés de la section %s)\n"
+"\n"
+
+#: peigen.c:1385 pepigen.c:1385
+#, c-format
+msgid "Export Flags \t\t\t%lx\n"
+msgstr "Fanion d'exportation \t\t\t%lx\n"
+
+#: peigen.c:1388 pepigen.c:1388
+#, c-format
+msgid "Time/Date stamp \t\t%lx\n"
+msgstr "Tampon Heure/Date \t\t%lx\n"
+
+#: peigen.c:1391 pepigen.c:1391
+#, c-format
+msgid "Major/Minor \t\t\t%d/%d\n"
+msgstr "Majeur/Mineur \t\t\t%d/%d\n"
+
+#: peigen.c:1394 pepigen.c:1394
+msgid "Name \t\t\t\t"
+msgstr "Nom \t\t\t\t"
+
+#: peigen.c:1400 pepigen.c:1400
+#, c-format
+msgid "Ordinal Base \t\t\t%ld\n"
+msgstr "base de nombre ordinal \t\t\t%ld\n"
+
+#: peigen.c:1403 pepigen.c:1403
+msgid "Number in:\n"
+msgstr "Numéro dans:\n"
+
+#: peigen.c:1406 pepigen.c:1406
+#, c-format
+msgid "\tExport Address Table \t\t%08lx\n"
+msgstr "\tTable d'adresses d'exportation \t\t%08lx\n"
+
+#: peigen.c:1410 pepigen.c:1410
+#, c-format
+msgid "\t[Name Pointer/Ordinal] Table\t%08lx\n"
+msgstr "\tTable de noms [Pointeur/Nombre ordinal]\t%08lx\n"
+
+#: peigen.c:1413 pepigen.c:1413
+msgid "Table Addresses\n"
+msgstr "Table d'adresses\n"
+
+#: peigen.c:1416 pepigen.c:1416
+msgid "\tExport Address Table \t\t"
+msgstr "\tTable d'adresse d'exportation \t\t"
+
+#: peigen.c:1421 pepigen.c:1421
+msgid "\tName Pointer Table \t\t"
+msgstr "\tTable des noms de pointeurs \t\t"
+
+#: peigen.c:1426 pepigen.c:1426
+msgid "\tOrdinal Table \t\t\t"
+msgstr "\tTable des ordinals \t\t\t"
+
+#: peigen.c:1441 pepigen.c:1441
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Export Address Table -- Ordinal Base %ld\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Table d'adresses d'exportation -- base de nombre ordinal %ld\n"
+
+#: peigen.c:1460 pepigen.c:1460
+msgid "Forwarder RVA"
+msgstr "Adresseur RVA"
+
+#: peigen.c:1471 pepigen.c:1471
+msgid "Export RVA"
+msgstr "Exportation RVA"
+
+#: peigen.c:1478 pepigen.c:1478
+msgid ""
+"\n"
+"[Ordinal/Name Pointer] Table\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Table [Ordinal/Nom de pointeurs]\n"
+
+#: peigen.c:1533 pepigen.c:1533
+#, c-format
+msgid "Warning, .pdata section size (%ld) is not a multiple of %d\n"
+msgstr "AVERTISSEMENT, taille de la section .pdata (%ld) n'est pas un multiple de %d\n"
+
+#: peigen.c:1537 pepigen.c:1537
+msgid ""
+"\n"
+"The Function Table (interpreted .pdata section contents)\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"La table de fonctions (interprétation du contenu de la section .pdata)\n"
+
+#: peigen.c:1540 pepigen.c:1540
+msgid " vma:\t\t\tBegin Address    End Address      Unwind Info\n"
+msgstr " vma:\t\t\tDébut Adresse    Fin Adresse      Unwind Info\n"
+
+#: peigen.c:1543 pepigen.c:1543
+msgid " vma:\t\tBegin    End      EH       EH       PrologEnd  Exception\n"
+msgstr " vma:\t\tDébut    Fin      EH       EH       FinProlog  Exception\n"
+
+#: peigen.c:1545 pepigen.c:1545
+msgid "     \t\tAddress  Address  Handler  Data     Address    Mask\n"
+msgstr "     \t\tAdresse  Adresse  Routine  Données  Adresse    Masque\n"
+
+#: peigen.c:1613 pepigen.c:1613
+msgid " Register save millicode"
+msgstr " Registre a préservé le millicode"
+
+#: peigen.c:1616 pepigen.c:1616
+msgid " Register restore millicode"
+msgstr " Registre a restauré le millicode"
+
+#: peigen.c:1619 pepigen.c:1619
+msgid " Glue code sequence"
+msgstr " Séquence du code de liants"
+
+#: peigen.c:1671 pepigen.c:1671
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"PE File Base Relocations (interpreted .reloc section contents)\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Fichier de base des relocalisation PE (contenus interprétés de la section .reloc)\n"
+
+#: peigen.c:1701 pepigen.c:1701
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Virtual Address: %08lx Chunk size %ld (0x%lx) Number of fixups %ld\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Adresse virtuelle: %08lx taille des morceaux %ld (0x%lx) nombre de correctifs %ld\n"
+
+#: peigen.c:1714 pepigen.c:1714
+#, c-format
+msgid "\treloc %4d offset %4x [%4lx] %s"
+msgstr "\trelocalisation %4d décalage %4x [%4lx] %s"
+
+#. The MS dumpbin program reportedly ands with 0xff0f before
+#. printing the characteristics field.  Not sure why.  No reason to
+#. emulate it here.
+#: peigen.c:1754 pepigen.c:1754
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Characteristics 0x%x\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Caractéristiques 0x%x\n"
+
+#~ msgid "float"
+#~ msgstr "flottant"
+
+#~ msgid "integer"
+#~ msgstr "entier"
+
+#~ msgid "soft"
+#~ msgstr "logiciel"
+
+#~ msgid "hard"
+#~ msgstr "matériel"
+
+#~ msgid "Warning: %s %s interworking, whereas %s %s"
+#~ msgstr "Warning: %s %s inter-réseautage, alors que %s %s"
+
+#~ msgid "supports"
+#~ msgstr "supporte"
+
+#~ msgid "does not support"
+#~ msgstr "n'est pas supportée"
+
+#~ msgid "does not"
+#~ msgstr "n'est pas"
+
+#~ msgid "does"
+#~ msgstr "est"
+
+#~ msgid "%s(%s+0x%lx): cannot find stub entry %s"
+#~ msgstr "%s(%s+0x%lx): ne peut repérer l'entrée du talon %s"
+
+#~ msgid "%s(%s+0x%lx): cannot relocate %s, recompile with -ffunction-sections"
+#~ msgstr "%s(%s+0x%lx): ne peut relocaliser %s, recompiler avec -ffunction-sections"
+
+#~ msgid "Symbol `%s' has differing types: previously %s, REGISTER in %s"
+#~ msgstr "Symbole `%s' a des types qui diffèrent: précédemment %s, ENREGISTRÉ dans %s"
+
+#~ msgid "creating section symbol, name = %s, value = 0x%.8lx, index = %d, section = 0x%.8lx\n"
+#~ msgstr "création de la section des symboles, nom = %s, valeur = 0x%.8lx, index = %d, section = 0x%.8lx\n"
+
+#~ msgid "       whereas segment starts at 0x%x"
+#~ msgstr "       alors que le segment débute à 0x%x"
diff --git a/bfd/po/ja.po b/bfd/po/ja.po
new file mode 100644
index 0000000..9373b27
--- /dev/null
+++ b/bfd/po/ja.po
@@ -0,0 +1,2848 @@
+# Japanese message for bfd 2.11
+# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
+# Daisuke Yamashita <yamad@mb.infoweb.ne.jp>, 2001
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bfd 2.11\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-01-31 17:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-12-22 13:37+0900\n"
+"Last-Translator: Daisuke Yamashita <yamad@mb.infoweb.ne.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=EUC-JP\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: aout-adobe.c:196
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown section type in a.out.adobe file: %x\n"
+msgstr "%s: a.out.adobe ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÉÔÌÀ¤Ê¥»¥¯¥·¥ç¥ó·¿¤¬¤¢¤ê¤Ş¤¹: %x\n"
+
+#: aout-cris.c:208
+#, c-format
+msgid "%s: Invalid relocation type exported: %d"
+msgstr "%s: export ¤µ¤ì¤¿ºÆÇÛÃÖ¥¿¥¤¥×¤¬ÉÔŬÀڤǤ¹: %d"
+
+#: aout-cris.c:252
+#, c-format
+msgid "%s: Invalid relocation type imported: %d"
+msgstr "%s: import ¤µ¤ì¤¿ºÆÇÛÃÖ¥¿¥¤¥×¤¬ÉÔŬÀڤǤ¹: %d"
+
+#: aout-cris.c:263
+#, c-format
+msgid "%s: Bad relocation record imported: %d"
+msgstr "%s: import ¤µ¤ì¤¿ºÆÇÛÃ֥쥳¡¼¥É¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹: %d"
+
+#: aoutx.h:1282 aoutx.h:1699
+#, c-format
+msgid "%s: can not represent section `%s' in a.out object file format"
+msgstr "%s: a.out ¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë·Á¼°¤Ç¤Ï¥»¥¯¥·¥ç¥ó `%s' ¤òɽ¸½¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó"
+
+#: aoutx.h:1669
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: can not represent section for symbol `%s' in a.out object file format"
+msgstr ""
+"%s: a.out ¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë·Á¼°¤Ç¤Ï¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' ÍѤΥ»¥¯¥·¥ç¥ó¤òɽ¸½¤Ç¤­"
+"¤Ş¤»¤ó"
+
+#: aoutx.h:1671
+msgid "*unknown*"
+msgstr "*ÉÔ ÌÀ*"
+
+#: aoutx.h:3735
+#, c-format
+msgid "%s: relocateable link from %s to %s not supported"
+msgstr "%s: %s ¤«¤é %s ¤Ø¤ÎºÆÇÛÃÖ²Äǽ¥ê¥ó¥¯¤Ï¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#: archive.c:1826
+msgid "Warning: writing archive was slow: rewriting timestamp\n"
+msgstr "·Ù¹ğ: ½ñ¸Ë¤Ø¤Î½ñ¤­¹ş¤ß¤¬ÃÙ¤ì¤Ş¤·¤¿: ¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤ò½ñ¤­´¹¤¨¤Ş¤¹\n"
+
+#: archive.c:2093
+msgid "Reading archive file mod timestamp"
+msgstr "½ñ¸Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½¤Àµ»ş¹ïÆɹş¤ßÃæ"
+
+#. FIXME: bfd can't call perror.
+#: archive.c:2120
+msgid "Writing updated armap timestamp"
+msgstr "¹¹¿·¤µ¤ì¤¿ armap ¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×½ñ¹ş¤ßÃæ"
+
+#: bfd.c:274
+msgid "No error"
+msgstr "¥¨¥é¡¼¤Ï¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó"
+
+#: bfd.c:275
+msgid "System call error"
+msgstr "¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë¥¨¥é¡¼"
+
+#: bfd.c:276
+msgid "Invalid bfd target"
+msgstr "ÉÔŬÀÚ¤Ê bfd ¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ç¤¹"
+
+#: bfd.c:277
+msgid "File in wrong format"
+msgstr "´Ö°ã¤Ã¤¿·Á¼°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë"
+
+#: bfd.c:278
+#, fuzzy
+msgid "Archive object file in wrong format"
+msgstr "´Ö°ã¤Ã¤¿·Á¼°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë"
+
+#: bfd.c:279
+msgid "Invalid operation"
+msgstr "ÉÔŬÀÚ¤ÊÁàºî"
+
+#: bfd.c:280
+msgid "Memory exhausted"
+msgstr "¥á¥â¥ê¤ò»È¤¤²Ì¤¿¤·¤Ş¤·¤¿"
+
+#: bfd.c:281
+msgid "No symbols"
+msgstr "¥·¥ó¥Ü¥ë¤¬¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó"
+
+#: bfd.c:282
+msgid "Archive has no index; run ranlib to add one"
+msgstr ""
+"½ñ¸Ë¤Ë¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó -- Äɲ乤뤿¤á¤Ë ranlib ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Ş¤·¤ç¤¦"
+
+#: bfd.c:283
+msgid "No more archived files"
+msgstr "¤³¤ì°Ê¾å½ñ¸Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó"
+
+#: bfd.c:284
+msgid "Malformed archive"
+msgstr "¤ª¤«¤·¤Ê½ñ¸Ë¤Ç¤¹"
+
+#: bfd.c:285
+msgid "File format not recognized"
+msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë·Á¼°¤¬Ç§¼±¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó"
+
+#: bfd.c:286
+msgid "File format is ambiguous"
+msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë·Á¼°¤¬Û£Ëæ¤Ç¤¹"
+
+#: bfd.c:287
+msgid "Section has no contents"
+msgstr "¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÆâÍƤ¬¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó"
+
+#: bfd.c:288
+msgid "Nonrepresentable section on output"
+msgstr "½ĞÎϤËÂбş¤¹¤ë¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó"
+
+#: bfd.c:289
+msgid "Symbol needs debug section which does not exist"
+msgstr "¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Ç¥Ğ¥Ã¥°¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¥·¥ó¥Ü¥ë¤¬É¬ÍפȤ·¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: bfd.c:290
+msgid "Bad value"
+msgstr "ÉÔÀµ¤ÊÃͤǤ¹"
+
+#: bfd.c:291
+msgid "File truncated"
+msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÅÓÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: bfd.c:292
+msgid "File too big"
+msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â礭¤¹¤®¤Ş¤¹"
+
+#: bfd.c:293
+msgid "#<Invalid error code>"
+msgstr "#<ÉÔŬÀڤʥ¨¥é¡¼¥³¡¼¥É>"
+
+#: bfd.c:700
+#, fuzzy, c-format
+msgid "BFD %s assertion fail %s:%d"
+msgstr "bfd ¥¢¥µ¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¼ºÇÔ %s:%d"
+
+#: bfd.c:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "BFD %s internal error, aborting at %s line %d in %s\n"
+msgstr "BFD ÆâÉô¥¨¥é¡¼¡£%s ¤Î %d ¹ÔÌÜ %s ¤ÇÃæÃǤ·¤Ş¤·¤¿\n"
+
+#: bfd.c:723
+#, fuzzy, c-format
+msgid "BFD %s internal error, aborting at %s line %d\n"
+msgstr "BFD ÆâÉô¥¨¥é¡¼¡£%s ¤Î %d ¹ÔÌܤÇÃæÃǤ·¤Ş¤·¤¿\n"
+
+#: bfd.c:725
+msgid "Please report this bug.\n"
+msgstr "¤³¤Î¥Ğ¥°¤òÊó¹ğ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£\n"
+
+#: binary.c:306
+#, c-format
+msgid "Warning: Writing section `%s' to huge (ie negative) file offset 0x%lx."
+msgstr ""
+"·Ù¹ğ: ¥»¥¯¥·¥ç¥ó `%s' µğÂç(Îã Éé¿ô)¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È 0x%lx ¤Ø¤Î½ñ¹ş¤ß¤Ç"
+"¤¹¡£"
+
+#: coff-a29k.c:119
+msgid "Missing IHCONST"
+msgstr "IHCONST ¤ò·ç¤¤¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: coff-a29k.c:180
+msgid "Missing IHIHALF"
+msgstr "IHIHALF ¤ò·ç¤¤¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: coff-a29k.c:212 coff-or32.c:228
+msgid "Unrecognized reloc"
+msgstr "ǧ¼±¤Ç¤­¤Ê¤¤ºÆÇÛÃ֤Ǥ¹"
+
+#: coff-a29k.c:408
+msgid "missing IHCONST reloc"
+msgstr "IHCONST ºÆÇÛÃÖ¤ò·ç¤¤¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: coff-a29k.c:498
+msgid "missing IHIHALF reloc"
+msgstr "IHIHALF ºÆÇÛÃÖ¤ò·ç¤¤¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: coff-alpha.c:881 coff-alpha.c:918 coff-alpha.c:1989 coff-mips.c:1433
+msgid "GP relative relocation used when GP not defined"
+msgstr "GP ¤¬Ì¤ÄêµÁ¤Î»ş¤Ë GP ´ØÏ¢ºÆÇÛÃÖ¤¬»È¤ï¤ì¤Ş¤·¤¿"
+
+#: coff-alpha.c:1485
+msgid "using multiple gp values"
+msgstr "Ê£¿ô¤Î gp Ãͤò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Ş¤¹"
+
+#: coff-arm.c:1051 elf32-arm.h:285
+#, c-format
+msgid "%s: unable to find THUMB glue '%s' for `%s'"
+msgstr "%s: THUMB ¥°¥ë¡¼ '%s' (`%s' ÍÑ) ¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ş¤»¤ó"
+
+#: coff-arm.c:1080 elf32-arm.h:320
+#, c-format
+msgid "%s: unable to find ARM glue '%s' for `%s'"
+msgstr "%s: ARM ¥°¥ë¡¼ '%s' (`%s' ÍÑ) ¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ş¤»¤ó"
+
+#: coff-arm.c:1375 coff-arm.c:1470 elf32-arm.h:886 elf32-arm.h:990
+#, c-format
+msgid "%s(%s): warning: interworking not enabled."
+msgstr "%s(%s): ·Ù¹ğ: interworking ¤¬Í­¸ú¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó¡£"
+
+#: coff-arm.c:1379 elf32-arm.h:993
+#, c-format
+msgid "  first occurrence: %s: arm call to thumb"
+msgstr "  ½é²óȯÀ¸: %s: arm ¤Î thumb ¸Æ¤Ó½Ğ¤·"
+
+#: coff-arm.c:1474 elf32-arm.h:889
+#, c-format
+msgid "  first occurrence: %s: thumb call to arm"
+msgstr "  ½é²óȯÀ¸: %s: thumb ¤Î arm ¸Æ¤Ó½Ğ¤·"
+
+#: coff-arm.c:1477
+msgid "  consider relinking with --support-old-code enabled"
+msgstr ""
+"  --support-old-code ¤òÍ­¸ú¤Ë¤·¤ÆºÆ¥ê¥ó¥¯¤¹¤ë¤³¤È¤ò¹Íθ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤"
+
+#: coff-arm.c:1767 coff-tic80.c:686 cofflink.c:3017
+#, c-format
+msgid "%s: bad reloc address 0x%lx in section `%s'"
+msgstr "%s: ÉÔÀµ¤ÊºÆÇÛÃÖ¥¢¥É¥ì¥¹ 0x%lx ¤¬¥»¥¯¥·¥ç¥ó `%s' Æâ¤Ë¤¢¤ê¤Ş¤¹"
+
+#: coff-arm.c:2107
+#, c-format
+msgid "%s: illegal symbol index in reloc: %d"
+msgstr "%s: ºÆÇÛÃÖÆâ¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹: %d"
+
+#: coff-arm.c:2235
+#, c-format
+msgid "%s: ERROR: compiled for APCS-%d whereas target %s uses APCS-%d"
+msgstr ""
+"%s: ¥¨¥é¡¼: APCS-%d ÍѤ˥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤¿¥¿¡¼¥²¥Ã¥È %s ¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º APCS-%d "
+"¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: coff-arm.c:2250
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: ERROR: passes floats in float registers whereas target %s uses integer "
+"registers"
+msgstr ""
+"%s: ¥¨¥é¡¼: ÉâÆ°¾®¿ô¥ì¥¸¥¹¥¿¤ËÉâÆ°¾®¿ô¤òÅϤ·¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¥¿¡¼¥²¥Ã¥È "
+"%s ¤¬À°¿ô¥ì¥¸¥¹¥¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: coff-arm.c:2253
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: ERROR: passes floats in integer registers whereas target %s uses float "
+"registers"
+msgstr ""
+"%s: ¥¨¥é¡¼: À°¿ô¥ì¥¸¥¹¥¿¤ËÉâÆ°¾®¿ô¤òÅϤ·¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¥¿¡¼¥²¥Ã¥È %s "
+"¤ÏÉâÆ°¾®¿ô¥ì¥¸¥¹¥¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: coff-arm.c:2268
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: ERROR: compiled as position independent code, whereas target %s is "
+"absolute position"
+msgstr ""
+"%s: ¥¨¥é¡¼: °ÌÃÖÈó°Í¸¥³¡¼¥É¤È¤·¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¥¿¡¼¥²¥Ã¥È "
+"%s ¤ÏÀäÂĞ°ÌÃ֤ˤʤäƤ¤¤Ş¤¹"
+
+#: coff-arm.c:2271
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: ERROR: compiled as absolute position code, whereas target %s is position "
+"independent"
+msgstr ""
+"%s: ¥¨¥é¡¼: ÀäÂĞ°ÌÃÖ¥³¡¼¥É¤È¤·¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¥¿¡¼¥²¥Ã¥È %"
+"s ¤Ï°ÌÃÖÈó°Í¸¥³¡¼¥É¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: coff-arm.c:2300
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning: %s supports interworking, whereas %s does not."
+msgstr ""
+"·Ù¹ğ: ÆşÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤¬ interworking ¤ò¥µ¥İ¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢%s ¤Ï"
+"¥µ¥İ¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó¡£"
+
+#: coff-arm.c:2303
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning: %s does not support interworking, whereas %s does."
+msgstr ""
+"·Ù¹ğ: ÆşÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤¬ interworking ¤ò¥µ¥İ¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢%s ¤Ï"
+"¥µ¥İ¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Ş¤¹¡£"
+
+#: coff-arm.c:2330
+#, c-format
+msgid "private flags = %x:"
+msgstr "private ¥Õ¥é¥° = %x:"
+
+#: coff-arm.c:2338 elf32-arm.h:2408
+msgid " [floats passed in float registers]"
+msgstr " [ÉâÆ°¾®¿ô¤¬ÉâÆ°¾®¿ô¥ì¥¸¥¹¥¿¤ËÅϤµ¤ì¤Ş¤·¤¿]"
+
+#: coff-arm.c:2340
+msgid " [floats passed in integer registers]"
+msgstr " [ÉâÆ°¾®¿ô¤¬À°¿ô¥ì¥¸¥¹¥¿¤ËÅϤµ¤ì¤Ş¤·¤¿]"
+
+#: coff-arm.c:2343 elf32-arm.h:2411
+msgid " [position independent]"
+msgstr " [°ÌÃÖÈó°Í¸]"
+
+#: coff-arm.c:2345
+msgid " [absolute position]"
+msgstr " [ÀäÂĞ°ÌÃÖ]"
+
+#: coff-arm.c:2349
+msgid " [interworking flag not initialised]"
+msgstr " [interworking ¥Õ¥é¥°¤Ï½é´ü²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó]"
+
+#: coff-arm.c:2351
+msgid " [interworking supported]"
+msgstr " [interworking ¤¬¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Ş¤¹]"
+
+#: coff-arm.c:2353
+msgid " [interworking not supported]"
+msgstr " [interworking ¤Ï¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Ş¤»¤ó]"
+
+#: coff-arm.c:2401 elf32-arm.h:2114
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Warning: Not setting interworking flag of %s since it has already been "
+"specified as non-interworking"
+msgstr ""
+"·Ù¹ğ: ´û¤ËÈó interworking ¤È»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢%s ¤Î interworking ¥Õ¥é¥°¤òÀß"
+"Äꤷ¤Ş¤»¤ó"
+
+#: coff-arm.c:2405 elf32-arm.h:2118
+#, c-format
+msgid "Warning: Clearing the interworking flag of %s due to outside request"
+msgstr "·Ù¹ğ: Í׵ᳰ¤Î¤¿¤á %s ¤Î interworking ¥Õ¥é¥°¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤Ş¤¹"
+
+#: coff-i960.c:136 coff-i960.c:485
+msgid "uncertain calling convention for non-COFF symbol"
+msgstr "Èó COFF ¥·¥ó¥Ü¥ëÍѤθƤӽФ·µ¬Ìó¤¬ÉÔ³ÎÄê¤Ç¤¹"
+
+#: coff-m68k.c:481 coff-mips.c:2431 elf32-m68k.c:2212 elf32-mips.c:9954
+msgid "unsupported reloc type"
+msgstr "¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ºÆÇÛÃÖ¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹"
+
+#: coff-mips.c:875 elf32-mips.c:1997 elf64-mips.c:1739
+msgid "GP relative relocation when _gp not defined"
+msgstr "GP ´ØÏ¢¤ÎºÆÇÛÃÖ¤¬ _gp ¤¬Ì¤ÄêµÁ¤Î»şÅÀ¤Ç¸½¤ì¤Ş¤·¤¿"
+
+#. No other sections should appear in -membedded-pic
+#. code.
+#: coff-mips.c:2468
+msgid "reloc against unsupported section"
+msgstr "¥µ¥İ¡¼¥È³°¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÂФ¹¤ëºÆÇÛÃ֤Ǥ¹"
+
+#: coff-mips.c:2476
+msgid "reloc not properly aligned"
+msgstr "ºÆÇÛÃÖÎΰ褬ŬÀڤ˥¢¥é¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#: coff-rs6000.c:2710 coff64-rs6000.c:1164
+#, c-format
+msgid "%s: unsupported relocation type 0x%02x"
+msgstr "%s: ºÆÇÛÃÖ¥¿¥¤¥× 0x%02x ¤Ï¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Ş¤»¤ó"
+
+#: coff-rs6000.c:2756 coff64-rs6000.c:1210
+#, c-format
+msgid "%s: TOC reloc at 0x%x to symbol `%s' with no TOC entry"
+msgstr "%s: TOC ºÆÇÛÃÖ(0x%x, ¥·¥ó¥Ü¥ë `%s') ¤Ë TOC ¥¨¥ó¥È¥ê¤¬¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó"
+
+#: coff-rs6000.c:3006 coff64-rs6000.c:2060
+#, c-format
+msgid "%s: symbol `%s' has unrecognized smclas %d"
+msgstr "%s: ¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' ¤Ïǧ¼±¤Ç¤­¤Ê¤¤ smclas %d ¤ò»ı¤Ã¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: coff-tic54x.c:279 coff-tic80.c:449
+#, c-format
+msgid "Unrecognized reloc type 0x%x"
+msgstr "ºÆÇÛÃÖ¥¿¥¤¥× 0x%x ¤òǧ¼±¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó"
+
+#: coff-tic54x.c:390 coffcode.h:4868
+#, c-format
+msgid "%s: warning: illegal symbol index %ld in relocs"
+msgstr "%s: ·Ù¹ğ: ÉÔÀµ¤Ê¥·¥ó¥Ü¥ë¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ %ld ¤¬ºÆÇÛÃÖÆ⥨¥ó¥È¥ê¤Ë¤¢¤ê¤Ş¤¹"
+
+#: coff-w65.c:363
+#, c-format
+msgid "ignoring reloc %s\n"
+msgstr "ºÆÇÛÃÖ %s ¤ò̵»ë¤·¤Ş¤¹\n"
+
+#: coffcode.h:1081
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%s): Section flag %s (0x%x) ignored"
+msgstr "bfd_set_section_flags (%s, %x) ¤¬¼ºÇÔ¤·¤Ş¤·¤¿"
+
+#: coffcode.h:2132
+#, c-format
+msgid "Unrecognized TI COFF target id '0x%x'"
+msgstr "TI COFF ¥¿¡¼¥²¥Ã¥È id '0x%x' ¤òǧ¼±¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó"
+
+#: coffcode.h:4257
+#, c-format
+msgid "%s: warning: illegal symbol index %ld in line numbers"
+msgstr "%s: ·Ù¹ğ: ÉÔÀµ¤Ê¥·¥ó¥Ü¥ë¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ %ld ¤¬¹ÔÈÖ¹æÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Ş¤¹"
+
+#: coffcode.h:4271
+#, c-format
+msgid "%s: warning: duplicate line number information for `%s'"
+msgstr "%s: ·Ù¹ğ: `%s' ÍѤιÔÈÖ¹æ¾ğÊ󤬽ÅÊ£¤·¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: coffcode.h:4630
+#, c-format
+msgid "%s: Unrecognized storage class %d for %s symbol `%s'"
+msgstr "%s: µ­²±¥¯¥é¥¹ %d (section %s, symbol `%s') ¤òǧ¼±¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó"
+
+#: coffcode.h:4761
+#, c-format
+msgid "warning: %s: local symbol `%s' has no section"
+msgstr "·Ù¹ğ: %s: ¶É½ê¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' ¤¬¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»ı¤Ã¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#: coffcode.h:4906
+#, c-format
+msgid "%s: illegal relocation type %d at address 0x%lx"
+msgstr "%s: ÉÔÀµ¤ÊºÆÇÛÃÖ¥¿¥¤¥× %d ¤¬¥¢¥É¥ì¥¹ 0x%lx ¤Ç¸«¤Ä¤«¤ê¤Ş¤·¤¿"
+
+#: coffgen.c:1661
+#, c-format
+msgid "%s: bad string table size %lu"
+msgstr "%s: ʸ»úÎó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥µ¥¤¥º %lu ¤ÏÉÔÀµ¤Ç¤¹"
+
+#: cofflink.c:536 elflink.h:1967
+#, c-format
+msgid "Warning: type of symbol `%s' changed from %d to %d in %s"
+msgstr "·Ù¹ğ: ¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' ¤Î·¿¤Ï %d ¤«¤é %d ¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤Ş¤·¤¿ (%s Æâ)"
+
+#: cofflink.c:2317
+#, c-format
+msgid "%s: relocs in section `%s', but it has no contents"
+msgstr "%s: ¥»¥¯¥·¥ç¥ó `%s' Æâ¤ÎºÆÇÛÃÖÎΰè¤ËÆâÍƤ¬¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó"
+
+#: cofflink.c:2653 coffswap.h:889
+#, c-format
+msgid "%s: %s: reloc overflow: 0x%lx > 0xffff"
+msgstr "%s: %s: ºÆÇÛÃÖÎΰ褬¥ª¡¼¥Ğ¡¼¥Õ¥í¡¼¤·¤Ş¤·¤¿: 0x%lx > 0xffff"
+
+#: cofflink.c:2662 coffswap.h:876
+#, c-format
+msgid "%s: warning: %s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff"
+msgstr "%s: ·Ù¹ğ: %s: ¹ÔÈֹ椬¥ª¡¼¥Ğ¡¼¥Õ¥í¡¼¤·¤Ş¤·¤¿: 0x%lx > 0xffff"
+
+#: dwarf2.c:381
+#, fuzzy
+msgid "Dwarf Error: Can't find .debug_str section."
+msgstr "Dwarf ¥¨¥é¡¼: .debug_abbrev ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ş¤»¤ó¡£"
+
+#: dwarf2.c:398
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Dwarf Error: DW_FORM_strp offset (%u) greater than or equal to .debug_str "
+"size (%u)."
+msgstr ""
+"Dwarf ¥¨¥é¡¼: abbrev ¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È (%u) ¤¬ abbrev ¥µ¥¤¥º (%u) ¤è¤êÂ礭¤¤¤Ç¤¹¡£"
+
+#: dwarf2.c:542
+msgid "Dwarf Error: Can't find .debug_abbrev section."
+msgstr "Dwarf ¥¨¥é¡¼: .debug_abbrev ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ş¤»¤ó¡£"
+
+#: dwarf2.c:559
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Dwarf Error: Abbrev offset (%u) greater than or equal to .debug_abbrev size "
+"(%u)."
+msgstr ""
+"Dwarf ¥¨¥é¡¼: abbrev ¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È (%u) ¤¬ abbrev ¥µ¥¤¥º (%u) ¤è¤êÂ礭¤¤¤Ç¤¹¡£"
+
+#: dwarf2.c:756
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: Invalid or unhandled FORM value: %d."
+msgstr "Dwarf ¥¨¥é¡¼: FORM Ãͤ¬ÉÔŬÀڤǤ¢¤ë¤«¡¢¼è¤ê°·¤¨¤Ş¤»¤ó: %d¡£"
+
+#: dwarf2.c:843
+msgid "Dwarf Error: mangled line number section (bad file number)."
+msgstr "Dwarf ¥¨¥é¡¼: ¹ÔÈֹ楻¥¯¥·¥ç¥ó¤¬ÊÑ·Á¤µ¤ì¤Ş¤·¤¿¡ÊÉÔÀµ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ëÈÖ¹æ¡Ë¡£"
+
+#: dwarf2.c:929
+msgid "Dwarf Error: Can't find .debug_line section."
+msgstr "Dwarf ¥¨¥é¡¼: .debug_line ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ş¤»¤ó¡£"
+
+#: dwarf2.c:952
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Dwarf Error: Line offset (%u) greater than or equal to .debug_line size (%u)."
+msgstr ""
+"Dwarf ¥¨¥é¡¼: line ¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È (%u) ¤¬ line ¥µ¥¤¥º (%u) ¤è¤êÂ礭¤¤¤Ç¤¹¡£"
+
+#: dwarf2.c:1143
+msgid "Dwarf Error: mangled line number section."
+msgstr "Dwarf ¥¨¥é¡¼: ¹ÔÈֹ楻¥¯¥·¥ç¥ó¤¬ÊÑ·Á¤µ¤ì¤Ş¤·¤¿¡£"
+
+#: dwarf2.c:1318 dwarf2.c:1529
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: Could not find abbrev number %d."
+msgstr "Dwarf ¥¨¥é¡¼: abbrev ÈÖ¹æ %d ¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ş¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£"
+
+#: dwarf2.c:1490
+#, c-format
+msgid ""
+"Dwarf Error: found dwarf version '%hu', this reader only handles version 2 "
+"information."
+msgstr ""
+"Dwarf ¥¨¥é¡¼: dwarf ¥Ğ¡¼¥¸¥ç¥ó '%hu' ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Ş¤·¤¿¤¬¡¢¥Ğ¡¼¥¸¥ç¥ó 2 ¤Î¾ğÊó"
+"¤·¤«Æɤ߼è¤ì¤Ş¤»¤ó¡£"
+
+#: dwarf2.c:1497
+#, c-format
+msgid ""
+"Dwarf Error: found address size '%u', this reader can not handle sizes "
+"greater than '%u'."
+msgstr ""
+"Dwarf ¥¨¥é¡¼: ¥¢¥É¥ì¥¹¥µ¥¤¥º '%u' ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Ş¤·¤¿¤¬¡¢'%u' ¤è¤êÂ礭¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ï"
+"°·¤¨¤Ş¤»¤ó¡£"
+
+#: dwarf2.c:1520
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: Bad abbrev number: %d."
+msgstr "Dwarf ¥¨¥é¡¼: ÉÔÀµ¤Ê abbrev ÈÖ¹æ¤Ç¤¹: %d¡£"
+
+#: ecoff.c:1328
+#, c-format
+msgid "Unknown basic type %d"
+msgstr "´ğËÜ·¿ %d ¤¬ÉÔÌÀ¤Ç¤¹"
+
+#: ecoff.c:1597
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      End+1 symbol: %ld"
+msgstr ""
+"\n"
+"      End+1 ¥·¥ó¥Ü¥ë: %ld"
+
+#: ecoff.c:1604 ecoff.c:1607
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      First symbol: %ld"
+msgstr ""
+"\n"
+"      ºÇ½é¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë: %ld"
+
+#: ecoff.c:1619
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      End+1 symbol: %-7ld   Type:  %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"      End+1 ¥·¥ó¥Ü¥ë: %-7ld   ¥¿¥¤¥×:  %s"
+
+#: ecoff.c:1626
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      Local symbol: %ld"
+msgstr ""
+"\n"
+"      ¶É½ê¥·¥ó¥Ü¥ë: %ld"
+
+#: ecoff.c:1634
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      struct; End+1 symbol: %ld"
+msgstr ""
+"\n"
+"      struct; End+1 ¥·¥ó¥Ü¥ë: %ld"
+
+#: ecoff.c:1639
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      union; End+1 symbol: %ld"
+msgstr ""
+"\n"
+"      union; End+1 ¥·¥ó¥Ü¥ë: %ld"
+
+#: ecoff.c:1644
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      enum; End+1 symbol: %ld"
+msgstr ""
+"\n"
+"      enum; End+1 ¥·¥ó¥Ü¥ë: %ld"
+
+#: ecoff.c:1650
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      Type: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"      ·¿: %s"
+
+#: elf-hppa.h:1366 elf-hppa.h:1399 elf32-ppc.c:3062 elf32-sh.c:3201
+#: elf64-x86-64.c:1275
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: warning: unresolvable relocation against symbol `%s' from %s section"
+msgstr "%s: ·Ù¹ğ: ¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' (%s ¥»¥¯¥·¥ç¥ó)¤ËÂФ¹¤ëºÆÇÛÃÖ¤ò²ò·è¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf-m10200.c:463 elf-m10300.c:673 elf32-arm.h:2074 elf32-avr.c:835
+#: elf32-cris.c:1406 elf32-d10v.c:482 elf32-fr30.c:653 elf32-h8300.c:547
+#: elf32-i860.c:1048 elf32-m32r.c:1280 elf32-openrisc.c:455 elf32-v850.c:1691
+#: elf32-xstormy16.c:976 elf64-mmix.c:1164
+msgid "internal error: out of range error"
+msgstr "ÆâÉô¥¨¥é¡¼: Èϰϳ°¥¨¥é¡¼¤Ç¤¹"
+
+#: elf-m10200.c:467 elf-m10300.c:677 elf32-arm.h:2078 elf32-avr.c:839
+#: elf32-cris.c:1410 elf32-d10v.c:486 elf32-fr30.c:657 elf32-h8300.c:551
+#: elf32-i860.c:1052 elf32-m32r.c:1284 elf32-mips.c:7587 elf32-openrisc.c:459
+#: elf32-v850.c:1695 elf32-xstormy16.c:980 elf64-mips.c:4464 elf64-mmix.c:1168
+msgid "internal error: unsupported relocation error"
+msgstr "ÆâÉô¥¨¥é¡¼: ̤¥µ¥İ¡¼¥È¤ÎºÆÇÛÃÖ¥¨¥é¡¼"
+
+#: elf-m10200.c:471 elf-m10300.c:681 elf32-arm.h:2082 elf32-d10v.c:490
+#: elf32-h8300.c:555 elf32-m32r.c:1288
+msgid "internal error: dangerous error"
+msgstr "ÆâÉô¥¨¥é¡¼: ´í¸±¤Ê¥¨¥é¡¼"
+
+#: elf-m10200.c:475 elf-m10300.c:685 elf32-arm.h:2086 elf32-avr.c:847
+#: elf32-cris.c:1418 elf32-d10v.c:494 elf32-fr30.c:665 elf32-h8300.c:559
+#: elf32-i860.c:1060 elf32-m32r.c:1292 elf32-openrisc.c:467 elf32-v850.c:1715
+#: elf32-xstormy16.c:988 elf64-mmix.c:1176
+msgid "internal error: unknown error"
+msgstr "ÆâÉô¥¨¥é¡¼: ÉÔÌÀ¤Ê¥¨¥é¡¼"
+
+#: elf.c:343
+#, c-format
+msgid "%s: invalid string offset %u >= %lu for section `%s'"
+msgstr "%s: ÉÔŬÀÚ¤Êʸ»úÎ󥪥ե»¥Ã¥È %u >= %lu (¥»¥¯¥·¥ç¥ó `%s' ÍÑ)"
+
+#: elf.c:448
+#, c-format
+msgid "%s: invalid SHT_GROUP entry"
+msgstr ""
+
+#: elf.c:529
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: no group info for section %s"
+msgstr "%s: ¥í¡¼¥ÀºÆÇÛÃÖ¤¬Æɹş¤ßÀìÍÑ¥»¥¯¥·¥ç¥ó %s ¤Ë¤¢¤ê¤Ş¤¹"
+
+#: elf.c:840
+msgid ""
+"\n"
+"Program Header:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"¥×¥í¥°¥é¥à¥Ø¥Ã¥À:\n"
+
+#: elf.c:889
+msgid ""
+"\n"
+"Dynamic Section:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ưŪ¥»¥¯¥·¥ç¥ó:\n"
+
+#: elf.c:1018
+msgid ""
+"\n"
+"Version definitions:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"¥Ğ¡¼¥¸¥ç¥óÄêµÁ:\n"
+
+#: elf.c:1041
+msgid ""
+"\n"
+"Version References:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"¥Ğ¡¼¥¸¥ç¥ó»²¾È:\n"
+
+#: elf.c:1046
+#, c-format
+msgid "  required from %s:\n"
+msgstr "  %s ¤«¤é¤ÎÍ×µá:\n"
+
+#: elf.c:1682
+#, c-format
+msgid "%s: invalid link %lu for reloc section %s (index %u)"
+msgstr ""
+"%s: ÉÔŬÀڤʥê¥ó¥¯ %lu ¤òºÆÇÛÃÖ¥»¥¯¥·¥ç¥ó %s (index %u) ¤Ë¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: elf.c:3296
+#, c-format
+msgid "%s: Not enough room for program headers (allocated %u, need %u)"
+msgstr "%s: ¥×¥í¥°¥é¥à¥Ø¥Ã¥ÀÍѤζõ´Ö¤¬ÉÔ½½Ê¬¤Ç¤¹ (³ÎÊİºÑ %u, Í× %u)"
+
+#: elf.c:3400
+#, c-format
+msgid "%s: Not enough room for program headers, try linking with -N"
+msgstr ""
+"%s: ¥×¥í¥°¥é¥à¥Ø¥Ã¥ÀÍѤζõ´Ö¤¬ÉÔ½½Ê¬¤Ç¤¹¡£-N ¤òÉÕ¤±¤Æ¥ê¥ó¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤"
+
+#: elf.c:3525
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Error: First section in segment (%s) starts at 0x%x whereas the segment "
+"starts at 0x%x"
+msgstr "¥¨¥é¡¼: ¥»¥°¥á¥ó¥È (%s) ¤ÎºÇ½é¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤¬ 0x%x ¤Ç»Ï¤Ş¤Ã¤Æ¤¤¤ë"
+
+#: elf.c:3811
+#, c-format
+msgid "%s: warning: allocated section `%s' not in segment"
+msgstr "%s: ·Ù¹ğ: ³ÎÊݤµ¤ì¤¿¥»¥¯¥·¥ç¥ó `%s' ¤¬¥»¥°¥á¥ó¥ÈÆâ¤Ë¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf.c:4142
+#, c-format
+msgid "%s: symbol `%s' required but not present"
+msgstr "%s: ¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' ¤¬Í׵ᤵ¤ì¤Ş¤·¤¿¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf.c:4395
+#, c-format
+msgid "%s: warning: Empty loadable segment detected\n"
+msgstr "%s: ·Ù¹ğ: ¶õ¤Î¥í¡¼¥À¥Ö¥ë¥»¥°¥á¥ó¥È¤¬¸¡½Ğ¤µ¤ì¤Ş¤·¤¿\n"
+
+#: elf.c:5808
+#, c-format
+msgid "%s: unsupported relocation type %s"
+msgstr "%s: ¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ºÆÇÛÃÖ¥¿¥¤¥× %s ¤Ç¤¹"
+
+#: elf32-arm.h:1224
+#, c-format
+msgid "%s: Warning: Arm BLX instruction targets Arm function '%s'."
+msgstr ""
+"%s: ·Ù¹ğ: Arm BLX Ì¿Î᤬ Arm ¥Õ¥¡¥ó¥¯¥·¥ç¥ó '%s' ¤ò¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Ş¤¹¡£"
+
+#: elf32-arm.h:1420
+#, c-format
+msgid "%s: Warning: Thumb BLX instruction targets thumb function '%s'."
+msgstr ""
+"%s: ·Ù¹ğ: Thumb BLX Ì¿Î᤬ thumb ¥Õ¥¡¥ó¥¯¥·¥ç¥ó '%s' ¤ò¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ë¤·¤Æ¤Ş¤¹¡£"
+
+#: elf32-arm.h:1904 elf32-i386.c:1778 elf32-sh.c:3133
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): %s relocation against SEC_MERGE section"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:1998
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: warning: unresolvable relocation %d against symbol `%s' from %s section"
+msgstr "%s: ·Ù¹ğ: ¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' (%s ¥»¥¯¥·¥ç¥ó)¤ËÂФ¹¤ëºÆÇÛÃÖ¤ò²ò·è¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-arm.h:2166
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Warning: Clearing the interworking flag of %s because non-interworking code "
+"in %s has been linked with it"
+msgstr ""
+"·Ù¹ğ: %s ¤Î interwork ¥Õ¥é¥°¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤Ş¤¹¡£%s ¤ÎÈó interworking ¥³¡¼¥É¤È°ì½ï"
+"¤Ë¥ê¥ó¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£"
+
+#: elf32-arm.h:2261
+#, c-format
+msgid ""
+"Error: %s compiled for EABI version %d, whereas %s is compiled for version %d"
+msgstr ""
+"¥¨¥é¡¼: %s ¤Ï EABI ¥Ğ¡¼¥¸¥ç¥ó %d ÍѤ˥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢%s ¤¬"
+"¥Ğ¡¼¥¸¥ç¥ó %d ÍѤ˥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤Ş¤·¤¿"
+
+#: elf32-arm.h:2275
+#, c-format
+msgid "Error: %s compiled for APCS-%d, whereas %s is compiled for APCS-%d"
+msgstr ""
+"¥¨¥é¡¼: %s ¤Ï APCS-%d ÍѤ˥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢%s ¤¬ APCS-%d ÍѤË"
+"¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤Ş¤·¤¿"
+
+#: elf32-arm.h:2287
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Error: %s passes floats in FP registers, whereas %s passes them in integer "
+"registers"
+msgstr ""
+"¥¨¥é¡¼: %s ¤ÏÉâÆ°¾®¿ô¤ò%s¥ì¥¸¥¹¥¿¤ËÅϤ·¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢%s ¤¬¤½¤ì¤é¤ò%s"
+"¥ì¥¸¥¹¥¿¤ËÅϤ·¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: elf32-arm.h:2292
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Error: %s passes floats in integer registers, whereas %s passes them in FP "
+"registers"
+msgstr ""
+"¥¨¥é¡¼: %s ¤ÏÉâÆ°¾®¿ô¤ò%s¥ì¥¸¥¹¥¿¤ËÅϤ·¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢%s ¤¬¤½¤ì¤é¤ò%s"
+"¥ì¥¸¥¹¥¿¤ËÅϤ·¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: elf32-arm.h:2303
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error: %s uses VFP instructions, whereas %s uses FPA instructions"
+msgstr ""
+"¥¨¥é¡¼: %s ¤Ï%sÉâÆ°¾®¿ôÅÀ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢%s ¤¬%sÉâÆ°¾®¿ôÅÀ¤ò»È¤Ã"
+"¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: elf32-arm.h:2308
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error: %s uses FPA instructions, whereas %s uses VFP instructions"
+msgstr ""
+"¥¨¥é¡¼: %s ¤Ï%sÉâÆ°¾®¿ôÅÀ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢%s ¤¬%sÉâÆ°¾®¿ôÅÀ¤ò»È¤Ã"
+"¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: elf32-arm.h:2328
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error: %s uses software FP, whereas %s uses hardware FP"
+msgstr ""
+"¥¨¥é¡¼: %s ¤Ï%sÉâÆ°¾®¿ôÅÀ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢%s ¤¬%sÉâÆ°¾®¿ôÅÀ¤ò»È¤Ã"
+"¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: elf32-arm.h:2333
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error: %s uses hardware FP, whereas %s uses software FP"
+msgstr ""
+"¥¨¥é¡¼: %s ¤Ï%sÉâÆ°¾®¿ôÅÀ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢%s ¤¬%sÉâÆ°¾®¿ôÅÀ¤ò»È¤Ã"
+"¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: elf32-arm.h:2348
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning: %s supports interworking, whereas %s does not"
+msgstr ""
+"·Ù¹ğ: ÆşÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤¬ interworking ¤ò¥µ¥İ¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢%s ¤Ï"
+"¥µ¥İ¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó¡£"
+
+#: elf32-arm.h:2355
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning: %s does not support interworking, whereas %s does"
+msgstr ""
+"·Ù¹ğ: ÆşÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤¬ interworking ¤ò¥µ¥İ¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢%s ¤Ï"
+"¥µ¥İ¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Ş¤¹¡£"
+
+#. Ignore init flag - it may not be set, despite the flags field
+#. containing valid data.
+#: elf32-arm.h:2386 elf32-cris.c:2991 elf32-m68k.c:410 elf32-mips.c:3242
+#, c-format
+msgid "private flags = %lx:"
+msgstr "private ¥Õ¥é¥° = %lx:"
+
+#: elf32-arm.h:2395
+msgid " [interworking enabled]"
+msgstr " [interworking ¤ÏÍ­¸ú]"
+
+#: elf32-arm.h:2398
+msgid " [APCS-26]"
+msgstr " [APCS-26]"
+
+#: elf32-arm.h:2400
+msgid " [APCS-32]"
+msgstr " [APCS-32]"
+
+#: elf32-arm.h:2403
+msgid " [VFP float format]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2405
+msgid " [FPA float format]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2414
+msgid " [new ABI]"
+msgstr " [¿· ABI]"
+
+#: elf32-arm.h:2417
+msgid " [old ABI]"
+msgstr " [µì ABI]"
+
+#: elf32-arm.h:2420
+msgid " [software FP]"
+msgstr " [¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢ÉâÆ°¾®¿ôÅÀ]"
+
+#: elf32-arm.h:2428
+msgid " [Version1 EABI]"
+msgstr " [¥Ğ¡¼¥¸¥ç¥ó1 EABI]"
+
+#: elf32-arm.h:2431 elf32-arm.h:2442
+msgid " [sorted symbol table]"
+msgstr " [¥½¡¼¥ÈºÑ¥·¥ó¥Ü¥ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë]"
+
+#: elf32-arm.h:2433 elf32-arm.h:2444
+msgid " [unsorted symbol table]"
+msgstr " [̤¥½¡¼¥È¥·¥ó¥Ü¥ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë]"
+
+#: elf32-arm.h:2439
+#, fuzzy
+msgid " [Version2 EABI]"
+msgstr " [¥Ğ¡¼¥¸¥ç¥ó1 EABI]"
+
+#: elf32-arm.h:2447
+msgid " [dynamic symbols use segment index]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2450
+msgid " [mapping symbols precede others]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-arm.h:2457
+msgid " <EABI version unrecognised>"
+msgstr " <EABI ¥Ğ¡¼¥¸¥ç¥ó¤òǧ¼±¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó>"
+
+#: elf32-arm.h:2464
+msgid " [relocatable executable]"
+msgstr " [ºÆÇÛÃÖ²Äǽ¼Â¹Ô¥Õ¥¡¥¤¥ë]"
+
+#: elf32-arm.h:2467
+msgid " [has entry point]"
+msgstr " [¥¨¥ó¥È¥ê¥İ¥¤¥ó¥È¤ò»ı¤Ã¤Æ¤¤¤Ş¤¹]"
+
+#: elf32-arm.h:2472
+msgid "<Unrecognised flag bits set>"
+msgstr "<¥Õ¥é¥°¥Ó¥Ã¥È¥»¥Ã¥È¤òǧ¼±¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó>"
+
+#: elf32-avr.c:843 elf32-cris.c:1414 elf32-fr30.c:661 elf32-i860.c:1056
+#: elf32-openrisc.c:463 elf32-v850.c:1699 elf32-xstormy16.c:984
+#: elf64-mmix.c:1172
+msgid "internal error: dangerous relocation"
+msgstr "ÆâÉô¥¨¥é¡¼: ´í¸±¤ÊºÆÇÛÃ֤Ǥ¹"
+
+#: elf32-cris.c:949
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: unresolvable relocation %s against symbol `%s' from %s section"
+msgstr "%s: ·Ù¹ğ: ¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' (%s ¥»¥¯¥·¥ç¥ó)¤ËÂФ¹¤ëºÆÇÛÃÖ¤ò²ò·è¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-cris.c:1012
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: No PLT nor GOT for relocation %s against symbol `%s' from %s section"
+msgstr "%s: ·Ù¹ğ: ¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' (%s ¥»¥¯¥·¥ç¥ó)¤ËÂФ¹¤ëºÆÇÛÃÖ¤ò²ò·è¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-cris.c:1015 elf32-cris.c:1142
+msgid "[whose name is lost]"
+msgstr ""
+
+#: elf32-cris.c:1131
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: relocation %s with non-zero addend %d against local symbol from %s "
+"section"
+msgstr "%s: ·Ù¹ğ: ¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' (%s ¥»¥¯¥·¥ç¥ó)¤ËÂФ¹¤ëºÆÇÛÃÖ¤ò²ò·è¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-cris.c:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: relocation %s with non-zero addend %d against symbol `%s' from %s section"
+msgstr "%s: ·Ù¹ğ: ¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' (%s ¥»¥¯¥·¥ç¥ó)¤ËÂФ¹¤ëºÆÇÛÃÖ¤ò²ò·è¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-cris.c:1156
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s: relocation %s is not allowed for global symbol: `%s' from %s section"
+msgstr "%s: ºÆÇÛÃÖ %s ¤Ï¥·¥ó¥Ü¥ë %s ÍѤΤâ¤Î¤È¤·¤Æ¤Ï¤Ş¤À¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-cris.c:1171
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: relocation %s in section %s with no GOT created"
+msgstr "%s: ¥»¥¯¥·¥ç¥ó `%s' Æâ¤ÎºÆÇÛÃÖÎΰè¤ËÆâÍƤ¬¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-cris.c:1289
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: Internal inconsistency; no relocation section %s"
+msgstr "%s ÍѤκÆÇÛÃÖ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-cris.c:2523
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s, section %s:\n"
+"  relocation %s should not be used in a shared object; recompile with -fPIC"
+msgstr ""
+"%s: ºÆÇÛÃÖ %s ¤Ï¶¦Í­¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤òºîÀ®¤·¤¿¤È¤­¤Ë¤Ï»È¤¦¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó -- -"
+"fPIC ¤ò¤Ä¤±¤ÆºÆ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤"
+
+#: elf32-cris.c:2994
+msgid " [symbols have a _ prefix]"
+msgstr " [ _ ÀÜƬ¼­¤Ä¤­¥·¥ó¥Ü¥ë]"
+
+#: elf32-cris.c:3033
+#, c-format
+msgid "%s: uses _-prefixed symbols, but writing file with non-prefixed symbols"
+msgstr ""
+"%s: _ ÀÜƬ¼­¥·¥ó¥Ü¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ş¤¹¤¬¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÀÜƬ¼­Ìµ¤·¤Ç½ñ¤­¹ş¤ß¤Ş¤¹"
+
+#: elf32-cris.c:3034
+#, c-format
+msgid "%s: uses non-prefixed symbols, but writing file with _-prefixed symbols"
+msgstr ""
+"%s: ÀÜƬ¼­Ìµ¤·¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ş¤¹¤¬¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ï _ ÀÜƬ¼­ÉÕ¤­¤Ç½ñ¤­¹ş¤ß"
+"¤Ş¤¹"
+
+#: elf32-gen.c:82 elf64-gen.c:82
+#, c-format
+msgid "%s: Relocations in generic ELF (EM: %d)"
+msgstr ""
+
+#: elf32-hppa.c:646
+#, c-format
+msgid "%s: cannot create stub entry %s"
+msgstr "%s: ¥¹¥¿¥Ö¥¨¥ó¥È¥ê %s ¤òºîÀ®¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-hppa.c:937 elf32-hppa.c:3545
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): cannot reach %s, recompile with -ffunction-sections"
+msgstr ""
+"%s(%s+0x%lx): %s ¤ËÆϤ­¤Ş¤»¤ó¡£-ffunction-sections ¤òÉÕ¤±¤ÆºÆ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤Æ¤¯"
+"¤À¤µ¤¤"
+
+#: elf32-hppa.c:1312
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: relocation %s can not be used when making a shared object; recompile "
+"with -fPIC"
+msgstr ""
+"%s: ºÆÇÛÃÖ %s ¤Ï¶¦Í­¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤òºîÀ®¤·¤¿¤È¤­¤Ë¤Ï»È¤¨¤Ş¤»¤ó -- -fPIC ¤òÉÕ¤±"
+"¤ÆºÆ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤"
+
+#: elf32-hppa.c:1332
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: relocation %s should not be used when making a shared object; recompile "
+"with -fPIC"
+msgstr ""
+"%s: ºÆÇÛÃÖ %s ¤Ï¶¦Í­¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤òºîÀ®¤·¤¿¤È¤­¤Ë¤Ï»È¤¦¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó -- -"
+"fPIC ¤ò¤Ä¤±¤ÆºÆ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤"
+
+#: elf32-hppa.c:1525
+#, c-format
+msgid "Could not find relocation section for %s"
+msgstr "%s ÍѤκÆÇÛÃÖ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-hppa.c:2867
+#, c-format
+msgid "%s: duplicate export stub %s"
+msgstr "%s: export ¥¹¥¿¥Ö %s ¤¬½ÅÊ£¤·¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: elf32-hppa.c:3429
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): fixing %s"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): %s ¤ò½¤Éü¤·¤Ş¤¹"
+
+#: elf32-hppa.c:4069
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): cannot handle %s for %s"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): %s (%s) ¤ò¼è¤ê°·¤¨¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-hppa.c:4408
+msgid ".got section not immediately after .plt section"
+msgstr ".got ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤¬ .plt ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Îľ¸å¤Ë¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-i386.c:298
+#, c-format
+msgid "%s: invalid relocation type %d"
+msgstr "%s: ºÆÇÛÃÖ¥¿¥¤¥× %d ¤ÏÉÔŬÀڤǤ¹"
+
+#: elf32-i386.c:718 elf32-s390.c:636 elf64-s390.c:595
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: bad symbol index: %d"
+msgstr "%s: ºÆÇÛÃÖÆâ¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹: %d"
+
+#: elf32-i386.c:863 elf32-s390.c:790 elf64-ppc.c:2198 elf64-s390.c:759
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: bad relocation section name `%s'"
+msgstr "%s: ÉÔÀµ¤Ê¥»¥¯¥·¥ç¥ó̾ `%s' ¤Ç¤¹"
+
+#: elf32-i386.c:2069 elf32-s390.c:1951 elf64-ppc.c:4124 elf64-s390.c:1955
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): unresolvable relocation against symbol `%s'"
+msgstr "%s: ·Ù¹ğ: ¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' (%s ¥»¥¯¥·¥ç¥ó)¤ËÂФ¹¤ëºÆÇÛÃÖ¤ò²ò·è¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-i386.c:2107 elf32-s390.c:1989 elf64-s390.c:1993
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): reloc against `%s': error %d"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): %s (%s) ¤ò¼è¤ê°·¤¨¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-m32r.c:923
+msgid "SDA relocation when _SDA_BASE_ not defined"
+msgstr "_SDA_BASE_ ¤¬Ì¤ÄêµÁ¤Î»şÅÀ¤Ç¤Î SDA ºÆÇÛÃ֤Ǥ¹"
+
+#: elf32-ia64.c:3537 elf32-m32r.c:1007 elf32-ppc.c:2930 elf64-ia64.c:3537
+#, c-format
+msgid "%s: unknown relocation type %d"
+msgstr "%s: ºÆÇÛÃÖ¥¿¥¤¥× %d ¤¬ÉÔÌÀ¤Ç¤¹"
+
+#: elf32-m32r.c:1223
+#, c-format
+msgid "%s: The target (%s) of an %s relocation is in the wrong section (%s)"
+msgstr "%s: ¥¿¡¼¥²¥Ã¥È (%s, %s ºÆÇÛÃÖ) ¤¬´Ö°ã¤Ã¤¿¥»¥¯¥·¥ç¥ó (%s) Æâ¤Ë¤¢¤ê¤Ş¤¹"
+
+#: elf32-m32r.c:2000
+#, c-format
+msgid "%s: Instruction set mismatch with previous modules"
+msgstr "%s: Ì¿Î᥻¥Ã¥È¤¬°ÊÁ°¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÈŬ¹ç¤·¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-m32r.c:2023
+#, c-format
+msgid "private flags = %lx"
+msgstr "private ¥Õ¥é¥° = %lx"
+
+#: elf32-m32r.c:2028
+msgid ": m32r instructions"
+msgstr ": m32r Ì¿Îá"
+
+#: elf32-m32r.c:2029
+msgid ": m32rx instructions"
+msgstr ": m32rx Ì¿Îá"
+
+#: elf32-m68k.c:413
+msgid " [cpu32]"
+msgstr " [cpu32]"
+
+#: elf32-mcore.c:353 elf32-mcore.c:479
+#, c-format
+msgid "%s: Relocation %s (%d) is not currently supported.\n"
+msgstr "%s: ºÆÇÛÃÖ %s (%d) ¤Ï¸½ºß¤Î¤È¤³¤í¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó\n"
+
+#: elf32-mcore.c:438
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown relocation type %d\n"
+msgstr "%s: ºÆÇÛÃÖ¥¿¥¤¥× %d ¤ÏÉÔÌÀ¤Ç¤¹\n"
+
+#: elf32-mips.c:2156 elf64-mips.c:1972
+msgid "32bits gp relative relocation occurs for an external symbol"
+msgstr "32¥Ó¥Ã¥È gp ´ØÏ¢ºÆÇÛÃÖ¤¬³°Éô¥·¥ó¥Ü¥ë¤ÎÍѤËȯÀ¸¤·¤Ş¤·¤¿"
+
+#: elf32-mips.c:2305
+#, c-format
+msgid "Linking mips16 objects into %s format is not supported"
+msgstr ""
+"%s ·Á¼°¤Ø¤Î mips16 ¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤ò¥ê¥ó¥¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-mips.c:3129
+#, c-format
+msgid "%s: linking PIC files with non-PIC files"
+msgstr "%s: PIC ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÈó PIC ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥ê¥ó¥¯¤·¤è¤¦¤È¤·¤Ş¤·¤¿"
+
+#: elf32-mips.c:3139
+#, c-format
+msgid "%s: linking abicalls files with non-abicalls files"
+msgstr "%s: abicall ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÈó abicall ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥ê¥ó¥¯¤·¤è¤¦¤È¤·¤Ş¤·¤¿"
+
+#: elf32-mips.c:3168
+#, c-format
+msgid "%s: ISA mismatch (-mips%d) with previous modules (-mips%d)"
+msgstr "%s: ISA (-mips%d) ¤¬°ÊÁ°¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë (-mips%d) ¤È°ìÃפ·¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-mips.c:3177
+#, c-format
+msgid "%s: ISA mismatch (%d) with previous modules (%d)"
+msgstr "%s: ISA (%d) ¤¬°ÊÁ°¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë (%d) ¤È°ìÃפ·¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-mips.c:3200
+#, c-format
+msgid "%s: ABI mismatch: linking %s module with previous %s modules"
+msgstr ""
+"%s: ABI ¤¬°ìÃפ·¤Ş¤»¤ó -- %s ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò°ÊÁ°¤Î %s ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤È¥ê¥ó¥¯¤·¤è¤¦¤È"
+"¤·¤Ş¤·¤¿"
+
+#: elf32-mips.c:3214 elf32-ppc.c:1470 elf64-ppc.c:1556 elf64-sparc.c:3027
+#, c-format
+msgid "%s: uses different e_flags (0x%lx) fields than previous modules (0x%lx)"
+msgstr ""
+"%s: »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë e_flags(0x%lx) ¤¬°ÊÁ°¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë (0x%lx) ¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: elf32-mips.c:3245
+msgid " [abi=O32]"
+msgstr " [abi=O32]"
+
+#: elf32-mips.c:3247
+msgid " [abi=O64]"
+msgstr " [abi=O64]"
+
+#: elf32-mips.c:3249
+msgid " [abi=EABI32]"
+msgstr " [abi=EABI32]"
+
+#: elf32-mips.c:3251
+msgid " [abi=EABI64]"
+msgstr " [abi=EABI64]"
+
+#: elf32-mips.c:3253
+msgid " [abi unknown]"
+msgstr " [abi unknown]"
+
+#: elf32-mips.c:3255
+msgid " [abi=N32]"
+msgstr " [abi=N32]"
+
+#: elf32-mips.c:3257
+msgid " [abi=64]"
+msgstr " [abi=64]"
+
+#: elf32-mips.c:3259
+msgid " [no abi set]"
+msgstr " [abi ¤¬¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó]"
+
+#: elf32-mips.c:3262
+msgid " [mips1]"
+msgstr " [mips1]"
+
+#: elf32-mips.c:3264
+msgid " [mips2]"
+msgstr " [mips2]"
+
+#: elf32-mips.c:3266
+msgid " [mips3]"
+msgstr " [mips3]"
+
+#: elf32-mips.c:3268
+msgid " [mips4]"
+msgstr " [mips4]"
+
+#: elf32-mips.c:3270
+msgid " [mips5]"
+msgstr " [mips5]"
+
+#: elf32-mips.c:3272
+msgid " [mips32]"
+msgstr " [mips32]"
+
+#: elf32-mips.c:3274
+msgid " [mips64]"
+msgstr " [mips64]"
+
+#: elf32-mips.c:3276
+msgid " [unknown ISA]"
+msgstr " [ÉÔÌÀ¤Ê ISA]"
+
+#: elf32-mips.c:3279
+msgid " [32bitmode]"
+msgstr " [32¥Ó¥Ã¥È¥â¡¼¥É]"
+
+#: elf32-mips.c:3281
+msgid " [not 32bitmode]"
+msgstr " [Èó 32 ¥Ó¥Ã¥È¥â¡¼¥É]"
+
+#: elf32-mips.c:4954
+msgid "static procedure (no name)"
+msgstr "ÀÅŪ¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã(̾Á°Ìµ¤·)"
+
+#: elf32-mips.c:5572 elf64-mips.c:6694
+#, c-format
+msgid "%s: illegal section name `%s'"
+msgstr "%s: ÉÔÀµ¤Ê¥»¥¯¥·¥ç¥ó̾ `%s' ¤Ç¤¹"
+
+#: elf32-mips.c:6139 elf64-mips.c:3150
+msgid "not enough GOT space for local GOT entries"
+msgstr "¶É½ê GOT ¥¨¥ó¥È¥êÍѤΠGOT ¶õ´Ö¤¬ÉÔ½½Ê¬¤Ç¤¹"
+
+#: elf32-mips.c:7250 elf64-mips.c:4203
+#, c-format
+msgid "%s: %s+0x%lx: jump to stub routine which is not jal"
+msgstr "%s: %s+0x%lx: jal ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¥¹¥¿¥Ö¥ë¡¼¥Á¥ó¤Ø¤Î¥¸¥ã¥ó¥×¤Ç¤¹"
+
+#: elf32-mips.c:8259 elf64-mips.c:5891
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: Malformed reloc detected for section %s"
+msgstr "¥»¥¯¥·¥ç¥ó %s ÍѤȤ·¤Æ¤Ï¤ª¤«¤·¤ÊºÆÇÛÃÖ¤ò¸¡½Ğ¤·¤Ş¤·¤¿"
+
+#: elf32-mips.c:8337 elf64-mips.c:5969
+#, c-format
+msgid "%s: CALL16 reloc at 0x%lx not against global symbol"
+msgstr "%s: 0x%lx ¤Ç¤Î CALL16 ºÆÇÛÃÖ¤¬Âç°è¥·¥ó¥Ü¥ë¤òÂоݤȤ·¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-ppc.c:1436 elf64-ppc.c:1521
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: compiled with -mrelocatable and linked with modules compiled normally"
+msgstr ""
+"%s: -mrelocatable ¤òÉÕ¤±¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ÈÉáÄ̤˥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤¿¥â"
+"¥¸¥å¡¼¥ë¤È¤ò¥ê¥ó¥¯¤·¤Ş¤·¤¿"
+
+#: elf32-ppc.c:1444 elf64-ppc.c:1529
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: compiled normally and linked with modules compiled with -mrelocatable"
+msgstr ""
+"%s: ÉáÄ̤˥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤È -mrelocatable ¤òÉÕ¤±¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤¿¥â"
+"¥¸¥å¡¼¥ë¤È¤ò¥ê¥ó¥¯¤·¤Ş¤·¤¿"
+
+#: elf32-ppc.c:1568
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown special linker type %d"
+msgstr "%s: ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥ê¥ó¥«¥¿¥¤¥× %d ¤¬ÉÔÌÀ¤Ç¤¹"
+
+#: elf32-ppc.c:2218 elf32-ppc.c:2252 elf32-ppc.c:2287
+#, c-format
+msgid "%s: relocation %s cannot be used when making a shared object"
+msgstr "%s: ºÆÇÛÃÖ %s ¤Ï¶¦Í­¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤òºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤ë»şÅÀ¤Ç¤ÏÍøÍѤǤ­¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-ppc.c:3097 elf64-ppc.c:3716
+#, c-format
+msgid "%s: unknown relocation type %d for symbol %s"
+msgstr "%s: ºÆÇÛÃÖ¥¿¥¤¥× %d (¥·¥ó¥Ü¥ë %s) ¤¬ÉÔÌÀ¤Ç¤¹"
+
+#: elf32-ppc.c:3452 elf32-ppc.c:3473 elf32-ppc.c:3523
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: The target (%s) of a %s relocation is in the wrong output section (%s)"
+msgstr "%s: ¥¿¡¼¥²¥Ã¥È %s (%sºÆÇÛÃÖ) ¤¬´Ö°ã¤Ã¤¿½ĞÎÏ¥»¥¯¥·¥ç¥ó (%s) ¤Ë¤¢¤ê¤Ş¤¹"
+
+#: elf32-ppc.c:3589
+#, c-format
+msgid "%s: Relocation %s is not yet supported for symbol %s."
+msgstr "%s: ºÆÇÛÃÖ %s ¤Ï¥·¥ó¥Ü¥ë %s ÍѤΤâ¤Î¤È¤·¤Æ¤Ï¤Ş¤À¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-sh.c:1101
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: bad R_SH_USES offset"
+msgstr "%s: 0x%lx: ·Ù¹ğ: R_SH_USES ¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹"
+
+#: elf32-sh.c:1113
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: R_SH_USES points to unrecognized insn 0x%x"
+msgstr "%s: 0x%lx: ·Ù¹ğ: R_SH_USES ¤¬Ç§¼±¤Ç¤­¤Ê¤¤Ì¿Îá 0x%x ¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: elf32-sh.c:1130
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: bad R_SH_USES load offset"
+msgstr "%s: 0x%lx: ·Ù¹ğ: R_SH_USES load ¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹"
+
+#: elf32-sh.c:1145
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: could not find expected reloc"
+msgstr "%s: 0x%lx: ·Ù¹ğ: ¸ºß¤¹¤ë¤Ï¤º¤ÎºÆÇÛÃÖÎΰè¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-sh.c:1202
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: symbol in unexpected section"
+msgstr "%s: 0x%lx: ·Ù¹ğ: ¥·¥ó¥Ü¥ë¤¬Í½´ü¤»¤Ì¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤¢¤ê¤Ş¤¹"
+
+#: elf32-sh.c:1323
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: could not find expected COUNT reloc"
+msgstr "%s: 0x%lx: ·Ù¹ğ: ¸ºß¤¹¤ë¤Ï¤º¤Î COUNT ºÆÇÛÃÖÎΰè¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-sh.c:1332
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: bad count"
+msgstr "%s: 0x%lx: ·Ù¹ğ: count ¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹"
+
+#: elf32-sh.c:1741 elf32-sh.c:2132
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: fatal: reloc overflow while relaxing"
+msgstr "%s: 0x%lx: Ã×̿Ū: relax Ãæ¤ËºÆÇÛÃÖÎΰ褬¥ª¡¼¥Ğ¡¼¥Õ¥í¡¼¤·¤Ş¤·¤¿"
+
+#: elf32-sh.c:3267
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: fatal: unaligned branch target for relax-support relocation"
+msgstr ""
+
+#: elf32-sparc.c:1554 elf64-sparc.c:2280
+#, c-format
+msgid "%s: probably compiled without -fPIC?"
+msgstr "%s: ¶²¤é¤¯ -fPIC ¤òÉÕ¤±¤º¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤¿¤Î¤Ç¤Ï¡©"
+
+#: elf32-sparc.c:2007
+#, c-format
+msgid "%s: compiled for a 64 bit system and target is 32 bit"
+msgstr ""
+"%s: 64 ¥Ó¥Ã¥È¥·¥¹¥Æ¥àÍѤ˥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤Ş¤·¤¿¤¬¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤¬ 32 ¥Ó¥Ã¥È¤Ç¤¹"
+
+#: elf32-sparc.c:2021
+#, c-format
+msgid "%s: linking little endian files with big endian files"
+msgstr ""
+"%s: ¥ê¥È¥ë¥¨¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¥Ó¥Ã¥°¥¨¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤ò¥ê¥ó¥¯¤·¤è"
+"¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: elf32-v850.c:682
+#, c-format
+msgid "Variable `%s' cannot occupy in multiple small data regions"
+msgstr "ÊÑ¿ô `%s' ¤ÏÊ£¿ô¤Î small ¥Ç¡¼¥¿Îΰè¤òÀêÍ­¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-v850.c:685
+#, c-format
+msgid ""
+"Variable `%s' can only be in one of the small, zero, and tiny data regions"
+msgstr ""
+"ÊÑ¿ô `%s' ¤Ï small, zero µÚ¤Ó tiny ¥Ç¡¼¥¿Îΰè¤ÎÆâ°ì¤Ä¤Ë¤Î¤ßÃÖ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ş¤¹"
+
+#: elf32-v850.c:688
+#, c-format
+msgid ""
+"Variable `%s' cannot be in both small and zero data regions simultaneously"
+msgstr "ÊÑ¿ô `%s' ¤ò small ¤È zero ¥Ç¡¼¥¿Îΰè¤ØƱ»ş¤ËÃÖ¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-v850.c:691
+#, c-format
+msgid ""
+"Variable `%s' cannot be in both small and tiny data regions simultaneously"
+msgstr "ÊÑ¿ô `%s' ¤ò small ¤È tiny ¥Ç¡¼¥¿Îΰè¤ØƱ»ş¤ËÃÖ¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-v850.c:694
+#, c-format
+msgid ""
+"Variable `%s' cannot be in both zero and tiny data regions simultaneously"
+msgstr "ÊÑ¿ô `%s' ¤Ï zero ¤È tiny ¥Ç¡¼¥¿Îΰè¤ØƱ»ş¤ËÃÖ¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-v850.c:1072
+msgid "FAILED to find previous HI16 reloc\n"
+msgstr "°ÊÁ°¤Î HI16 ºÆÇÛÃÖ¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ş¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n"
+
+#: elf32-v850.c:1703
+msgid "could not locate special linker symbol __gp"
+msgstr "Æüì¥ê¥ó¥«¥·¥ó¥Ü¥ë __gp ¤Î°ÌÃÖ¤òÆÃÄê¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
+
+#: elf32-v850.c:1707
+msgid "could not locate special linker symbol __ep"
+msgstr "Æüì¥ê¥ó¥«¥·¥ó¥Ü¥ë __ep ¤Î°ÌÃÖ¤òÆÃÄê¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
+
+#: elf32-v850.c:1711
+msgid "could not locate special linker symbol __ctbp"
+msgstr "Æüì¥ê¥ó¥«¥·¥ó¥Ü¥ë __ctbp ¤Î°ÌÃÖ¤òÆÃÄê¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
+
+#: elf32-v850.c:1877
+#, c-format
+msgid "%s: Architecture mismatch with previous modules"
+msgstr "%s: °ÊÁ°¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤È¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¤¬°ìÃפ·¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-v850.c:1897
+#, c-format
+msgid "private flags = %lx: "
+msgstr "private ¥Õ¥é¥° = %lx: "
+
+#: elf32-v850.c:1902
+msgid "v850 architecture"
+msgstr "v850 ¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã"
+
+#: elf32-v850.c:1903
+msgid "v850e architecture"
+msgstr "v850e ¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã"
+
+#: elf32-v850.c:1904
+msgid "v850ea architecture"
+msgstr "v850ea ¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã"
+
+#: elf32-ia64.c:2247 elf32-xstormy16.c:414 elf64-ia64.c:2247
+msgid "non-zero addend in @fptr reloc"
+msgstr ""
+
+#: elf64-alpha.c:858
+msgid "GPDISP relocation did not find ldah and lda instructions"
+msgstr "GPDISP ºÆÇÛÃÖ¤¬ ldah ¤È lda Ì¿Îá¤ò¸«¤Ä¤±¤Ş¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
+
+#: elf64-alpha.c:2934
+#, c-format
+msgid "%s: .got subsegment exceeds 64K (size %d)"
+msgstr "%s: .got ¥µ¥Ö¥»¥°¥á¥ó¥È¤¬ 64K ¤òĶ¤¨¤Æ¤¤¤Ş¤¹ (¥µ¥¤¥º %d)"
+
+#: elf64-alpha.c:3518 elf64-alpha.c:3530
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: gp-relative relocation against dynamic symbol %s"
+msgstr "32¥Ó¥Ã¥È gp ´ØÏ¢ºÆÇÛÃÖ¤¬³°Éô¥·¥ó¥Ü¥ë¤ÎÍѤËȯÀ¸¤·¤Ş¤·¤¿"
+
+#: elf64-hppa.c:2070
+#, c-format
+msgid "stub entry for %s cannot load .plt, dp offset = %ld"
+msgstr ""
+
+#: elf64-mmix.c:1271
+#, c-format
+msgid "%s: register relocation against non-register symbol: (unknown) in %s"
+msgstr ""
+
+#: elf64-mmix.c:1276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: register relocation against non-register symbol: %s in %s"
+msgstr "%s: ·Ù¹ğ: ¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' (%s ¥»¥¯¥·¥ç¥ó)¤ËÂФ¹¤ëºÆÇÛÃÖ¤ò²ò·è¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf64-mmix.c:1312
+#, c-format
+msgid "%s: directive LOCAL valid only with a register or absolute value"
+msgstr ""
+
+#: elf64-mmix.c:1340
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: LOCAL directive: Register $%ld is not a local register.  First global "
+"register is $%ld."
+msgstr ""
+
+#: elf64-mmix.c:1615
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Error: multiple definition of `%s'; start of %s is set in a earlier "
+"linked file\n"
+msgstr ""
+
+#: elf64-mmix.c:1674
+#, fuzzy
+msgid "Register section has contents\n"
+msgstr "¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÆâÍƤ¬¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf64-ppc.c:1484 libbfd.c:1436
+#, c-format
+msgid "%s: compiled for a big endian system and target is little endian"
+msgstr ""
+"%s: ¥Ó¥Ã¥°¥¨¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¥·¥¹¥Æ¥àÍѤ˥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¡¢¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤¬¥ê¥È¥ë¥¨¥ó¥Ç¥£"
+"¥¢¥ó¤Ç¤¹"
+
+#: elf64-ppc.c:1486 libbfd.c:1438
+#, c-format
+msgid "%s: compiled for a little endian system and target is big endian"
+msgstr ""
+"%s: ¥ê¥È¥ë¥¨¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¥·¥¹¥Æ¥àÍѤ˥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¡¢¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤¬¥Ó¥Ã¥°¥¨¥ó¥Ç¥£"
+"¥¢¥ó¤Ç¤¹¡£"
+
+#: elf64-ppc.c:3350
+#, c-format
+msgid "linkage table error against `%s'"
+msgstr ""
+
+#: elf64-ppc.c:3432
+msgid "stub section size doesn't match calculated size"
+msgstr ""
+
+#: elf64-ppc.c:4061
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: Relocation %s is not supported for symbol %s."
+msgstr "%s: ºÆÇÛÃÖ %s ¤Ï¥·¥ó¥Ü¥ë %s ÍѤΤâ¤Î¤È¤·¤Æ¤Ï¤Ş¤À¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf64-ppc.c:4105
+#, c-format
+msgid "%s: error: relocation %s not a multiple of 4"
+msgstr ""
+
+#: elf64-sparc.c:1277
+#, c-format
+msgid "%s: check_relocs: unhandled reloc type %d"
+msgstr "%s: check_relocs: ºÆÇÛÃÖ¥¿¥¤¥× %d ¤Ï¼è¤ê°·¤ï¤ì¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf64-sparc.c:1314
+#, c-format
+msgid "%s: Only registers %%g[2367] can be declared using STT_REGISTER"
+msgstr "%s: STT_REGISTER ¤ò»È¤¦¤ÈÀë¸À¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ï¥ì¥¸¥¹¥¿ %%g[2367] ¤À¤±¤Ç¤¹"
+
+#: elf64-sparc.c:1334
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Register %%g%d used incompatibly: %s in %s, previously %s in %s"
+msgstr ""
+"¥ì¥¸¥¹¥¿ %%g%d ¤ÏÌ·½â¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Ş¤·¤¿: °ÊÁ°¤ÎÀë¸À¤Ï %s ¤Ç %s¡¢%s ¤Ç %s ¤ÈºÆÄê"
+"µÁ¤µ¤ì¤Ş¤·¤¿"
+
+#: elf64-sparc.c:1357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Symbol `%s' has differing types: REGISTER in %s, previously %s in %s"
+msgstr ""
+"¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' ¤Ï°Û¤Ê¤ë·¿¤ò»ı¤Ã¤Æ¤¤¤Ş¤¹: %s ¤Ç REGISTER, ¤Ç¤¹¤¬ %s ¤È %s ¤ÇÄê"
+"µÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: elf64-sparc.c:1404
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Symbol `%s' has differing types: %s in %s, previously REGISTER in %s"
+msgstr "¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' ¤Ï°Û¤Ê¤ë·¿¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Ş¤¹: °ÊÁ°¤Ï %s, %s ¤Ç¤Ï REGISTER"
+
+#: elf64-sparc.c:3008
+#, c-format
+msgid "%s: linking UltraSPARC specific with HAL specific code"
+msgstr ""
+"%s: UltraSPARC ÆÃÍ­¤Î¥³¡¼¥É¤È HAL ÆÃÍ­¤Î¥³¡¼¥É¤È¤ò¥ê¥ó¥¯¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: elfcode.h:1218
+#, c-format
+msgid "%s: version count (%ld) does not match symbol count (%ld)"
+msgstr "%s: ¥Ğ¡¼¥¸¥ç¥ó¥«¥¦¥ó¥È (%ld) ¤¬¥·¥ó¥Ü¥ë¥«¥¦¥ó¥È (%ld) ¤È°ìÃפ·¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elflink.c:434
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: Section %s is too large to add hole of %ld bytes"
+msgstr "%s: ´û¤Ë¥»¥¯¥·¥ç¥ó %s ¤ÏÂ礭¤¹¤®¤Æ %ld ¥Ğ¥¤¥È¤Î hole ¤òÃÖ¤±¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elflink.h:1113
+#, c-format
+msgid "%s: warning: unexpected redefinition of `%s'"
+msgstr "%s: ·Ù¹ğ: `%s' ¤ÎºÆÄêµÁ¤Ï¤¢¤êÆÀ¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤¹"
+
+#: elflink.h:1784
+#, c-format
+msgid "%s: %s: invalid version %u (max %d)"
+msgstr "%s: %s: ÉÔŬÀڤʥС¼¥¸¥ç¥ó %u (ºÇÂç %d)"
+
+#: elflink.h:1825
+#, c-format
+msgid "%s: %s: invalid needed version %d"
+msgstr "%s: %s: ɬÍפȤµ¤ì¤ë¥Ğ¡¼¥¸¥ç¥ó %d ¤¬ÉÔŬÀڤǤ¹"
+
+#: elflink.h:1945
+#, c-format
+msgid "Warning: size of symbol `%s' changed from %lu to %lu in %s"
+msgstr "·Ù¹ğ: ¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' ¤Î¥µ¥¤¥º¤¬ %lu ¤«¤é %lu ¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤Ş¤·¤¿ (%s Æâ)"
+
+#: elflink.h:4014
+#, c-format
+msgid "warning: type and size of dynamic symbol `%s' are not defined"
+msgstr "·Ù¹ğ: ưŪ¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' ¤Î·¿¤È¥µ¥¤¥º¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elflink.h:4320
+#, c-format
+msgid "%s: undefined versioned symbol name %s"
+msgstr "%s: ¥·¥ó¥Ü¥ë̾ %s ¤Î¥Ğ¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Ì¤ÄêµÁ¤Ç¤¹"
+
+#: elflink.h:4544 elflink.h:4552 elflink.h:6203 elflink.h:7280
+msgid "Error: out of memory"
+msgstr ""
+
+#: elflink.h:4714
+msgid "Not enough memory to sort relocations"
+msgstr ""
+
+#: elflink.h:5980
+#, c-format
+msgid "%s: could not find output section %s for input section %s"
+msgstr "%s: ½ĞÎÏ¥»¥¯¥·¥ç¥ó %s (ÆşÎÏ¥»¥¯¥·¥ç¥ó %s ÍÑ) ¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elflink.h:6553
+#, fuzzy
+msgid "warning: relocation against removed section; zeroing"
+msgstr "%s: ·Ù¹ğ: ¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' (%s ¥»¥¯¥·¥ç¥ó)¤ËÂФ¹¤ëºÆÇÛÃÖ¤ò²ò·è¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elflink.h:6583
+#, fuzzy
+msgid "warning: relocation against removed section"
+msgstr "%s: ·Ù¹ğ: ¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' (%s ¥»¥¯¥·¥ç¥ó)¤ËÂФ¹¤ëºÆÇÛÃÖ¤ò²ò·è¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elflink.h:6596
+#, c-format
+msgid "local symbols in discarded section %s"
+msgstr ""
+
+#: i386linux.c:455 m68klinux.c:459 sparclinux.c:456
+#, c-format
+msgid "Output file requires shared library `%s'\n"
+msgstr "½ĞÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¶¦Í­¥é¥¤¥Ö¥é¥ê `%s' ¤òɬÍפȤ·¤Æ¤¤¤Ş¤¹\n"
+
+#: i386linux.c:463 m68klinux.c:467 sparclinux.c:464
+#, c-format
+msgid "Output file requires shared library `%s.so.%s'\n"
+msgstr "½ĞÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¶¦Í­¥é¥¤¥Ö¥é¥ê `%s.so.%s' ¤òɬÍפȤ·¤Æ¤¤¤Ş¤¹\n"
+
+#: i386linux.c:653 i386linux.c:703 m68klinux.c:660 m68klinux.c:708
+#: sparclinux.c:655 sparclinux.c:705
+#, c-format
+msgid "Symbol %s not defined for fixups\n"
+msgstr "¥·¥ó¥Ü¥ë %s ¤Ï fixup ÍѤËÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó\n"
+
+#: i386linux.c:727 m68klinux.c:732 sparclinux.c:729
+msgid "Warning: fixup count mismatch\n"
+msgstr "·Ù¹ğ: fixup ¥«¥¦¥ó¥È¤¬°ìÃפ·¤Ş¤»¤ó\n"
+
+#: ieee.c:235
+#, c-format
+msgid "%s: string too long (%d chars, max 65535)"
+msgstr "%s: ʸ»úÎó¤¬Ä¹¤¹¤®¤Ş¤¹ (%d ʸ»ú, ºÇÂç 65535)"
+
+#: ieee.c:365
+#, c-format
+msgid "%s: unrecognized symbol `%s' flags 0x%x"
+msgstr "%s: ¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' ¥Õ¥é¥° 0x%x ¤òǧ¼±¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó"
+
+#: ieee.c:877
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: unimplemented ATI record %u for symbol %u"
+msgstr "%s: ATI ¥ì¥³¡¼¥É %u (¥·¥ó¥Ü¥ë %u ÍÑ) ¤Ï¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#: ieee.c:902
+#, c-format
+msgid "%s: unexpected ATN type %d in external part"
+msgstr "%s: external Éôʬ¤Ë¤¢¤ë ATN ¥¿¥¤¥× %d ¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤¢¤êÆÀ¤Ş¤»¤ó"
+
+#: ieee.c:924
+#, c-format
+msgid "%s: unexpected type after ATN"
+msgstr "%s: ATN ¤Î¸å¤í¤Ë¤¢¤êÆÀ¤Ê¤¤¥¿¥¤¥×¤¬¤¢¤ê¤Ş¤¹"
+
+#: ihex.c:258
+#, c-format
+msgid "%s:%d: unexpected character `%s' in Intel Hex file\n"
+msgstr "%s:%d: Intel Hex ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¤¢¤êÆÀ¤Ê¤¤Ê¸»ú `%s' ¤¬¤¢¤ê¤Ş¤¹\n"
+
+#: ihex.c:368
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s:%u: bad checksum in Intel Hex file (expected %u, found %u)"
+msgstr "%s:%d: Intel Hex ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹ (%u ¤ÎȦ¤¬ %u ¤Ç¤¹)"
+
+#: ihex.c:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s:%u: bad extended address record length in Intel Hex file"
+msgstr "%s:%d: ³ÈÄ¥¥¢¥É¥ì¥¹¥ì¥³¡¼¥ÉŤ¬ Intel Hex ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔÀµ¤Ç¤¹"
+
+#: ihex.c:439
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s:%u: bad extended start address length in Intel Hex file"
+msgstr "%s:%d: ³ÈÄ¥³«»Ï¥¢¥É¥ì¥¹Ä¹¤¬ Intel Hex ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔÀµ¤Ç¤¹"
+
+#: ihex.c:456
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s:%u: bad extended linear address record length in Intel Hex file"
+msgstr "%s:%d: ³ÈÄ¥¥ê¥Ë¥¢¥¢¥É¥ì¥¹¥ì¥³¡¼¥ÉŤ¬ Intel Hex ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤ÆÉÔÀµ¤Ç¤¹"
+
+#: ihex.c:473
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s:%u: bad extended linear start address length in Intel Hex file"
+msgstr "%s:%d: ³ÈÄ¥¥ê¥Ë¥¢³«»Ï¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢¤¬ Intel Hex ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔÀµ¤Ç¤¹"
+
+#: ihex.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s:%u: unrecognized ihex type %u in Intel Hex file\n"
+msgstr "%s:%d: Intel Hex ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î ihex ¥¿¥¤¥× %u ¤òǧ¼±¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó\n"
+
+#: ihex.c:610
+#, c-format
+msgid "%s: internal error in ihex_read_section"
+msgstr "%s: ihex_read_section Æâ¤ÇÆâÉô¥¨¥é¡¼"
+
+#: ihex.c:645
+#, c-format
+msgid "%s: bad section length in ihex_read_section"
+msgstr "%s: ihex_read_section Æâ¤ÇÉÔÀµ¤Ê¥»¥¯¥·¥ç¥óŤ¬¤¢¤ê¤Ş¤¹"
+
+#: ihex.c:863
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: address 0x%s out of range for Intel Hex file"
+msgstr "%s: ¥¢¥É¥ì¥¹ 0x%s ¤Ï Intel Hex ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÈϰϤòĶ¤¨¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: libbfd.c:492
+#, c-format
+msgid "not mapping: data=%lx mapped=%d\n"
+msgstr "¥Ş¥Ã¥×¤·¤Ş¤»¤ó: ¥Ç¡¼¥¿=%lx ¥Ş¥Ã¥×ºÑ=%d\n"
+
+#: libbfd.c:495
+msgid "not mapping: env var not set\n"
+msgstr "¥Ş¥Ã¥×¤·¤Ş¤»¤ó: ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤¬¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó\n"
+
+#: libbfd.c:1467
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deprecated %s called at %s line %d in %s\n"
+msgstr "BFD ÆâÉô¥¨¥é¡¼¡£%s ¤Î %d ¹ÔÌÜ %s ¤ÇÃæÃǤ·¤Ş¤·¤¿\n"
+
+#: libbfd.c:1470
+#, c-format
+msgid "Deprecated %s called\n"
+msgstr ""
+
+#: linker.c:1849
+#, c-format
+msgid "%s: indirect symbol `%s' to `%s' is a loop"
+msgstr ""
+
+#: linker.c:2745
+#, c-format
+msgid "Attempt to do relocateable link with %s input and %s output"
+msgstr "ÆşÎÏ %s ¤È½ĞÎÏ %s ¤È¤òºÆÇÛÃÖ²Äǽ¥ê¥ó¥¯¤·¤è¤¦¤È¤·¤Ş¤·¤¿"
+
+#: merge.c:897
+#, c-format
+msgid "%s: access beyond end of merged section (%ld + %ld)"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:460
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: No core to allocate section name %s\n"
+msgstr "%s: ÉÔÀµ¤Ê¥»¥¯¥·¥ç¥ó̾ `%s' ¤Ç¤¹"
+
+#: mmo.c:537
+#, c-format
+msgid "%s: No core to allocate a symbol %d bytes long\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1190
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: initialization value for $255 is not `Main'\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1336
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: unsupported wide character sequence 0x%02X 0x%02X after symbol name "
+"starting with `%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1571
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: unsupported lopcode `%d'\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1581
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: expected YZ = 1 got YZ = %d for lop_quote\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1617
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_loc\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1663
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_fixo\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1702
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: expected y = 0, got y = %d for lop_fixrx\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1711
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: expected z = 16 or z = 24, got z = %d for lop_fixrx\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1734
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: leading byte of operand word must be 0 or 1, got %d "
+"for lop_fixrx\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1757
+#, c-format
+msgid "%s: cannot allocate file name for file number %d, %d bytes\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1777
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: file number %d `%s', was already entered as `%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1790
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: file name for number %d was not specified before use\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1896
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: fields y and z of lop_stab non-zero, y: %d, z: %d\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1932
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: lop_end not last item in file\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:1945
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: YZ of lop_end (%ld) not equal to the number of tetras "
+"to the preceding lop_stab (%ld)\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:2610
+#, c-format
+msgid "%s: invalid symbol table: duplicate symbol `%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:2898
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Bad symbol definition: `Main' set to %s rather than the start address %"
+"s\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:2932
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: warning: symbol table too large for mmo, larger than 65535 32-bit words: "
+"%d.  Only `Main' will be emitted.\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:2977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: internal error, symbol table changed size from %d to %d words\n"
+msgstr "·Ù¹ğ: ¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' ¤Î·¿¤Ï %d ¤«¤é %d ¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤Ş¤·¤¿ (%s Æâ)"
+
+#: mmo.c:3032
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: internal error, internal register section %s had contents\n"
+msgstr "%s: ihex_read_section Æâ¤ÇÆâÉô¥¨¥é¡¼"
+
+#: mmo.c:3084
+#, c-format
+msgid "%s: no initialized registers; section length 0\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:3090
+#, c-format
+msgid "%s: too many initialized registers; section length %ld\n"
+msgstr ""
+
+#: mmo.c:3095
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid start address for initialized registers of length %ld: 0x%lx%"
+"08lx\n"
+msgstr ""
+
+#: oasys.c:1036
+#, c-format
+msgid "%s: can not represent section `%s' in oasys"
+msgstr "%s: oasys ¤Ç¤Ï¥»¥¯¥·¥ç¥ó `%s' ¤òɽ¸½¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó"
+
+#: osf-core.c:132
+#, c-format
+msgid "Unhandled OSF/1 core file section type %d\n"
+msgstr "OSF/1 ¥³¥¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¥»¥¯¥·¥ç¥ó¥¿¥¤¥× %d ¤Ï¼è¤ê°·¤ï¤ì¤Ş¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n"
+
+#: pe-mips.c:658
+#, c-format
+msgid "%s: `ld -r' not supported with PE MIPS objects\n"
+msgstr "%s: `ld -r' ¤ò PE MIPS objects ¤È¶¦¤Ë»È¤¦»ö¤Ï¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó\n"
+
+#. OK, at this point the following variables are set up:
+#. src = VMA of the memory we're fixing up
+#. mem = pointer to memory we're fixing up
+#. val = VMA of what we need to refer to
+#.
+#: pe-mips.c:794
+#, c-format
+msgid "%s: unimplemented %s\n"
+msgstr "%s: ̤¼ÂÁõ¤Î %s ¤Ç¤¹\n"
+
+#: pe-mips.c:820
+#, c-format
+msgid "%s: jump too far away\n"
+msgstr "%s: ¥¸¥ã¥ó¥×À褬±ó¤¹¤®¤Ş¤¹\n"
+
+#: pe-mips.c:847
+#, c-format
+msgid "%s: bad pair/reflo after refhi\n"
+msgstr "%s: ÉÔÀµ¤Ê pair/reflo ¤¬ refhi ¤Î¸å¤í¤Ë¤¢¤ê¤Ş¤¹\n"
+
+#. XXX code yet to be written.
+#: peicode.h:785
+#, c-format
+msgid "%s: Unhandled import type; %x"
+msgstr "%s: import ¥¿¥¤¥× %x ¤Ï¼è¤ê°·¤ï¤ì¤Ş¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
+
+#: peicode.h:790
+#, c-format
+msgid "%s: Unrecognised import type; %x"
+msgstr "%s: import ¥¿¥¤¥×¤òǧ¼±¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó -- %x"
+
+#: peicode.h:804
+#, c-format
+msgid "%s: Unrecognised import name type; %x"
+msgstr "%s: import ̾Á°¥¿¥¤¥×¤òǧ¼±¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó -- %x"
+
+#: peicode.h:1162
+#, c-format
+msgid "%s: Unrecognised machine type (0x%x) in Import Library Format archive"
+msgstr "%s: Import Library Format ½ñ¸ËÆâ¤Î¥Ş¥·¥ó¥¿¥¤¥× (0x%x) ¤òǧ¼±¤Ç¤­¤Ş¤»¤ó"
+
+#: peicode.h:1174
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Recognised but unhandled machine type (0x%x) in Import Library Format "
+"archive"
+msgstr ""
+"%s: Import Library Format ½ñ¸ËÆâ¤Î¥Ş¥·¥ó¥¿¥¤¥× (0x%x) ¤Ïǧ¼±¤Ç¤­¤Ş¤·¤¿¤¬¼è¤ê"
+"°·¤ï¤ì¤Ş¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
+
+#: peicode.h:1191
+#, c-format
+msgid "%s: size field is zero in Import Library Format header"
+msgstr "%s: Import Library Format ¥Ø¥Ã¥ÀÆâ¤Î¥µ¥¤¥º¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤¬¥¼¥í¤Ç¤¹"
+
+#: peicode.h:1219
+#, c-format
+msgid "%s: string not null terminated in ILF object file."
+msgstr "%s: ILF ¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¥Õ¥¡¥¤¥ëÆâ¤Îʸ»úÎó¤¬ null ½ªÃ¼¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó¡£"
+
+#: ppcboot.c:416
+msgid ""
+"\n"
+"ppcboot header:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ppcboot ¥Ø¥Ã¥À:\n"
+
+#: ppcboot.c:417
+#, c-format
+msgid "Entry offset        = 0x%.8lx (%ld)\n"
+msgstr "¥¨¥ó¥È¥ê¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È  = 0x%.8lx (%ld)\n"
+
+#: ppcboot.c:418
+#, c-format
+msgid "Length              = 0x%.8lx (%ld)\n"
+msgstr "Ťµ                = 0x%.8lx (%ld)\n"
+
+#: ppcboot.c:421
+#, c-format
+msgid "Flag field          = 0x%.2x\n"
+msgstr "¥Õ¥é¥°¥Õ¥£¡¼¥ë¥É    = 0x%.2x\n"
+
+#: ppcboot.c:427
+#, c-format
+msgid "Partition name      = \"%s\"\n"
+msgstr "Îΰè̾              = \"%s\"\n"
+
+#: ppcboot.c:446
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Partition[%d] start  = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Îΰè[%d] ¤Î³«»Ï      = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
+
+#: ppcboot.c:452
+#, c-format
+msgid "Partition[%d] end    = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
+msgstr "Îΰè[%d] ¤ÎËöÈø      = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
+
+#: ppcboot.c:458
+#, c-format
+msgid "Partition[%d] sector = 0x%.8lx (%ld)\n"
+msgstr "Îΰè[%d] ¥»¥¯¥¿ = 0x%.8lx (%ld)\n"
+
+#: ppcboot.c:459
+#, c-format
+msgid "Partition[%d] length = 0x%.8lx (%ld)\n"
+msgstr "Îΰè[%d] Ťµ = 0x%.8lx (%ld)\n"
+
+#: som.c:5402
+msgid "som_sizeof_headers unimplemented"
+msgstr "som_sizeof_headers ¤Ï̤¼ÂÁõ¤Ç¤¹"
+
+#: srec.c:301
+#, c-format
+msgid "%s:%d: Unexpected character `%s' in S-record file\n"
+msgstr "%s:%d: `%s' ¤Ï S-record ¥Õ¥¡¥¤¥ëÆâ¤Ë¤Ï¤¢¤êÆÀ¤Ê¤¤Ê¸»ú¤Ç¤¹\n"
+
+#: syms.c:998
+msgid "Unsupported .stab relocation"
+msgstr ".stab ºÆÇÛÃ֤ϥµ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#: vms-gsd.c:356
+#, c-format
+msgid "bfd_make_section (%s) failed"
+msgstr "bfd_make_section (%s) ¤¬¼ºÇÔ¤·¤Ş¤·¤¿"
+
+#: vms-gsd.c:371
+#, c-format
+msgid "bfd_set_section_flags (%s, %x) failed"
+msgstr "bfd_set_section_flags (%s, %x) ¤¬¼ºÇÔ¤·¤Ş¤·¤¿"
+
+#: vms-gsd.c:407
+#, c-format
+msgid "Size mismatch section %s=%lx, %s=%lx"
+msgstr "¥»¥¯¥·¥ç¥ó %s=%lx, %s=%lx ¤Ç¥µ¥¤¥º¤¬°ìÃפ·¤Ş¤»¤ó"
+
+#: vms-gsd.c:704
+#, c-format
+msgid "unknown gsd/egsd subtype %d"
+msgstr "ÉÔÌÀ¤Ê gsd/egsd ¥µ¥Ö¥¿¥¤¥× %d ¤Ç¤¹"
+
+#: vms-hdr.c:406
+msgid "Object module NOT error-free !\n"
+msgstr "¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬¥¨¥é¡¼¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó!\n"
+
+#: vms-misc.c:543
+#, c-format
+msgid "Stack overflow (%d) in _bfd_vms_push"
+msgstr "_bfd_vms_push ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¯¥ª¡¼¥Ğ¡¼¥Õ¥í¡¼(%d)¤·¤Ş¤·¤¿"
+
+#: vms-misc.c:561
+msgid "Stack underflow in _bfd_vms_pop"
+msgstr "_bfd_vms_pop ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¯¥¢¥ó¥À¡¼¥Õ¥í¡¼¤·¤Ş¤·¤¿"
+
+#: vms-misc.c:919
+msgid "_bfd_vms_output_counted called with zero bytes"
+msgstr "_bfd_vms_output_counted ¤¬¥¼¥í¥Ğ¥¤¥È¤Ç¸Æ¤Ó½Ğ¤µ¤ì¤Ş¤·¤¿"
+
+#: vms-misc.c:924
+msgid "_bfd_vms_output_counted called with too many bytes"
+msgstr "_bfd_vms_output_counted ¸Æ¤Ó½Ğ¤·»ş¤Î¥Ğ¥¤¥È¿ô¤¬Â礭¤¹¤®¤Ş¤¹"
+
+#: vms-misc.c:1055
+#, c-format
+msgid "Symbol %s replaced by %s\n"
+msgstr "¥·¥ó¥Ü¥ë %s ¤Ï %s ¤ÇÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤Ş¤·¤¿\n"
+
+#: vms-misc.c:1117
+#, c-format
+msgid "failed to enter %s"
+msgstr "%s ¤ØÆş¤ì¤Ş¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
+
+#: vms-tir.c:81
+msgid "No Mem !"
+msgstr "¥á¥â¥ê¤¬¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó!"
+
+#: vms-tir.c:362
+#, fuzzy, c-format
+msgid "bad section index in %s"
+msgstr "ETIR_S_C_STA_PQ ¤Ë¤¢¤ë¥»¥¯¥·¥ç¥ó¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹"
+
+#: vms-tir.c:375
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unsupported STA cmd %s"
+msgstr "STA cmd %d ¤Ï¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Ş¤»¤ó"
+
+#: vms-tir.c:380 vms-tir.c:1240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reserved STA cmd %d"
+msgstr "STA cmd %d ¤ÏͽÌóºÑ¤Ç¤¹"
+
+#: vms-tir.c:491 vms-tir.c:514
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: no symbol \"%s\""
+msgstr "%s: ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ï¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó"
+
+#. unsigned shift
+#. rotate
+#. Redefine symbol to current location.
+#. Define a literal.
+#: vms-tir.c:581 vms-tir.c:693 vms-tir.c:803 vms-tir.c:821 vms-tir.c:829
+#: vms-tir.c:838 vms-tir.c:1563
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: not supported"
+msgstr "¥µ¥İ¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#: vms-tir.c:586 vms-tir.c:1418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: not implemented"
+msgstr "%s: ̤¼ÂÁõ¤Î %s ¤Ç¤¹\n"
+
+#: vms-tir.c:590 vms-tir.c:1422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reserved STO cmd %d"
+msgstr "STO cmd %d ¤ÏͽÌóºÑ¤Ç¤¹"
+
+#: vms-tir.c:708 vms-tir.c:1568
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reserved OPR cmd %d"
+msgstr "OPR cmd %d ¤ÏͽÌóºÑ¤Ç¤¹"
+
+#: vms-tir.c:776 vms-tir.c:1632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reserved CTL cmd %d"
+msgstr "CTL cmd %d ¤ÏͽÌóºÑ¤Ç¤¹"
+
+#. stack byte from image
+#. arg: none.
+#: vms-tir.c:1148
+#, fuzzy
+msgid "stack-from-image not implemented"
+msgstr "Stack-from-image ¤Ï¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#: vms-tir.c:1166
+#, fuzzy
+msgid "stack-entry-mask not fully implemented"
+msgstr "Stack-entry-mask ¤Ï´°Á´¤Ë¤Ï¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#. compare procedure argument
+#. arg: cs	symbol name
+#. by	argument index
+#. da	argument descriptor
+#.
+#. compare argument descriptor with symbol argument (ARG$V_PASSMECH)
+#. and stack TRUE (args match) or FALSE (args dont match) value.
+#: vms-tir.c:1180
+msgid "PASSMECH not fully implemented"
+msgstr "PASSMECH ¤Ï´°Á´¤Ë¤Ï¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#: vms-tir.c:1199
+#, fuzzy
+msgid "stack-local-symbol not fully implemented"
+msgstr "Stack-local-symbol ¤Ï´°Á´¤Ë¤Ï¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#: vms-tir.c:1212
+#, fuzzy
+msgid "stack-literal not fully implemented"
+msgstr "Stack-literal ¤Ï´°Á´¤Ë¤Ï¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#: vms-tir.c:1233
+#, fuzzy
+msgid "stack-local-symbol-entry-point-mask not fully implemented"
+msgstr "Stack-local-symbol-entry-point-mask ¤Ï´°Á´¤Ë¤Ï¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#: vms-tir.c:1510 vms-tir.c:1522 vms-tir.c:1534 vms-tir.c:1546 vms-tir.c:1611
+#: vms-tir.c:1619 vms-tir.c:1627
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: not fully implemented"
+msgstr "PASSMECH ¤Ï´°Á´¤Ë¤Ï¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#: vms-tir.c:1684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "obj code %d not found"
+msgstr "¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¥³¡¼¥É %d ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Ş¤»¤ó"
+
+#: vms-tir.c:2019
+#, c-format
+msgid "SEC_RELOC with no relocs in section %s"
+msgstr "SEC_RELOC ¤¬¥»¥¯¥·¥ç¥ó %s ¤Ë¤¢¤ê¤Ş¤¹¤¬ºÆÇÛÃÖ¤¬¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó"
+
+#: vms-tir.c:2307
+#, c-format
+msgid "Unhandled relocation %s"
+msgstr "ºÆÇÛÃÖ %s ¤¬¼è¤ê°·¤ï¤ì¤Ş¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
+
+#: xcofflink.c:1241
+#, c-format
+msgid "%s: `%s' has line numbers but no enclosing section"
+msgstr "%s: `%s' ¤Ï¹ÔÈÖ¹æ¤ò»ı¤Á¤Ş¤¹¤¬¡¢¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò°Ï¤¤¹ş¤ó¤Ç¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#: xcofflink.c:1294
+#, c-format
+msgid "%s: class %d symbol `%s' has no aux entries"
+msgstr "%s: ¥¯¥é¥¹ %d ¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' ¤ËÊä½õ¥¨¥ó¥È¥ê¤¬¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó"
+
+#: xcofflink.c:1317
+#, c-format
+msgid "%s: symbol `%s' has unrecognized csect type %d"
+msgstr "%s: ¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' ¤¬Ç§¼±¤Ç¤­¤Ê¤¤ csect ¥¿¥¤¥× %d ¤ò»ı¤Ã¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: xcofflink.c:1329
+#, c-format
+msgid "%s: bad XTY_ER symbol `%s': class %d scnum %d scnlen %d"
+msgstr "%s: ÉÔÀµ XTY_ER ¥·¥ó¥Ü¥ë `%s': ¥¯¥é¥¹ %d scnum %d scnlen %d"
+
+#: xcofflink.c:1365
+#, c-format
+msgid "%s: XMC_TC0 symbol `%s' is class %d scnlen %d"
+msgstr "%s: XMC_TC0 ¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' ¤Ï class %d scnlen %d ¤Ç¤¹"
+
+#: xcofflink.c:1517
+#, c-format
+msgid "%s: csect `%s' not in enclosing section"
+msgstr "%s: csect `%s' ¤¬¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Î°Ï¤ß¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó"
+
+#: xcofflink.c:1624
+#, c-format
+msgid "%s: misplaced XTY_LD `%s'"
+msgstr "%s: XTY_LD `%s' ¤òÃÖ¤­°ã¤¨¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: xcofflink.c:1948
+#, c-format
+msgid "%s: reloc %s:%d not in csect"
+msgstr "%s: ºÆÇÛÃÖ %s:%d ¤¬ csect Æâ¤Ë¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó"
+
+#: xcofflink.c:2083
+#, c-format
+msgid "%s: XCOFF shared object when not producing XCOFF output"
+msgstr "%s: XCOFF ¤¬ XCOFF ½ĞÎÏÀ¸À®»ş°Ê³°¤Ë¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤ò¶¦Í­¤·¤Ş¤·¤¿"
+
+#: xcofflink.c:2104
+#, c-format
+msgid "%s: dynamic object with no .loader section"
+msgstr "%s: ưŪ¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Ë .loader ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó"
+
+#: xcofflink.c:2749
+#, c-format
+msgid "%s: no such symbol"
+msgstr "%s: ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ï¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó"
+
+#: xcofflink.c:2890
+msgid "error: undefined symbol __rtinit"
+msgstr ""
+
+#: xcofflink.c:3458
+#, c-format
+msgid "warning: attempt to export undefined symbol `%s'"
+msgstr "·Ù¹ğ: ̤ÄêµÁ¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' ¤ò export ¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: xcofflink.c:4452
+#, c-format
+msgid "TOC overflow: 0x%lx > 0x10000; try -mminimal-toc when compiling"
+msgstr ""
+"TOC ¥ª¡¼¥Ğ¡¼¥Õ¥í¡¼: 0x%lx > 0x10000 -- ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»ş¤Ë -mminimal-toc ¤ò»î¤·¤Ş"
+"¤·¤ç¤¦"
+
+#: xcofflink.c:5292 xcofflink.c:5754 xcofflink.c:5816 xcofflink.c:6117
+#, c-format
+msgid "%s: loader reloc in unrecognized section `%s'"
+msgstr "%s: ¥í¡¼¥ÀºÆÇÛÃÖ¤¬Ç§¼±¤Ç¤­¤Ê¤¤¥»¥¯¥·¥ç¥ó `%s' ¤Ë¤¢¤ê¤Ş¤¹"
+
+#: xcofflink.c:5314 xcofflink.c:6128
+#, c-format
+msgid "%s: `%s' in loader reloc but not loader sym"
+msgstr "%s: `%s' ¤¬¥í¡¼¥ÀºÆÇÛÃ֤ˤ¢¤ê¤Ş¤¹¤¬¥í¡¼¥À¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó"
+
+#: xcofflink.c:5329
+#, c-format
+msgid "%s: loader reloc in read-only section %s"
+msgstr "%s: ¥í¡¼¥ÀºÆÇÛÃÖ¤¬Æɹş¤ßÀìÍÑ¥»¥¯¥·¥ç¥ó %s ¤Ë¤¢¤ê¤Ş¤¹"
+
+#: elf32-ia64.c:2189 elf64-ia64.c:2189
+#, fuzzy
+msgid "@pltoff reloc against local symbol"
+msgstr "%s: 0x%lx ¤Ç¤Î CALL16 ºÆÇÛÃÖ¤¬Âç°è¥·¥ó¥Ü¥ë¤òÂоݤȤ·¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-ia64.c:3413 elf64-ia64.c:3413
+#, c-format
+msgid "%s: short data segment overflowed (0x%lx >= 0x400000)"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ia64.c:3424 elf64-ia64.c:3424
+#, c-format
+msgid "%s: __gp does not cover short data segment"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ia64.c:3728 elf64-ia64.c:3728
+#, c-format
+msgid "%s: linking non-pic code in a shared library"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ia64.c:3761 elf64-ia64.c:3761
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: @gprel relocation against dynamic symbol %s"
+msgstr "%s: ºÆÇÛÃÖ¥¿¥¤¥× %d (¥·¥ó¥Ü¥ë %s) ¤¬ÉÔÌÀ¤Ç¤¹"
+
+#: elf32-ia64.c:3900 elf64-ia64.c:3900
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: dynamic relocation against speculation fixup"
+msgstr "%s: ưŪ¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Ë .loader ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó"
+
+#: elf32-ia64.c:3908 elf64-ia64.c:3908
+#, c-format
+msgid "%s: speculation fixup against undefined weak symbol"
+msgstr ""
+
+#: elf32-ia64.c:4092 elf64-ia64.c:4092
+#, fuzzy
+msgid "unsupported reloc"
+msgstr "¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ºÆÇÛÃÖ¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹"
+
+#: elf32-ia64.c:4372 elf64-ia64.c:4372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: linking trap-on-NULL-dereference with non-trapping files"
+msgstr "%s: abicall ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÈó abicall ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥ê¥ó¥¯¤·¤è¤¦¤È¤·¤Ş¤·¤¿"
+
+#: elf32-ia64.c:4381 elf64-ia64.c:4381
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: linking big-endian files with little-endian files"
+msgstr ""
+"%s: ¥ê¥È¥ë¥¨¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¥Ó¥Ã¥°¥¨¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤ò¥ê¥ó¥¯¤·¤è"
+"¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#: elf32-ia64.c:4390 elf64-ia64.c:4390
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: linking 64-bit files with 32-bit files"
+msgstr "%s: abicall ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÈó abicall ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥ê¥ó¥¯¤·¤è¤¦¤È¤·¤Ş¤·¤¿"
+
+#: elf32-ia64.c:4399 elf64-ia64.c:4399
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: linking constant-gp files with non-constant-gp files"
+msgstr "%s: abicall ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÈó abicall ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥ê¥ó¥¯¤·¤è¤¦¤È¤·¤Ş¤·¤¿"
+
+#: elf32-ia64.c:4409 elf64-ia64.c:4409
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: linking auto-pic files with non-auto-pic files"
+msgstr "%s: abicall ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÈó abicall ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥ê¥ó¥¯¤·¤è¤¦¤È¤·¤Ş¤·¤¿"
+
+#: peigen.c:962 pepigen.c:962
+#, c-format
+msgid "%s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff"
+msgstr "%s: ¹ÔÈֹ椬¥ª¡¼¥Ğ¡¼¥Õ¥í¡¼¤·¤Ş¤·¤¿: 0x%lx > 0xffff"
+
+#: peigen.c:979 pepigen.c:979
+#, c-format
+msgid "%s: reloc overflow 1: 0x%lx > 0xffff"
+msgstr "%s: ºÆÇÛÃÖÎΰ褬¥ª¡¼¥Ğ¡¼¥Õ¥í¡¼¤·¤Ş¤·¤¿ 1: 0x%lx > 0xffff"
+
+#: peigen.c:993 pepigen.c:993
+msgid "Export Directory [.edata (or where ever we found it)]"
+msgstr "Export ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê [.edata (°¿¤¤¤Ï¤³¤³¤Ş¤Ç¤Ë¸«¤Ä¤±¤¿¾ì½ê)]"
+
+#: peigen.c:994 pepigen.c:994
+msgid "Import Directory [parts of .idata]"
+msgstr "Import ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê [.idata ¤ÎÉôʬ]"
+
+#: peigen.c:995 pepigen.c:995
+msgid "Resource Directory [.rsrc]"
+msgstr "¥ê¥½¡¼¥¹¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê [.rsrc]"
+
+#: peigen.c:996 pepigen.c:996
+msgid "Exception Directory [.pdata]"
+msgstr "Îã³°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê [.pdata]"
+
+#: peigen.c:997 pepigen.c:997
+msgid "Security Directory"
+msgstr "¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê"
+
+#: peigen.c:998 pepigen.c:998
+msgid "Base Relocation Directory [.reloc]"
+msgstr "´ğËܺÆÇÛÃ֥ǥ£¥ì¥¯¥È¥ê [.reloc]"
+
+#: peigen.c:999 pepigen.c:999
+msgid "Debug Directory"
+msgstr "¥Ç¥Ğ¥Ã¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê"
+
+#: peigen.c:1000 pepigen.c:1000
+msgid "Description Directory"
+msgstr "µ­½Ò»Ò¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê"
+
+#: peigen.c:1001 pepigen.c:1001
+msgid "Special Directory"
+msgstr "¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê"
+
+#: peigen.c:1002 pepigen.c:1002
+msgid "Thread Storage Directory [.tls]"
+msgstr "¥¹¥ì¥Ã¥Éµ­²±¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê [.tls]"
+
+#: peigen.c:1003 pepigen.c:1003
+msgid "Load Configuration Directory"
+msgstr "¥í¡¼¥ÉÀßÄê¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê"
+
+#: peigen.c:1004 pepigen.c:1004
+msgid "Bound Import Directory"
+msgstr "¶­³¦ Import ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê"
+
+#: peigen.c:1005 pepigen.c:1005
+msgid "Import Address Table Directory"
+msgstr "Import ¥¢¥É¥ì¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê"
+
+#: peigen.c:1006 pepigen.c:1006
+msgid "Delay Import Directory"
+msgstr "ÃÙ±ä Import ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê"
+
+#: peigen.c:1007 peigen.c:1008 pepigen.c:1007 pepigen.c:1008
+msgid "Reserved"
+msgstr "ͽÌóºÑ"
+
+#: peigen.c:1071 pepigen.c:1071
+msgid ""
+"\n"
+"There is an import table, but the section containing it could not be found\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"import ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¤¢¤ê¤Ş¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤ò´Ş¤ó¤Ç¤¤¤ë¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ş¤»¤ó¤Ç¤·"
+"¤¿\n"
+
+#: peigen.c:1076 pepigen.c:1076
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"There is an import table in %s at 0x%lx\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"%s Æâ¤Î 0x%lx ¤Ë¤¢¤ë import ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹\n"
+
+#: peigen.c:1113 pepigen.c:1113
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Function descriptor located at the start address: %04lx\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"´Ø¿ôµ­½Ò»Ò¤Ï³«»Ï¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë°ÌÃÖ¤·¤Æ¤¤¤Ş¤¹: %04lx\n"
+
+#: peigen.c:1116 pepigen.c:1116
+#, c-format
+msgid "\tcode-base %08lx toc (loadable/actual) %08lx/%08lx\n"
+msgstr "\t¥³¡¼¥É¥Ù¡¼¥¹ %08lx toc (loadable/actual) %08lx/%08lx\n"
+
+#: peigen.c:1122 pepigen.c:1122
+msgid ""
+"\n"
+"No reldata section! Function descriptor not decoded.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"reldata ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó! ´Ø¿ôµ­½Ò»Ò¤¬¥Ç¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Ş¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£\n"
+
+#: peigen.c:1127 pepigen.c:1127
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"The Import Tables (interpreted %s section contents)\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Import ¥Æ¡¼¥Ö¥ë (%s ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÆâÍƤò²ò¼á)\n"
+
+#: peigen.c:1130 pepigen.c:1130
+#, fuzzy
+msgid ""
+" vma:            Hint    Time      Forward  DLL       First\n"
+"                 Table   Stamp     Chain    Name      Thunk\n"
+msgstr "                 Table   Stamp     Chain    Name      Thunk\n"
+
+#: peigen.c:1180 pepigen.c:1180
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\tDLL Name: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\tDLL ̾: %s\n"
+
+#: peigen.c:1184 peigen.c:1247 pepigen.c:1184 pepigen.c:1247
+msgid "\tvma:  Hint/Ord Member-Name\n"
+msgstr "\tvma:  Hint/Ord ¥á¥ó¥Ğ̾\n"
+
+#: peigen.c:1246 pepigen.c:1246
+msgid "\tThe Import Address Table (difference found)\n"
+msgstr "\tImport ¥¢¥É¥ì¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë (º¹°Û¤òȯ¸«)\n"
+
+#: peigen.c:1253 pepigen.c:1253
+msgid "\t>>> Ran out of IAT members!\n"
+msgstr "\t>>> IAT ¥á¥ó¥Ğ¤òÄɤ¤½Ğ¤·¤Ş¤·¤¿!\n"
+
+#: peigen.c:1271 pepigen.c:1271
+msgid "\tThe Import Address Table is identical\n"
+msgstr "\tImport Address Table ¤¬Á´¤¯Æ±¤¸¤Ç¤¹\n"
+
+#: peigen.c:1343 pepigen.c:1343
+msgid ""
+"\n"
+"There is an export table, but the section containing it could not be found\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"export ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¤¢¤ê¤Ş¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤ò´Ş¤ó¤Ç¤¤¤ë¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ş¤»¤ó¤Ç¤·"
+"¤¿\n"
+
+#: peigen.c:1348 pepigen.c:1348
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"There is an export table in %s at 0x%lx\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"%s ¤Î 0x%lx ¤Ë export ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¤¢¤ê¤Ş¤¹\n"
+
+#: peigen.c:1379 pepigen.c:1379
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"The Export Tables (interpreted %s section contents)\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Export ¥Æ¡¼¥Ö¥ë (%s ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÆâÍƤò²ò¼á)\n"
+"\n"
+
+#: peigen.c:1383 pepigen.c:1383
+#, c-format
+msgid "Export Flags \t\t\t%lx\n"
+msgstr "Export ¥Õ¥é¥° \t\t\t%lx\n"
+
+#: peigen.c:1386 pepigen.c:1386
+#, c-format
+msgid "Time/Date stamp \t\t%lx\n"
+msgstr "»ş¹ï/ÆüÉÕ¥¹¥¿¥ó¥× \t\t%lx\n"
+
+#: peigen.c:1389 pepigen.c:1389
+#, c-format
+msgid "Major/Minor \t\t\t%d/%d\n"
+msgstr "Major/Minor \t\t\t%d/%d\n"
+
+#: peigen.c:1392 pepigen.c:1392
+msgid "Name \t\t\t\t"
+msgstr "̾Á° \t\t\t\t"
+
+#: peigen.c:1398 pepigen.c:1398
+#, c-format
+msgid "Ordinal Base \t\t\t%ld\n"
+msgstr "½ø¿ô¥Ù¡¼¥¹ \t\t\t%ld\n"
+
+#: peigen.c:1401 pepigen.c:1401
+msgid "Number in:\n"
+msgstr "³Æ¼ï¤Î¿ôÃÍ:\n"
+
+#: peigen.c:1404 pepigen.c:1404
+#, c-format
+msgid "\tExport Address Table \t\t%08lx\n"
+msgstr "\tExport ¥¢¥É¥ì¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë\t\t%08lx\n"
+
+#: peigen.c:1408 pepigen.c:1408
+#, c-format
+msgid "\t[Name Pointer/Ordinal] Table\t%08lx\n"
+msgstr "\t[̾Á°¥İ¥¤¥ó¥¿/½ø¿ô] ¥Æ¡¼¥Ö¥ë\t%08lx\n"
+
+#: peigen.c:1411 pepigen.c:1411
+msgid "Table Addresses\n"
+msgstr "¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¢¥É¥ì¥¹\n"
+
+#: peigen.c:1414 pepigen.c:1414
+msgid "\tExport Address Table \t\t"
+msgstr "\tExport ¥¢¥É¥ì¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë\t\t"
+
+#: peigen.c:1419 pepigen.c:1419
+msgid "\tName Pointer Table \t\t"
+msgstr "\t̾Á°¥İ¥¤¥ó¥¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë \t\t"
+
+#: peigen.c:1424 pepigen.c:1424
+msgid "\tOrdinal Table \t\t\t"
+msgstr "\t½ø¿ô¥Æ¡¼¥Ö¥ë \t\t\t"
+
+#: peigen.c:1439 pepigen.c:1439
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Export Address Table -- Ordinal Base %ld\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Export ¥¢¥É¥ì¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë -- ½ø¿ô¥Ù¡¼¥¹ %ld\n"
+
+#: peigen.c:1458 pepigen.c:1458
+msgid "Forwarder RVA"
+msgstr "Forwarder RVA"
+
+#: peigen.c:1469 pepigen.c:1469
+msgid "Export RVA"
+msgstr "Export RVA"
+
+#: peigen.c:1476 pepigen.c:1476
+msgid ""
+"\n"
+"[Ordinal/Name Pointer] Table\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"[½ø¿ô/̾Á°¥İ¥¤¥ó¥¿] ¥Æ¡¼¥Ö¥ë\n"
+
+#: peigen.c:1531 pepigen.c:1531
+#, c-format
+msgid "Warning, .pdata section size (%ld) is not a multiple of %d\n"
+msgstr "·Ù¹ğ¡¢.pdata ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¥µ¥¤¥º (%ld) ¤¬ %d ¤ÎÇÜ¿ô¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó\n"
+
+#: peigen.c:1535 pepigen.c:1535
+msgid ""
+"\n"
+"The Function Table (interpreted .pdata section contents)\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"´Ø¿ô¥Æ¡¼¥Ö¥ë (.pdata ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÆâÍƤò²ò¼á)\n"
+
+#: peigen.c:1538 pepigen.c:1538
+msgid " vma:\t\t\tBegin Address    End Address      Unwind Info\n"
+msgstr " vma:\t\t\t³«»Ï¥¢¥É¥ì¥¹    ½ªÎ»¥¢¥É¥ì¥¹      Unwind ¾ğÊó\n"
+
+#: peigen.c:1540 pepigen.c:1540
+#, fuzzy
+msgid ""
+" vma:\t\tBegin    End      EH       EH       PrologEnd  Exception\n"
+"     \t\tAddress  Address  Handler  Data     Address    Mask\n"
+msgstr " vma:\t\t³«»Ï     ½ªÎ»     EH       EH       PrologEnd  Îã³°\n"
+
+#: peigen.c:1610 pepigen.c:1610
+msgid " Register save millicode"
+msgstr " ¥ì¥¸¥¹¥¿Êݸ¥ß¥ê¥³¡¼¥É"
+
+#: peigen.c:1613 pepigen.c:1613
+msgid " Register restore millicode"
+msgstr " ¥ì¥¸¥¹¥¿Éü¸µ¥ß¥ê¥³¡¼¥É"
+
+#: peigen.c:1616 pepigen.c:1616
+msgid " Glue code sequence"
+msgstr " ¥°¥ë¡¼¥³¡¼¥ÉÎó"
+
+#: peigen.c:1668 pepigen.c:1668
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"PE File Base Relocations (interpreted .reloc section contents)\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"PE ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ù¡¼¥¹ºÆÇÛÃÖ (.reloc ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÆâÍƤò²ò¼á)\n"
+
+#: peigen.c:1698 pepigen.c:1698
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Virtual Address: %08lx Chunk size %ld (0x%lx) Number of fixups %ld\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"²¾ÁÛ¥¢¥É¥ì¥¹: %08lx ¥Á¥ã¥ó¥¯¥µ¥¤¥º %ld (0x%lx) fixups ¤Î¸Ä¿ô %ld\n"
+
+#: peigen.c:1711 pepigen.c:1711
+#, c-format
+msgid "\treloc %4d offset %4x [%4lx] %s"
+msgstr "\treloc %4d ¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È %4x [%4lx] %s"
+
+#. The MS dumpbin program reportedly ands with 0xff0f before
+#. printing the characteristics field.  Not sure why.  No reason to
+#. emulate it here.
+#: peigen.c:1751 pepigen.c:1751
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Characteristics 0x%x\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"¸ÇÍ­ 0x%x\n"
+
+#~ msgid "GP relative relocation when GP not defined"
+#~ msgstr "GP ¤¬Ì¤ÄêµÁ¤Î»ş¤Î GP ´ØÏ¢ºÆÇÛÃ֤Ǥ¹"
+
+#~ msgid "AUX tagndx %ld ttlsiz 0x%lx lnnos %ld next %ld"
+#~ msgstr "AUX tagndx %ld ttlsiz 0x%lx lnnos %ld next %ld"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: Not setting interwork flag of %s since it has already been "
+#~ "specified as non-interworking"
+#~ msgstr ""
+#~ "·Ù¹ğ: Èó interworking ¤È´û¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢%s ¤Î interwork ¥Õ¥é¥°¤ò"
+#~ "¥»¥Ã¥È¤·¤Ş¤»¤ó"
+
+#~ msgid "Warning: Clearing the interwork flag of %s due to outside request"
+#~ msgstr "·Ù¹ğ: Í׵ᳰ¤Î¤¿¤á %s ¤Î interwork ¥Õ¥é¥°¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤Ş¤¹"
+
+#~ msgid "float"
+#~ msgstr "ÉâÆ°¾®¿ô"
+
+#~ msgid "integer"
+#~ msgstr "À°¿ô"
+
+#~ msgid "soft"
+#~ msgstr "¥½¥Õ¥È"
+
+#~ msgid "hard"
+#~ msgstr "¥Ï¡¼¥É"
+
+#~ msgid "Warning: %s %s interworking, whereas %s %s"
+#~ msgstr "·Ù¹ğ: %s ¤Ï interworking ¤ò%s¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢%s ¤¬%s"
+
+#~ msgid "supports"
+#~ msgstr "¥µ¥İ¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë"
+
+#~ msgid "does not"
+#~ msgstr "¥µ¥İ¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#~ msgid "does"
+#~ msgstr "¥µ¥İ¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#~ msgid "%s(%s+0x%lx): cannot find stub entry %s"
+#~ msgstr "%s(%s+0x%lx): ¥¹¥¿¥Ö¥¨¥ó¥È¥ê %s ¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ş¤»¤ó"
+
+#~ msgid "%s(%s+0x%lx): cannot relocate %s, recompile with -ffunction-sections"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s(%s+0x%lx): %s ¤òºÆÇÛÃ֤Ǥ­¤Ş¤»¤ó¡£-ffunction-sections ¤òÉÕ¤±¤ÆºÆ¥³¥ó¥Ñ"
+#~ "¥¤¥ë¤·¤Ş¤·¤ç¤¦"
+
+#~ msgid ""
+#~ "creating section symbol, name = %s, value = 0x%.8lx, index = %d, section "
+#~ "= 0x%.8lx\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "¥»¥¯¥·¥ç¥ó¥·¥ó¥Ü¥ë¤òºîÀ®¤·¤Ş¤¹, ̾Á° = %s, ÃÍ = 0x%.8lx, º÷°ú = %d, ¥»¥¯"
+#~ "¥·¥ç¥ó = 0x%.8lx\n"
+
+#~ msgid "       whereas segment starts at 0x%x"
+#~ msgstr "       ¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¥»¥°¥á¥ó¥È¤¬ 0x%x ¤Ç»Ï¤Ş¤Ã¤Æ¤¤¤Ş¤¹"
+
+#~ msgid ""
+#~ "elf_symbol_from_bfd_symbol 0x%.8lx, name = %s, sym num = %d, flags = 0x"
+#~ "%.8lx%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "elf_symbol_from_bfd_symbol 0x%.8lx, ̾Á° = %s, ¥·¥ó¥Ü¥ëÈÖ¹æ = %d, ¥Õ¥é¥° "
+#~ "= 0x%.8lx%s\n"
+
+#~ msgid " vma:            Hint    Time      Forward  DLL       First\n"
+#~ msgstr " vma:            Hint    Time      Forward  DLL       First\n"
+
+#~ msgid "     \t\tAddress  Address  Handler  Data     Address    Mask\n"
+#~ msgstr "     \t\t¥¢¥É¥ì¥¹ ¥¢¥É¥ì¥¹ ¥Ï¥ó¥É¥é ¥Ç¡¼¥¿   ¥¢¥É¥ì¥¹   ¥Ş¥¹¥¯\n"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STO_GBL: no symbol \"%s\""
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STO_GBL: ¥·¥ó¥Ü¥ë \"%s\" ¤¬¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STO_CA: no symbol \"%s\""
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STO_CA: ¥·¥ó¥Ü¥ë \"%s\" ¤¬¤¢¤ê¤Ş¤»¤ó"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STO_RB/AB: Not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STO_RB/AB: ¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Ş¤»¤ó"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STO_LP_PSB: Not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STO_LP_PSB: ¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Ş¤»¤ó"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STO_HINT_GBL: not implemented"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STO_HINT_GBL: ¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STO_HINT_PS: not implemented"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STO_HINT_PS: ¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_OPR_INSV: Not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_OPR_INSV: ¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Ş¤»¤ó"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_OPR_USH: Not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_OPR_USH: ¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Ş¤»¤ó"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_OPR_ROT: Not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_OPR_ROT: ¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Ş¤»¤ó"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_OPR_REDEF: Not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_OPR_REDEF: ¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Ş¤»¤ó"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_OPR_DFLIT: Not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_OPR_DFLIT: ¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Ş¤»¤ó"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STC_LP: not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STC_LP: ¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Ş¤»¤ó"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STC_GBL: not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STC_GBL: ¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Ş¤»¤ó"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STC_GCA: not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STC_GCA: ¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Ş¤»¤ó"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STC_PS: not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STC_PS: ¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Ş¤»¤ó"
+
+#~ msgid "Unimplemented STO cmd %d"
+#~ msgstr "STO cmd %d ¤Ï¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#~ msgid "TIR_S_C_OPR_ASH incomplete"
+#~ msgstr "TIR_S_C_OPR_ASH ¤ÏÉÔ´°Á´¤Ç¤¹"
+
+#~ msgid "TIR_S_C_OPR_USH incomplete"
+#~ msgstr "TIR_S_C_OPR_USH ¤ÏÉÔ´°Á´¤Ç¤¹"
+
+#~ msgid "TIR_S_C_OPR_ROT incomplete"
+#~ msgstr "TIR_S_C_OPR_ROT ¤ÏÉÔ´°Á´¤Ç¤¹"
+
+#~ msgid "TIR_S_C_OPR_REDEF not supported"
+#~ msgstr "TIR_S_C_OPR_REDEF ¤Ï¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Ş¤»¤ó"
+
+#~ msgid "TIR_S_C_OPR_DFLIT not supported"
+#~ msgstr "TIR_S_C_OPR_DFLIT ¤Ï¥µ¥İ¡¼¥È¤µ¤ì¤Ş¤»¤ó"
+
+#~ msgid "TIR_S_C_CTL_DFLOC not fully implemented"
+#~ msgstr "TIR_S_C_CTL_DFLOC ¤Ï´°Á´¤Ë¤Ï¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#~ msgid "TIR_S_C_CTL_STLOC not fully implemented"
+#~ msgstr "TIR_S_C_CTL_STLOC ¤Ï´°Á´¤Ë¤Ï¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
+
+#~ msgid "TIR_S_C_CTL_STKDL not fully implemented"
+#~ msgstr "TIR_S_C_CTL_STKDL ¤Ï´°Á´¤Ë¤Ï¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ş¤»¤ó"
diff --git a/bfd/po/sv.po b/bfd/po/sv.po
new file mode 100644
index 0000000..ca8ecd9
--- /dev/null
+++ b/bfd/po/sv.po
@@ -0,0 +1,2931 @@
+# Swedish messages for bfd.
+# Copyright (C) 2001, 2002 Free Software Foundation, Inc.
+# Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2001, 2002.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bfd 2.12-pre020121\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-01-31 17:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-01-30 02:35+0100\n"
+"Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: aout-adobe.c:196
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown section type in a.out.adobe file: %x\n"
+msgstr "%s: Okänd sektionstyp i a.out.adobe-fil: %x\n"
+
+#: aout-cris.c:208
+#, c-format
+msgid "%s: Invalid relocation type exported: %d"
+msgstr "%s: Ogiltig omlokaliseringstyp exporterad: %d"
+
+#: aout-cris.c:252
+#, c-format
+msgid "%s: Invalid relocation type imported: %d"
+msgstr "%s: Ogiltig omlokaliseringstyp importerad: %d"
+
+#: aout-cris.c:263
+#, c-format
+msgid "%s: Bad relocation record imported: %d"
+msgstr "%s: Felaktig omlokaliseringstyp importerad: %d"
+
+#: aoutx.h:1282 aoutx.h:1699
+#, c-format
+msgid "%s: can not represent section `%s' in a.out object file format"
+msgstr "%s: kan inte representera sektionen \"%s\" i a.out-objektfilformat"
+
+#: aoutx.h:1669
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: can not represent section for symbol `%s' in a.out object file format"
+msgstr ""
+"%s: kan inte representera sektion för symbolen \"%s\" i a.out-objektfilformat"
+
+#: aoutx.h:1671
+msgid "*unknown*"
+msgstr "*okänd*"
+
+#: aoutx.h:3735
+#, c-format
+msgid "%s: relocateable link from %s to %s not supported"
+msgstr "%s: omlokaliseringsbar länk från %s till %s stöds inte"
+
+#: archive.c:1826
+msgid "Warning: writing archive was slow: rewriting timestamp\n"
+msgstr "Varning: arkivskrivning var långsam: skriver om tidsstämpel\n"
+
+#: archive.c:2093
+msgid "Reading archive file mod timestamp"
+msgstr "Läser arkivfilens modifieringstidsstämpel"
+
+#. FIXME: bfd can't call perror.
+#: archive.c:2120
+msgid "Writing updated armap timestamp"
+msgstr "Skriver uppdaterad armap-tidsstämpel"
+
+#: bfd.c:274
+msgid "No error"
+msgstr "Inget fel"
+
+#: bfd.c:275
+msgid "System call error"
+msgstr "Systemanropsfel"
+
+#: bfd.c:276
+msgid "Invalid bfd target"
+msgstr "Ogiltigt bfd-mål"
+
+#: bfd.c:277
+msgid "File in wrong format"
+msgstr "Filen är i fel format"
+
+#: bfd.c:278
+msgid "Archive object file in wrong format"
+msgstr "Arkivobjektfil är i fel format"
+
+#: bfd.c:279
+msgid "Invalid operation"
+msgstr "Ogiltig åtgärd"
+
+#: bfd.c:280
+msgid "Memory exhausted"
+msgstr "Minnet är slut"
+
+#: bfd.c:281
+msgid "No symbols"
+msgstr "Inga symboler"
+
+#: bfd.c:282
+msgid "Archive has no index; run ranlib to add one"
+msgstr "Arkivet har inget index; kör ranlib för att lägga till ett"
+
+#: bfd.c:283
+msgid "No more archived files"
+msgstr "Inga fler arkiverade filer"
+
+#: bfd.c:284
+msgid "Malformed archive"
+msgstr "Trasigt arkiv"
+
+#: bfd.c:285
+msgid "File format not recognized"
+msgstr "Filformatet känns inte igen"
+
+#: bfd.c:286
+msgid "File format is ambiguous"
+msgstr "Filformatet är tvetydigt"
+
+#: bfd.c:287
+msgid "Section has no contents"
+msgstr "Sektionen har inget innehåll"
+
+#: bfd.c:288
+msgid "Nonrepresentable section on output"
+msgstr "Ickerepresenterbar sektion i utdata"
+
+#: bfd.c:289
+msgid "Symbol needs debug section which does not exist"
+msgstr "Symbolen kräver felsökningssektion som inte finns"
+
+#: bfd.c:290
+msgid "Bad value"
+msgstr "Felaktigt värde"
+
+#: bfd.c:291
+msgid "File truncated"
+msgstr "Filen trunkerad"
+
+#: bfd.c:292
+msgid "File too big"
+msgstr "Filen är för stor"
+
+#: bfd.c:293
+msgid "#<Invalid error code>"
+msgstr "#<Ogiltig felkod>"
+
+#: bfd.c:700
+#, c-format
+msgid "BFD %s assertion fail %s:%d"
+msgstr "BFD %s-försäkran misslyckades %s:%d"
+
+#: bfd.c:719
+#, c-format
+msgid "BFD %s internal error, aborting at %s line %d in %s\n"
+msgstr "Internt BFD %s-fel, avbryter vid %s rad %d i %s\n"
+
+#: bfd.c:723
+#, c-format
+msgid "BFD %s internal error, aborting at %s line %d\n"
+msgstr "Internt BFD %s-fel, avbryter vid %s rad %d\n"
+
+#: bfd.c:725
+msgid "Please report this bug.\n"
+msgstr "Rapportera gärna detta fel.\n"
+
+#: binary.c:306
+#, c-format
+msgid "Warning: Writing section `%s' to huge (ie negative) file offset 0x%lx."
+msgstr ""
+"Varning: Skrivning av sektionen \"%s\" till enormt (dvs negativt) avlägsen "
+"byte 0x%lx."
+
+# src/menus.c:341
+#: coff-a29k.c:119
+msgid "Missing IHCONST"
+msgstr "IHCONST saknas"
+
+# src/menus.c:341
+#: coff-a29k.c:180
+msgid "Missing IHIHALF"
+msgstr "IHIHALF saknas"
+
+#: coff-a29k.c:212 coff-or32.c:228
+msgid "Unrecognized reloc"
+msgstr "Okänd omlokalisering"
+
+#: coff-a29k.c:408
+msgid "missing IHCONST reloc"
+msgstr "IHCONST-omlokalisering saknas"
+
+#: coff-a29k.c:498
+msgid "missing IHIHALF reloc"
+msgstr "IHIHALF-omlokalisering saknas"
+
+#: coff-alpha.c:881 coff-alpha.c:918 coff-alpha.c:1989 coff-mips.c:1433
+msgid "GP relative relocation used when GP not defined"
+msgstr "GP-relativ omlokalisering användes då GP inte är definierad"
+
+#: coff-alpha.c:1485
+msgid "using multiple gp values"
+msgstr "använder flera gp-värden"
+
+#: coff-arm.c:1051 elf32-arm.h:285
+#, c-format
+msgid "%s: unable to find THUMB glue '%s' for `%s'"
+msgstr "%s: kunde inte hitta THUMB-klistret \"%s\" till \"%s\""
+
+#: coff-arm.c:1080 elf32-arm.h:320
+#, c-format
+msgid "%s: unable to find ARM glue '%s' for `%s'"
+msgstr "%s: kunde inte hitta ARM-klistret \"%s\" till \"%s\""
+
+#: coff-arm.c:1375 coff-arm.c:1470 elf32-arm.h:886 elf32-arm.h:990
+#, c-format
+msgid "%s(%s): warning: interworking not enabled."
+msgstr "%s(%s): varning: samverkande är inte aktiverat."
+
+#: coff-arm.c:1379 elf32-arm.h:993
+#, c-format
+msgid "  first occurrence: %s: arm call to thumb"
+msgstr "  första förekomst: %s: arm-anrop till thumb"
+
+#: coff-arm.c:1474 elf32-arm.h:889
+#, c-format
+msgid "  first occurrence: %s: thumb call to arm"
+msgstr "  första förekomst: %s: thumb-anrop till arm"
+
+#: coff-arm.c:1477
+msgid "  consider relinking with --support-old-code enabled"
+msgstr "  överväg omlänkning med --support-old-code aktiverat"
+
+#: coff-arm.c:1767 coff-tic80.c:686 cofflink.c:3017
+#, c-format
+msgid "%s: bad reloc address 0x%lx in section `%s'"
+msgstr "%s: felaktig omlokaliseringsadress 0x%lx i sektionen \"%s\""
+
+#: coff-arm.c:2107
+#, c-format
+msgid "%s: illegal symbol index in reloc: %d"
+msgstr "%s: otillåtet symbolindex i omlokalisering: %d"
+
+#: coff-arm.c:2235
+#, c-format
+msgid "%s: ERROR: compiled for APCS-%d whereas target %s uses APCS-%d"
+msgstr "%s: FEL: kompilerad för APCS-%d där målet %s använder APCS-%d"
+
+#: coff-arm.c:2250
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: ERROR: passes floats in float registers whereas target %s uses integer "
+"registers"
+msgstr ""
+"%s: FEL: skickar flyttal i flyttalsregister där målet %s istället använder "
+"heltalsregister"
+
+#: coff-arm.c:2253
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: ERROR: passes floats in integer registers whereas target %s uses float "
+"registers"
+msgstr ""
+"%s: FEL: skickar flyttal i heltalsregister där målet %s istället använder "
+"flyttalsregister"
+
+#: coff-arm.c:2268
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: ERROR: compiled as position independent code, whereas target %s is "
+"absolute position"
+msgstr ""
+"%s: FEL: kompilerad som positionsoberoende kod, där målet %s istället har "
+"absolut position"
+
+#: coff-arm.c:2271
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: ERROR: compiled as absolute position code, whereas target %s is position "
+"independent"
+msgstr ""
+"%s: FEL: kompilerad som kod med absolut position, där målet %s istället är "
+"positionsoberoende"
+
+#: coff-arm.c:2300
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning: %s supports interworking, whereas %s does not."
+msgstr "Varning: %s stöder samverkande, medan %s däremot inte gör det"
+
+#: coff-arm.c:2303
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning: %s does not support interworking, whereas %s does."
+msgstr "Varning: %s stöder inte samverkande, medan %s däremot gör det"
+
+#: coff-arm.c:2330
+#, c-format
+msgid "private flags = %x:"
+msgstr "privata flaggor = %x:"
+
+#: coff-arm.c:2338 elf32-arm.h:2408
+msgid " [floats passed in float registers]"
+msgstr " [flyttal skickade i flyttalsregister]"
+
+#: coff-arm.c:2340
+msgid " [floats passed in integer registers]"
+msgstr " [flyttal skickade i heltalsregister]"
+
+#: coff-arm.c:2343 elf32-arm.h:2411
+msgid " [position independent]"
+msgstr " [positionsoberoende]"
+
+#: coff-arm.c:2345
+msgid " [absolute position]"
+msgstr " [absolut position]"
+
+#: coff-arm.c:2349
+msgid " [interworking flag not initialised]"
+msgstr " [samverkandeflagga är inte initierad]"
+
+#: coff-arm.c:2351
+msgid " [interworking supported]"
+msgstr " [samverkan stöds]"
+
+#: coff-arm.c:2353
+msgid " [interworking not supported]"
+msgstr " [samverkan stöds inte]"
+
+#: coff-arm.c:2401 elf32-arm.h:2114
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Warning: Not setting interworking flag of %s since it has already been "
+"specified as non-interworking"
+msgstr ""
+"Varning: Ställer inte in samverkansflaggan för %s, eftersom den redan har "
+"angivits som inte samverkande"
+
+#: coff-arm.c:2405 elf32-arm.h:2118
+#, c-format
+msgid "Warning: Clearing the interworking flag of %s due to outside request"
+msgstr ""
+"Varning: Stänger av samverkansflaggan för %s på grund av begäran utifrån"
+
+#: coff-i960.c:136 coff-i960.c:485
+msgid "uncertain calling convention for non-COFF symbol"
+msgstr "osäker anropskonvention för icke-COFF-symbol"
+
+#: coff-m68k.c:481 coff-mips.c:2431 elf32-m68k.c:2212 elf32-mips.c:9954
+msgid "unsupported reloc type"
+msgstr "omlokaliseringstypen stöds inte"
+
+#: coff-mips.c:875 elf32-mips.c:1997 elf64-mips.c:1739
+msgid "GP relative relocation when _gp not defined"
+msgstr "GP-relativ omlokalisering då _gp inte var definierat"
+
+#. No other sections should appear in -membedded-pic
+#. code.
+#: coff-mips.c:2468
+msgid "reloc against unsupported section"
+msgstr "omlokalisering mot sektion som inte stöds"
+
+#: coff-mips.c:2476
+msgid "reloc not properly aligned"
+msgstr "omlokalisering inte på jämn gräns"
+
+#: coff-rs6000.c:2710 coff64-rs6000.c:1164
+#, c-format
+msgid "%s: unsupported relocation type 0x%02x"
+msgstr "%s: omlokaliseringstypen 0x%02x stöds inte"
+
+#: coff-rs6000.c:2756 coff64-rs6000.c:1210
+#, c-format
+msgid "%s: TOC reloc at 0x%x to symbol `%s' with no TOC entry"
+msgstr ""
+"%s: TOC-omlokalisering vid 0x%x till symbolen \"%s\" utan någon TOC-post"
+
+#: coff-rs6000.c:3006 coff64-rs6000.c:2060
+#, c-format
+msgid "%s: symbol `%s' has unrecognized smclas %d"
+msgstr "%s: symbolen \"%s\" har okänd smclas %d"
+
+#: coff-tic54x.c:279 coff-tic80.c:449
+#, c-format
+msgid "Unrecognized reloc type 0x%x"
+msgstr "Okänd omlokaliseringstyp 0x%x"
+
+#: coff-tic54x.c:390 coffcode.h:4868
+#, c-format
+msgid "%s: warning: illegal symbol index %ld in relocs"
+msgstr "%s: varning: otillåtet symbolindex %ld i omlokaliseringarna"
+
+#: coff-w65.c:363
+#, c-format
+msgid "ignoring reloc %s\n"
+msgstr "ignorerar omlokalisering %s\n"
+
+#: coffcode.h:1081
+#, c-format
+msgid "%s (%s): Section flag %s (0x%x) ignored"
+msgstr "%s (%s): Sektionsflaggan %s (0x%x) ignorerades"
+
+#: coffcode.h:2132
+#, c-format
+msgid "Unrecognized TI COFF target id '0x%x'"
+msgstr "Okänt TI COFF-målid \"0x%x\""
+
+#: coffcode.h:4257
+#, c-format
+msgid "%s: warning: illegal symbol index %ld in line numbers"
+msgstr "%s: varning: otillåtet symbolindex %ld i radnummer"
+
+#: coffcode.h:4271
+#, c-format
+msgid "%s: warning: duplicate line number information for `%s'"
+msgstr "%s: varning: dubbel radnummersinformation för \"%s\""
+
+#: coffcode.h:4630
+#, c-format
+msgid "%s: Unrecognized storage class %d for %s symbol `%s'"
+msgstr "%s: Okänd lagringsklass %d för %s-symbolen \"%s\""
+
+#: coffcode.h:4761
+#, c-format
+msgid "warning: %s: local symbol `%s' has no section"
+msgstr "varning: %s: lokala symbolen \"%s\" har ingen sektion"
+
+#: coffcode.h:4906
+#, c-format
+msgid "%s: illegal relocation type %d at address 0x%lx"
+msgstr "%s: otillåten omlokaliseringstyp %d på adress 0x%lx"
+
+#: coffgen.c:1661
+#, c-format
+msgid "%s: bad string table size %lu"
+msgstr "%s: felaktig strängtabellstorlek %lu"
+
+#: cofflink.c:536 elflink.h:1967
+#, c-format
+msgid "Warning: type of symbol `%s' changed from %d to %d in %s"
+msgstr "Varning: typen på symbolen \"%s\" ändrades från %d till %d i %s"
+
+#: cofflink.c:2317
+#, c-format
+msgid "%s: relocs in section `%s', but it has no contents"
+msgstr "%s: omlokaliseringar i sektionen \"%s\", men den har inget innehåll"
+
+#: cofflink.c:2653 coffswap.h:889
+#, c-format
+msgid "%s: %s: reloc overflow: 0x%lx > 0xffff"
+msgstr "%s: %s: omlokalisering ger överspill: 0x%lx > 0xffff"
+
+#: cofflink.c:2662 coffswap.h:876
+#, c-format
+msgid "%s: warning: %s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff"
+msgstr "%s: varning: %s: radnummer ger överspill: 0x%lx > 0xffff"
+
+#: dwarf2.c:381
+msgid "Dwarf Error: Can't find .debug_str section."
+msgstr "Dwarf-fel: Kan inte hitta sektionen .debug_str."
+
+#: dwarf2.c:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Dwarf Error: DW_FORM_strp offset (%u) greater than or equal to .debug_str "
+"size (%u)."
+msgstr ""
+"Dwarf-fel: DW_FORM_strp-avståndet (%u) större än eller lika med storleken "
+"på .debug_str (%u)."
+
+#: dwarf2.c:542
+msgid "Dwarf Error: Can't find .debug_abbrev section."
+msgstr "Dwarf-fel: Kan inte hitta sektionen .debug_abbrev."
+
+#: dwarf2.c:559
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Dwarf Error: Abbrev offset (%u) greater than or equal to .debug_abbrev size "
+"(%u)."
+msgstr ""
+"Dwarf-fel: Förkortningsavståndet (%u) större än eller lika med "
+"förkortningsstorleken (%u)."
+
+#: dwarf2.c:756
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: Invalid or unhandled FORM value: %d."
+msgstr "Dwarf-fel: Ogiltig eller ohanterat FORM-värde: %d."
+
+#: dwarf2.c:843
+msgid "Dwarf Error: mangled line number section (bad file number)."
+msgstr "Dwarf-fel: trasig radnummerssektion (felaktigt filnummer)."
+
+#: dwarf2.c:929
+msgid "Dwarf Error: Can't find .debug_line section."
+msgstr "Dwarf-fel: Kan inte hitta sektionen .debug_line."
+
+#: dwarf2.c:952
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Dwarf Error: Line offset (%u) greater than or equal to .debug_line size (%u)."
+msgstr ""
+"Dwarf-fel: Radavståndet (%u) större än eller lika med radstorleken (%u)."
+
+#: dwarf2.c:1143
+msgid "Dwarf Error: mangled line number section."
+msgstr "Dwarf-fel: trasig radnummerssektion."
+
+#: dwarf2.c:1318 dwarf2.c:1529
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: Could not find abbrev number %d."
+msgstr "Dwarf-fel: Kunde inte hitta förkortningsnumret %d."
+
+#: dwarf2.c:1490
+#, c-format
+msgid ""
+"Dwarf Error: found dwarf version '%hu', this reader only handles version 2 "
+"information."
+msgstr ""
+"Dwarf-fel: hittade dwarf version \"%hu\", denna läsare hanterar endast "
+"information från version 2."
+
+#: dwarf2.c:1497
+#, c-format
+msgid ""
+"Dwarf Error: found address size '%u', this reader can not handle sizes "
+"greater than '%u'."
+msgstr ""
+"Dwarf-fel: hittade adresstorleken \"%u\", denna läsare kan inte hantera "
+"storlekar större än \"%u\"."
+
+#: dwarf2.c:1520
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: Bad abbrev number: %d."
+msgstr "Dwarf-fel: Felaktigt förkortningsnummer: %d."
+
+#: ecoff.c:1328
+#, c-format
+msgid "Unknown basic type %d"
+msgstr "Okänd grundtyp %d"
+
+#: ecoff.c:1597
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      End+1 symbol: %ld"
+msgstr ""
+"\n"
+"      Symbol slut+1: %ld"
+
+#: ecoff.c:1604 ecoff.c:1607
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      First symbol: %ld"
+msgstr ""
+"\n"
+"      Första symbolen: %ld"
+
+#: ecoff.c:1619
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      End+1 symbol: %-7ld   Type:  %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"      Symbol slut+1: %-7ld  Typ:  %s"
+
+#: ecoff.c:1626
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      Local symbol: %ld"
+msgstr ""
+"\n"
+"      Lokal symbol: %ld"
+
+#: ecoff.c:1634
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      struct; End+1 symbol: %ld"
+msgstr ""
+"\n"
+"      struct; symbol slut+1: %ld"
+
+#: ecoff.c:1639
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      union; End+1 symbol: %ld"
+msgstr ""
+"\n"
+"      union; symbol slut+1: %ld"
+
+#: ecoff.c:1644
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      enum; End+1 symbol: %ld"
+msgstr ""
+"\n"
+"      enum; symbol slut+1: %ld"
+
+#: ecoff.c:1650
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"      Type: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"      Typ: %s"
+
+#: elf-hppa.h:1366 elf-hppa.h:1399 elf32-ppc.c:3062 elf32-sh.c:3201
+#: elf64-x86-64.c:1275
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: warning: unresolvable relocation against symbol `%s' from %s section"
+msgstr ""
+"%s: varning: olöslig omlokalisering mot symbolen \"%s\" från sektionen %s"
+
+#: elf-m10200.c:463 elf-m10300.c:673 elf32-arm.h:2074 elf32-avr.c:835
+#: elf32-cris.c:1406 elf32-d10v.c:482 elf32-fr30.c:653 elf32-h8300.c:547
+#: elf32-i860.c:1048 elf32-m32r.c:1280 elf32-openrisc.c:455 elf32-v850.c:1691
+#: elf32-xstormy16.c:976 elf64-mmix.c:1164
+msgid "internal error: out of range error"
+msgstr "internt fel: utanför intervallet"
+
+#: elf-m10200.c:467 elf-m10300.c:677 elf32-arm.h:2078 elf32-avr.c:839
+#: elf32-cris.c:1410 elf32-d10v.c:486 elf32-fr30.c:657 elf32-h8300.c:551
+#: elf32-i860.c:1052 elf32-m32r.c:1284 elf32-mips.c:7587 elf32-openrisc.c:459
+#: elf32-v850.c:1695 elf32-xstormy16.c:980 elf64-mips.c:4464 elf64-mmix.c:1168
+msgid "internal error: unsupported relocation error"
+msgstr "internt fel: omlokaliseringen stöds inte"
+
+#: elf-m10200.c:471 elf-m10300.c:681 elf32-arm.h:2082 elf32-d10v.c:490
+#: elf32-h8300.c:555 elf32-m32r.c:1288
+msgid "internal error: dangerous error"
+msgstr "internt fel: farligt fel"
+
+#: elf-m10200.c:475 elf-m10300.c:685 elf32-arm.h:2086 elf32-avr.c:847
+#: elf32-cris.c:1418 elf32-d10v.c:494 elf32-fr30.c:665 elf32-h8300.c:559
+#: elf32-i860.c:1060 elf32-m32r.c:1292 elf32-openrisc.c:467 elf32-v850.c:1715
+#: elf32-xstormy16.c:988 elf64-mmix.c:1176
+msgid "internal error: unknown error"
+msgstr "internt fel: okänt fel"
+
+#: elf.c:343
+#, c-format
+msgid "%s: invalid string offset %u >= %lu for section `%s'"
+msgstr "%s: ogiltigt strängavstånd %u >= %lu för sektionen \"%s\""
+
+#: elf.c:448
+#, c-format
+msgid "%s: invalid SHT_GROUP entry"
+msgstr "%s: ogiltig SHT_GROUP-post"
+
+#: elf.c:529
+#, c-format
+msgid "%s: no group info for section %s"
+msgstr "%s: ingen gruppinformation för sektionen %s"
+
+#: elf.c:840
+msgid ""
+"\n"
+"Program Header:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Programhuvud:\n"
+
+#: elf.c:889
+msgid ""
+"\n"
+"Dynamic Section:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Dynamisk sektion:\n"
+
+#: elf.c:1018
+msgid ""
+"\n"
+"Version definitions:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Versionsdefinitioner:\n"
+
+#: elf.c:1041
+msgid ""
+"\n"
+"Version References:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Versionsreferenser:\n"
+
+#: elf.c:1046
+#, c-format
+msgid "  required from %s:\n"
+msgstr "  krävs från %s:\n"
+
+#: elf.c:1682
+#, c-format
+msgid "%s: invalid link %lu for reloc section %s (index %u)"
+msgstr "%s: ogiltig länk %lu för omlokaliseringssektion %s (index %u)"
+
+#: elf.c:3296
+#, c-format
+msgid "%s: Not enough room for program headers (allocated %u, need %u)"
+msgstr ""
+"%s: Inte tillräckligt med utrymme för programhuvuden (allokerade %u, behöver "
+"%u)"
+
+#: elf.c:3400
+#, c-format
+msgid "%s: Not enough room for program headers, try linking with -N"
+msgstr ""
+"%s: Inte tillräckligt med utrymme för programhuvuden, försök att länka med -N"
+
+#: elf.c:3525
+#, c-format
+msgid ""
+"Error: First section in segment (%s) starts at 0x%x whereas the segment "
+"starts at 0x%x"
+msgstr ""
+"Fel: Första sektionen i segmentet (%s) börjar vid 0x%x medan segmentet "
+"börjar med 0x%x"
+
+#: elf.c:3811
+#, c-format
+msgid "%s: warning: allocated section `%s' not in segment"
+msgstr "%s: varning: allokerad sektion \"%s\" inte i segment"
+
+#: elf.c:4142
+#, c-format
+msgid "%s: symbol `%s' required but not present"
+msgstr "%s: symbolen \"%s\" krävs men finns inte med"
+
+#: elf.c:4395
+#, c-format
+msgid "%s: warning: Empty loadable segment detected\n"
+msgstr "%s: varning: Tomt inläsningsbart segment upptäckt\n"
+
+#: elf.c:5808
+#, c-format
+msgid "%s: unsupported relocation type %s"
+msgstr "%s: omlokaliseringstypen %s stöds inte"
+
+#: elf32-arm.h:1224
+#, c-format
+msgid "%s: Warning: Arm BLX instruction targets Arm function '%s'."
+msgstr ""
+"%s: Varning: Arm BLX-instruktion använder Arm-funktionen \"%s\" som mål."
+
+#: elf32-arm.h:1420
+#, c-format
+msgid "%s: Warning: Thumb BLX instruction targets thumb function '%s'."
+msgstr ""
+"%s: Varning: Thumb BLX-instruktionen använder thumb-funktionen \"%s\" som "
+"mål."
+
+#: elf32-arm.h:1904 elf32-i386.c:1778 elf32-sh.c:3133
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): %s relocation against SEC_MERGE section"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): %s omlokalisering mot SEC_MERGE-sektion"
+
+#: elf32-arm.h:1998
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: warning: unresolvable relocation %d against symbol `%s' from %s section"
+msgstr ""
+"%s: varning: olöslig omlokalisering %d mot symbolen \"%s\" från sektionen %s"
+
+#: elf32-arm.h:2166
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Warning: Clearing the interworking flag of %s because non-interworking code "
+"in %s has been linked with it"
+msgstr ""
+"Varning: Stänger av samverkandeflaggan i %s eftersom icke-samverkande kod i %"
+"s har länkats med det"
+
+#: elf32-arm.h:2261
+#, c-format
+msgid ""
+"Error: %s compiled for EABI version %d, whereas %s is compiled for version %d"
+msgstr ""
+"Fel: %s kompilerades för EABI version %d, medan %s kompilerades för version %"
+"d"
+
+#: elf32-arm.h:2275
+#, c-format
+msgid "Error: %s compiled for APCS-%d, whereas %s is compiled for APCS-%d"
+msgstr "Fel: %s kompilerad för APCS-%d, medan %s är kompilerad för APCS-%d"
+
+#: elf32-arm.h:2287
+#, c-format
+msgid ""
+"Error: %s passes floats in FP registers, whereas %s passes them in integer "
+"registers"
+msgstr ""
+"Fel: %s skickar flyttal i flyttalsregister, medan %s skickar dem i "
+"heltalsregister"
+
+#: elf32-arm.h:2292
+#, c-format
+msgid ""
+"Error: %s passes floats in integer registers, whereas %s passes them in FP "
+"registers"
+msgstr ""
+"Fel: %s skickar flyttal i heltalsregister, medan %s skickar dem i "
+"flyttalsregister"
+
+# Tror det saknas "uses" här
+#: elf32-arm.h:2303
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error: %s uses VFP instructions, whereas %s uses FPA instructions"
+msgstr ""
+"Fel: %s använder VFP-instruktioner, medan %s använder FPA-instruktioner"
+
+# Tror det saknas "uses" här
+#: elf32-arm.h:2308
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error: %s uses FPA instructions, whereas %s uses VFP instructions"
+msgstr ""
+"Fel: %s använder FPA-instruktioner, medan %s använder VFP-instruktioner"
+
+#: elf32-arm.h:2328
+#, c-format
+msgid "Error: %s uses software FP, whereas %s uses hardware FP"
+msgstr "Fel: %s använder programvaruflyttal, medan %s använder hårdvaruflyttal"
+
+#: elf32-arm.h:2333
+#, c-format
+msgid "Error: %s uses hardware FP, whereas %s uses software FP"
+msgstr "Fel: %s använder hårdvaruflyttal, medan %s använder programvaruflyttal"
+
+#: elf32-arm.h:2348
+#, c-format
+msgid "Warning: %s supports interworking, whereas %s does not"
+msgstr "Varning: %s stöder samverkande, medan %s däremot inte gör det"
+
+#: elf32-arm.h:2355
+#, c-format
+msgid "Warning: %s does not support interworking, whereas %s does"
+msgstr "Varning: %s stöder inte samverkande, medan %s däremot gör det"
+
+#. Ignore init flag - it may not be set, despite the flags field
+#. containing valid data.
+#: elf32-arm.h:2386 elf32-cris.c:2991 elf32-m68k.c:410 elf32-mips.c:3242
+#, c-format
+msgid "private flags = %lx:"
+msgstr "privata flaggor = %lx:"
+
+#: elf32-arm.h:2395
+msgid " [interworking enabled]"
+msgstr " [samverkande är aktiverat]"
+
+#: elf32-arm.h:2398
+msgid " [APCS-26]"
+msgstr " [APCS-26]"
+
+#: elf32-arm.h:2400
+msgid " [APCS-32]"
+msgstr " [APCS-32]"
+
+#: elf32-arm.h:2403
+msgid " [VFP float format]"
+msgstr " [VFP-flyttalsformat]"
+
+#: elf32-arm.h:2405
+msgid " [FPA float format]"
+msgstr " [FPA-flyttalsformat]"
+
+#: elf32-arm.h:2414
+msgid " [new ABI]"
+msgstr " [nytt ABI]"
+
+#: elf32-arm.h:2417
+msgid " [old ABI]"
+msgstr " [gammalt ABI]"
+
+#: elf32-arm.h:2420
+msgid " [software FP]"
+msgstr " [programvaru-FP]"
+
+#: elf32-arm.h:2428
+msgid " [Version1 EABI]"
+msgstr " [Version1 EABI]"
+
+#: elf32-arm.h:2431 elf32-arm.h:2442
+msgid " [sorted symbol table]"
+msgstr " [sorterad symboltabell]"
+
+#: elf32-arm.h:2433 elf32-arm.h:2444
+msgid " [unsorted symbol table]"
+msgstr " [osorterad symboltabell]"
+
+#: elf32-arm.h:2439
+msgid " [Version2 EABI]"
+msgstr " [Version2 EABI]"
+
+#: elf32-arm.h:2447
+msgid " [dynamic symbols use segment index]"
+msgstr " [dynamiska symboler använder segmentindex]"
+
+#: elf32-arm.h:2450
+msgid " [mapping symbols precede others]"
+msgstr " [mappsymboler har företräde före andra]"
+
+#: elf32-arm.h:2457
+msgid " <EABI version unrecognised>"
+msgstr " <EABI-version känns inte igen>"
+
+#: elf32-arm.h:2464
+msgid " [relocatable executable]"
+msgstr " [omlokaliseringsbar körbar fil]"
+
+#: elf32-arm.h:2467
+msgid " [has entry point]"
+msgstr " [har startpunkt]"
+
+#: elf32-arm.h:2472
+msgid "<Unrecognised flag bits set>"
+msgstr "<Okända flaggbitar satta>"
+
+#: elf32-avr.c:843 elf32-cris.c:1414 elf32-fr30.c:661 elf32-i860.c:1056
+#: elf32-openrisc.c:463 elf32-v850.c:1699 elf32-xstormy16.c:984
+#: elf64-mmix.c:1172
+msgid "internal error: dangerous relocation"
+msgstr "internt fel: farlig omlokalisering"
+
+#: elf32-cris.c:949
+#, c-format
+msgid "%s: unresolvable relocation %s against symbol `%s' from %s section"
+msgstr "%s: olöslig omlokalisering %s mot symbolen \"%s\" från sektionen %s"
+
+#: elf32-cris.c:1012
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: No PLT nor GOT for relocation %s against symbol `%s' from %s section"
+msgstr ""
+"%s: Varken någon PLT eller GOT för omlokalisering %s  mot symbolen \"%s\" "
+"från sektionen %s"
+
+#: elf32-cris.c:1015 elf32-cris.c:1142
+msgid "[whose name is lost]"
+msgstr "[vars namn tappats bort]"
+
+#: elf32-cris.c:1131
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: relocation %s with non-zero addend %d against local symbol from %s "
+"section"
+msgstr ""
+"%s: omlokalisering %s med icke-tomt addendum %d mot lokal symbol från "
+"sektionen %s"
+
+#: elf32-cris.c:1138
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: relocation %s with non-zero addend %d against symbol `%s' from %s section"
+msgstr ""
+"%s: omlokalisering %s med icke-tomt addendum %d mot symbolen \"%s\" från "
+"sektionen %s"
+
+#: elf32-cris.c:1156
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: relocation %s is not allowed for global symbol: `%s' from %s section"
+msgstr ""
+"%s: omlokaliseringen %s är inte tillåten för global symbol: \"%s\" från "
+"sektionen %s"
+
+#: elf32-cris.c:1171
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: relocation %s in section %s with no GOT created"
+msgstr "%s: omlokaliseringar i sektionen \"%s\", men den har inget innehåll"
+
+#: elf32-cris.c:1289
+#, c-format
+msgid "%s: Internal inconsistency; no relocation section %s"
+msgstr "%s: Intern inkonsistens; ingen omlokaliseringssektion %s"
+
+#: elf32-cris.c:2523
+#, c-format
+msgid ""
+"%s, section %s:\n"
+"  relocation %s should not be used in a shared object; recompile with -fPIC"
+msgstr ""
+"%s, sektion %s:\n"
+"  omlokaliseringen %s bör inte användas i ett delat objekt; kompilera om med "
+"-fPIC"
+
+#: elf32-cris.c:2994
+msgid " [symbols have a _ prefix]"
+msgstr " [symboler har ett _-prefix]"
+
+#: elf32-cris.c:3033
+#, c-format
+msgid "%s: uses _-prefixed symbols, but writing file with non-prefixed symbols"
+msgstr ""
+"%s: använder symboler med _-prefix, men skriver fil med symboler utan prefix"
+
+#: elf32-cris.c:3034
+#, c-format
+msgid "%s: uses non-prefixed symbols, but writing file with _-prefixed symbols"
+msgstr ""
+"%s: använder symboler utan prefix, men skriver fil med symboler med _-prefix"
+
+#: elf32-gen.c:82 elf64-gen.c:82
+#, c-format
+msgid "%s: Relocations in generic ELF (EM: %d)"
+msgstr "%s: Omlokalisering i allmän ELF (EM: %d)"
+
+#: elf32-hppa.c:646
+#, c-format
+msgid "%s: cannot create stub entry %s"
+msgstr "%s: kan inte skapa stubbstarten %s"
+
+#: elf32-hppa.c:937 elf32-hppa.c:3545
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): cannot reach %s, recompile with -ffunction-sections"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): kan inte nå %s, kompilera om med -ffunction-sections"
+
+#: elf32-hppa.c:1312
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: relocation %s can not be used when making a shared object; recompile "
+"with -fPIC"
+msgstr ""
+"%s: omlokaliseringen %s kan inte användas då ett delat objekt skapas; "
+"kompilera om med -fPIC"
+
+#: elf32-hppa.c:1332
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: relocation %s should not be used when making a shared object; recompile "
+"with -fPIC"
+msgstr ""
+"%s: omlokaliseringen %s bör inte användas då ett delat objekt skapas; "
+"kompilera om med -fPIC"
+
+#: elf32-hppa.c:1525
+#, c-format
+msgid "Could not find relocation section for %s"
+msgstr "Kunde inte hitta omlokaliseringssektion för %s"
+
+#: elf32-hppa.c:2867
+#, c-format
+msgid "%s: duplicate export stub %s"
+msgstr "%s: dubbel exportstubb %s"
+
+#: elf32-hppa.c:3429
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): fixing %s"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): fixar %s"
+
+#: elf32-hppa.c:4069
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): cannot handle %s for %s"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): kan inte hantera %s för %s"
+
+#: elf32-hppa.c:4408
+msgid ".got section not immediately after .plt section"
+msgstr ".got-sektionen följer inte omedelbart efter .plt-sektion"
+
+#: elf32-i386.c:298
+#, c-format
+msgid "%s: invalid relocation type %d"
+msgstr "%s: ogiltig omlokaliseringstyp %d"
+
+#: elf32-i386.c:718 elf32-s390.c:636 elf64-s390.c:595
+#, c-format
+msgid "%s: bad symbol index: %d"
+msgstr "%s: felaktigt symbolindex: %d"
+
+#: elf32-i386.c:863 elf32-s390.c:790 elf64-ppc.c:2198 elf64-s390.c:759
+#, c-format
+msgid "%s: bad relocation section name `%s'"
+msgstr "%s: felaktig omlokaliseringssektionsnamn \"%s\""
+
+#: elf32-i386.c:2069 elf32-s390.c:1951 elf64-ppc.c:4124 elf64-s390.c:1955
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): unresolvable relocation against symbol `%s'"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): olöslig omlokalisering mot symbolen \"%s\""
+
+#: elf32-i386.c:2107 elf32-s390.c:1989 elf64-s390.c:1993
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): reloc against `%s': error %d"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): omlokalisering mot \"%s\": fel %d"
+
+#: elf32-m32r.c:923
+msgid "SDA relocation when _SDA_BASE_ not defined"
+msgstr "SDA-omlokalisering då _SDA_BASE_ inte är definierat"
+
+#: elf32-ia64.c:3537 elf32-m32r.c:1007 elf32-ppc.c:2930 elf64-ia64.c:3537
+#, c-format
+msgid "%s: unknown relocation type %d"
+msgstr "%s: okänd omlokaliseringstyp %d"
+
+#: elf32-m32r.c:1223
+#, c-format
+msgid "%s: The target (%s) of an %s relocation is in the wrong section (%s)"
+msgstr "%s: Målet (%s) för en %s-omlokalisering är i fel sektion (%s)"
+
+#: elf32-m32r.c:2000
+#, c-format
+msgid "%s: Instruction set mismatch with previous modules"
+msgstr "%s: Instruktionsuppsättning passar inte med tidigare moduler"
+
+#: elf32-m32r.c:2023
+#, c-format
+msgid "private flags = %lx"
+msgstr "privata flaggor = %lx"
+
+#: elf32-m32r.c:2028
+msgid ": m32r instructions"
+msgstr ": m32r-instruktioner"
+
+#: elf32-m32r.c:2029
+msgid ": m32rx instructions"
+msgstr ": m32rx-instruktioner"
+
+#: elf32-m68k.c:413
+msgid " [cpu32]"
+msgstr " [cpu32]"
+
+#: elf32-mcore.c:353 elf32-mcore.c:479
+#, c-format
+msgid "%s: Relocation %s (%d) is not currently supported.\n"
+msgstr "%s: Omlokalisering %s (%d) stöds för närvarande inte.\n"
+
+#: elf32-mcore.c:438
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown relocation type %d\n"
+msgstr "%s: Okänd omlokaliseringstyp %d\n"
+
+#: elf32-mips.c:2156 elf64-mips.c:1972
+msgid "32bits gp relative relocation occurs for an external symbol"
+msgstr "32-bitars gp-relativ omlokalisering förekom för en extern symbol"
+
+#: elf32-mips.c:2305
+#, c-format
+msgid "Linking mips16 objects into %s format is not supported"
+msgstr "Länkning av mips16-objekt till %s-format stöds inte"
+
+#: elf32-mips.c:3129
+#, c-format
+msgid "%s: linking PIC files with non-PIC files"
+msgstr "%s: länkar PIC-filer med icke-PIC-filer"
+
+#: elf32-mips.c:3139
+#, c-format
+msgid "%s: linking abicalls files with non-abicalls files"
+msgstr "%s: länkar abicalls-filer med icke-abicalls-filer"
+
+#: elf32-mips.c:3168
+#, c-format
+msgid "%s: ISA mismatch (-mips%d) with previous modules (-mips%d)"
+msgstr "%s: ISA (-mips%d) passar inte med tidigare moduler (-mips%d)"
+
+#: elf32-mips.c:3177
+#, c-format
+msgid "%s: ISA mismatch (%d) with previous modules (%d)"
+msgstr "%s: ISA (%d) passar inte med tidigare moduler (%d)"
+
+#: elf32-mips.c:3200
+#, c-format
+msgid "%s: ABI mismatch: linking %s module with previous %s modules"
+msgstr "%s: ABI passar inte: länkar %s-modul med tidigare %s-moduler"
+
+#: elf32-mips.c:3214 elf32-ppc.c:1470 elf64-ppc.c:1556 elf64-sparc.c:3027
+#, c-format
+msgid "%s: uses different e_flags (0x%lx) fields than previous modules (0x%lx)"
+msgstr "%s: använder andra e_flags-fält (0x%lx) än tidigare moduler (0x%lx)"
+
+#: elf32-mips.c:3245
+msgid " [abi=O32]"
+msgstr " [abi=O32]"
+
+#: elf32-mips.c:3247
+msgid " [abi=O64]"
+msgstr " [abi=O64]"
+
+#: elf32-mips.c:3249
+msgid " [abi=EABI32]"
+msgstr " [abi=EABI32]"
+
+#: elf32-mips.c:3251
+msgid " [abi=EABI64]"
+msgstr " [abi=EABI64]"
+
+#: elf32-mips.c:3253
+msgid " [abi unknown]"
+msgstr " [okänt abi]"
+
+#: elf32-mips.c:3255
+msgid " [abi=N32]"
+msgstr " [abi=N32]"
+
+#: elf32-mips.c:3257
+msgid " [abi=64]"
+msgstr " [abi=64]"
+
+#: elf32-mips.c:3259
+msgid " [no abi set]"
+msgstr " [inget abi inställt]"
+
+#: elf32-mips.c:3262
+msgid " [mips1]"
+msgstr " [mips1]"
+
+#: elf32-mips.c:3264
+msgid " [mips2]"
+msgstr " [mips2]"
+
+#: elf32-mips.c:3266
+msgid " [mips3]"
+msgstr " [mips3]"
+
+#: elf32-mips.c:3268
+msgid " [mips4]"
+msgstr " [mips4]"
+
+#: elf32-mips.c:3270
+msgid " [mips5]"
+msgstr " [mips5]"
+
+#: elf32-mips.c:3272
+msgid " [mips32]"
+msgstr " [mips32]"
+
+#: elf32-mips.c:3274
+msgid " [mips64]"
+msgstr " [mips64]"
+
+#: elf32-mips.c:3276
+msgid " [unknown ISA]"
+msgstr " [okänd ISA]"
+
+#: elf32-mips.c:3279
+msgid " [32bitmode]"
+msgstr " [32-bitarsläge]"
+
+#: elf32-mips.c:3281
+msgid " [not 32bitmode]"
+msgstr " [inte 32-bitarsläge]"
+
+#: elf32-mips.c:4954
+msgid "static procedure (no name)"
+msgstr "statisk procedur (inget namn)"
+
+#: elf32-mips.c:5572 elf64-mips.c:6694
+#, c-format
+msgid "%s: illegal section name `%s'"
+msgstr "%s: ogiltigt sektionsnamn \"%s\""
+
+#: elf32-mips.c:6139 elf64-mips.c:3150
+msgid "not enough GOT space for local GOT entries"
+msgstr "inte tillräckligt med GOT-utrymme för lokala GOT-poster"
+
+#: elf32-mips.c:7250 elf64-mips.c:4203
+#, c-format
+msgid "%s: %s+0x%lx: jump to stub routine which is not jal"
+msgstr "%s: %s+0x%lx: hoppa till stubbrutin som inte är jal"
+
+#: elf32-mips.c:8259 elf64-mips.c:5891
+#, c-format
+msgid "%s: Malformed reloc detected for section %s"
+msgstr "%s: Felaktig omlokalisering för sektion %s upptäckt"
+
+#: elf32-mips.c:8337 elf64-mips.c:5969
+#, c-format
+msgid "%s: CALL16 reloc at 0x%lx not against global symbol"
+msgstr "%s: CALL16-omlokalisering vid 0x%lx är inte mot global symbol"
+
+#: elf32-ppc.c:1436 elf64-ppc.c:1521
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: compiled with -mrelocatable and linked with modules compiled normally"
+msgstr ""
+"%s: kompilerad med -mrelocatable och länkad med moduler som kompilerats "
+"normalt"
+
+#: elf32-ppc.c:1444 elf64-ppc.c:1529
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: compiled normally and linked with modules compiled with -mrelocatable"
+msgstr ""
+"%s: kompilerad normalt och länkad med moduler som kompilerats med -"
+"mrelocatable"
+
+#: elf32-ppc.c:1568
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown special linker type %d"
+msgstr "%s: Okänd speciallänkartyp %d"
+
+#: elf32-ppc.c:2218 elf32-ppc.c:2252 elf32-ppc.c:2287
+#, c-format
+msgid "%s: relocation %s cannot be used when making a shared object"
+msgstr "%s: omlokaliseringen %s kan inte användas då ett delat objekt skapas"
+
+#: elf32-ppc.c:3097 elf64-ppc.c:3716
+#, c-format
+msgid "%s: unknown relocation type %d for symbol %s"
+msgstr "%s: okänd omlokaliseringstyp %d för symbolen %s"
+
+#: elf32-ppc.c:3452 elf32-ppc.c:3473 elf32-ppc.c:3523
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: The target (%s) of a %s relocation is in the wrong output section (%s)"
+msgstr "%s: Målet (%s) för en %s-omlokalisering är i fel utdatasektion (%s)"
+
+#: elf32-ppc.c:3589
+#, c-format
+msgid "%s: Relocation %s is not yet supported for symbol %s."
+msgstr "%s: Omlokaliseringen %s stöds inte än för symbolen %s."
+
+#: elf32-sh.c:1101
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: bad R_SH_USES offset"
+msgstr "%s: 0x%lx: varning: felaktigt R_SH_USES-avstånd"
+
+#: elf32-sh.c:1113
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: R_SH_USES points to unrecognized insn 0x%x"
+msgstr "%s: 0x%lx: varning: R_SH_USES pekar till okänd instruktion 0x%x"
+
+#: elf32-sh.c:1130
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: bad R_SH_USES load offset"
+msgstr "%s: 0x%lx: varning: felaktigt R_SH_USES-inläsningsavstånd"
+
+#: elf32-sh.c:1145
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: could not find expected reloc"
+msgstr "%s: 0x%lx: varning: kunde inte hitta förväntad omlokalisering"
+
+#: elf32-sh.c:1202
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: symbol in unexpected section"
+msgstr "%s: 0x%lx: varning: symbol i oväntad sektion"
+
+#: elf32-sh.c:1323
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: could not find expected COUNT reloc"
+msgstr "%s: 0x%lx: varning: kunde inte hitta förväntad COUNT-omlokalisering"
+
+#: elf32-sh.c:1332
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: bad count"
+msgstr "%s: 0x%lx: varning: felaktigt antal"
+
+#: elf32-sh.c:1741 elf32-sh.c:2132
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: fatal: reloc overflow while relaxing"
+msgstr "%s: 0x%lx: ödesdigert: omlokalisering ger överspill vid förenklingen"
+
+#: elf32-sh.c:3267
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: fatal: unaligned branch target for relax-support relocation"
+msgstr ""
+"%s: 0x%lx: ödesdigert: ojusterat grenmål för omlokalisering för "
+"förenklingsstöd"
+
+#: elf32-sparc.c:1554 elf64-sparc.c:2280
+#, c-format
+msgid "%s: probably compiled without -fPIC?"
+msgstr "%s: troligen kompilerad utan -fPIC?"
+
+#: elf32-sparc.c:2007
+#, c-format
+msgid "%s: compiled for a 64 bit system and target is 32 bit"
+msgstr "%s: kompilerat för ett 64-bitarssystem och målet är 32-bitars"
+
+#: elf32-sparc.c:2021
+#, c-format
+msgid "%s: linking little endian files with big endian files"
+msgstr "%s: länkar little endian-filer med big endian-filer"
+
+#: elf32-v850.c:682
+#, c-format
+msgid "Variable `%s' cannot occupy in multiple small data regions"
+msgstr "Variabel \"%s\" kan inte befinna sig i flera små dataområden"
+
+#: elf32-v850.c:685
+#, c-format
+msgid ""
+"Variable `%s' can only be in one of the small, zero, and tiny data regions"
+msgstr ""
+"Variabel \"%s\" kan bara vara i ett av de små, tomma och pyttesmå "
+"dataområdena"
+
+#: elf32-v850.c:688
+#, c-format
+msgid ""
+"Variable `%s' cannot be in both small and zero data regions simultaneously"
+msgstr ""
+"Variabel \"%s\" kan inte vara i både små och tomma dataområden samtidigt"
+
+#: elf32-v850.c:691
+#, c-format
+msgid ""
+"Variable `%s' cannot be in both small and tiny data regions simultaneously"
+msgstr ""
+"Variabel \"%s\" kan inte vara i både små och pyttesmå dataområden samtidigt"
+
+#: elf32-v850.c:694
+#, c-format
+msgid ""
+"Variable `%s' cannot be in both zero and tiny data regions simultaneously"
+msgstr ""
+"Variabel \"%s\" kan inte vara i både tomma och pyttesmå dataområden samtidigt"
+
+#: elf32-v850.c:1072
+msgid "FAILED to find previous HI16 reloc\n"
+msgstr "MISSLYCKADES med att hitta tidigare HI16-omlokalisering\n"
+
+#: elf32-v850.c:1703
+msgid "could not locate special linker symbol __gp"
+msgstr "kunde inte lokalisera speciell länkarsymbol __gp"
+
+#: elf32-v850.c:1707
+msgid "could not locate special linker symbol __ep"
+msgstr "kunde inte lokalisera speciell länkarsymbol __ep"
+
+#: elf32-v850.c:1711
+msgid "could not locate special linker symbol __ctbp"
+msgstr "kunde inte lokalisera speciell länkarsymbol __ctbp"
+
+#: elf32-v850.c:1877
+#, c-format
+msgid "%s: Architecture mismatch with previous modules"
+msgstr "%s: Arkitekturen passar inte ihop med tidigare moduler"
+
+#: elf32-v850.c:1897
+#, c-format
+msgid "private flags = %lx: "
+msgstr "privata flaggor = %lx: "
+
+#: elf32-v850.c:1902
+msgid "v850 architecture"
+msgstr "v850-arkitektur"
+
+#: elf32-v850.c:1903
+msgid "v850e architecture"
+msgstr "v850e-arkitektur"
+
+#: elf32-v850.c:1904
+msgid "v850ea architecture"
+msgstr "v850ea-arkitektur"
+
+#: elf32-ia64.c:2247 elf32-xstormy16.c:414 elf64-ia64.c:2247
+msgid "non-zero addend in @fptr reloc"
+msgstr "icke-tomt addendum i @fptr-omlokalisering"
+
+#: elf64-alpha.c:858
+msgid "GPDISP relocation did not find ldah and lda instructions"
+msgstr "GPDISP-omlokalisering hittade inga ldah- och lda-instruktioner"
+
+#: elf64-alpha.c:2934
+#, c-format
+msgid "%s: .got subsegment exceeds 64K (size %d)"
+msgstr "%s: .got-subsegment överskrider 64 kB (storlek %d)"
+
+#: elf64-alpha.c:3518 elf64-alpha.c:3530
+#, c-format
+msgid "%s: gp-relative relocation against dynamic symbol %s"
+msgstr "%s: gp-relativ omlokalisering mot dynamiska symbolen %s"
+
+#: elf64-hppa.c:2070
+#, c-format
+msgid "stub entry for %s cannot load .plt, dp offset = %ld"
+msgstr "stubbpost för %s kan inte läsa in .plt, dp-avstånd = %ld"
+
+# Bör rapportera detta
+#
+#  (_("%s: register relocation against non-register symbol: %s in %s"),
+# 	bfd_get_filename (input_section->owner),
+# 	symname == NULL || *symname == 0 ? _("(unknown)") : symname,
+# 	bfd_get_section_name (symsec->owner, symsec));
+#
+#: elf64-mmix.c:1271
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: register relocation against non-register symbol: (unknown) in %s"
+msgstr "%s: registeromlokalisering mot icke-registersymbol: %s i %s"
+
+# Bör rapportera detta
+#
+#  (_("%s: register relocation against non-register symbol: %s in %s"),
+# 	bfd_get_filename (input_section->owner),
+# 	symname == NULL || *symname == 0 ? _("(unknown)") : symname,
+# 	bfd_get_section_name (symsec->owner, symsec));
+#
+#: elf64-mmix.c:1276
+#, c-format
+msgid "%s: register relocation against non-register symbol: %s in %s"
+msgstr "%s: registeromlokalisering mot icke-registersymbol: %s i %s"
+
+#: elf64-mmix.c:1312
+#, c-format
+msgid "%s: directive LOCAL valid only with a register or absolute value"
+msgstr ""
+"%s: LOCAL-direktivet är endast giltigt med ett register eller absolutvärde"
+
+#: elf64-mmix.c:1340
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: LOCAL directive: Register $%ld is not a local register.  First global "
+"register is $%ld."
+msgstr ""
+"%s: LOCAL-direktiv: Register $%ld är inte ett lokalt register. Första "
+"globala registret är $%ld."
+
+#: elf64-mmix.c:1615
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Error: multiple definition of `%s'; start of %s is set in a earlier "
+"linked file\n"
+msgstr ""
+"%s: Fel: flera definitioner av \"%s\"; början på %s är inställd i en "
+"tidigare länkad fil\n"
+
+#: elf64-mmix.c:1674
+msgid "Register section has contents\n"
+msgstr "Registersektion har innehåll\n"
+
+#: elf64-ppc.c:1484 libbfd.c:1436
+#, c-format
+msgid "%s: compiled for a big endian system and target is little endian"
+msgstr "%s: kompilerad för big endian-system och målet är little endian"
+
+#: elf64-ppc.c:1486 libbfd.c:1438
+#, c-format
+msgid "%s: compiled for a little endian system and target is big endian"
+msgstr "%s: kompilerad för ett little endian-system och målet är big endian"
+
+#: elf64-ppc.c:3350
+#, fuzzy, c-format
+msgid "linkage table error against `%s'"
+msgstr "länktabell spiller över mot \"%s\""
+
+#: elf64-ppc.c:3432
+msgid "stub section size doesn't match calculated size"
+msgstr "stubbsektionsstorleken stämmer inte överens med beräknad storlek"
+
+#: elf64-ppc.c:4061
+#, c-format
+msgid "%s: Relocation %s is not supported for symbol %s."
+msgstr "%s: Omlokaliseringen %s stöds inte för symbolen %s."
+
+#: elf64-ppc.c:4105
+#, c-format
+msgid "%s: error: relocation %s not a multiple of 4"
+msgstr "%s: fel: omlokaliseringen %s är inte en multipel av 4"
+
+#: elf64-sparc.c:1277
+#, c-format
+msgid "%s: check_relocs: unhandled reloc type %d"
+msgstr "%s: check_relocs: ohanterad omlokaliseringstyp %d"
+
+#: elf64-sparc.c:1314
+#, c-format
+msgid "%s: Only registers %%g[2367] can be declared using STT_REGISTER"
+msgstr "%s: Endast register %%g[2367] kan deklareras med STT_REGISTER"
+
+#: elf64-sparc.c:1334
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Register %%g%d used incompatibly: %s in %s, previously %s in %s"
+msgstr "Register %%g%d används inkompatibelt: %s i %s"
+
+#: elf64-sparc.c:1357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Symbol `%s' has differing types: REGISTER in %s, previously %s in %s"
+msgstr "Symbolen \"%s\" har olika typer: tidigare %s, REGISTER i %s"
+
+#: elf64-sparc.c:1404
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Symbol `%s' has differing types: %s in %s, previously REGISTER in %s"
+msgstr "Symbolen \"%s\" har olika typer: tidigare %s, REGISTER i %s"
+
+#: elf64-sparc.c:3008
+#, c-format
+msgid "%s: linking UltraSPARC specific with HAL specific code"
+msgstr "%s: länkar UltraSPARC-specifik med HAL-specifik kod"
+
+#: elfcode.h:1218
+#, c-format
+msgid "%s: version count (%ld) does not match symbol count (%ld)"
+msgstr "%s: versionsantal (%ld) stämmer inte med symbolantal (%ld)"
+
+#: elflink.c:434
+#, c-format
+msgid "%s: Section %s is too large to add hole of %ld bytes"
+msgstr "%s: Sektionen %s är för stor för att stoppa hål med %ld byte i"
+
+#: elflink.h:1113
+#, c-format
+msgid "%s: warning: unexpected redefinition of `%s'"
+msgstr "%s: varning: oväntad omdefinition av \"%s\""
+
+#: elflink.h:1784
+#, c-format
+msgid "%s: %s: invalid version %u (max %d)"
+msgstr "%s: %s: ogiltig version %u (max %d)"
+
+#: elflink.h:1825
+#, c-format
+msgid "%s: %s: invalid needed version %d"
+msgstr "%s: %s: ogiltig krävd version %d"
+
+#: elflink.h:1945
+#, c-format
+msgid "Warning: size of symbol `%s' changed from %lu to %lu in %s"
+msgstr "Varning: storleken på symbolen \"%s\" ändrades från %lu till %lu i %s"
+
+#: elflink.h:4014
+#, c-format
+msgid "warning: type and size of dynamic symbol `%s' are not defined"
+msgstr ""
+"varning: typen och storleken på dynamiska symbolen \"%s\" är inte definierade"
+
+#: elflink.h:4320
+#, c-format
+msgid "%s: undefined versioned symbol name %s"
+msgstr "%s: odefinierat symbolnamn med version %s"
+
+#: elflink.h:4544 elflink.h:4552 elflink.h:6203 elflink.h:7280
+msgid "Error: out of memory"
+msgstr "Fel: slut på minne"
+
+#: elflink.h:4714
+msgid "Not enough memory to sort relocations"
+msgstr "Inte tillräckligt med minne för att sortera omlokaliseringar"
+
+#: elflink.h:5980
+#, c-format
+msgid "%s: could not find output section %s for input section %s"
+msgstr "%s: kunde inte hitta utdatasektion %s för indatasektionen %s"
+
+#: elflink.h:6553
+msgid "warning: relocation against removed section; zeroing"
+msgstr "varning: omlokalisering mot borttagen sektion; nollställer"
+
+#: elflink.h:6583
+msgid "warning: relocation against removed section"
+msgstr "varning: omlokalisering mot borttagen sektion"
+
+#: elflink.h:6596
+#, c-format
+msgid "local symbols in discarded section %s"
+msgstr "lokala symboler i bortkastade sektionen %s"
+
+#: i386linux.c:455 m68klinux.c:459 sparclinux.c:456
+#, c-format
+msgid "Output file requires shared library `%s'\n"
+msgstr "Utdatafilen kräver delade biblioteket \"%s\"\n"
+
+#: i386linux.c:463 m68klinux.c:467 sparclinux.c:464
+#, c-format
+msgid "Output file requires shared library `%s.so.%s'\n"
+msgstr "Utdatafilen kräver delade biblioteket \"%s.so.%s\"\n"
+
+#: i386linux.c:653 i386linux.c:703 m68klinux.c:660 m68klinux.c:708
+#: sparclinux.c:655 sparclinux.c:705
+#, c-format
+msgid "Symbol %s not defined for fixups\n"
+msgstr "Symbolen %s är inte definierad för fixar\n"
+
+#: i386linux.c:727 m68klinux.c:732 sparclinux.c:729
+msgid "Warning: fixup count mismatch\n"
+msgstr "Varning: antalet fixar stämmer inte\n"
+
+#: ieee.c:235
+#, c-format
+msgid "%s: string too long (%d chars, max 65535)"
+msgstr "%s: strängen är för lång (%d tecken, max 65535)"
+
+#: ieee.c:365
+#, c-format
+msgid "%s: unrecognized symbol `%s' flags 0x%x"
+msgstr "%s: okänd symbol \"%s\" flaggor 0x%x"
+
+# Ett extra blanksteg i originalet här
+#: ieee.c:877
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: unimplemented ATI record %u for symbol %u"
+msgstr "%s: inte implementerad ATI-post %u för symbolen %u"
+
+#: ieee.c:902
+#, c-format
+msgid "%s: unexpected ATN type %d in external part"
+msgstr "%s: oväntad ATN-typ %d i extern del"
+
+#: ieee.c:924
+#, c-format
+msgid "%s: unexpected type after ATN"
+msgstr "%s: oväntad typ efter ATN"
+
+#: ihex.c:258
+#, c-format
+msgid "%s:%d: unexpected character `%s' in Intel Hex file\n"
+msgstr "%s:%d: oväntat tecken \"%s\" i hexadecimal Intel-fil\n"
+
+#: ihex.c:368
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad checksum in Intel Hex file (expected %u, found %u)"
+msgstr ""
+"%s:%u: felaktig kontrollsumma i hexadecimal Intel-fil (förväntade %u, "
+"hittade %u)"
+
+#: ihex.c:422
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad extended address record length in Intel Hex file"
+msgstr ""
+"%s:%u: felaktig längd på post för utökad adress i hexadecimal Intel-fil"
+
+#: ihex.c:439
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad extended start address length in Intel Hex file"
+msgstr "%s:%u: felaktig längd på utökad startadress i hexadecimal Intel-fil"
+
+#: ihex.c:456
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad extended linear address record length in Intel Hex file"
+msgstr ""
+"%s:%u: felaktig längd på post för utökad linjär adress i hexadecimal Intel-"
+"fil"
+
+#: ihex.c:473
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad extended linear start address length in Intel Hex file"
+msgstr ""
+"%s:%u: felaktig längd på post för utökad linjär startadress i hexadecimal "
+"Intel-fil"
+
+#: ihex.c:490
+#, c-format
+msgid "%s:%u: unrecognized ihex type %u in Intel Hex file\n"
+msgstr "%s:%u: okänd ihex-typ %u i hexadecimal Intel-fil\n"
+
+#: ihex.c:610
+#, c-format
+msgid "%s: internal error in ihex_read_section"
+msgstr "%s: internt fel i ihex_read_section"
+
+#: ihex.c:645
+#, c-format
+msgid "%s: bad section length in ihex_read_section"
+msgstr "%s: felaktig sektionslängd i ihex_read_sektion"
+
+# Verkar vara stavfel i originalet här
+#: ihex.c:863
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: address 0x%s out of range for Intel Hex file"
+msgstr "%s: adressen 0x%s är utanför intervallet för hexadecimal Intel-fil"
+
+#: libbfd.c:492
+#, c-format
+msgid "not mapping: data=%lx mapped=%d\n"
+msgstr "mappar inte: data=%lx mappat=%d\n"
+
+#: libbfd.c:495
+msgid "not mapping: env var not set\n"
+msgstr "mappar inte: miljövariabel är inte satt\n"
+
+#: libbfd.c:1467
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deprecated %s called at %s line %d in %s\n"
+msgstr " vid %s rad %d i %s\n"
+
+# Skumt!
+#: libbfd.c:1470
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deprecated %s called\n"
+msgstr "Föråldrad %s anropad"
+
+#: linker.c:1849
+#, c-format
+msgid "%s: indirect symbol `%s' to `%s' is a loop"
+msgstr "%s: indirekt symbol \"%s\" till \"%s\" är en slinga"
+
+#: linker.c:2745
+#, c-format
+msgid "Attempt to do relocateable link with %s input and %s output"
+msgstr "Försök att göra en omlokaliseringsbar länk med %s-indata och %s-utdata"
+
+#: merge.c:897
+#, c-format
+msgid "%s: access beyond end of merged section (%ld + %ld)"
+msgstr "%s: åtkomst bortom slut på sammanslagen sektion (%ld + %ld)"
+
+#: mmo.c:460
+#, c-format
+msgid "%s: No core to allocate section name %s\n"
+msgstr "%s: Ingen kärna för att allokera sektionsnamn %s\n"
+
+#: mmo.c:537
+#, c-format
+msgid "%s: No core to allocate a symbol %d bytes long\n"
+msgstr "%s: Ingen kärna för att allokera en %d byte lång symbol\n"
+
+#: mmo.c:1190
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: initialization value for $255 is not `Main'\n"
+msgstr "%s: ogiltig mmo-fil: initieringsvärde för $255 är inte \"Main\"\n"
+
+#: mmo.c:1336
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: unsupported wide character sequence 0x%02X 0x%02X after symbol name "
+"starting with `%s'\n"
+msgstr ""
+"%s: bred teckensekvens som inte stöds 0x%02X 0x%02X efter symbolnamnet som "
+"börjar med \"%s\"\n"
+
+#: mmo.c:1571
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: unsupported lopcode `%d'\n"
+msgstr "%s: ogiltig mmo-fil: lopkod \"%d\" stöds inte\n"
+
+#: mmo.c:1581
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: expected YZ = 1 got YZ = %d for lop_quote\n"
+msgstr "%s: ogiltig mmo-fil: förväntade YZ = 1 fick YZ = %d för lop_quote\n"
+
+#: mmo.c:1617
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_loc\n"
+msgstr ""
+"%s: ogiltig mmo-fil: förväntade z = 1 eller z = 2, fick z = %d för lop_loc\n"
+
+#: mmo.c:1663
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_fixo\n"
+msgstr ""
+"%s: ogiltig mmo-fil: förväntade z = 1 eller z = 2, fick z = %d för lop_fixo\n"
+
+#: mmo.c:1702
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: expected y = 0, got y = %d for lop_fixrx\n"
+msgstr "%s: ogiltig mmo-fil: förväntade y = 0, fick y = %d för lop_fixrx\n"
+
+#: mmo.c:1711
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: expected z = 16 or z = 24, got z = %d for lop_fixrx\n"
+msgstr ""
+"%s: ogiltig mmo-fil: förväntade z = 16 eller z = 24, fick z = %d för "
+"lop_fixr\n"
+
+#: mmo.c:1734
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: leading byte of operand word must be 0 or 1, got %d "
+"for lop_fixrx\n"
+msgstr ""
+"%s: ogiltig mmo-fil: inledande byte i operandord måste vara 0 eller 1, fick %"
+"d för lop_fixrx\n"
+
+#: mmo.c:1757
+#, c-format
+msgid "%s: cannot allocate file name for file number %d, %d bytes\n"
+msgstr "%s: kan inte allokera filnamn för fil nummer %d, %d byte\n"
+
+#: mmo.c:1777
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: file number %d `%s', was already entered as `%s'\n"
+msgstr ""
+"%s: ogiltig mmo-fil: fil nummer %d \"%s\", var redan angiven som \"%s\"\n"
+
+#: mmo.c:1790
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: file name for number %d was not specified before use\n"
+msgstr ""
+"%s: ogiltig mmo-fil: filnamnet för nummer %d angavs inte innan användning\n"
+
+#: mmo.c:1896
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: fields y and z of lop_stab non-zero, y: %d, z: %d\n"
+msgstr ""
+"%s: ogiltig mmo-fil: fälten y och z i lop_stab är icke-tomma, y: %d, z: %d\n"
+
+#: mmo.c:1932
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: lop_end not last item in file\n"
+msgstr "%s: ogiltig mmo-fil: lop_end är inte sista objektet i fil\n"
+
+#: mmo.c:1945
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid mmo file: YZ of lop_end (%ld) not equal to the number of tetras "
+"to the preceding lop_stab (%ld)\n"
+msgstr ""
+"%s: ogiltig mmo-fil: YZ i lop_end (%ld) är inte lika med antalet tetra till "
+"den föregående lop_stab (%ld)\n"
+
+#: mmo.c:2610
+#, c-format
+msgid "%s: invalid symbol table: duplicate symbol `%s'\n"
+msgstr "%s: ogiltig symboltabell: dublettsymbol \"%s\"\n"
+
+#: mmo.c:2898
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Bad symbol definition: `Main' set to %s rather than the start address %"
+"s\n"
+msgstr ""
+"%s: Felaktig symboldefinition: \"Main\" är inställd till %s istället för "
+"startadressen %s\n"
+
+#: mmo.c:2932
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: warning: symbol table too large for mmo, larger than 65535 32-bit words: "
+"%d.  Only `Main' will be emitted.\n"
+msgstr ""
+"%s: varning: symboltabellen är för stor för mmo, större än 65535 32-bitars "
+"ord: %d. Endast \"Main\" kommer att skickas.\n"
+
+#: mmo.c:2977
+#, c-format
+msgid "%s: internal error, symbol table changed size from %d to %d words\n"
+msgstr "%s: internt fel, symboltabellen ändrade storlek från %d till %d ord\n"
+
+#: mmo.c:3032
+#, c-format
+msgid "%s: internal error, internal register section %s had contents\n"
+msgstr "%s: internt fel, interna registersektionen %s hade innehåll\n"
+
+#: mmo.c:3084
+#, c-format
+msgid "%s: no initialized registers; section length 0\n"
+msgstr "%s: inga initierade register; sektionslängd 0\n"
+
+#: mmo.c:3090
+#, c-format
+msgid "%s: too many initialized registers; section length %ld\n"
+msgstr "%s: för många initierade register; sektionslängd %ld\n"
+
+#: mmo.c:3095
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: invalid start address for initialized registers of length %ld: 0x%lx%"
+"08lx\n"
+msgstr ""
+"%s: ogiltig startadress för initierade register med längden %ld: 0x%lx%08lx\n"
+
+#: oasys.c:1036
+#, c-format
+msgid "%s: can not represent section `%s' in oasys"
+msgstr "%s: kan inte representera sektionen \"%s\" i oasys"
+
+#: osf-core.c:132
+#, c-format
+msgid "Unhandled OSF/1 core file section type %d\n"
+msgstr "Ohanterad sektionstyp %d för OSF/1-minnesfil\n"
+
+#: pe-mips.c:658
+#, c-format
+msgid "%s: `ld -r' not supported with PE MIPS objects\n"
+msgstr "%s: \"ld -r\" stöds inte med PE MIPS-objekt\n"
+
+#. OK, at this point the following variables are set up:
+#. src = VMA of the memory we're fixing up
+#. mem = pointer to memory we're fixing up
+#. val = VMA of what we need to refer to
+#.
+#: pe-mips.c:794
+#, c-format
+msgid "%s: unimplemented %s\n"
+msgstr "%s: oimplementerat %s\n"
+
+#: pe-mips.c:820
+#, c-format
+msgid "%s: jump too far away\n"
+msgstr "%s: hopp för långt bort\n"
+
+#: pe-mips.c:847
+#, c-format
+msgid "%s: bad pair/reflo after refhi\n"
+msgstr "%s: felaktigt par/reflo efter refhi\n"
+
+#. XXX code yet to be written.
+#: peicode.h:785
+#, c-format
+msgid "%s: Unhandled import type; %x"
+msgstr "%s: Ohanterad importtyp; %x"
+
+#: peicode.h:790
+#, c-format
+msgid "%s: Unrecognised import type; %x"
+msgstr "%s: Okänd importtyp; %x"
+
+#: peicode.h:804
+#, c-format
+msgid "%s: Unrecognised import name type; %x"
+msgstr "%s: Okänd importnamnstyp; %x"
+
+#: peicode.h:1162
+#, c-format
+msgid "%s: Unrecognised machine type (0x%x) in Import Library Format archive"
+msgstr "%s: Okänd maskintyp (0x%x) i Import Library Format-arkiv"
+
+#: peicode.h:1174
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Recognised but unhandled machine type (0x%x) in Import Library Format "
+"archive"
+msgstr "%s: Känd men ohanterad maskintyp (0x%x) i Import Library Format-arkiv"
+
+#: peicode.h:1191
+#, c-format
+msgid "%s: size field is zero in Import Library Format header"
+msgstr "%s: storleksfältet är noll i Import Library Format-huvud"
+
+#: peicode.h:1219
+#, c-format
+msgid "%s: string not null terminated in ILF object file."
+msgstr "%s: sträng inte nollterminerad i ILF-objektfil."
+
+#: ppcboot.c:416
+msgid ""
+"\n"
+"ppcboot header:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ppcboot-huvud:\n"
+
+#: ppcboot.c:417
+#, c-format
+msgid "Entry offset        = 0x%.8lx (%ld)\n"
+msgstr "Startavstånd        = 0x%.8lx (%ld)\n"
+
+#: ppcboot.c:418
+#, c-format
+msgid "Length              = 0x%.8lx (%ld)\n"
+msgstr "Längd               = 0x%.8lx (%ld)\n"
+
+#: ppcboot.c:421
+#, c-format
+msgid "Flag field          = 0x%.2x\n"
+msgstr "Flaggfält           = 0x%.2x\n"
+
+#: ppcboot.c:427
+#, c-format
+msgid "Partition name      = \"%s\"\n"
+msgstr "Partitionsnamn      = \"%s\"\n"
+
+#: ppcboot.c:446
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Partition[%d] start  = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Start på partition[%d]  = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
+
+#: ppcboot.c:452
+#, c-format
+msgid "Partition[%d] end    = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
+msgstr "Slut på partition[%d]    = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
+
+#: ppcboot.c:458
+#, c-format
+msgid "Partition[%d] sector = 0x%.8lx (%ld)\n"
+msgstr "Sektor för partition[%d] = 0x%.8lx (%ld)\n"
+
+#: ppcboot.c:459
+#, c-format
+msgid "Partition[%d] length = 0x%.8lx (%ld)\n"
+msgstr "Längd på partition[%d] = 0x%.8lx (%ld)\n"
+
+#: som.c:5402
+msgid "som_sizeof_headers unimplemented"
+msgstr "som_sizeof_headers är inte implementerat"
+
+#: srec.c:301
+#, c-format
+msgid "%s:%d: Unexpected character `%s' in S-record file\n"
+msgstr "%s:%d: Oväntat tecken \"%s\" i S-postfil\n"
+
+#: syms.c:998
+msgid "Unsupported .stab relocation"
+msgstr ".stab-omlokalisering som inte stöds"
+
+#: vms-gsd.c:356
+#, c-format
+msgid "bfd_make_section (%s) failed"
+msgstr "bfd_make_section (%s) misslyckades"
+
+#: vms-gsd.c:371
+#, c-format
+msgid "bfd_set_section_flags (%s, %x) failed"
+msgstr "bfd_set_section_flags (%s, %x) misslyckades"
+
+#: vms-gsd.c:407
+#, c-format
+msgid "Size mismatch section %s=%lx, %s=%lx"
+msgstr "Storleken passar inte på sektion %s=%lx, %s=%lx"
+
+#: vms-gsd.c:704
+#, c-format
+msgid "unknown gsd/egsd subtype %d"
+msgstr "okänd gsd/egsd-undertyp %d"
+
+#: vms-hdr.c:406
+msgid "Object module NOT error-free !\n"
+msgstr "Objektmodulen INTE felfri!\n"
+
+#: vms-misc.c:543
+#, c-format
+msgid "Stack overflow (%d) in _bfd_vms_push"
+msgstr "Stacken ger överspill (%d) i _bfd_vms_push"
+
+#: vms-misc.c:561
+msgid "Stack underflow in _bfd_vms_pop"
+msgstr "Stacken ger underspill i _bfd_vms_pop"
+
+#: vms-misc.c:919
+msgid "_bfd_vms_output_counted called with zero bytes"
+msgstr "_bfd_vms_output_counted anropad med noll byte"
+
+#: vms-misc.c:924
+msgid "_bfd_vms_output_counted called with too many bytes"
+msgstr "_bfd_vms_output_counted called anropad med för många byte"
+
+#: vms-misc.c:1055
+#, c-format
+msgid "Symbol %s replaced by %s\n"
+msgstr "Symbolen %s ersatt med %s\n"
+
+#: vms-misc.c:1117
+#, c-format
+msgid "failed to enter %s"
+msgstr "misslyckades med att gå in i %s"
+
+#: vms-tir.c:81
+msgid "No Mem !"
+msgstr "Inget minne!"
+
+#: vms-tir.c:362
+#, fuzzy, c-format
+msgid "bad section index in %s"
+msgstr "Felaktigt sektionsindex i ETIR_S_C_STA_PQ"
+
+#: vms-tir.c:375
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unsupported STA cmd %s"
+msgstr "STA-kommando %d stöds inte"
+
+#: vms-tir.c:380 vms-tir.c:1240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reserved STA cmd %d"
+msgstr "Reserverat STA-kommando %d"
+
+#: vms-tir.c:491 vms-tir.c:514
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: no symbol \"%s\""
+msgstr "%s: ingen sådan symbol"
+
+#. unsigned shift
+#. rotate
+#. Redefine symbol to current location.
+#. Define a literal.
+#: vms-tir.c:581 vms-tir.c:693 vms-tir.c:803 vms-tir.c:821 vms-tir.c:829
+#: vms-tir.c:838 vms-tir.c:1563
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: not supported"
+msgstr "stöder inte"
+
+#: vms-tir.c:586 vms-tir.c:1418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: not implemented"
+msgstr "%s: oimplementerat %s\n"
+
+#: vms-tir.c:590 vms-tir.c:1422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reserved STO cmd %d"
+msgstr "Reserverat STO-kommando %d"
+
+#: vms-tir.c:708 vms-tir.c:1568
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reserved OPR cmd %d"
+msgstr "Reserverat OPR-kommando %d"
+
+#: vms-tir.c:776 vms-tir.c:1632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reserved CTL cmd %d"
+msgstr "Reserverat CTL-kommando %d"
+
+#. stack byte from image
+#. arg: none.
+#: vms-tir.c:1148
+#, fuzzy
+msgid "stack-from-image not implemented"
+msgstr "Stac-from-image är inte implementerat"
+
+#: vms-tir.c:1166
+#, fuzzy
+msgid "stack-entry-mask not fully implemented"
+msgstr "Stack-entry-mask är inte helt implementerat"
+
+#. compare procedure argument
+#. arg: cs	symbol name
+#. by	argument index
+#. da	argument descriptor
+#.
+#. compare argument descriptor with symbol argument (ARG$V_PASSMECH)
+#. and stack TRUE (args match) or FALSE (args dont match) value.
+#: vms-tir.c:1180
+msgid "PASSMECH not fully implemented"
+msgstr "PASSMECH är inte helt implementerat"
+
+#: vms-tir.c:1199
+#, fuzzy
+msgid "stack-local-symbol not fully implemented"
+msgstr "Stack-local-symbol är inte helt implementerat"
+
+#: vms-tir.c:1212
+#, fuzzy
+msgid "stack-literal not fully implemented"
+msgstr "Stack-literal är inte helt implementerat"
+
+#: vms-tir.c:1233
+#, fuzzy
+msgid "stack-local-symbol-entry-point-mask not fully implemented"
+msgstr "Stack-local-symbol-entry-point-mask är inte helt implementerat"
+
+#: vms-tir.c:1510 vms-tir.c:1522 vms-tir.c:1534 vms-tir.c:1546 vms-tir.c:1611
+#: vms-tir.c:1619 vms-tir.c:1627
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: not fully implemented"
+msgstr "PASSMECH är inte helt implementerat"
+
+#: vms-tir.c:1684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "obj code %d not found"
+msgstr "Objektkod %d kunde inte hittas"
+
+#: vms-tir.c:2019
+#, c-format
+msgid "SEC_RELOC with no relocs in section %s"
+msgstr "SEC_RELOC utan omlokaliseringar i sektion %s"
+
+#: vms-tir.c:2307
+#, c-format
+msgid "Unhandled relocation %s"
+msgstr "Ohanterad omlokalisering %s"
+
+#: xcofflink.c:1241
+#, c-format
+msgid "%s: `%s' has line numbers but no enclosing section"
+msgstr "%s: \"%s\" har radnummer men ingen inneslutande sektion"
+
+#: xcofflink.c:1294
+#, c-format
+msgid "%s: class %d symbol `%s' has no aux entries"
+msgstr "%s: klass %d-symbolen \"%s\" har inga yttre poster"
+
+#: xcofflink.c:1317
+#, c-format
+msgid "%s: symbol `%s' has unrecognized csect type %d"
+msgstr "%s: symbolen \"%s\" har okänd csect-typ %d"
+
+#: xcofflink.c:1329
+#, c-format
+msgid "%s: bad XTY_ER symbol `%s': class %d scnum %d scnlen %d"
+msgstr "%s: felaktig XTY_ER-symbol \"%s\": klass %d scnum %d scnlen %d"
+
+#: xcofflink.c:1365
+#, c-format
+msgid "%s: XMC_TC0 symbol `%s' is class %d scnlen %d"
+msgstr "%s: XMC_TC0-symbolen \"%s\" är klass %d scnlen %d"
+
+#: xcofflink.c:1517
+#, c-format
+msgid "%s: csect `%s' not in enclosing section"
+msgstr "%s: csect \"%s\" är inte i inneslutande sektion"
+
+#: xcofflink.c:1624
+#, c-format
+msgid "%s: misplaced XTY_LD `%s'"
+msgstr "%s: felaktigt placerat XTY_LD \"%s\""
+
+#: xcofflink.c:1948
+#, c-format
+msgid "%s: reloc %s:%d not in csect"
+msgstr "%s: omlokaliseringen %s:%d är inte i csect"
+
+#: xcofflink.c:2083
+#, c-format
+msgid "%s: XCOFF shared object when not producing XCOFF output"
+msgstr "%s: XCOFF delade objekt när inte XCOFF-utdata produceras"
+
+#: xcofflink.c:2104
+#, c-format
+msgid "%s: dynamic object with no .loader section"
+msgstr "%s: dynamiskt objekt utan någon .loader-sektion"
+
+#: xcofflink.c:2749
+#, c-format
+msgid "%s: no such symbol"
+msgstr "%s: ingen sådan symbol"
+
+#: xcofflink.c:2890
+msgid "error: undefined symbol __rtinit"
+msgstr "fel: odefinierad symbol __rtinit"
+
+#: xcofflink.c:3458
+#, c-format
+msgid "warning: attempt to export undefined symbol `%s'"
+msgstr "varning: försök att exportera odefinierade symbolen \"%s\""
+
+#: xcofflink.c:4452
+#, c-format
+msgid "TOC overflow: 0x%lx > 0x10000; try -mminimal-toc when compiling"
+msgstr ""
+"TOC ger överspill: 0x%lx > 0x10000; prova -mminimal-toc vid kompilering"
+
+#: xcofflink.c:5292 xcofflink.c:5754 xcofflink.c:5816 xcofflink.c:6117
+#, c-format
+msgid "%s: loader reloc in unrecognized section `%s'"
+msgstr "%s: inläsaromlokalisering i okända sektionen \"%s\""
+
+#: xcofflink.c:5314 xcofflink.c:6128
+#, c-format
+msgid "%s: `%s' in loader reloc but not loader sym"
+msgstr "%s: \"%s\" i inläsaromlokalisering men inte inläsarsym"
+
+#: xcofflink.c:5329
+#, c-format
+msgid "%s: loader reloc in read-only section %s"
+msgstr "%s: inläsaromlokalisering i skrivskyddade sektionen %s"
+
+#: elf32-ia64.c:2189 elf64-ia64.c:2189
+msgid "@pltoff reloc against local symbol"
+msgstr "@pltoff-omlokalisering mot lokal symbol"
+
+#: elf32-ia64.c:3413 elf64-ia64.c:3413
+#, c-format
+msgid "%s: short data segment overflowed (0x%lx >= 0x400000)"
+msgstr "%s: kort datasegment spillde över (0x%lx >= 0x400000)"
+
+#: elf32-ia64.c:3424 elf64-ia64.c:3424
+#, c-format
+msgid "%s: __gp does not cover short data segment"
+msgstr "%s: __gp täcker inte kort datasegment"
+
+#: elf32-ia64.c:3728 elf64-ia64.c:3728
+#, c-format
+msgid "%s: linking non-pic code in a shared library"
+msgstr "%s: länkar icke-pic-kod i delat bibliotek"
+
+#: elf32-ia64.c:3761 elf64-ia64.c:3761
+#, c-format
+msgid "%s: @gprel relocation against dynamic symbol %s"
+msgstr "%s: @gprel-omlokalisering mot dynamiska symbolen %s"
+
+#: elf32-ia64.c:3900 elf64-ia64.c:3900
+#, c-format
+msgid "%s: dynamic relocation against speculation fixup"
+msgstr "%s: dynamisk omlokalisering utan spekulationsfixar"
+
+#: elf32-ia64.c:3908 elf64-ia64.c:3908
+#, c-format
+msgid "%s: speculation fixup against undefined weak symbol"
+msgstr "%s: spekulationsfix mot odefinierad svag symbol"
+
+#: elf32-ia64.c:4092 elf64-ia64.c:4092
+msgid "unsupported reloc"
+msgstr "omlokaliseringen stöds inte"
+
+#: elf32-ia64.c:4372 elf64-ia64.c:4372
+#, c-format
+msgid "%s: linking trap-on-NULL-dereference with non-trapping files"
+msgstr "%s: länkar fånga-vid-NULL-dereferens med ickefångande filer"
+
+#: elf32-ia64.c:4381 elf64-ia64.c:4381
+#, c-format
+msgid "%s: linking big-endian files with little-endian files"
+msgstr "%s: länkar big endian-filer med little endian-filer"
+
+#: elf32-ia64.c:4390 elf64-ia64.c:4390
+#, c-format
+msgid "%s: linking 64-bit files with 32-bit files"
+msgstr "%s: länkar 64-bitarsfiler med 32-bitarsfiler"
+
+#: elf32-ia64.c:4399 elf64-ia64.c:4399
+#, c-format
+msgid "%s: linking constant-gp files with non-constant-gp files"
+msgstr "%s: länkar konstant-gp-filer med icke-konstant-gp-filer"
+
+#: elf32-ia64.c:4409 elf64-ia64.c:4409
+#, c-format
+msgid "%s: linking auto-pic files with non-auto-pic files"
+msgstr "%s: länkar auto-pic-filer med icke-auto-pic-filer"
+
+#: peigen.c:962 pepigen.c:962
+#, c-format
+msgid "%s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff"
+msgstr "%s: radnummer ger överspill: 0x%lx > 0xffff"
+
+#: peigen.c:979 pepigen.c:979
+#, c-format
+msgid "%s: reloc overflow 1: 0x%lx > 0xffff"
+msgstr "%s: omlokalisering ger överspill 1: 0x%lx > 0xffff"
+
+#: peigen.c:993 pepigen.c:993
+msgid "Export Directory [.edata (or where ever we found it)]"
+msgstr "Exportkatalog [.edata (eller där vi hittade det)]"
+
+#: peigen.c:994 pepigen.c:994
+msgid "Import Directory [parts of .idata]"
+msgstr "Importkatalog [delar av .idata]"
+
+#: peigen.c:995 pepigen.c:995
+msgid "Resource Directory [.rsrc]"
+msgstr "Resurskatalog [.rsrc]"
+
+#: peigen.c:996 pepigen.c:996
+msgid "Exception Directory [.pdata]"
+msgstr "Undantagskatalog [.pdata]"
+
+#: peigen.c:997 pepigen.c:997
+msgid "Security Directory"
+msgstr "Säkerhetskatalog"
+
+#: peigen.c:998 pepigen.c:998
+msgid "Base Relocation Directory [.reloc]"
+msgstr "Basomlokaliseringskatalog [.reloc]"
+
+#: peigen.c:999 pepigen.c:999
+msgid "Debug Directory"
+msgstr "Felsökningskatalog"
+
+#: peigen.c:1000 pepigen.c:1000
+msgid "Description Directory"
+msgstr "Beskrivningskatalog"
+
+#: peigen.c:1001 pepigen.c:1001
+msgid "Special Directory"
+msgstr "Specialkatalog"
+
+#: peigen.c:1002 pepigen.c:1002
+msgid "Thread Storage Directory [.tls]"
+msgstr "Trådlagringskatalog [.tls]"
+
+#: peigen.c:1003 pepigen.c:1003
+msgid "Load Configuration Directory"
+msgstr "Inläsningskonfigurationskatalog"
+
+#: peigen.c:1004 pepigen.c:1004
+msgid "Bound Import Directory"
+msgstr "Katalog över bundna importer"
+
+#: peigen.c:1005 pepigen.c:1005
+msgid "Import Address Table Directory"
+msgstr "Importadresstabellkatalog"
+
+#: peigen.c:1006 pepigen.c:1006
+msgid "Delay Import Directory"
+msgstr "Katalog över fördröjda importer"
+
+#: peigen.c:1007 peigen.c:1008 pepigen.c:1007 pepigen.c:1008
+msgid "Reserved"
+msgstr "Reserverad"
+
+#: peigen.c:1071 pepigen.c:1071
+msgid ""
+"\n"
+"There is an import table, but the section containing it could not be found\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Det finns en importtabell, men sektionen som innehåller den kunde inte "
+"hittas\n"
+
+#: peigen.c:1076 pepigen.c:1076
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"There is an import table in %s at 0x%lx\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Det finns en importtabell i %s på 0x%lx\n"
+
+#: peigen.c:1113 pepigen.c:1113
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Function descriptor located at the start address: %04lx\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Funktionsidentifierare hittad på startadressen: %04lx\n"
+
+#: peigen.c:1116 pepigen.c:1116
+#, c-format
+msgid "\tcode-base %08lx toc (loadable/actual) %08lx/%08lx\n"
+msgstr "\tkodbas %08lx toc (inläsningsbar/verklig) %08lx/%08lx\n"
+
+#: peigen.c:1122 pepigen.c:1122
+msgid ""
+"\n"
+"No reldata section! Function descriptor not decoded.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Ingen reldata-sektion! Funktionsidentifierare avkodades inte.\n"
+
+#: peigen.c:1127 pepigen.c:1127
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"The Import Tables (interpreted %s section contents)\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Importtabellerna (tolkade innehåll i %s-sektion)\n"
+
+# Vad är thunk?
+#: peigen.c:1130 pepigen.c:1130
+#, fuzzy
+msgid ""
+" vma:            Hint    Time      Forward  DLL       First\n"
+"                 Table   Stamp     Chain    Name      Thunk\n"
+msgstr "                 tabell  stämpel   kedja    namn      thunk\n"
+
+#: peigen.c:1180 pepigen.c:1180
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\tDLL Name: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\tDLL-namn: %s\n"
+
+#: peigen.c:1184 peigen.c:1247 pepigen.c:1184 pepigen.c:1247
+msgid "\tvma:  Hint/Ord Member-Name\n"
+msgstr "\tvma:  Tips/Vanligt medlemsnamn\n"
+
+#: peigen.c:1246 pepigen.c:1246
+msgid "\tThe Import Address Table (difference found)\n"
+msgstr "\tImportadresstabellen (skillnad hittad)\n"
+
+#: peigen.c:1253 pepigen.c:1253
+msgid "\t>>> Ran out of IAT members!\n"
+msgstr "\t>>> Slut på IAT-medlemmar!\n"
+
+#: peigen.c:1271 pepigen.c:1271
+msgid "\tThe Import Address Table is identical\n"
+msgstr "\tImportadresstabellen är identisk\n"
+
+#: peigen.c:1343 pepigen.c:1343
+msgid ""
+"\n"
+"There is an export table, but the section containing it could not be found\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Det finns en exporttabell, men sektionen som innehåller den kunde inte "
+"hittas\n"
+
+#: peigen.c:1348 pepigen.c:1348
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"There is an export table in %s at 0x%lx\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Det finns en exporttabell i %s vid 0x%lx\n"
+
+#: peigen.c:1379 pepigen.c:1379
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"The Export Tables (interpreted %s section contents)\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Exporttabellerna (tolkade innehåll i %s-sektion)\n"
+
+#: peigen.c:1383 pepigen.c:1383
+#, c-format
+msgid "Export Flags \t\t\t%lx\n"
+msgstr "Exportflaggor \t\t\t%lx\n"
+
+#: peigen.c:1386 pepigen.c:1386
+#, c-format
+msgid "Time/Date stamp \t\t%lx\n"
+msgstr "Tid-/Datumstämpel \t\t%lx\n"
+
+#: peigen.c:1389 pepigen.c:1389
+#, c-format
+msgid "Major/Minor \t\t\t%d/%d\n"
+msgstr "Övre/Undre \t\t\t%d/%d\n"
+
+#: peigen.c:1392 pepigen.c:1392
+msgid "Name \t\t\t\t"
+msgstr "Namn \t\t\t\t"
+
+#: peigen.c:1398 pepigen.c:1398
+#, c-format
+msgid "Ordinal Base \t\t\t%ld\n"
+msgstr "Ordningsbas \t\t\t%ld\n"
+
+#: peigen.c:1401 pepigen.c:1401
+msgid "Number in:\n"
+msgstr "Tal i:\n"
+
+#: peigen.c:1404 pepigen.c:1404
+#, c-format
+msgid "\tExport Address Table \t\t%08lx\n"
+msgstr "\tExportadresstabell \t\t%08lx\n"
+
+#: peigen.c:1408 pepigen.c:1408
+#, c-format
+msgid "\t[Name Pointer/Ordinal] Table\t%08lx\n"
+msgstr "\t[Namnpekare/Ordningstal]-tabell\t%08lx\n"
+
+#: peigen.c:1411 pepigen.c:1411
+msgid "Table Addresses\n"
+msgstr "Tabelladresser\n"
+
+#: peigen.c:1414 pepigen.c:1414
+msgid "\tExport Address Table \t\t"
+msgstr "\tExportadresstabell \t\t"
+
+#: peigen.c:1419 pepigen.c:1419
+msgid "\tName Pointer Table \t\t"
+msgstr "\tNamnpekartabell \t\t"
+
+#: peigen.c:1424 pepigen.c:1424
+msgid "\tOrdinal Table \t\t\t"
+msgstr "\tOrdningstalstabell \t\t\t"
+
+#: peigen.c:1439 pepigen.c:1439
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Export Address Table -- Ordinal Base %ld\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Exportadresstabell -- Orningsbas %ld\n"
+
+#: peigen.c:1458 pepigen.c:1458
+msgid "Forwarder RVA"
+msgstr "Vidarebefordrar-RVA"
+
+#: peigen.c:1469 pepigen.c:1469
+msgid "Export RVA"
+msgstr "Export-RVA"
+
+#: peigen.c:1476 pepigen.c:1476
+msgid ""
+"\n"
+"[Ordinal/Name Pointer] Table\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"[Ordningstals-/Namnpekar-]tabell\n"
+
+#: peigen.c:1531 pepigen.c:1531
+#, c-format
+msgid "Warning, .pdata section size (%ld) is not a multiple of %d\n"
+msgstr ""
+"Varning, storleken på .pdata-sektionen (%ld) är inte en multipel av %d\n"
+
+#: peigen.c:1535 pepigen.c:1535
+msgid ""
+"\n"
+"The Function Table (interpreted .pdata section contents)\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Funktionstabellen (tolkade innehåll från .pdata-sektionen)\n"
+
+#: peigen.c:1538 pepigen.c:1538
+msgid " vma:\t\t\tBegin Address    End Address      Unwind Info\n"
+msgstr " vma:\t\t\tStartadress      Slutadress       Ospola information\n"
+
+# This is broken
+#
+# #ifdef COFF_WITH_pep
+#  fprintf (file,
+# 	   _(" vma:\t\t\tBegin Address    End Address      Unwind Info\n"));
+# #else
+#  fprintf (file,
+# 	   _(" vma:\t\tBegin    End      EH       EH       PrologEnd  Exception\n"));
+#  fprintf (file,
+# 	   _("     \t\tAddress  Address  Handler  Data     Address    Mask\n"));
+#
+#: peigen.c:1540 pepigen.c:1540
+#, fuzzy
+msgid ""
+" vma:\t\tBegin    End      EH       EH       PrologEnd  Exception\n"
+"     \t\tAddress  Address  Handler  Data     Address    Mask\n"
+msgstr " vma:\t\tStart-   Slut-    EH-      EH-     Prologslut- Undantags-\n"
+
+#: peigen.c:1610 pepigen.c:1610
+msgid " Register save millicode"
+msgstr " Registerspara millikod"
+
+#: peigen.c:1613 pepigen.c:1613
+msgid " Register restore millicode"
+msgstr " Registeråterställ millikod"
+
+#: peigen.c:1616 pepigen.c:1616
+msgid " Glue code sequence"
+msgstr " Klisterkodsekvens"
+
+#: peigen.c:1668 pepigen.c:1668
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"PE File Base Relocations (interpreted .reloc section contents)\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"PE-filbasomlokaliseringar (tolkat innehåll i .reloc-sektionen)\n"
+
+#: peigen.c:1698 pepigen.c:1698
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Virtual Address: %08lx Chunk size %ld (0x%lx) Number of fixups %ld\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Virtuell adress: %08lx Områdesstorlek %ld (0x%lx) Antal fixar %ld\n"
+
+#: peigen.c:1711 pepigen.c:1711
+#, c-format
+msgid "\treloc %4d offset %4x [%4lx] %s"
+msgstr "\tomlokalisering %4d avstånd %4x [%4lx] %s"
+
+#. The MS dumpbin program reportedly ands with 0xff0f before
+#. printing the characteristics field.  Not sure why.  No reason to
+#. emulate it here.
+#: peigen.c:1751 pepigen.c:1751
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Characteristics 0x%x\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Karakteristik 0x%x\n"
+
+# Ska vara blanksteg här tror jag
+#~ msgid "BFD %sinternal error, aborting at %s line %d\n"
+#~ msgstr "Internt BFD %s-fel, avbryter vid %s rad %d\n"
+
+#~ msgid "GP relative relocation when GP not defined"
+#~ msgstr "GP-relativ omlokalisering då GP inte är definierad"
+
+#~ msgid "Warning: input file %s supports interworking, whereas %s does not."
+#~ msgstr ""
+#~ "Varning: indatafilen %s stöder samverkande, medan %s däremot inte gör det."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: input file %s does not support interworking, whereas %s does."
+#~ msgstr ""
+#~ "Varning: indatafilen %s stöder inte samverkande, medan %s däremot gör det."
+
+#~ msgid "AUX tagndx %ld ttlsiz 0x%lx lnnos %ld next %ld"
+#~ msgstr "AUX tagndx %ld ttlsiz 0x%lx radnummer %ld nästa %ld"
+
+#~ msgid ""
+#~ "elf_symbol_from_bfd_symbol 0x%.8lx, name = %s, sym num = %d, flags = 0x"
+#~ "%.8lx%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "elf_symbol_from_bfd_symbol 0x%.8lx, namn = %s, symbolnr = %d, flaggor = 0x"
+#~ "%.8lx%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: Not setting interwork flag of %s since it has already been "
+#~ "specified as non-interworking"
+#~ msgstr ""
+#~ "Varning: Ställer inte in samverkandeflaggan för %s eftersom den redan har "
+#~ "angivits som inte samverkande"
+
+#~ msgid "Warning: Clearing the interwork flag of %s due to outside request"
+#~ msgstr ""
+#~ "Varning: Stänger av samverkandeflaggan för %s på grund av utomstående "
+#~ "begäran"
+
+#~ msgid "(unknown)"
+#~ msgstr "(okänd)"
+
+# Skumt!
+#~ msgid "  previously %s in %s"
+#~ msgstr "  tidigare %s i %s"
+
+#~ msgid "Symbol `%s' has differing types: %s in %s"
+#~ msgstr "Symbolen \"%s\" har olika typer: %s i %s"
+
+# Alla dessa känns onödiga, borde rapporteras
+#~ msgid "ETIR_S_C_STO_GBL: no symbol \"%s\""
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STO_GBL: ingen symbol \"%s\""
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STO_CA: no symbol \"%s\""
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STO_CA: ingen symbol \"%s\""
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STO_RB/AB: Not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STO_RB/AB: Stöds inte"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STO_LP_PSB: Not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STO_LP_PSB: Stöds inte"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STO_HINT_GBL: not implemented"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STO_HINT_GBL: inte implementerat"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STO_HINT_PS: not implemented"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STO_HINT_PS: inte implementerat"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_OPR_INSV: Not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_OPR_INSV: Stöds inte"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_OPR_USH: Not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_OPR_USH: Stöds inte"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_OPR_ROT: Not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_OPR_ROT: Stöds inte"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_OPR_REDEF: Not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_OPR_REDEF: Stöds inte"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_OPR_DFLIT: Not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_OPR_DFLIT: Stöds inte"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STC_LP: not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STC_LP: stöds inte"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STC_GBL: not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STC_GBL: stöds inte"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STC_GCA: not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STC_GCA: stöds inte"
+
+#~ msgid "ETIR_S_C_STC_PS: not supported"
+#~ msgstr "ETIR_S_C_STC_PS: stöds inte"
+
+#~ msgid "Unimplemented STO cmd %d"
+#~ msgstr "Oimplementerat STO-kommando %d"
+
+#~ msgid "TIR_S_C_OPR_ASH incomplete"
+#~ msgstr "TIR_S_C_OPR_ASH ofullständigt"
+
+#~ msgid "TIR_S_C_OPR_USH incomplete"
+#~ msgstr "TIR_S_C_OPR_USH ofullständigt"
+
+#~ msgid "TIR_S_C_OPR_ROT incomplete"
+#~ msgstr "TIR_S_C_OPR_ROT ofullständigt"
+
+#~ msgid "TIR_S_C_OPR_REDEF not supported"
+#~ msgstr "TIR_S_C_OPR_REDEF stöds inte"
+
+#~ msgid "TIR_S_C_OPR_DFLIT not supported"
+#~ msgstr "TIR_S_C_OPR_DFLIT stöds inte"
+
+#~ msgid "TIR_S_C_CTL_DFLOC not fully implemented"
+#~ msgstr "TIR_S_C_CTL_DFLOC är inte fullständigt implementerat"
+
+#~ msgid "TIR_S_C_CTL_STLOC not fully implemented"
+#~ msgstr "TIR_S_C_CTL_STLOC är inte fullständigt implementerat"
+
+#~ msgid "TIR_S_C_CTL_STKDL not fully implemented"
+#~ msgstr "TIR_S_C_CTL_STKDL är inte fulständigt implementerat"
+
+# This is broken
+#
+#  fprintf (file,
+# 	   _("\nThe Import Tables (interpreted %s section contents)\n"),
+# 	   section->name);
+#  fprintf (file,
+# 	   _(" vma:            Hint    Time      Forward  DLL       First\n"));
+#  fprintf (file,
+# 	   _("                 Table   Stamp     Chain    Name      Thunk\n"));
+#
+#~ msgid " vma:            Hint    Time      Forward  DLL       First\n"
+#~ msgstr " vma:            Tips-   Tids-     V.bef.-  DLL-      Första\n"
+
+#~ msgid "     \t\tAddress  Address  Handler  Data     Address    Mask\n"
+#~ msgstr "     \t\tadress   adress   hanterare data    adress     mask\n"
+
+#~ msgid "float"
+#~ msgstr "flyttal"
+
+#~ msgid "integer"
+#~ msgstr "heltal"
+
+#~ msgid "soft"
+#~ msgstr "mjuk"
+
+#~ msgid "hard"
+#~ msgstr "hård"
+
+#  _bfd_error_handler (_("#    Warning: %s %s interworking, whereas %s %s"),
+#    bfd_get_filename (ibfd),
+#    in_flags & EF_INTERWORK ? _("supports") : _("does not support"),
+#    bfd_get_filename (obfd),
+#    out_flags & EF_INTERWORK ? _("does not") : _("does"));
+#
+# This is broken
+#
+# Don't split a sentence like this, use multiple full messages instead
+#
+#~ msgid "Warning: %s %s interworking, whereas %s %s"
+#~ msgstr "Varning: %s %s samverkande, medan %s %s"
+
+#~ msgid "supports"
+#~ msgstr "stöder"
+
+#~ msgid "does not"
+#~ msgstr "inte gör det"
+
+#~ msgid "does"
+#~ msgstr "gör det"
+
+#~ msgid "%s(%s+0x%lx): cannot find stub entry %s"
+#~ msgstr "%s(%s+0x%lx): kan inte hitta stubbstarten %s"
+
+#~ msgid "%s(%s+0x%lx): cannot relocate %s, recompile with -ffunction-sections"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s(%s+0x%lx): kan inte omlokalisera %s, kompilera om med -ffunction-"
+#~ "sections"
+
+#~ msgid ""
+#~ "creating section symbol, name = %s, value = 0x%.8lx, index = %d, section "
+#~ "= 0x%.8lx\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "skapar sektionssymbol, namn = %s, värde = 0x%.8lx, index = %d, sektion = "
+#~ "0x%.8lx\n"
+
+# Hmm
+#~ msgid "       whereas segment starts at 0x%x"
+#~ msgstr "       där segmentet börjar vid 0x%x"
diff --git a/bfd/po/tr.po b/bfd/po/tr.po
new file mode 100644
index 0000000..80dc9e1
--- /dev/null
+++ b/bfd/po/tr.po
@@ -0,0 +1,2553 @@
+# BFD Turkish Translation.
+# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
+# Deniz Akkus Kanca <deniz@arayan.com>, 2001.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bfd 2.12-pre020121\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-01-17 12:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-01-24 13:11EET\n"
+"Last-Translator: Deniz Akkus Kanca <deniz@arayan.com>\n"
+"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-9\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
+
+#: aout-adobe.c:196
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown section type in a.out.adobe file: %x\n"
+msgstr "%s: a.out.adobe dosyasında bilinmeyen bölüm türü: %x\n"
+
+#: aout-cris.c:208
+#, c-format
+msgid "%s: Invalid relocation type exported: %d"
+msgstr "%s: Geçersiz yer değiştirme türü ihraç edilmiş: %d"
+
+#: aout-cris.c:252
+#, c-format
+msgid "%s: Invalid relocation type imported: %d"
+msgstr "%s: Geçersiz yer değiştirme türü ithal edilmiş: %d"
+
+#: aout-cris.c:263
+#, c-format
+msgid "%s: Bad relocation record imported: %d"
+msgstr "%s: Geçersiz yer değiştirme kaydı ithal edilmiş: %d"
+
+#: aoutx.h:1282 aoutx.h:1699
+#, c-format
+msgid "%s: can not represent section `%s' in a.out object file format"
+msgstr "%s: `%s' bölümü a.out nesne dosya biçeminde gösterilemez"
+
+#: aoutx.h:1669
+#, c-format
+msgid "%s: can not represent section for symbol `%s' in a.out object file format"
+msgstr "%s: `%s' sembol bölümü a.out nesne dosyasında gösterilemez"
+
+#: aoutx.h:1671
+msgid "*unknown*"
+msgstr "*bilinmeyen*"
+
+#: aoutx.h:3735
+#, c-format
+msgid "%s: relocateable link from %s to %s not supported"
+msgstr "%s: %s'dan %s'ya yeri değiştirilebilen bağ desteklenmiyor"
+
+#: archive.c:1826
+msgid "Warning: writing archive was slow: rewriting timestamp\n"
+msgstr "Uyarı: arşiv yazma işlemi yavaş: zaman damgası yeniden yazılıyor\n"
+
+#: archive.c:2093
+msgid "Reading archive file mod timestamp"
+msgstr "Arşiv dosyası değişim zaman damgası okunuyor"
+
+#. FIXME: bfd can't call perror.
+#: archive.c:2120
+msgid "Writing updated armap timestamp"
+msgstr "Güncellenmiş armap zaman damgası yazılıyor"
+
+#: bfd.c:281
+msgid "No error"
+msgstr "Hata yok"
+
+#: bfd.c:282
+msgid "System call error"
+msgstr "Sistem çağrı hatası"
+
+#: bfd.c:283
+msgid "Invalid bfd target"
+msgstr "Geçersiz bfd hedefi"
+
+#: bfd.c:284
+msgid "File in wrong format"
+msgstr "Dosya yanlış biçemde"
+
+#: bfd.c:285
+msgid "Archive object file in wrong format"
+msgstr "Arşiv nesne dosyası yanlış biçemde"
+
+#: bfd.c:286
+msgid "Invalid operation"
+msgstr "Geçersiz işlem"
+
+#: bfd.c:287
+msgid "Memory exhausted"
+msgstr "Bellek tükendi"
+
+#: bfd.c:288
+msgid "No symbols"
+msgstr "Sembol yok"
+
+#: bfd.c:289
+msgid "Archive has no index; run ranlib to add one"
+msgstr "Arşivin indeksi yok; ranlib çalıştırarak indeks ekleyin"
+
+#: bfd.c:290
+msgid "No more archived files"
+msgstr "Başka arşivlenmiş dosya yok"
+
+#: bfd.c:291
+msgid "Malformed archive"
+msgstr "Bozuk arşiv"
+
+#: bfd.c:292
+msgid "File format not recognized"
+msgstr "Dosya biçemi tanınmıyor"
+
+#: bfd.c:293
+msgid "File format is ambiguous"
+msgstr "Dosya biçemi belirsiz"
+
+#: bfd.c:294
+msgid "Section has no contents"
+msgstr "Bölümde içerik yok"
+
+#: bfd.c:295
+msgid "Nonrepresentable section on output"
+msgstr "Çıktıda gösterilemeyen bölüm"
+
+#: bfd.c:296
+msgid "Symbol needs debug section which does not exist"
+msgstr "Sembol, olmayan hata ayıklama bölümünü istiyor"
+
+#: bfd.c:297
+msgid "Bad value"
+msgstr "Geçersiz değer"
+
+#: bfd.c:298
+msgid "File truncated"
+msgstr "Dosya budandı"
+
+#: bfd.c:299
+msgid "File too big"
+msgstr "Dosya fazla büyük"
+
+#: bfd.c:300
+msgid "#<Invalid error code>"
+msgstr "#<Geçersiz hata kodu>"
+
+#: bfd.c:707
+#, c-format
+msgid "BFD %s assertion fail %s:%d"
+msgstr "BFD %s, olumlama başarısız %s:%d"
+
+#: bfd.c:726
+#, c-format
+msgid "BFD %s internal error, aborting at %s line %d in %s\n"
+msgstr "BFD %s iç hatası, %s'da, %d satırı, %s içerisinde işlem durduruldu\n"
+
+#: bfd.c:730
+#, c-format
+msgid "BFD %sinternal error, aborting at %s line %d\n"
+msgstr "BFD %s iç hatası, %s, %d satırında işlem durduruldu\n"
+
+#: bfd.c:732
+msgid "Please report this bug.\n"
+msgstr "Lütfen bu hatayı bildirin.\n"
+
+#: binary.c:306
+#, c-format
+msgid "Warning: Writing section `%s' to huge (ie negative) file offset 0x%lx."
+msgstr "Uyarı: `%s' bölümü çok büyük (negatif) dosya göreli konumu 0x%lx'e yazılıyor."
+
+#: coff-a29k.c:119
+msgid "Missing IHCONST"
+msgstr "IHCONST yok"
+
+#: coff-a29k.c:180
+msgid "Missing IHIHALF"
+msgstr "IHIHALF yok"
+
+#: coff-a29k.c:212
+msgid "Unrecognized reloc"
+msgstr "Tanınmayan yer değiştirme"
+
+#: coff-a29k.c:408
+msgid "missing IHCONST reloc"
+msgstr "eksik IHCONST yer değiştirmesi"
+
+#: coff-a29k.c:498
+msgid "missing IHIHALF reloc"
+msgstr "eksik IHIHALF yer değiştirmesi"
+
+#: coff-alpha.c:881 coff-alpha.c:918
+msgid "GP relative relocation used when GP not defined"
+msgstr "GP tanımlanmamışken GP göreli yer değiştirmesi kullanılmış"
+
+#: coff-alpha.c:1485
+msgid "using multiple gp values"
+msgstr "birden fazla gp değeri kullanılıyor"
+
+#: coff-alpha.c:1989 coff-mips.c:1433
+msgid "GP relative relocation when GP not defined"
+msgstr "GP tanımlanmamışken GP göreli yer değiştirmesi"
+
+#: coff-arm.c:1051 elf32-arm.h:285
+#, c-format
+msgid "%s: unable to find THUMB glue '%s' for `%s'"
+msgstr "%1$s: `%3$s' için THUMB birleştiricisi '%2$s' bulunamadı "
+
+#: coff-arm.c:1080 elf32-arm.h:320
+#, c-format
+msgid "%s: unable to find ARM glue '%s' for `%s'"
+msgstr "%1$s: `%3$s' için ARM birleştiricisi '%2$s' bulunamadı"
+
+#: coff-arm.c:1375 coff-arm.c:1470 elf32-arm.h:886 elf32-arm.h:990
+#, c-format
+msgid "%s(%s): warning: interworking not enabled."
+msgstr "%s(%s): uyarı: beraber çalışma kipi etkin değil."
+
+#: coff-arm.c:1379 elf32-arm.h:993
+#, c-format
+msgid "  first occurrence: %s: arm call to thumb"
+msgstr "  ilk ortaya çıkış: %s: thumb'a arm'dan çağrı"
+
+#: coff-arm.c:1474 elf32-arm.h:889
+#, c-format
+msgid "  first occurrence: %s: thumb call to arm"
+msgstr "  ilk ortaya çıkış: %s: arm'a thumb'dan çağrı"
+
+#: coff-arm.c:1477
+msgid "  consider relinking with --support-old-code enabled"
+msgstr "  --support-old-code seçeneği ile yeniden bağlamayı deneyin"
+
+#: coff-arm.c:1767 coff-tic80.c:686 cofflink.c:3017
+#, c-format
+msgid "%s: bad reloc address 0x%lx in section `%s'"
+msgstr "%1$s:  `%3$s' bölümünde geçersiz yer değiştirme adresi 0x%2$lx"
+
+#: coff-arm.c:2107
+#, c-format
+msgid "%s: illegal symbol index in reloc: %d"
+msgstr "%s: yer değiştirmede geçersiz sembol indeksi: %d"
+
+#: coff-arm.c:2235
+#, c-format
+msgid "%s: ERROR: compiled for APCS-%d whereas target %s uses APCS-%d"
+msgstr "%s: HATA: APCS-%d için derlenmiş fakat hedef %s APCS-%d kullanıyor"
+
+#: coff-arm.c:2250
+#, c-format
+msgid "%s: ERROR: passes floats in float registers whereas target %s uses integer registers"
+msgstr "%s: HATA: kayan sayıları kayan yazmaçlarda geçiriyor fakat hedef %s tamsayı yazmaç kullanıyor"
+
+#: coff-arm.c:2253
+#, c-format
+msgid "%s: ERROR: passes floats in integer registers whereas target %s uses float registers"
+msgstr "%s: HATA: kayan sayıları tamsayı yazmaçlarda geçiriyor fakat hedef %s kayan yazmaç kullanıyor"
+
+#: coff-arm.c:2268
+#, c-format
+msgid "%s: ERROR: compiled as position independent code, whereas target %s is absolute position"
+msgstr "%s: HATA: yerden bağımsız kod olarak derlendi, fakat hedef %s yere bağımlı"
+
+#: coff-arm.c:2271
+#, c-format
+msgid "%s: ERROR: compiled as absolute position code, whereas target %s is position independent"
+msgstr "%s: HATA: yere bağımlı kod olarak derlendi, fakat hedef %s yerden bağımsız"
+
+#: coff-arm.c:2300
+#, c-format
+msgid "Warning: input file %s supports interworking, whereas %s does not."
+msgstr "Uyarı: %s girdi dosyası beraber çalışmayı destekliyor, fakat %s desteklemiyor."
+
+#: coff-arm.c:2303
+#, c-format
+msgid "Warning: input file %s does not support interworking, whereas %s does."
+msgstr "Uyarı: %s girdi dosyası beraber çalışmayı desteklemiyor, fakat %s destekliyor."
+
+#: coff-arm.c:2330
+#, c-format
+msgid "private flags = %x:"
+msgstr "özel bayraklar = %x:"
+
+#: coff-arm.c:2338 elf32-arm.h:2408
+msgid " [floats passed in float registers]"
+msgstr " [kayan sayılar kayan yazmaçlarda geçirildi]"
+
+#: coff-arm.c:2340
+msgid " [floats passed in integer registers]"
+msgstr " [kayan sayılar tamsayı yazmaçlarda geçirildi]"
+
+#: coff-arm.c:2343 elf32-arm.h:2411
+msgid " [position independent]"
+msgstr " [yerden bağımsız]"
+
+#: coff-arm.c:2345
+msgid " [absolute position]"
+msgstr " [yere bağımlı]"
+
+#: coff-arm.c:2349
+msgid " [interworking flag not initialised]"
+msgstr " [beraber çalışma bayrağına öndeğer atanmamış]"
+
+#: coff-arm.c:2351
+msgid " [interworking supported]"
+msgstr " [beraber çalışma destekleniyor]"
+
+#: coff-arm.c:2353
+msgid " [interworking not supported]"
+msgstr " [beraber çalışma desteklenmiyor]"
+
+#: coff-arm.c:2401
+#, c-format
+msgid "Warning: Not setting interworking flag of %s, since it has already been specified as non-interworking"
+msgstr "Uyarı: %s beraber çalışma bayrağı atanmadı, çünkü beraber çalışma olmayacağı önceden belirtilmiş"
+
+#: coff-arm.c:2405
+#, c-format
+msgid "Warning: Clearing the interworking flag of %s due to outside request"
+msgstr "Uyarı: %s beraber çalışma bayrağı dış istek üzerine temizlendi"
+
+#: coff-i960.c:136 coff-i960.c:485
+msgid "uncertain calling convention for non-COFF symbol"
+msgstr "COFF olmayan sembol için belirsiz çağrı davranışı"
+
+#: coff-m68k.c:481 coff-mips.c:2431 elf32-m68k.c:2212
+msgid "unsupported reloc type"
+msgstr "desteklenmeyen yer değiştirme türü"
+
+#: coff-mips.c:875 elf32-mips.c:1987 elf64-mips.c:1739
+msgid "GP relative relocation when _gp not defined"
+msgstr "_gp tanımsız iken GP göreli yer değiştirmesi"
+
+#. No other sections should appear in -membedded-pic
+#. code.
+#: coff-mips.c:2468
+msgid "reloc against unsupported section"
+msgstr "desteklenmeyen bölümde yer değiştirme"
+
+#: coff-mips.c:2476
+msgid "reloc not properly aligned"
+msgstr "yer değiştirme doğru hizalanmamış"
+
+#: coff-rs6000.c:2710 coff64-rs6000.c:1164
+#, c-format
+msgid "%s: unsupported relocation type 0x%02x"
+msgstr "%s: desteklenmeyen yükleyici yerdeğişimi 0x%02x"
+
+#: coff-rs6000.c:2756 coff64-rs6000.c:1210
+#, c-format
+msgid "%s: TOC reloc at 0x%x to symbol `%s' with no TOC entry"
+msgstr "%s: 0x%x'da TOC girdisi olmayan `%s' sembolüne TOC yerdeğişimi"
+
+#: coff-rs6000.c:3006 coff64-rs6000.c:2060
+#, c-format
+msgid "%s: symbol `%s' has unrecognized smclas %d"
+msgstr "%s: `%s' sembolünde bilinmeyen %d var"
+
+#: coff-tic54x.c:279 coff-tic80.c:449
+#, c-format
+msgid "Unrecognized reloc type 0x%x"
+msgstr "Bilinmeyen yer değiştirme türü 0x%x"
+
+#: coff-tic54x.c:390 coffcode.h:4847
+#, c-format
+msgid "%s: warning: illegal symbol index %ld in relocs"
+msgstr "%s: uyarı: yer değiştirmelerde geçersiz sembol indeksi %ld"
+
+#: coff-w65.c:363
+#, c-format
+msgid "ignoring reloc %s\n"
+msgstr "yer değiştirme %s yoksayıldı\n"
+
+#: coffcode.h:1081
+#, c-format
+msgid "%s (%s): Section flag %s (0x%x) ignored"
+msgstr "%s (%s): Bölüm bayrağı %s (0x%x) yoksayıldı"
+
+#: coffcode.h:2125
+#, c-format
+msgid "Unrecognized TI COFF target id '0x%x'"
+msgstr "Tanınmayan TI COFF hedef kimliği '0x%x'"
+
+#: coffcode.h:4236
+#, c-format
+msgid "%s: warning: illegal symbol index %ld in line numbers"
+msgstr "%s: uyarı: satır numaralarında geçersiz sembol indeksi %ld"
+
+#: coffcode.h:4250
+#, c-format
+msgid "%s: warning: duplicate line number information for `%s'"
+msgstr "%s: uyarı: `%s' için tekrarlanmış satır numarası bilgisi"
+
+#: coffcode.h:4609
+#, c-format
+msgid "%s: Unrecognized storage class %d for %s symbol `%s'"
+msgstr "%1$s: %3$s sembolü `%4$s' için bilinmeyen saklama sınıfı %2$d"
+
+#: coffcode.h:4740
+#, c-format
+msgid "warning: %s: local symbol `%s' has no section"
+msgstr "uyarı: %s: `%s' yerel sembolünün bölümü yok"
+
+#: coffcode.h:4885
+#, c-format
+msgid "%s: illegal relocation type %d at address 0x%lx"
+msgstr "%1$s: 0x%3$lx adresinde geçersiz yer değiştirme türü %2$d"
+
+#: coffgen.c:1661
+#, c-format
+msgid "%s: bad string table size %lu"
+msgstr "%s: geçersiz dizge tablo boyu %lu"
+
+#: coffgen.c:2138
+#, c-format
+msgid "AUX tagndx %ld ttlsiz 0x%lx lnnos %ld next %ld"
+msgstr "AUX tagndx %ld ttlsiz 0x%lx lnnos %ld sonraki %ld"
+
+#: cofflink.c:536 elflink.h:1967
+#, c-format
+msgid "Warning: type of symbol `%s' changed from %d to %d in %s"
+msgstr "Uyarı: %4$s içerisinde `%1$s' sembolünün türü %2$d'den %3$d'e değiştirildi"
+
+#: cofflink.c:2317
+#, c-format
+msgid "%s: relocs in section `%s', but it has no contents"
+msgstr "%s: `%s' bölümünde yer değiştirmeler mevcut, fakat içi boş"
+
+#: cofflink.c:2653 coffswap.h:889
+#, c-format
+msgid "%s: %s: reloc overflow: 0x%lx > 0xffff"
+msgstr "%s: %s: yer değiştirme taşması: 0x%lx > 0xffff"
+
+#: cofflink.c:2662 coffswap.h:876
+#, c-format
+msgid "%s: warning: %s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff"
+msgstr "%s: uyarı: %s: satır numarası taşması: 0x%lx > 0xffff"
+
+#: dwarf2.c:381
+msgid "Dwarf Error: Can't find .debug_str section."
+msgstr "Dwarf Hatası: .debug_str bölümü bulunamadı."
+
+#: dwarf2.c:398
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: DW_FORM_strp offset (%u) greater than or equal to .debug_str size (%u)."
+msgstr ""
+"Dwarf Hatası: DW_FORM_strp göreli konumu (%u) .debug_str boyutundan (%u) \n"
+"              daha büyük veya eşit."
+
+#: dwarf2.c:542
+msgid "Dwarf Error: Can't find .debug_abbrev section."
+msgstr "Dwarf Hatası: .debug_abbrev bölümü bulunamadı."
+
+#: dwarf2.c:559
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: Abbrev offset (%u) greater than or equal to abbrev size (%u)."
+msgstr ""
+"Dwarf Hatası: Kısaltma göreli konumu (%u) kısaltma boyutundan (%u) \n"
+"              daha büyük veya eşit."
+
+#: dwarf2.c:756
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: Invalid or unhandled FORM value: %d."
+msgstr "Dwarf Hatası: Geçersiz veya desteklenmeyen FORM değeri: %d."
+
+#: dwarf2.c:843
+msgid "Dwarf Error: mangled line number section (bad file number)."
+msgstr "Dwarf Hatası: bozulmuş satır numarası bölümü (geçersiz dosya numarası)."
+
+#: dwarf2.c:929
+msgid "Dwarf Error: Can't find .debug_line section."
+msgstr "Dwarf Hatası: .debug_line bölümü bulunamadı."
+
+#: dwarf2.c:952
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: Line offset (%u) greater than or equal to line size (%u)."
+msgstr ""
+"Dwarf Hatası: Satır göreli konumu (%u) satır boyutundan (%u)\n"
+"              daha büyük veya eşit."
+
+#: dwarf2.c:1143
+msgid "Dwarf Error: mangled line number section."
+msgstr "Dwarf Hatası: bozuk satır numarası bölümü."
+
+#: dwarf2.c:1318 dwarf2.c:1532
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: Could not find abbrev number %d."
+msgstr "Dwarf Hatası: Kısaltma numarası %d bulunamadı."
+
+#: dwarf2.c:1493
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: found dwarf version '%hu', this reader only handles version 2 information."
+msgstr "Dwarf Hatası: dwarf sürümü '%hu' bulundu, bu okuyucu yalnızca sürüm 2 bilgisini anlayabiliyor."
+
+#: dwarf2.c:1500
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: found address size '%u', this reader can not handle sizes greater than '%u'."
+msgstr "Dwarf Hatası: adres boyu '%u' bulundu, bu okuyucu '%u'dan daha büyük boyları okuyamıyor."
+
+#: dwarf2.c:1523
+#, c-format
+msgid "Dwarf Error: Bad abbrev number: %d."
+msgstr "Dwarf Hatası: Geçersiz kısaltma numarası: %d."
+
+#: ecoff.c:1328
+#, c-format
+msgid "Unknown basic type %d"
+msgstr "Bilinmeyen temel tür %d"
+
+#: ecoff.c:1597
+#, c-format
+msgid "\n      End+1 symbol: %ld"
+msgstr "\n      Son+1 sembolü: %ld"
+
+#: ecoff.c:1604 ecoff.c:1607
+#, c-format
+msgid "\n      First symbol: %ld"
+msgstr "\n      İlk sembol: %ld"
+
+#: ecoff.c:1619
+#, c-format
+msgid "\n      End+1 symbol: %-7ld   Type:  %s"
+msgstr "\n      Son+1 sembolü: %-7ld   Tür:  %s"
+
+#: ecoff.c:1626
+#, c-format
+msgid "\n      Local symbol: %ld"
+msgstr "\n      Yerel sembol: %ld"
+
+#: ecoff.c:1634
+#, c-format
+msgid "\n      struct; End+1 symbol: %ld"
+msgstr "\n      yapı; Son+1 sembolü: %ld"
+
+#: ecoff.c:1639
+#, c-format
+msgid "\n      union; End+1 symbol: %ld"
+msgstr "\n      birleşim; Son+1 sembolü: %ld"
+
+#: ecoff.c:1644
+#, c-format
+msgid "\n      enum; End+1 symbol: %ld"
+msgstr "\n      enum; Son+1 sembolü: %ld"
+
+#: ecoff.c:1650
+#, c-format
+msgid "\n      Type: %s"
+msgstr "\n      Tür: %s"
+
+#: elf-hppa.h:1366 elf-hppa.h:1399 elf32-ppc.c:3062 elf32-sh.c:3201
+#: elf64-x86-64.c:1275
+#, c-format
+msgid "%s: warning: unresolvable relocation against symbol `%s' from %s section"
+msgstr "%1$s: uyarı: %3$s bölümünden `%2$s' sembolüne çözümlenemeyen yer değişimi"
+
+#: elf-m10200.c:463 elf-m10300.c:673 elf32-arm.h:2074 elf32-avr.c:835
+#: elf32-cris.c:1392 elf32-d10v.c:482 elf32-fr30.c:653 elf32-h8300.c:547
+#: elf32-i860.c:1048 elf32-m32r.c:1281 elf32-openrisc.c:455 elf32-v850.c:1691
+#: elf64-mmix.c:1164
+msgid "internal error: out of range error"
+msgstr "iç hata: kapsam dışı hatası"
+
+#: elf-m10200.c:467 elf-m10300.c:677 elf32-arm.h:2078 elf32-avr.c:839
+#: elf32-cris.c:1396 elf32-d10v.c:486 elf32-fr30.c:657 elf32-h8300.c:551
+#: elf32-i860.c:1052 elf32-m32r.c:1285 elf32-mips.c:7565 elf32-openrisc.c:459
+#: elf32-v850.c:1695 elf64-mips.c:4464 elf64-mmix.c:1168
+msgid "internal error: unsupported relocation error"
+msgstr "iç hata: desteklenmeyen yer değişim hatası"
+
+#: elf-m10200.c:471 elf-m10300.c:681 elf32-arm.h:2082 elf32-d10v.c:490
+#: elf32-h8300.c:555 elf32-m32r.c:1289
+msgid "internal error: dangerous error"
+msgstr "iç hata: ölümcül hata"
+
+#: elf-m10200.c:475 elf-m10300.c:685 elf32-arm.h:2086 elf32-avr.c:847
+#: elf32-cris.c:1404 elf32-d10v.c:494 elf32-fr30.c:665 elf32-h8300.c:559
+#: elf32-i860.c:1060 elf32-m32r.c:1293 elf32-openrisc.c:467 elf32-v850.c:1715
+#: elf64-mmix.c:1176
+msgid "internal error: unknown error"
+msgstr "iç hata: bilinmeyen hata"
+
+#: elf.c:345
+#, c-format
+msgid "%s: invalid string offset %u >= %lu for section `%s'"
+msgstr "%1$s: `%4$s' bölümünde geçersiz dizge göreli konumu  %2$u >= %3$lu"
+
+#: elf.c:450
+#, c-format
+msgid "%s: invalid SHT_GROUP entry"
+msgstr "%s: geçersiz SHT_GROUP girdisi"
+
+#: elf.c:531
+#, c-format
+msgid "%s: no group info for section %s"
+msgstr "%s: %s bölümünde grup bilgisi yok"
+
+#: elf.c:842
+msgid "\nProgram Header:\n"
+msgstr "\nYazılım Başlığı:\n"
+
+#: elf.c:891
+msgid "\nDynamic Section:\n"
+msgstr "\nDinamik Bölüm:\n"
+
+#: elf.c:1020
+msgid "\nVersion definitions:\n"
+msgstr "\nSürüm tanımları:\n"
+
+#: elf.c:1043
+msgid "\nVersion References:\n"
+msgstr "\nSürüm Referansları:\n"
+
+#: elf.c:1048
+#, c-format
+msgid "  required from %s:\n"
+msgstr "  %s'den isteniyor:\n"
+
+#: elf.c:1675
+#, c-format
+msgid "%s: invalid link %lu for reloc section %s (index %u)"
+msgstr "%1$s: yerdeğişim bölümü %3$s (indeks %4$u) için geçersiz bağ %2$lu"
+
+#: elf.c:3289
+#, c-format
+msgid "%s: Not enough room for program headers (allocated %u, need %u)"
+msgstr "%s: Yazılım başlıkları için yeterli yer yok (%u ayrıldı, %u gerekli)"
+
+#: elf.c:3393
+#, c-format
+msgid "%s: Not enough room for program headers, try linking with -N"
+msgstr "%s: yazılım başlıkları için gerekli yer yok, -N ile bağlamayı deneyin"
+
+#: elf.c:3518
+#, c-format
+msgid "Error: First section in segment (%s) starts at 0x%x whereas the segment starts at 0x%x"
+msgstr "Hata: Parçadaki (%s) ilk bölüm 0x%x'de, parça ise 0x%x'de başlıyor"
+
+#: elf.c:3804
+#, c-format
+msgid "%s: warning: allocated section `%s' not in segment"
+msgstr "%s: uyarı: ayrılmış `%s' bölümü parça içinde değil"
+
+#: elf.c:4138
+#, c-format
+msgid "%s: symbol `%s' required but not present"
+msgstr "%s: `%s' sembolü gerekli fakat mevcut değil"
+
+#: elf.c:4147
+#, c-format
+msgid "elf_symbol_from_bfd_symbol 0x%.8lx, name = %s, sym num = %d, flags = 0x%.8lx%s\n"
+msgstr "bfd sembolünden elf sembolü:0x%.8lx, isim= %s, sem num = %d, bayrak = 0x%.8lx%s\n"
+
+#: elf.c:4391
+#, c-format
+msgid "%s: warning: Empty loadable segment detected\n"
+msgstr "%s: uyarı: Boş yüklenebilir parça bulundu\n"
+
+#: elf.c:5804
+#, c-format
+msgid "%s: unsupported relocation type %s"
+msgstr "%s: desteklenmeyen yerdeğişim türü %s"
+
+#: elf32-arm.h:1224
+#, c-format
+msgid "%s: Warning: Arm BLX instruction targets Arm function '%s'."
+msgstr "%s: Uyarı: Arm BLX işlemi Arm işlevi '%s' hedefliyor."
+
+#: elf32-arm.h:1420
+#, c-format
+msgid "%s: Warning: Thumb BLX instruction targets thumb function '%s'."
+msgstr "%s: Uyarı: Thumb BLX işlemi thumb işlevi '%s'ı hedefliyor."
+
+#: elf32-arm.h:1904 elf32-i386.c:1776 elf32-sh.c:3133
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): %s relocation against SEC_MERGE section"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): SEC_MERGE bölümüne %s yerdeğişimi"
+
+#: elf32-arm.h:1998
+#, c-format
+msgid "%s: warning: unresolvable relocation %d against symbol `%s' from %s section"
+msgstr "%1$s: uyarı: %4$s bölümünden `%3$s' sembolüne çözümlenemeyen %2$d yer değişimi"
+
+#: elf32-arm.h:2114
+#, c-format
+msgid "Warning: Not setting interwork flag of %s since it has already been specified as non-interworking"
+msgstr "Uyarı: beraber çalışmaz diye önceden belirtilmiş olduğundan %s'nin beraber çalışma bayrağı atanmadı"
+
+#: elf32-arm.h:2118
+#, c-format
+msgid "Warning: Clearing the interwork flag of %s due to outside request"
+msgstr "Uyarı: Dış isteğe uyularak %s'nin beraber çalışma bayrağı temizlendi"
+
+#: elf32-arm.h:2166
+#, c-format
+msgid "Warning: Clearing the interwork flag in %s because non-interworking code in %s has been linked with it"
+msgstr "Uyarı: %2$s'deki beraber çalışmaz kod ona bağlandığı için %1$s'nin beraber çalışma bayrağı temizlendi"
+
+#: elf32-arm.h:2261
+#, c-format
+msgid "Error: %s compiled for EABI version %d, whereas %s is compiled for version %d"
+msgstr "Hata: %s EABI sürüm %d için derlenmiş, fakat %s %d sürümü için derlenmiş"
+
+#: elf32-arm.h:2275
+#, c-format
+msgid "Error: %s compiled for APCS-%d, whereas %s is compiled for APCS-%d"
+msgstr "Hata: %s APCS-%d için derlenmiş, fakat %s APCS-%d için derlenmiş"
+
+#: elf32-arm.h:2287
+#, c-format
+msgid "Error: %s passes floats in FP registers, whereas %s passes them in integer registers"
+msgstr ""
+"Hata: %s kayan sayıları kayan sayı yazmaçlarında geçiriyor, \n"
+"      fakat %s tamsayı yazmaçlarında geçiriyor"
+
+#: elf32-arm.h:2292
+#, c-format
+msgid "Error: %s passes floats in integer registers, whereas %s passes them in FP registers"
+msgstr ""
+"Hata: %s kayan sayıları tamsayı yazmaçlarında geçiriyor, \n"
+"      fakat %s kayan sayı yazmaçlarında geçiriyor"
+
+#: elf32-arm.h:2303
+#, c-format
+msgid "Error: %s uses VFP instructions, whereas %s FPA instructions"
+msgstr "Hata: %s VFP işlemi kullanıyor, fakat %s FPA işlemi kullanıyor"
+
+#: elf32-arm.h:2308
+#, c-format
+msgid "Error: %s uses FPA instructions, whereas %s VFP instructions"
+msgstr "Hata: %s FPA işlemi kullanıyor, fakat %s VFP işlemi kullanıyor"
+
+#: elf32-arm.h:2328
+#, c-format
+msgid "Error: %s uses software FP, whereas %s uses hardware FP"
+msgstr ""
+"Hata: %s yazılımda kayan sayı kullanıyor,\n"
+"      fakat %s donanımda kayan sayı kullanıyor"
+
+#: elf32-arm.h:2333
+#, c-format
+msgid "Error: %s uses hardware FP, whereas %s uses software FP"
+msgstr ""
+"Hata: %s donanımda kayan sayı kullanıyor,\n"
+"      fakat %s yazılımda kayan sayı kullanıyor"
+
+#: elf32-arm.h:2348
+#, c-format
+msgid "Warning: %s supports interworking, whereas %s does not"
+msgstr "Uyarı: %s girdi dosyası beraber çalışmayı destekliyor, fakat %s desteklemiyor."
+
+#: elf32-arm.h:2355
+#, c-format
+msgid "Warning: %s does not support interworking, whereas %s does"
+msgstr "Uyarı: %s girdi dosyası beraber çalışmayı desteklemiyor, fakat %s destekliyor."
+
+#. Ignore init flag - it may not be set, despite the flags field
+#. containing valid data.
+#: elf32-arm.h:2386 elf32-cris.c:2970 elf32-m68k.c:410 elf32-mips.c:3232
+#, c-format
+msgid "private flags = %lx:"
+msgstr "özel bayraklar = %lx:"
+
+#: elf32-arm.h:2395
+msgid " [interworking enabled]"
+msgstr " [beraber çalışma etkinleştirilmiş]"
+
+#: elf32-arm.h:2398
+msgid " [APCS-26]"
+msgstr " [APCS-26]"
+
+#: elf32-arm.h:2400
+msgid " [APCS-32]"
+msgstr " [APCS-32]"
+
+#: elf32-arm.h:2403
+msgid " [VFP float format]"
+msgstr " [VFP kayan nokta biçemi]"
+
+#: elf32-arm.h:2405
+msgid " [FPA float format]"
+msgstr " [FPA kayan nokta biçemi]"
+
+#: elf32-arm.h:2414
+msgid " [new ABI]"
+msgstr " [yeni ABI]"
+
+#: elf32-arm.h:2417
+msgid " [old ABI]"
+msgstr " [eski ABI]"
+
+#: elf32-arm.h:2420
+msgid " [software FP]"
+msgstr " [yazılım FP]"
+
+#: elf32-arm.h:2428
+msgid " [Version1 EABI]"
+msgstr " [Sürüm1 EABI]"
+
+#: elf32-arm.h:2431 elf32-arm.h:2442
+msgid " [sorted symbol table]"
+msgstr " [sıralanmış sembol tablosu]"
+
+#: elf32-arm.h:2433 elf32-arm.h:2444
+msgid " [unsorted symbol table]"
+msgstr " [sıralanmamış sembol tablosu]"
+
+#: elf32-arm.h:2439
+msgid " [Version2 EABI]"
+msgstr " [Sürüm2 EABI]"
+
+#: elf32-arm.h:2447
+msgid " [dynamic symbols use segment index]"
+msgstr " [dinamik semboller bölüm indeksini kullanıyor]"
+
+#: elf32-arm.h:2450
+msgid " [mapping symbols precede others]"
+msgstr " [eşleşme sembolleri diğerlerinden önceliklidir]"
+
+#: elf32-arm.h:2457
+msgid " <EABI version unrecognised>"
+msgstr " <EABI sürümü bilinmiyor>"
+
+#: elf32-arm.h:2464
+msgid " [relocatable executable]"
+msgstr " [yer değiştirebilir uygulama]"
+
+#: elf32-arm.h:2467
+msgid " [has entry point]"
+msgstr " [girdi noktası var]"
+
+#: elf32-arm.h:2472
+msgid "<Unrecognised flag bits set>"
+msgstr "<Bilinmeyen bayrak bitleri atanmış>"
+
+#: elf32-avr.c:843 elf32-cris.c:1400 elf32-fr30.c:661 elf32-i860.c:1056
+#: elf32-openrisc.c:463 elf32-v850.c:1699 elf64-mmix.c:1172
+msgid "internal error: dangerous relocation"
+msgstr "iç hata: tehlikeli yer değişim"
+
+#: elf32-cris.c:949
+#, c-format
+msgid "%s: unresolvable relocation %s against symbol `%s' from %s section"
+msgstr "%1$s: uyarı: %4$s bölümünden `%3$s' sembolüne çözümlenemeyen %2$s yer değişimi"
+
+#: elf32-cris.c:1012
+#, c-format
+msgid "%s: No PLT nor GOT for relocation %s against symbol `%s' from %s section"
+msgstr "%1$s: %4$s bölümünden `%3$s' sembolüne %2$s yer değişimi için PLT veya GOT yok"
+
+#: elf32-cris.c:1015 elf32-cris.c:1142
+msgid "[whose name is lost]"
+msgstr "[adı kaybolmuş]"
+
+#: elf32-cris.c:1131
+#, c-format
+msgid "%s: relocation %s with non-zero addend %d against local symbol from %s section"
+msgstr ""
+"%1$s: %4$s bölümünden yerel sembol sıfır olmayan %3$d eklemesi ile\n"
+"      %2$s yerdeğişimi"
+
+#: elf32-cris.c:1138
+#, c-format
+msgid "%s: relocation %s with non-zero addend %d against symbol `%s' from %s section"
+msgstr "%1$s: %5$s bölümünden `%4$s' sembolüne sıfır olmayan %3$d eklemesi ile       %2$s yerdeğişimi"
+
+#: elf32-cris.c:1156
+#, c-format
+msgid "%s: relocation %s is not allowed for global symbol: `%s' from %s section"
+msgstr "%1$s: %4$s bölümünden %3$s evrensel sembolü için %2$s yerdeğişimi yapılamaz"
+
+#: elf32-cris.c:1275
+#, c-format
+msgid "%s: Internal inconsistency; no relocation section %s"
+msgstr "%s: İç tutarsızlık; %s yerdeğişim bölümü yok"
+
+#: elf32-cris.c:2508
+#, c-format
+msgid ""
+"%s, section %s:\n"
+"  relocation %s should not be used in a shared object; recompile with -fPIC"
+msgstr ""
+"%s, %s bölümü:\n"
+"  %s yer değişimi paylaşımlı nesne oluştururken kullanılamaz;\n"
+"  -fPIC ile yeniden derleyin"
+
+#: elf32-cris.c:2973
+msgid " [symbols have a _ prefix]"
+msgstr " [semboller _ önekine sahip]"
+
+#: elf32-cris.c:3012
+#, c-format
+msgid "%s: uses _-prefixed symbols, but writing file with non-prefixed symbols"
+msgstr "%s: _-önekli sembolleri kullanıyor, fakat dosyaya öneksiz sembolleri yazıyor"
+
+#: elf32-cris.c:3013
+#, c-format
+msgid "%s: uses non-prefixed symbols, but writing file with _-prefixed symbols"
+msgstr "%s: öneksiz sembolleri kullanıyor, fakat dosyaya _-önekli sembolleri yazıyor"
+
+#: elf32-gen.c:82 elf64-gen.c:82
+#, c-format
+msgid "%s: Relocations in generic ELF (EM: %d)"
+msgstr "%s: Normal ELF'de yerdeğişimler (EM: %d)"
+
+#: elf32-hppa.c:646
+#, c-format
+msgid "%s: cannot create stub entry %s"
+msgstr "%s: koçan girişi %s oluşturulamadı"
+
+#: elf32-hppa.c:937 elf32-hppa.c:3540
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): cannot reach %s, recompile with -ffunction-sections"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): %s'e ulaşılamadı, -ffunction-sections ile derleyin"
+
+#: elf32-hppa.c:1312
+#, c-format
+msgid "%s: relocation %s can not be used when making a shared object; recompile with -fPIC"
+msgstr "%s: %s yer değişimi paylaşımlı nesne oluşturulurken kullanılamaz; -fPIC ile yeniden derleyin"
+
+#: elf32-hppa.c:1332
+#, c-format
+msgid "%s: relocation %s should not be used when making a shared object; recompile with -fPIC"
+msgstr "%s: %s yer değişimi paylaşımlı nesne oluştururken kullanılamaz; -fPIC ile yeniden derleyin"
+
+#: elf32-hppa.c:1525
+#, c-format
+msgid "Could not find relocation section for %s"
+msgstr "%s için yer değiştirme bölümü bulunamadı"
+
+#: elf32-hppa.c:2862
+#, c-format
+msgid "%s: duplicate export stub %s"
+msgstr "%s: birden fazla ihraç koçanı %s"
+
+#: elf32-hppa.c:3424
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): fixing %s"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): %s düzeltiliyor"
+
+#: elf32-hppa.c:4064
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): cannot handle %s for %s"
+msgstr "%1$s(%2$s+0x%3$lx): %5$s için %4$s işlenemedi"
+
+#: elf32-hppa.c:4403
+msgid ".got section not immediately after .plt section"
+msgstr ".got bölümü .plt bölümünün hemen arkasında değil"
+
+#: elf32-i386.c:298
+#, c-format
+msgid "%s: invalid relocation type %d"
+msgstr "%s: geçersiz yer değişim türü %d"
+
+#: elf32-i386.c:718 elf32-s390.c:636 elf64-s390.c:595
+#, c-format
+msgid "%s: bad symbol index: %d"
+msgstr "%s: geçersiz sembol indeksi: %d"
+
+#: elf32-i386.c:863 elf32-s390.c:790 elf64-ppc.c:2085 elf64-s390.c:759
+#, c-format
+msgid "%s: bad relocation section name `%s'"
+msgstr "%s: geçersiz yerdeğişim bölümü adı `%s'"
+
+#: elf32-i386.c:2067 elf32-s390.c:1949 elf64-ppc.c:3908 elf64-s390.c:1953
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): unresolvable relocation against symbol `%s'"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): `%s' sembolüne çözümlenemeyen yer değişimi"
+
+#: elf32-i386.c:2105 elf32-s390.c:1987 elf64-s390.c:1991
+#, c-format
+msgid "%s(%s+0x%lx): reloc against `%s': error %d"
+msgstr "%s(%s+0x%lx): %s'e yer değişimi: %d hatası"
+
+#: elf32-m32r.c:924
+msgid "SDA relocation when _SDA_BASE_ not defined"
+msgstr "_SDA_BASE_ tanımlanmamış iken SDA yer değişimi"
+
+#: elf32-ia64.c:3538 elf32-m32r.c:1008 elf32-ppc.c:2930 elf64-ia64.c:3538
+#, c-format
+msgid "%s: unknown relocation type %d"
+msgstr "%s: bilinmeyen yer değişim türü %d"
+
+#: elf32-m32r.c:1224
+#, c-format
+msgid "%s: The target (%s) of an %s relocation is in the wrong section (%s)"
+msgstr "%1$s: Bir %3$s yer değişiminin hedefi (%2$s) yanlış bölümde (%4$s)"
+
+#: elf32-m32r.c:2001
+#, c-format
+msgid "%s: Instruction set mismatch with previous modules"
+msgstr "%s: Önceki modüllerle işlem uyuşmazlığı"
+
+#: elf32-m32r.c:2024
+#, c-format
+msgid "private flags = %lx"
+msgstr "özel bayraklar = %lx"
+
+#: elf32-m32r.c:2029
+msgid ": m32r instructions"
+msgstr ": m32r işlemleri"
+
+#: elf32-m32r.c:2030
+msgid ": m32rx instructions"
+msgstr ": m32rx işlemleri"
+
+#: elf32-m68k.c:413
+msgid " [cpu32]"
+msgstr " [cpu32]"
+
+#: elf32-mcore.c:353 elf32-mcore.c:479
+#, c-format
+msgid "%s: Relocation %s (%d) is not currently supported.\n"
+msgstr "%s: %s (%d) yer değişimi henüz desteklenmiyor.\n"
+
+#: elf32-mcore.c:438
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown relocation type %d\n"
+msgstr "%s: Bilinmeyen yer değişim türü %d\n"
+
+#: elf32-mips.c:2146 elf64-mips.c:1972
+msgid "32bits gp relative relocation occurs for an external symbol"
+msgstr "32 bitlik gp göreceli yer değişim bir dış sembol için yapılıyor"
+
+#: elf32-mips.c:2295
+#, c-format
+msgid "Linking mips16 objects into %s format is not supported"
+msgstr "mips16 nesnelerini %s biçemine bağlamak desteklenmiyor"
+
+#: elf32-mips.c:3119
+#, c-format
+msgid "%s: linking PIC files with non-PIC files"
+msgstr "%s: PIC dosyaları PIC olmayan dosyalarla bağlanıyor"
+
+#: elf32-mips.c:3129
+#, c-format
+msgid "%s: linking abicalls files with non-abicalls files"
+msgstr "%s: abicalls dosyaları abicalls olmayan dosyalarla bağlanıyor"
+
+#: elf32-mips.c:3158
+#, c-format
+msgid "%s: ISA mismatch (-mips%d) with previous modules (-mips%d)"
+msgstr "%1$s: Önceki modüllerle (-mips%3$d) ile ISA uyumsuzluğu (-mips%2$d)"
+
+#: elf32-mips.c:3167
+#, c-format
+msgid "%s: ISA mismatch (%d) with previous modules (%d)"
+msgstr "%1$s: Önceki modüllerle (%3$d) ile ISA uyumsuzluğu (%2$d)"
+
+#: elf32-mips.c:3190
+#, c-format
+msgid "%s: ABI mismatch: linking %s module with previous %s modules"
+msgstr "%s: ABI uyumsuzluğu: %s modülü önceki %s modülle bağlanıyor"
+
+#: elf32-mips.c:3204 elf32-ppc.c:1470 elf64-ppc.c:1538 elf64-sparc.c:3033
+#, c-format
+msgid "%s: uses different e_flags (0x%lx) fields than previous modules (0x%lx)"
+msgstr "%1$s: önceki modüllerden (0x%3$lx) farklı e_flags (0x%2$lx) alanları kullanılıyor"
+
+#: elf32-mips.c:3235
+msgid " [abi=O32]"
+msgstr " [abi=O32]"
+
+#: elf32-mips.c:3237
+msgid " [abi=O64]"
+msgstr " [abi=O64]"
+
+#: elf32-mips.c:3239
+msgid " [abi=EABI32]"
+msgstr " [abi=EABI32]"
+
+#: elf32-mips.c:3241
+msgid " [abi=EABI64]"
+msgstr " [abi=EABI64]"
+
+#: elf32-mips.c:3243
+msgid " [abi unknown]"
+msgstr " [abi bilinmiyor]"
+
+#: elf32-mips.c:3245
+msgid " [abi=N32]"
+msgstr " [abi=N32]"
+
+#: elf32-mips.c:3247
+msgid " [abi=64]"
+msgstr " [abi=64]"
+
+#: elf32-mips.c:3249
+msgid " [no abi set]"
+msgstr " [abi atanmamış]"
+
+#: elf32-mips.c:3252
+msgid " [mips1]"
+msgstr " [mips1]"
+
+#: elf32-mips.c:3254
+msgid " [mips2]"
+msgstr " [mips2]"
+
+#: elf32-mips.c:3256
+msgid " [mips3]"
+msgstr " [mips3]"
+
+#: elf32-mips.c:3258
+msgid " [mips4]"
+msgstr " [mips4]"
+
+#: elf32-mips.c:3260
+msgid " [mips5]"
+msgstr " [mips5]"
+
+#: elf32-mips.c:3262
+msgid " [mips32]"
+msgstr " [mips32]"
+
+#: elf32-mips.c:3264
+msgid " [mips64]"
+msgstr " [mips64]"
+
+#: elf32-mips.c:3266
+msgid " [unknown ISA]"
+msgstr " [bilinmeyen ISA]"
+
+#: elf32-mips.c:3269
+msgid " [32bitmode]"
+msgstr " [32bitkipi]"
+
+#: elf32-mips.c:3271
+msgid " [not 32bitmode]"
+msgstr " [32bitkipi değil]"
+
+#: elf32-mips.c:4947
+msgid "static procedure (no name)"
+msgstr "statik altyordam (isimsiz)"
+
+#: elf32-mips.c:5565 elf64-mips.c:6694
+#, c-format
+msgid "%s: illegal section name `%s'"
+msgstr "%s: geçersiz bölüm adı `%s'"
+
+#: elf32-mips.c:6132 elf64-mips.c:3150
+msgid "not enough GOT space for local GOT entries"
+msgstr "yerel GOT girdileri için yeterli GOT yeri yok"
+
+#: elf32-mips.c:7238 elf64-mips.c:4203
+#, c-format
+msgid "%s: %s+0x%lx: jump to stub routine which is not jal"
+msgstr "%s: %s+0x%lx: jal olmayan koçan yordamına sıçrama"
+
+#: elf32-mips.c:8237 elf64-mips.c:5891
+#, c-format
+msgid "%s: Malformed reloc detected for section %s"
+msgstr "%s: %s bölümü için geçersiz yer değişim bulundu"
+
+#: elf32-mips.c:8315 elf64-mips.c:5969
+#, c-format
+msgid "%s: CALL16 reloc at 0x%lx not against global symbol"
+msgstr "%s: 0x%lx'deki CALL16 yerdeğişimi evrensel sembole göre değil"
+
+#: elf32-ppc.c:1436 elf64-ppc.c:1503
+#, c-format
+msgid "%s: compiled with -mrelocatable and linked with modules compiled normally"
+msgstr "%s: -mrelocatable ile derlendi ve normal derlenmiş modüllerle bağlandı"
+
+#: elf32-ppc.c:1444 elf64-ppc.c:1511
+#, c-format
+msgid "%s: compiled normally and linked with modules compiled with -mrelocatable"
+msgstr "%s: normal derlendi ve -mrelocatable ile derlenmiş modüllere bağlandı"
+
+#: elf32-ppc.c:1568
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown special linker type %d"
+msgstr "%s: Bilinmeyen özel bağlayıcı türü %d"
+
+#: elf32-ppc.c:2218 elf32-ppc.c:2252 elf32-ppc.c:2287
+#, c-format
+msgid "%s: relocation %s cannot be used when making a shared object"
+msgstr "%s: %s yerdeğişimi paylaşımlı nesne oluşturulurken kullanılamaz"
+
+#: elf32-ppc.c:3097 elf64-ppc.c:3500
+#, c-format
+msgid "%s: unknown relocation type %d for symbol %s"
+msgstr "%1$s: %3$s sembolü için bilinmeyen %2$d türünde yerdeğişimi"
+
+#: elf32-ppc.c:3452 elf32-ppc.c:3473 elf32-ppc.c:3523
+#, c-format
+msgid "%s: The target (%s) of a %s relocation is in the wrong output section (%s)"
+msgstr "%1$s: %3$s yerdeğişiminin hedefi (%2$s) yanlış çıktı bölümünde (%4$s)"
+
+#: elf32-ppc.c:3589
+#, c-format
+msgid "%s: Relocation %s is not yet supported for symbol %s."
+msgstr "%s: %s yerdeğişimi %s sembolü için henüz desteklenmiyor."
+
+#: elf32-sh.c:1101
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: bad R_SH_USES offset"
+msgstr "%s: 0x%lx: uyarı: hatalı R_SH_USES göreli konumu"
+
+#: elf32-sh.c:1113
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: R_SH_USES points to unrecognized insn 0x%x"
+msgstr "%s: 0x%lx: uyarı: R_SH_USES bilinmeyen insn 0x%x'ı imliyor"
+
+#: elf32-sh.c:1130
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: bad R_SH_USES load offset"
+msgstr "%s: 0x%lx: uyarı: hatalı R_SH_USES yükleme göreli konumu"
+
+#: elf32-sh.c:1145
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: could not find expected reloc"
+msgstr "%s: 0x%lx: uyarı: beklenen yerdeğişim bulunamadı"
+
+#: elf32-sh.c:1202
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: symbol in unexpected section"
+msgstr "%s: 0x%lx: uyarı: beklenmeyen bölümde sembol"
+
+#: elf32-sh.c:1323
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: could not find expected COUNT reloc"
+msgstr "%s: 0x%lx: uyarı: beklenen COUNT yerdeğişimi bulunamadı"
+
+#: elf32-sh.c:1332
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: warning: bad count"
+msgstr "%s: 0x%lx: uyarı: hatalı sayım"
+
+#: elf32-sh.c:1741 elf32-sh.c:2132
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: fatal: reloc overflow while relaxing"
+msgstr "%s: 0x%lx: ölümcül: gevşetilirken yerdeğişim taşması"
+
+#: elf32-sh.c:3267
+#, c-format
+msgid "%s: 0x%lx: fatal: unaligned branch target for relax-support relocation"
+msgstr "%s: 0x%lx: ölümcül: gevşetme destek yerdeğişimi için hizalanmamış dal"
+
+#: elf32-sparc.c:1554 elf64-sparc.c:2286
+#, c-format
+msgid "%s: probably compiled without -fPIC?"
+msgstr "%s: acaba -fPIC olmaksızın mı derlenmiş?"
+
+#: elf32-sparc.c:2007
+#, c-format
+msgid "%s: compiled for a 64 bit system and target is 32 bit"
+msgstr "%s: 64 bitlik sistem için derlenmiş ve hedef 32 bit"
+
+#: elf32-sparc.c:2021
+#, c-format
+msgid "%s: linking little endian files with big endian files"
+msgstr "%s: küçük sonlu dosyalar büyük sonlu dosyalarla bağlanıyor"
+
+#: elf32-v850.c:682
+#, c-format
+msgid "Variable `%s' cannot occupy in multiple small data regions"
+msgstr "`%s' değişkeni birden fazla küçük veri sahasını kapsayamaz"
+
+#: elf32-v850.c:685
+#, c-format
+msgid "Variable `%s' can only be in one of the small, zero, and tiny data regions"
+msgstr "`%s' değişkeni küçük, sıfır ve ufak veri sahalarından yalnız birinde olabilir"
+
+#: elf32-v850.c:688
+#, c-format
+msgid "Variable `%s' cannot be in both small and zero data regions simultaneously"
+msgstr "`%s' değişkeni aynı anda hem küçük hem sıfır veri sahalarında bulunamaz"
+
+#: elf32-v850.c:691
+#, c-format
+msgid "Variable `%s' cannot be in both small and tiny data regions simultaneously"
+msgstr "`%s' değişkeni aynı anda hem küçük hem ufak veri sahalarında bulunamaz"
+
+#: elf32-v850.c:694
+#, c-format
+msgid "Variable `%s' cannot be in both zero and tiny data regions simultaneously"
+msgstr "`%s' değişkeni aynı anda hem sıfır hem ufak veri sahalarında bulunamaz"
+
+#: elf32-v850.c:1072
+msgid "FAILED to find previous HI16 reloc\n"
+msgstr "önceki HI16 yerdeğişimi BULUNAMADI\n"
+
+#: elf32-v850.c:1703
+msgid "could not locate special linker symbol __gp"
+msgstr "özel bağlayıcı sembolü __gp bulunamadı"
+
+#: elf32-v850.c:1707
+msgid "could not locate special linker symbol __ep"
+msgstr "özel bağlayıcı sembolü __ep bulunamadı"
+
+#: elf32-v850.c:1711
+msgid "could not locate special linker symbol __ctbp"
+msgstr "özel bağlayıcı sembolü __ctbp bulunamadı"
+
+#: elf32-v850.c:1877
+#, c-format
+msgid "%s: Architecture mismatch with previous modules"
+msgstr "%s: Önceki modüllerle platform uyumsuzluğu"
+
+#: elf32-v850.c:1897
+#, c-format
+msgid "private flags = %lx: "
+msgstr "özel bayraklar = %lx:"
+
+#: elf32-v850.c:1902
+msgid "v850 architecture"
+msgstr "v850 platformu"
+
+#: elf32-v850.c:1903
+msgid "v850e architecture"
+msgstr "v850e platformu"
+
+#: elf32-v850.c:1904
+msgid "v850ea architecture"
+msgstr "v850ea platformu"
+
+#: elf64-alpha.c:858
+msgid "GPDISP relocation did not find ldah and lda instructions"
+msgstr "GPDISP yerdeğişimi ldah ve lda işlemlerini bulamadı"
+
+#: elf64-alpha.c:2934
+#, c-format
+msgid "%s: .got subsegment exceeds 64K (size %d)"
+msgstr "%s: .got alt parçası 64K'yı aşıyor (boy %d)"
+
+#: elf64-alpha.c:3518 elf64-alpha.c:3530
+#, c-format
+msgid "%s: gp-relative relocation against dynamic symbol %s"
+msgstr "%s: %s dinamik sembolüne gp göreceli yer değişimi"
+
+#: elf64-hppa.c:2070
+#, c-format
+msgid "stub entry for %s cannot load .plt, dp offset = %ld"
+msgstr "%s için koçan girdisi .plt'yi yükleyemedi, dp görecesi = %ld"
+
+#: elf64-mmix.c:1268
+#, c-format
+msgid "%s: register relocation against non-register symbol: %s in %s"
+msgstr "%1$s: yazmaç olmayan sembole yazmaç yerdeğişimi: %3$s içinde %2$s"
+
+#: elf64-mmix.c:1270
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(bilinmeyen)"
+
+#: elf64-mmix.c:1305
+#, c-format
+msgid "%s: directive LOCAL valid only with a register or absolute value"
+msgstr "%s: YEREL (LOCAL) yönergesi yalnız bir yazmaç veya kesin değerle geçerlidir"
+
+#: elf64-mmix.c:1333
+#, c-format
+msgid "%s: LOCAL directive: Register $%ld is not a local register.  First global register is $%ld."
+msgstr ""
+"%s: YEREL (LOCAL) yönergesi: $%ld yazmacı yerel yazmaç değil.\n"
+"    İlk evrensel yazmaç: $%ld."
+
+#: elf64-mmix.c:1609
+#, c-format
+msgid "%s: Error: multiple definition of `%s'; start of %s is set in a earlier linked file\n"
+msgstr ""
+"%s: Hata: `%s' birden fazla defa tanımlanmış; %s'nin başlangıcı daha önce\n"
+"    bağlanan bir dosyada.\n"
+
+#: elf64-mmix.c:1668
+msgid "Register section has contents\n"
+msgstr "Yazmaç bölümünde içerik yok\n"
+
+#: elf64-ppc.c:1466 libbfd.c:1436
+#, c-format
+msgid "%s: compiled for a big endian system and target is little endian"
+msgstr "%s: büyük sonlu sistem için derlenmiş ve hedef küçük sonlu"
+
+#: elf64-ppc.c:1468 libbfd.c:1438
+#, c-format
+msgid "%s: compiled for a little endian system and target is big endian"
+msgstr "%s: küçük sonlu sistem için derlenmiş ve hedef büyük sonlu"
+
+#: elf64-ppc.c:3166
+#, c-format
+msgid "linkage table overflow against `%s'"
+msgstr "`%s'ye bağlama tablosu taşması"
+
+#: elf64-ppc.c:3244
+msgid "stub section size doesn't match calculated size"
+msgstr "koçan bölümü boyu hesaplanan boyla eşleşmiyor"
+
+#: elf64-ppc.c:3845
+#, c-format
+msgid "%s: Relocation %s is not supported for symbol %s."
+msgstr "%s: %s yerdeğişimi %s sembolü için henüz desteklenmiyor."
+
+#: elf64-ppc.c:3889
+#, c-format
+msgid "%s: error: relocation %s not a multiple of 4"
+msgstr "%s: hata: %s yerdeğişimi 4'ün katı değil"
+
+#: elf64-sparc.c:1277
+#, c-format
+msgid "%s: check_relocs: unhandled reloc type %d"
+msgstr "%s: check_relocs: desteklenmeyen yerdeğişim türü %d"
+
+#: elf64-sparc.c:1314
+#, c-format
+msgid "%s: Only registers %%g[2367] can be declared using STT_REGISTER"
+msgstr "%s: Yalnız %%g[2367] yazmaçları STT_REGISTER ile bildirilebilir"
+
+#: elf64-sparc.c:1334
+#, c-format
+msgid "Register %%g%d used incompatibly: %s in %s"
+msgstr "%%g%1$d yazmacı uyumsuz kullanılmış: %3$s içinde %2$s"
+
+#: elf64-sparc.c:1338 elf64-sparc.c:1362 elf64-sparc.c:1411
+#, c-format
+msgid "  previously %s in %s"
+msgstr "  daha önce %2$s içinde %1$s"
+
+#: elf64-sparc.c:1359 elf64-sparc.c:1408
+#, c-format
+msgid "Symbol `%s' has differing types: %s in %s"
+msgstr "`%1$s' sembolünün farklı türleri var: %3$s içinde %2$s"
+
+#: elf64-sparc.c:3014
+#, c-format
+msgid "%s: linking UltraSPARC specific with HAL specific code"
+msgstr "%s: UltraSPARC'a özel kod HAL'e özel kod ile bağlanıyor"
+
+#: elfcode.h:1218
+#, c-format
+msgid "%s: version count (%ld) does not match symbol count (%ld)"
+msgstr "%s: sürüm sayısı (%ld) sembol sayısı (%ld) ile eşleşmiyor"
+
+#: elflink.c:434
+#, c-format
+msgid "%s: Section %s is too large to add hole of %ld bytes"
+msgstr "%s: %s bölümü içine %ld baytlık bir delik koymak için fazla büyük"
+
+#: elflink.h:1113
+#, c-format
+msgid "%s: warning: unexpected redefinition of `%s'"
+msgstr "%s: uyarı: `%s' için beklenmeyen yeniden tanımlama"
+
+#: elflink.h:1784
+#, c-format
+msgid "%s: %s: invalid version %u (max %d)"
+msgstr "%s: %s: geçersiz sürüm %u (maksimum %d)"
+
+#: elflink.h:1825
+#, c-format
+msgid "%s: %s: invalid needed version %d"
+msgstr "%s: %s: geçersiz gerekli sürüm %d"
+
+#: elflink.h:1945
+#, c-format
+msgid "Warning: size of symbol `%s' changed from %lu to %lu in %s"
+msgstr "Uyarı: `%s' sembolünün boyu %lu'dan %lu'ya %s içerisinde değişti"
+
+#: elflink.h:4020
+#, c-format
+msgid "warning: type and size of dynamic symbol `%s' are not defined"
+msgstr "uyarı: `%s' dinamik sembolünün türü ve boyu tanımlı değil"
+
+#: elflink.h:4329
+#, c-format
+msgid "%s: undefined versioned symbol name %s"
+msgstr "%s: sürümlü sembol ismi %s tanımlı değil"
+
+#: elflink.h:4559 elflink.h:4567 elflink.h:6218 elflink.h:7295
+msgid "Error: out of memory"
+msgstr "Hata: bellek tükendi"
+
+#: elflink.h:4729
+msgid "Not enough memory to sort relocations"
+msgstr "Yerdeğişimleri sıralamak için gerekli bellek yok"
+
+#: elflink.h:5995
+#, c-format
+msgid "%s: could not find output section %s for input section %s"
+msgstr "%1$s: girdi bölümü %3$s için çıktı bölümü %2$s bulunamadı"
+
+#: elflink.h:6568
+msgid "warning: relocation against removed section; zeroing"
+msgstr "uyarı: silinmiş bölüme yer değişim; sıfırlandı"
+
+#: elflink.h:6598
+msgid "warning: relocation against removed section"
+msgstr "%1$s: silinmiş bölüme yerdeğişim"
+
+#: elflink.h:6611
+#, c-format
+msgid "local symbols in discarded section %s"
+msgstr "atılmış %s bölümünde yerel semboller"
+
+#: i386linux.c:455 m68klinux.c:459 sparclinux.c:456
+#, c-format
+msgid "Output file requires shared library `%s'\n"
+msgstr "Çıktı dosyası için paylaşımlı kitaplık `%s' gerekli\n"
+
+#: i386linux.c:463 m68klinux.c:467 sparclinux.c:464
+#, c-format
+msgid "Output file requires shared library `%s.so.%s'\n"
+msgstr "Çıktı dosyası için paylaşımlı kitaplık `%s.so.%s' gerekli\n"
+
+#: i386linux.c:653 i386linux.c:703 m68klinux.c:660 m68klinux.c:708
+#: sparclinux.c:655 sparclinux.c:705
+#, c-format
+msgid "Symbol %s not defined for fixups\n"
+msgstr "%s sembolü düzeltmeler için tanımlı değil\n"
+
+#: i386linux.c:727 m68klinux.c:732 sparclinux.c:729
+msgid "Warning: fixup count mismatch\n"
+msgstr "Uyarı: düzeltme sayı uyumsuzluğu\n"
+
+#: ieee.c:235
+#, c-format
+msgid "%s: string too long (%d chars, max 65535)"
+msgstr "%s: dizge fazla uzun (%d karakter, en fazla 65535)"
+
+#: ieee.c:365
+#, c-format
+msgid "%s: unrecognized symbol `%s' flags 0x%x"
+msgstr "%s: bilinmeyen `%s' sembol bayrakları 0x%x"
+
+#: ieee.c:877
+#, c-format
+msgid "%s: unimplemented ATI record  %u for symbol %u"
+msgstr "%1$s: %3$u için desteklenmeyen ATI kaydı %2$u"
+
+#: ieee.c:902
+#, c-format
+msgid "%s: unexpected ATN type %d in external part"
+msgstr "%s: dış parçada beklenmeyen ATN türü %d"
+
+#: ieee.c:924
+#, c-format
+msgid "%s: unexpected type after ATN"
+msgstr "%s: ATN'den sonra beklenmeyen tür"
+
+#: ihex.c:258
+#, c-format
+msgid "%s:%d: unexpected character `%s' in Intel Hex file\n"
+msgstr "%s:%d: Intel Onaltılık dosyasında beklenmeyen `%s' karakteri\n"
+
+#: ihex.c:368
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad checksum in Intel Hex file (expected %u, found %u)"
+msgstr ""
+"%s:%u: Intel Onaltılık dosyasında hatalı sağlama toplamı\n"
+"       (%u beklendi, %u bulundu)"
+
+#: ihex.c:422
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad extended address record length in Intel Hex file"
+msgstr "%s:%u: Intel Onaltılık dosyasında hatalı uzun adres kaydı uzunluğu"
+
+#: ihex.c:439
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad extended start address length in Intel Hex file"
+msgstr "%s:%u: Intel Onaltılık dosyasında hatalı uzun başlangıç adresi uzunluğu"
+
+#: ihex.c:456
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad extended linear address record length in Intel Hex file"
+msgstr "%s:%u: Intel Onaltılık dosyasında hatalı uzun lineer adres kaydı uzunluğu"
+
+#: ihex.c:473
+#, c-format
+msgid "%s:%u: bad extended linear start address length in Intel Hex file"
+msgstr "%s:%u: Intel Onaltılık dosyasında hatalı uzun lineer başlangıç adres uzunluğu"
+
+#: ihex.c:490
+#, c-format
+msgid "%s:%u: unrecognized ihex type %u in Intel Hex file\n"
+msgstr "%s:%u: Intel Onaltılık dosyasında bilinmeyen onaltılık türü %u\n"
+
+#: ihex.c:610
+#, c-format
+msgid "%s: internal error in ihex_read_section"
+msgstr "%s: ihex_read_section'da iç hata"
+
+#: ihex.c:645
+#, c-format
+msgid "%s: bad section length in ihex_read_section"
+msgstr "%s: ihex_read_section'da hatalı bölüm uzunluğu"
+
+#: ihex.c:863
+#, c-format
+msgid "%s: address 0x%s out of range for Intex Hex file"
+msgstr "%s: Intex Onaltılık dosyası için 0x%s adresi kapsamdışı"
+
+#: libbfd.c:492
+#, c-format
+msgid "not mapping: data=%lx mapped=%d\n"
+msgstr "eşlenmeyen: veri=%lx eşleşen=%d\n"
+
+#: libbfd.c:495
+msgid "not mapping: env var not set\n"
+msgstr "eşlenmeyen: çevre değişkeni atanmamış\n"
+
+#: libbfd.c:1463
+#, c-format
+msgid "Deprecated %s called"
+msgstr "Geçerliliği kalkmış %s çağrıldı"
+
+#: libbfd.c:1465
+#, c-format
+msgid " at %s line %d in %s\n"
+msgstr "%s, %d satırı, %s içerisinde\n"
+
+#: linker.c:1849
+#, c-format
+msgid "%s: indirect symbol `%s' to `%s' is a loop"
+msgstr "%1$s: `%3$s'den endirekt sembol `%2$s'e çevrim"
+
+#: linker.c:2745
+#, c-format
+msgid "Attempt to do relocateable link with %s input and %s output"
+msgstr "%s girdi ve %s çıktısı ile yerdeğişimli bağ deneniyor"
+
+#: merge.c:897
+#, c-format
+msgid "%s: access beyond end of merged section (%ld + %ld)"
+msgstr "%s: karıştırılmış bölümün sonundan ileride erişim (%ld + %ld)"
+
+#: mmo.c:460
+#, c-format
+msgid "%s: No core to allocate section name %s\n"
+msgstr "%s: %s bölüm adını ayıracak `core' yok\n"
+
+#: mmo.c:537
+#, c-format
+msgid "%s: No core to allocate a symbol %d bytes long\n"
+msgstr "%s: %d bayt uzunluğunda bir sembole yer ayırmak için `core' yok\n"
+
+#: mmo.c:1190
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: initialization value for $255 is not `Main'\n"
+msgstr "%s: geçersiz mmo dosyası: $255 için başlangıç değeri `Main' değil\n"
+
+#: mmo.c:1336
+#, c-format
+msgid "%s: unsupported wide character sequence 0x%02X 0x%02X after symbol name starting with `%s'\n"
+msgstr ""
+"%1$s: `%4$s' ile başlayan sembol adından sonra desteklenmeyen\n"
+"    geniş karakter dizisi 0x%2$02X 0x%3$02X\n"
+
+#: mmo.c:1571
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: unsupported lopcode `%d'\n"
+msgstr "%s: geçersiz mmo dosyası: desteklenmeyen lopkod `%d'\n"
+
+#: mmo.c:1581
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: expected YZ = 1 got YZ = %d for lop_quote\n"
+msgstr "%s: geçersiz mmo dosyası: YZ = 1 beklendi, lop_quote için YZ = %d bulundu\n"
+
+#: mmo.c:1617
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_loc\n"
+msgstr ""
+"%s: geçersiz mmo dosyası: z = 1 veya z = 2 beklendi, \n"
+"    lop_loc için z = %d bulundu\n"
+
+#: mmo.c:1663
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_fixo\n"
+msgstr "%s: geçersiz mmo dosyası: z = 1 veya z = 2 beklendi;     lop_fixo için z = %d bulundu\n"
+
+#: mmo.c:1702
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: expected y = 0, got y = %d for lop_fixrx\n"
+msgstr "%s: geçersiz mmo dosyası: y = 0 beklendi; lop_fixrx için y = %d bulundu\n"
+
+#: mmo.c:1711
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: expected z = 16 or z = 24, got z = %d for lop_fixrx\n"
+msgstr ""
+"%s: geçersiz mmo dosyası: z = 16 veya z = 24 beklendi;\n"
+"    lop_fixrx için z = %d bulundu\n"
+
+#: mmo.c:1734
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: leading byte of operand word must be 0 or 1, got %d for lop_fixrx\n"
+msgstr ""
+"%s: geçersiz mmo dosyası: işlenen word'un ilk baytı 0 veya 1 olmalı; \n"
+"    lop_fixrx için %d bulundu\n"
+
+#: mmo.c:1757
+#, c-format
+msgid "%s: cannot allocate file name for file number %d, %d bytes\n"
+msgstr "%s: %d sayılı dosya için dosya adı ayrılamadı, %d bayt\n"
+
+#: mmo.c:1777
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: file number %d `%s', was already entered as `%s'\n"
+msgstr "%s: geçersiz mmo dosyası: %d sayılı dosya, `%s', zaten `%s' olarak girilmiş\n"
+
+#: mmo.c:1790
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: file name for number %d was not specified before use\n"
+msgstr ""
+"%s: geçersiz mmo dosyası: %d sayısı için dosya adı kullanımdan\n"
+"    önce belirtilmemiş\n"
+
+#: mmo.c:1896
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: fields y and z of lop_stab non-zero, y: %d, z: %d\n"
+msgstr ""
+"%s: geçersiz mmo dosyası: lop_stab'in y ve z alanları sıfır değil;\n"
+"    y: %d, z: %d\n"
+
+#: mmo.c:1932
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: lop_end not last item in file\n"
+msgstr "%s: geçersiz mmo dosyası: lop_end dosyadaki son girdi değil\n"
+
+#: mmo.c:1945
+#, c-format
+msgid "%s: invalid mmo file: YZ of lop_end (%ld) not equal to the number of tetras to the preceding lop_stab (%ld)\n"
+msgstr ""
+"%s: geçersiz mmo dosyası: lop_end'in YZ'si (%ld); bir önceki \n"
+"    lop_stab'in (%ld) dörtlü sayısına eşit değil\n"
+
+#: mmo.c:2610
+#, c-format
+msgid "%s: invalid symbol table: duplicate symbol `%s'\n"
+msgstr "%s: geçersiz sembol tablosu: tekrarlanmış sembol `%s'\n"
+
+#: mmo.c:2898
+#, c-format
+msgid "%s: Bad symbol definition: `Main' set to %s rather than the start address %s\n"
+msgstr ""
+"%1$s: Hatalı sembol tanımı: `Main' başlangıç adresi %3$s yerine \n"
+"    %2$s olarak tanımlanmış\n"
+
+#: mmo.c:2932
+#, c-format
+msgid "%s: warning: symbol table too large for mmo, larger than 65535 32-bit words: %d.  Only `Main' will be emitted.\n"
+msgstr ""
+"%s: uyarı: sembol tablosu mmo için fazla büyük, 65535 32-bit word'den\n"
+"    fazla: %d. Yalnız `Main' üretilecek. \n"
+
+#: mmo.c:2977
+#, c-format
+msgid "%s: internal error, symbol table changed size from %d to %d words\n"
+msgstr "%s: iç hata, sembol tablosu büyüklüğü %d'den %d word'e değişti\n"
+
+#: mmo.c:3032
+#, c-format
+msgid "%s: internal error, internal register section %s had contents\n"
+msgstr "%s: iç hata, %s iç yazmaç bölümü içerik taşıyor\n"
+
+#: mmo.c:3084
+#, c-format
+msgid "%s: no initialized registers; section length 0\n"
+msgstr "%s: ilklenen yazmaç yok; bölüm uzunluğu 0\n"
+
+#: mmo.c:3090
+#, c-format
+msgid "%s: too many initialized registers; section length %ld\n"
+msgstr "%s: çok fazla ilklenmiş yazmaç; bölüm uzunluğu %ld\n"
+
+#: mmo.c:3095
+#, c-format
+msgid "%s: invalid start address for initialized registers of length %ld: 0x%lx%08lx\n"
+msgstr "%s: %ld uzunluğunda ilklenmiş yazmaçlar için hatalı başlangıç adresi: 0x%lx%08lx\n"
+
+#: oasys.c:1036
+#, c-format
+msgid "%s: can not represent section `%s' in oasys"
+msgstr "%s: oasys'de `%s' bölümü gösterilemiyor"
+
+#: osf-core.c:132
+#, c-format
+msgid "Unhandled OSF/1 core file section type %d\n"
+msgstr "Desteklenmeyen OSF/1 core dosyası bölüm türü %d\n"
+
+#: pe-mips.c:658
+#, c-format
+msgid "%s: `ld -r' not supported with PE MIPS objects\n"
+msgstr "%s: `ld -r' PE MIPS nesneleri ile birlikte desteklenmiyor\n"
+
+#. OK, at this point the following variables are set up:
+#. src = VMA of the memory we're fixing up
+#. mem = pointer to memory we're fixing up
+#. val = VMA of what we need to refer to
+#.
+#: pe-mips.c:794
+#, c-format
+msgid "%s: unimplemented %s\n"
+msgstr "%s: tamamlanmamış %s\n"
+
+#: pe-mips.c:820
+#, c-format
+msgid "%s: jump too far away\n"
+msgstr "%s: sıçrama fazla uzak\n"
+
+#: pe-mips.c:847
+#, c-format
+msgid "%s: bad pair/reflo after refhi\n"
+msgstr "%s: refhi'den sonra hatalı çift/reflo\n"
+
+#. XXX code yet to be written.
+#: peicode.h:785
+#, c-format
+msgid "%s: Unhandled import type; %x"
+msgstr "%s: Desteklenmeyen ithal türü; %x"
+
+#: peicode.h:790
+#, c-format
+msgid "%s: Unrecognised import type; %x"
+msgstr "%s: Tanınmayan ithal türü; %x"
+
+#: peicode.h:804
+#, c-format
+msgid "%s: Unrecognised import name type; %x"
+msgstr "%s: Tanınmayan ithal isim türü; %x"
+
+#: peicode.h:1162
+#, c-format
+msgid "%s: Unrecognised machine type (0x%x) in Import Library Format archive"
+msgstr "%s: İthal Kitaplık Biçem (ILF) arşivinde tanınmayan makina türü (0x%x) "
+
+#: peicode.h:1174
+#, c-format
+msgid "%s: Recognised but unhandled machine type (0x%x) in Import Library Format archive"
+msgstr "%s: İthal Kitaplık Biçem (ILF) arşivinde bilinen fakat desteklenmeyen makina türü (0x%x)"
+
+#: peicode.h:1191
+#, c-format
+msgid "%s: size field is zero in Import Library Format header"
+msgstr "%s: İthal Kitaplık Biçem (ILF) başlığında boy alanı sıfır"
+
+#: peicode.h:1219
+#, c-format
+msgid "%s: string not null terminated in ILF object file."
+msgstr "%s: ILF nesne dosyasında dizge boş değerle sonlanmamış."
+
+#: ppcboot.c:416
+msgid "\nppcboot header:\n"
+msgstr "\nppcboot başlığı:\n"
+
+#: ppcboot.c:417
+#, c-format
+msgid "Entry offset        = 0x%.8lx (%ld)\n"
+msgstr "Girdi göreli konumu = 0x%.8lx (%ld)\n"
+
+#: ppcboot.c:418
+#, c-format
+msgid "Length              = 0x%.8lx (%ld)\n"
+msgstr "Uzunluk             = 0x%.8lx (%ld)\n"
+
+#: ppcboot.c:421
+#, c-format
+msgid "Flag field          = 0x%.2x\n"
+msgstr "Bayrak alanı        = 0x%.2x\n"
+
+#: ppcboot.c:427
+#, c-format
+msgid "Partition name      = \"%s\"\n"
+msgstr "Bölüm adı           = \"%s\"\n"
+
+#: ppcboot.c:446
+#, c-format
+msgid "\nPartition[%d] start  = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
+msgstr "\nBölüm[%d] başlangıcı  = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
+
+#: ppcboot.c:452
+#, c-format
+msgid "Partition[%d] end    = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
+msgstr "Bölüm[%d] sonu    = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
+
+#: ppcboot.c:458
+#, c-format
+msgid "Partition[%d] sector = 0x%.8lx (%ld)\n"
+msgstr "Bölüm[%d] sektörü = 0x%.8lx (%ld)\n"
+
+#: ppcboot.c:459
+#, c-format
+msgid "Partition[%d] length = 0x%.8lx (%ld)\n"
+msgstr "Bölüm[%d] uzunluğu = 0x%.8lx (%ld)\n"
+
+#: som.c:5402
+msgid "som_sizeof_headers unimplemented"
+msgstr "som_sizeof_headers tamamlanmamış"
+
+#: srec.c:301
+#, c-format
+msgid "%s:%d: Unexpected character `%s' in S-record file\n"
+msgstr "%s:%d: S-kayıt dosyasında beklenmeyen `%s' karakteri\n"
+
+#: syms.c:996
+msgid "Unsupported .stab relocation"
+msgstr "Desteklenmeyen .stab yerdeğişimi"
+
+#: vms-gsd.c:356
+#, c-format
+msgid "bfd_make_section (%s) failed"
+msgstr "bfd_make_section (%s) başarısız"
+
+#: vms-gsd.c:371
+#, c-format
+msgid "bfd_set_section_flags (%s, %x) failed"
+msgstr "bfd_set_section_flags (%s, %x) başarısız"
+
+#: vms-gsd.c:407
+#, c-format
+msgid "Size mismatch section %s=%lx, %s=%lx"
+msgstr "Boy uyumsuzluğu bölümü %s=%lx, %s=%lx"
+
+#: vms-gsd.c:704
+#, c-format
+msgid "unknown gsd/egsd subtype %d"
+msgstr "bilinmeyen gsd/egsd alt türü %d"
+
+#: vms-hdr.c:406
+msgid "Object module NOT error-free !\n"
+msgstr "Nesne modülü hatasız DEĞİL !\n"
+
+#: vms-misc.c:543
+#, c-format
+msgid "Stack overflow (%d) in _bfd_vms_push"
+msgstr "_bfd_vms_push'da yığıt taşması (%d)"
+
+#: vms-misc.c:561
+msgid "Stack underflow in _bfd_vms_pop"
+msgstr "_bfd_vms_pop'da yığıt alt taşması"
+
+#: vms-misc.c:919
+msgid "_bfd_vms_output_counted called with zero bytes"
+msgstr "_bfd_vms_output_counted sıfır bayt ile çağrıldı"
+
+#: vms-misc.c:924
+msgid "_bfd_vms_output_counted called with too many bytes"
+msgstr "_bfd_vms_output_counted fazla bayt ile çağrıldı"
+
+#: vms-misc.c:1055
+#, c-format
+msgid "Symbol %s replaced by %s\n"
+msgstr "%s sembolü %s ile değiştirildi\n"
+
+#: vms-misc.c:1117
+#, c-format
+msgid "failed to enter %s"
+msgstr "%s'e giriş başarısız"
+
+#: vms-tir.c:78
+msgid "No Mem !"
+msgstr "Hafıza Yok !"
+
+#: vms-tir.c:313
+msgid "Bad section index in ETIR_S_C_STA_PQ"
+msgstr "ETIR_S_C_STA_PQ'de hatalı bölüm indeksi"
+
+#: vms-tir.c:328
+#, c-format
+msgid "Unsupported STA cmd %d"
+msgstr "Desteklenmeyen STA komutu %d"
+
+#: vms-tir.c:333 vms-tir.c:1301
+#, c-format
+msgid "Reserved STA cmd %d"
+msgstr "Ayrılmış STA komutu %d"
+
+#: vms-tir.c:443
+#, c-format
+msgid "ETIR_S_C_STO_GBL: no symbol \"%s\""
+msgstr "ETIR_S_C_STO_GBL: sembol yok \"%s\""
+
+#: vms-tir.c:465
+#, c-format
+msgid "ETIR_S_C_STO_CA: no symbol \"%s\""
+msgstr "ETIR_S_C_STO_CA: sembol yok \"%s\""
+
+#: vms-tir.c:478
+msgid "ETIR_S_C_STO_RB/AB: Not supported"
+msgstr "ETIR_S_C_STO_RB/AB: Desteklenmiyor"
+
+#: vms-tir.c:538
+msgid "ETIR_S_C_STO_LP_PSB: Not supported"
+msgstr "ETIR_S_C_STO_LP_PSB: Desteklenmiyor"
+
+#: vms-tir.c:544
+msgid "ETIR_S_C_STO_HINT_GBL: not implemented"
+msgstr "ETIR_S_C_STO_HINT_GBL: tamamlanmamış"
+
+#: vms-tir.c:550
+msgid "ETIR_S_C_STO_HINT_PS: not implemented"
+msgstr "ETIR_S_C_STO_HINT_PS: tamamlanmamış"
+
+#: vms-tir.c:554 vms-tir.c:1473
+#, c-format
+msgid "Reserved STO cmd %d"
+msgstr "Ayrılmış STO komutu %d"
+
+#: vms-tir.c:667
+msgid "ETIR_S_C_OPR_INSV: Not supported"
+msgstr "ETIR_S_C_OPR_INSV: Desteklenmiyor"
+
+#: vms-tir.c:685
+msgid "ETIR_S_C_OPR_USH: Not supported"
+msgstr "ETIR_S_C_OPR_USH: Desteklenmiyor"
+
+#: vms-tir.c:691
+msgid "ETIR_S_C_OPR_ROT: Not supported"
+msgstr "ETIR_S_C_OPR_ROT: Desteklenmiyor"
+
+#: vms-tir.c:710
+msgid "ETIR_S_C_OPR_REDEF: Not supported"
+msgstr "ETIR_S_C_OPR_REDEF: Desteklenmiyor"
+
+#: vms-tir.c:716
+msgid "ETIR_S_C_OPR_DFLIT: Not supported"
+msgstr "ETIR_S_C_OPR_DFLIT: Desteklenmiyor"
+
+#: vms-tir.c:720 vms-tir.c:1668
+#, c-format
+msgid "Reserved OPR cmd %d"
+msgstr "Ayrılmış OPR komutu %d"
+
+#: vms-tir.c:788 vms-tir.c:1737
+#, c-format
+msgid "Reserved CTL cmd %d"
+msgstr "Ayrılmış CTL komutu %d"
+
+#: vms-tir.c:816
+msgid "ETIR_S_C_STC_LP: not supported"
+msgstr "ETIR_S_C_STC_LP: desteklenmiyor"
+
+#: vms-tir.c:834
+msgid "ETIR_S_C_STC_GBL: not supported"
+msgstr "ETIR_S_C_STC_GBL: desteklenmiyor"
+
+#: vms-tir.c:842
+msgid "ETIR_S_C_STC_GCA: not supported"
+msgstr "ETIR_S_C_STC_GCA: desteklenmiyor"
+
+#: vms-tir.c:851
+msgid "ETIR_S_C_STC_PS: not supported"
+msgstr "ETIR_S_C_STC_PS: desteklenmiyor"
+
+#.
+#. * stack byte from image
+#. * arg: -
+#. *
+#.
+#: vms-tir.c:1199
+msgid "Stack-from-image not implemented"
+msgstr "Görüntüden-yığıt tamamlanmamış"
+
+#: vms-tir.c:1219
+msgid "Stack-entry-mask not fully implemented"
+msgstr "Yığın girdi maskı tamamlanmamış"
+
+#.
+#. * compare procedure argument
+#. * arg: cs	symbol name
+#. *	by	argument index
+#. *	da	argument descriptor
+#. *
+#. * compare argument descriptor with symbol argument (ARG$V_PASSMECH)
+#. * and stack TRUE (args match) or FALSE (args dont match) value
+#.
+#: vms-tir.c:1235
+msgid "PASSMECH not fully implemented"
+msgstr "PASSMECH tamamlanmamış"
+
+#: vms-tir.c:1256
+msgid "Stack-local-symbol not fully implemented"
+msgstr "Yerel sembol yığıtı tamamlanmamış"
+
+#: vms-tir.c:1271
+msgid "Stack-literal not fully implemented"
+msgstr "Yığıt sabiti tamamlanmamış"
+
+#: vms-tir.c:1294
+msgid "Stack-local-symbol-entry-point-mask not fully implemented"
+msgstr "Yığın yerel sembol girdi nokta maskı tamamlanmamış"
+
+#: vms-tir.c:1469
+#, c-format
+msgid "Unimplemented STO cmd %d"
+msgstr "Tamamlanmamış STO komutu %d"
+
+#: vms-tir.c:1608
+msgid "TIR_S_C_OPR_ASH incomplete"
+msgstr "TIR_S_C_OPR_ASH tamamlanmamış"
+
+#: vms-tir.c:1622
+msgid "TIR_S_C_OPR_USH incomplete"
+msgstr "TIR_S_C_OPR_USH tamamlanmamış"
+
+#: vms-tir.c:1636
+msgid "TIR_S_C_OPR_ROT incomplete"
+msgstr "TIR_S_C_OPR_ROT tamamlanmamış"
+
+#.
+#. * redefine symbol to current location
+#.
+#: vms-tir.c:1657
+msgid "TIR_S_C_OPR_REDEF not supported"
+msgstr "TIR_S_C_OPR_REDEF desteklenmiyor"
+
+#.
+#. * define a literal
+#.
+#: vms-tir.c:1664
+msgid "TIR_S_C_OPR_DFLIT not supported"
+msgstr "TIR_S_C_OPR_DFLIT desteklenmiyor"
+
+#: vms-tir.c:1718
+msgid "TIR_S_C_CTL_DFLOC not fully implemented"
+msgstr "TIR_S_C_CTL_DFLOC tamamlanmamış"
+
+#: vms-tir.c:1726
+msgid "TIR_S_C_CTL_STLOC not fully implemented"
+msgstr "TIR_S_C_CTL_STLOC tamamlanmamış"
+
+#: vms-tir.c:1734
+msgid "TIR_S_C_CTL_STKDL not fully implemented"
+msgstr "TIR_S_C_CTL_STKDL tamamlanmamış"
+
+#: vms-tir.c:1791
+#, c-format
+msgid "Obj code %d not found"
+msgstr "Nesne kodu %d bulunmadı"
+
+#: vms-tir.c:2137
+#, c-format
+msgid "SEC_RELOC with no relocs in section %s"
+msgstr "%s bölümünde yerdeğişim olmaksızın SEC_RELOC"
+
+#: vms-tir.c:2424
+#, c-format
+msgid "Unhandled relocation %s"
+msgstr "Desteklenmeyen yerdeğişim %s"
+
+#: xcofflink.c:1241
+#, c-format
+msgid "%s: `%s' has line numbers but no enclosing section"
+msgstr "%s: `%s' satır numaralarına sahip fakat onu içeren bölümü yok"
+
+#: xcofflink.c:1294
+#, c-format
+msgid "%s: class %d symbol `%s' has no aux entries"
+msgstr "%s: sınıf %d sembol `%s'un alternatif girdileri yok"
+
+#: xcofflink.c:1317
+#, c-format
+msgid "%s: symbol `%s' has unrecognized csect type %d"
+msgstr "%s: `%s' sembolünde bilinmeyen csect türü %d var"
+
+#: xcofflink.c:1329
+#, c-format
+msgid "%s: bad XTY_ER symbol `%s': class %d scnum %d scnlen %d"
+msgstr "%s: hatalı XTY_ER sembolü `%s': sınıf %d scnum %d scnlen %d"
+
+#: xcofflink.c:1365
+#, c-format
+msgid "%s: XMC_TC0 symbol `%s' is class %d scnlen %d"
+msgstr "%s: XMC_TC0 sembolü `%s': sınıf %d scnlen %d"
+
+#: xcofflink.c:1517
+#, c-format
+msgid "%s: csect `%s' not in enclosing section"
+msgstr "%s: csect `%s' onu içeren bölümde değil"
+
+#: xcofflink.c:1624
+#, c-format
+msgid "%s: misplaced XTY_LD `%s'"
+msgstr "%s: XTY_LD `%s'yanlış yerde"
+
+#: xcofflink.c:1948
+#, c-format
+msgid "%s: reloc %s:%d not in csect"
+msgstr "%s: yerdeğişim %s:%d csect içinde değil"
+
+#: xcofflink.c:2083
+#, c-format
+msgid "%s: XCOFF shared object when not producing XCOFF output"
+msgstr "%s: XCOFF çıktısı oluşturulmazken XCOFF paylaşımlı nesnesi"
+
+#: xcofflink.c:2104
+#, c-format
+msgid "%s: dynamic object with no .loader section"
+msgstr "%s: .loader bölümü olmayan dinamik nesne"
+
+#: xcofflink.c:2749
+#, c-format
+msgid "%s: no such symbol"
+msgstr "%s: böyle bir sembol yok"
+
+#: xcofflink.c:2890
+msgid "error: undefined symbol __rtinit"
+msgstr "hata: tanımlanmamış sembol __rtinit"
+
+#: xcofflink.c:3458
+#, c-format
+msgid "warning: attempt to export undefined symbol `%s'"
+msgstr "uyarı: tanımlanmamış `%s' sembolünü ihraç denemesi"
+
+#: xcofflink.c:4452
+#, c-format
+msgid "TOC overflow: 0x%lx > 0x10000; try -mminimal-toc when compiling"
+msgstr "TOC taşması: 0x%lx > 0x10000; -mminimal-toc ile derlemeyi deneyin"
+
+#: xcofflink.c:5292 xcofflink.c:5754 xcofflink.c:5816 xcofflink.c:6117
+#, c-format
+msgid "%s: loader reloc in unrecognized section `%s'"
+msgstr "%s: bilinmeyen `%s' bölümünde yükleyici yerdeğişimi"
+
+#: xcofflink.c:5314 xcofflink.c:6128
+#, c-format
+msgid "%s: `%s' in loader reloc but not loader sym"
+msgstr "%s: `%s' yükleyici yerdeğişiminde fakat yükleyici sembolü değil"
+
+#: xcofflink.c:5329
+#, c-format
+msgid "%s: loader reloc in read-only section %s"
+msgstr "%s: %s salt-okunur bölümünde yükleyici yerdeğişimi"
+
+#: elf32-ia64.c:2190 elf64-ia64.c:2190
+msgid "@pltoff reloc against local symbol"
+msgstr "yerel sembole @pltoff yerdegisimi"
+
+#: elf32-ia64.c:2248 elf64-ia64.c:2248
+msgid "non-zero addend in @fptr reloc"
+msgstr "@fptr yerdeğişiminde sıfır olmayan eklenti"
+
+#: elf32-ia64.c:3414 elf64-ia64.c:3414
+#, c-format
+msgid "%s: short data segment overflowed (0x%lx >= 0x400000)"
+msgstr "%s: kısa veri bölümünde taşma (0x%lx >= 0x400000)"
+
+#: elf32-ia64.c:3425 elf64-ia64.c:3425
+#, c-format
+msgid "%s: __gp does not cover short data segment"
+msgstr "%s: __gp kısa veri bölümünü kapsamıyor"
+
+#: elf32-ia64.c:3729 elf64-ia64.c:3729
+#, c-format
+msgid "%s: linking non-pic code in a shared library"
+msgstr "%s: pic olmayan kod paylaşmalı kitaplıkta bağlanıyor"
+
+#: elf32-ia64.c:3762 elf64-ia64.c:3762
+#, c-format
+msgid "%s: @gprel relocation against dynamic symbol %s"
+msgstr "%s: %s dinamik sembolüne @gprel yerdeğişimi"
+
+#: elf32-ia64.c:3901 elf64-ia64.c:3901
+#, c-format
+msgid "%s: dynamic relocation against speculation fixup"
+msgstr "%s: kuşkulu düzeltmeye dinamik yerdeğişim"
+
+#: elf32-ia64.c:3909 elf64-ia64.c:3909
+#, c-format
+msgid "%s: speculation fixup against undefined weak symbol"
+msgstr "%s: tanımlanmamış gevşek sembole tartışmalı düzeltme"
+
+#: elf32-ia64.c:4093 elf64-ia64.c:4093
+msgid "unsupported reloc"
+msgstr "desteklenmeyen yerdeğişim"
+
+#: elf32-ia64.c:4373 elf64-ia64.c:4373
+#, c-format
+msgid "%s: linking trap-on-NULL-dereference with non-trapping files"
+msgstr "%s: NULL-halinde-tuzakla karşı-başvurusu tuzaklamayan dosyalarla bağlandı"
+
+#: elf32-ia64.c:4382 elf64-ia64.c:4382
+#, c-format
+msgid "%s: linking big-endian files with little-endian files"
+msgstr "%s: büyük sonlu dosyalar küçük sonlu dosyalarla bağlanıyor"
+
+#: elf32-ia64.c:4391 elf64-ia64.c:4391
+#, c-format
+msgid "%s: linking 64-bit files with 32-bit files"
+msgstr "%s: 64 bitlik dosyalar 32 bitlik dosyalarla bağlanıyor"
+
+#: elf32-ia64.c:4400 elf64-ia64.c:4400
+#, c-format
+msgid "%s: linking constant-gp files with non-constant-gp files"
+msgstr "%s: constant-gp dosyaları constant-gp olmayan dosyalarla bağlanıyor"
+
+#: elf32-ia64.c:4410 elf64-ia64.c:4410
+#, c-format
+msgid "%s: linking auto-pic files with non-auto-pic files"
+msgstr "%s: auto-pic dosyaları auto-pic olmayan dosyalarla bağlanıyor"
+
+#: peigen.c:964 pepigen.c:964
+#, c-format
+msgid "%s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff"
+msgstr "%s: satır numarası taşması: 0x%lx > 0xffff"
+
+#: peigen.c:981 pepigen.c:981
+#, c-format
+msgid "%s: reloc overflow 1: 0x%lx > 0xffff"
+msgstr "%s: yerdeğişim taşması 1: 0x%lx > 0xffff"
+
+#: peigen.c:995 pepigen.c:995
+msgid "Export Directory [.edata (or where ever we found it)]"
+msgstr "İhraç Dizini [.edata (veya nerede bulundu ise)]"
+
+#: peigen.c:996 pepigen.c:996
+msgid "Import Directory [parts of .idata]"
+msgstr "İthal Dizini [.idata'nın parçaları]"
+
+#: peigen.c:997 pepigen.c:997
+msgid "Resource Directory [.rsrc]"
+msgstr "Kaynak Dizini [.rsrc]"
+
+#: peigen.c:998 pepigen.c:998
+msgid "Exception Directory [.pdata]"
+msgstr "İstisna Dizini [.pdata]"
+
+#: peigen.c:999 pepigen.c:999
+msgid "Security Directory"
+msgstr "Güvenlik Dizini"
+
+#: peigen.c:1000 pepigen.c:1000
+msgid "Base Relocation Directory [.reloc]"
+msgstr "Temel Yerdeğişim Dizini [.reloc]"
+
+#: peigen.c:1001 pepigen.c:1001
+msgid "Debug Directory"
+msgstr "Hata Ayıklama Dizini"
+
+#: peigen.c:1002 pepigen.c:1002
+msgid "Description Directory"
+msgstr "Açıklama Dizini"
+
+#: peigen.c:1003 pepigen.c:1003
+msgid "Special Directory"
+msgstr "Özel Dizin"
+
+#: peigen.c:1004 pepigen.c:1004
+msgid "Thread Storage Directory [.tls]"
+msgstr "Dal Saklama Dizini [.tls]"
+
+#: peigen.c:1005 pepigen.c:1005
+msgid "Load Configuration Directory"
+msgstr "Ayar Yükleme Dizini"
+
+#: peigen.c:1006 pepigen.c:1006
+msgid "Bound Import Directory"
+msgstr "Sınır İthal Dizini"
+
+#: peigen.c:1007 pepigen.c:1007
+msgid "Import Address Table Directory"
+msgstr "Adres Tablosu İthal Dizini"
+
+#: peigen.c:1008 pepigen.c:1008
+msgid "Delay Import Directory"
+msgstr "Gecikmeli İthal Dizini"
+
+#: peigen.c:1009 peigen.c:1010 pepigen.c:1009 pepigen.c:1010
+msgid "Reserved"
+msgstr "Ayrılmış"
+
+#: peigen.c:1073 pepigen.c:1073
+msgid "\nThere is an import table, but the section containing it could not be found\n"
+msgstr "\nBir ithal tablosu var, fakat onu içeren bölüm bulunamadı\n"
+
+#: peigen.c:1078 pepigen.c:1078
+#, c-format
+msgid "\nThere is an import table in %s at 0x%lx\n"
+msgstr "\n%s içerisinde 0x%lx'de bir ithal tablosu var\n"
+
+#: peigen.c:1115 pepigen.c:1115
+#, c-format
+msgid "\nFunction descriptor located at the start address: %04lx\n"
+msgstr "\nBaşlangıç adresinde işlev betimleyicisi bulundu: %04lx\n"
+
+#: peigen.c:1118 pepigen.c:1118
+#, c-format
+msgid "\tcode-base %08lx toc (loadable/actual) %08lx/%08lx\n"
+msgstr "\tkod temeli %08lx toc (yüklenebilir/gerçek) %08lx/%08lx\n"
+
+#: peigen.c:1124 pepigen.c:1124
+msgid "\nNo reldata section! Function descriptor not decoded.\n"
+msgstr "\nReldata bölümü yok! İşlev betimleyicisi çözümlenemedi.\n"
+
+#: peigen.c:1129 pepigen.c:1129
+#, c-format
+msgid "\nThe Import Tables (interpreted %s section contents)\n"
+msgstr "\nİthal Tabloları (%s bölüm içeriği çözümlendi)\n"
+
+#: peigen.c:1132 pepigen.c:1132
+msgid " vma:            Hint    Time      Forward  DLL       First\n"
+msgstr " vma:            İpucu   Zaman     İleri    DLL       İlk\n"
+
+#: peigen.c:1134 pepigen.c:1134
+msgid "                 Table   Stamp     Chain    Name      Thunk\n"
+msgstr "                 Tablo   Damga     Zincir   İsim      Parça\n"
+
+#: peigen.c:1182 pepigen.c:1182
+#, c-format
+msgid "\n\tDLL Name: %s\n"
+msgstr "\n\tDLL Adı: %s\n"
+
+#: peigen.c:1186 peigen.c:1249 pepigen.c:1186 pepigen.c:1249
+msgid "\tvma:  Hint/Ord Member-Name\n"
+msgstr "\tvma:  İpucu/Sıra Üye-Adı\n"
+
+#: peigen.c:1248 pepigen.c:1248
+msgid "\tThe Import Address Table (difference found)\n"
+msgstr "\tİthal Adres Tablosu (fark bulundu)\n"
+
+#: peigen.c:1255 pepigen.c:1255
+msgid "\t>>> Ran out of IAT members!\n"
+msgstr "\t>>> IAT üyeleri bitti!\n"
+
+#: peigen.c:1273 pepigen.c:1273
+msgid "\tThe Import Address Table is identical\n"
+msgstr "\tİthal Adres Tablosu aynı\n"
+
+#: peigen.c:1345 pepigen.c:1345
+msgid "\nThere is an export table, but the section containing it could not be found\n"
+msgstr "\nBir ihraç tablosu var, fakat onu içeren bölüm bulunamadı\n"
+
+#: peigen.c:1350 pepigen.c:1350
+#, c-format
+msgid "\nThere is an export table in %s at 0x%lx\n"
+msgstr "\n%s içinde 0x%lx'de bir ihraç tablosu var\n"
+
+#: peigen.c:1381 pepigen.c:1381
+#, c-format
+msgid "\nThe Export Tables (interpreted %s section contents)\n\n"
+msgstr "\nİhraç Tabloları (%s bölüm içeriği çözümlendi)\n\n"
+
+#: peigen.c:1385 pepigen.c:1385
+#, c-format
+msgid "Export Flags \t\t\t%lx\n"
+msgstr "İhraç Bayrakları \t\t\t%lx\n"
+
+#: peigen.c:1388 pepigen.c:1388
+#, c-format
+msgid "Time/Date stamp \t\t%lx\n"
+msgstr "Saat/Tarih damgası \t\t%lx\n"
+
+#: peigen.c:1391 pepigen.c:1391
+#, c-format
+msgid "Major/Minor \t\t\t%d/%d\n"
+msgstr "Majör/Minör \t\t\t%d/%d\n"
+
+#: peigen.c:1394 pepigen.c:1394
+msgid "Name \t\t\t\t"
+msgstr "İsim \t\t\t\t"
+
+#: peigen.c:1400 pepigen.c:1400
+#, c-format
+msgid "Ordinal Base \t\t\t%ld\n"
+msgstr "Onluk Sistem \t\t\t%ld\n"
+
+#: peigen.c:1403 pepigen.c:1403
+msgid "Number in:\n"
+msgstr "Sayı içinde:\n"
+
+#: peigen.c:1406 pepigen.c:1406
+#, c-format
+msgid "\tExport Address Table \t\t%08lx\n"
+msgstr "\tİhraç Adres Tablosu \t\t%08lx\n"
+
+#: peigen.c:1410 pepigen.c:1410
+#, c-format
+msgid "\t[Name Pointer/Ordinal] Table\t%08lx\n"
+msgstr "\t[İsim Gösterge/Onluk] Tablo\t%08lx\n"
+
+#: peigen.c:1413 pepigen.c:1413
+msgid "Table Addresses\n"
+msgstr "Tablo Adresleri\n"
+
+#: peigen.c:1416 pepigen.c:1416
+msgid "\tExport Address Table \t\t"
+msgstr "\tİhraç Adres Tablosu \t\t"
+
+#: peigen.c:1421 pepigen.c:1421
+msgid "\tName Pointer Table \t\t"
+msgstr "\tİsim Gösterge Tablosu \t\t"
+
+#: peigen.c:1426 pepigen.c:1426
+msgid "\tOrdinal Table \t\t\t"
+msgstr "\tOnluk Tablo \t\t\t"
+
+#: peigen.c:1441 pepigen.c:1441
+#, c-format
+msgid "\nExport Address Table -- Ordinal Base %ld\n"
+msgstr "\nİhraç Adres Tablosu -- Onluk Sistem %ld\n"
+
+#: peigen.c:1460 pepigen.c:1460
+msgid "Forwarder RVA"
+msgstr "RVA Yönlendiricisi"
+
+#: peigen.c:1471 pepigen.c:1471
+msgid "Export RVA"
+msgstr "RVA İhracı"
+
+#: peigen.c:1478 pepigen.c:1478
+msgid "\n[Ordinal/Name Pointer] Table\n"
+msgstr "\n[Onluk/İsim Gösterge] Tablosu\n"
+
+#: peigen.c:1533 pepigen.c:1533
+#, c-format
+msgid "Warning, .pdata section size (%ld) is not a multiple of %d\n"
+msgstr "Uyarı, .pdata bölüm boyu (%ld) %d'nin katı değil\n"
+
+#: peigen.c:1537 pepigen.c:1537
+msgid "\nThe Function Table (interpreted .pdata section contents)\n"
+msgstr "\nİşlev Tablosu (.pdata bölüm içeriği çözümlendi)\n"
+
+#: peigen.c:1540 pepigen.c:1540
+msgid " vma:\t\t\tBegin Address    End Address      Unwind Info\n"
+msgstr " vma:\t\t\tBaşlangıç Adresi Sonlanma Adresi  Geri Al Bilgisi\n"
+
+#: peigen.c:1543 pepigen.c:1543
+msgid " vma:\t\tBegin    End      EH       EH       PrologEnd  Exception\n"
+msgstr " vma:\t\tBaşl.    Son      EH       EH       PrologSon  İstisna\n"
+
+#: peigen.c:1545 pepigen.c:1545
+msgid "     \t\tAddress  Address  Handler  Data     Address    Mask\n"
+msgstr "     \t\tAdres    Adres    Yön.     Veri     Adres      Mask\n"
+
+#: peigen.c:1613 pepigen.c:1613
+msgid " Register save millicode"
+msgstr " Yazma milikodunu kaydet"
+
+#: peigen.c:1616 pepigen.c:1616
+msgid " Register restore millicode"
+msgstr " Geri alma milikodunu kaydet"
+
+#: peigen.c:1619 pepigen.c:1619
+msgid " Glue code sequence"
+msgstr " Birleştirici kod dizisi"
+
+#: peigen.c:1671 pepigen.c:1671
+msgid "\n\nPE File Base Relocations (interpreted .reloc section contents)\n"
+msgstr "\n\nPE Dosya Temel Yerdeğişimi (.reloc bölüm içeriği çözümlendi)\n"
+
+#: peigen.c:1701 pepigen.c:1701
+#, c-format
+msgid "\nVirtual Address: %08lx Chunk size %ld (0x%lx) Number of fixups %ld\n"
+msgstr "\nSanal Adres: %08lx Parça boyu %ld (0x%lx) Düzeltme Sayısı %ld\n"
+
+#: peigen.c:1714 pepigen.c:1714
+#, c-format
+msgid "\treloc %4d offset %4x [%4lx] %s"
+msgstr "\tyer değişim %4d göreli konum %4x [%4lx] %s"
+
+#. The MS dumpbin program reportedly ands with 0xff0f before
+#. printing the characteristics field.  Not sure why.  No reason to
+#. emulate it here.
+#: peigen.c:1754 pepigen.c:1754
+#, c-format
+msgid "\nCharacteristics 0x%x\n"
+msgstr "\nÖzellikler 0x%x\n"