File fileInDirectory(Directory directory, String name)

Source 

static File fileInDirectory(Directory directory, String name) {
  if (path_lib.isRelative(name)) {
    return new File.fromUri(directory.uri.resolve(name));
  }

  return new File.fromUri(directory.uri);
}