Commands to autotoolize in order:

aclocal
libtoolize
automake --add-missing
autoconf
./configure
make