output xml files are not needed by Jenkins once the publishing step of the build is finished.

They are archived for traceability or reuse in some other context.

You might want to disable archiving of those output xml files to save disk space on the Jenkins server.